Chapitre 6 : Point de Rupture

Point de vue d'Olivia :

Je n'avais aucune idée que l'endroit où Derek m'avait envoyée était en réalité un centre de soins. Mon cœur battait à tout rompre alors que je suivais le lien psychique qui me guidait jusqu'à cet endroit. En poussant la porte, l'odeur antiseptique des urgences m'a saisie, réveillant aussitôt mes instincts de guérisseuse.

« Docteure Winters ! » Une jeune infirmière m'a reconnue. « Ils sont dans la chambre 204. »

J'ai failli renverser un chariot de médicaments en courant dans le couloir. La scène qui m'a accueillie à l'entrée de la chambre m'a figée sur place.

Oliver était allongé, inconscient, sur le lit d'hôpital. Son visage, d'ordinaire si plein de vie, paraissait d'une pâleur fantomatique sur les draps d'un blanc éclatant. Sa jambe droite était entièrement bandée, et les nombreux appareils médicaux autour de lui émettaient une symphonie de bips. Une perfusion lui administrait un liquide clair dans le bras.

« Que s'est-il passé ? » ai-je demandé, mes yeux analysant automatiquement les moniteurs. Rythme cardiaque élevé mais stable. Tension légèrement basse. Saturation correcte.

Derek s'est avancé depuis la fenêtre. « Il est tombé pendant une séance d'escalade. Les médecins disent que— »

« Escalade ? » Les mots m'ont échappé dans un souffle étranglé. « Dis-moi que tu ne l'as pas emmené faire de l'escalade. »

Rachel, que je n'avais pas vue, s'est levée du coin de la pièce. « C'était une activité encadrée. Tous les autres enfants de la meute étaient là— »

« De l'escalade ? » Ma voix a monté d'un cran, tranchant net dans son explication. « Vous êtes complètement inconscients ? Vous connaissez son ancienne blessure ! »

Le souvenir de ce jour affreux où Oliver avait trois ans m'a transpercée. Derek l'avait emmené à une session d'entraînement avancée réservée aux jeunes loups plus âgés, malgré mes protestations.

« Il va bien maintenant, » a tenté Derek pour m'apaiser. « C'était il y a des années... »

Aucun problème ? J'ai avancé vers lui. Cette blessure a failli lui coûter sa capacité à se transformer à jamais ! Tu savais qu'il avait presque perdu son lien avec sa forme de loup ?

Rachel s'est interposée entre nous, le visage empli d'inquiétude. « Les médecins disent qu'il aura besoin d'une opération. C'est ça qui compte maintenant... »

« Et que faisais-tu là, toi ? » Je me suis tournée vers elle. « Depuis quand tu décides des activités de MON fils ? »

« Je tiens à Oliver, » a-t-elle répondu, la voix faussement tremblante. « Je l'ai vu devenir plus fort chaque jour. Ce n'est plus le petit garçon fragile d'avant— »

« Tu ne sais rien de lui ! » Les moniteurs ont émis des bips plus rapides alors que ma voix montait encore. « C'est moi qui ai soigné cette jambe. Des mois entiers à canaliser mon énergie dans ses muscles et tendons abîmés. Le moindre faux pas, et il pourrait ne plus jamais se transformer ! »

Des larmes ont perlé dans les yeux de Rachel. « Il faut qu'on parle du coût de l'opération. Le spécialiste attend... »

« J'ai donné à Oliver une carte noire, » l'ai-je coupée, le ton glacial. « Une carte de 30 000 dollars. Il pouvait l'utiliser pour ses frais médicaux. »

Rachel m'a lancé un regard théâtral, outré : « Comment peux-tu être aussi froide ? Ton fils est blessé, et tout ce qui t'importe, c'est l'argent ? »

Un rire amer m'a échappé. « Mon fils ? Maintenant c'est MON fils ? C'est marrant, il devient soudainement mon fils quand il faut payer. »

« J'ai toujours été là pour lui, » sa voix vacillait. « Je l'ai vu souffrir pendant que tu étais trop occupée à guérir les autres. Moi, j'étais là... »

Le claquement de ma main contre sa joue résonna dans la chambre stérile comme un coup de feu.

« Ne t'avise plus jamais, » ai-je craché, la main brûlante. « Ne prétends plus jamais savoir quoi que ce soit sur... »

« Maman, arrête ! »

La voix d'Oliver, faible mais ferme, venait de la porte. Il se tenait debout, en blouse d'hôpital, appuyé contre l'encadrement. Son visage était blême de douleur, mais ses yeux brillaient de colère. Il avança en boitant.

« Oliver, retourne au lit tout de suite ! » Je me suis précipitée, mais il a reculé.

« Ne la touche pas ! » Il s'est mis devant Rachel, chancelant. Chaque mouvement le faisait souffrir, mais il ne bougea pas d'un pouce. « Laisse-la tranquille ! »

Mon cœur s'est brisé en le voyant ainsi, luttant contre la douleur pour protéger elle. Les machines se sont mises à biper plus fort.

« Oliver, je t'en supplie, » j'ai tendu la main. « Tu dois t'allonger. Tu vas aggraver la blessure... »

Il a reculé comme si ma main l'avait brûlé. « Ne me touche pas ! »

« Oliver, » ma voix s'est brisée. « Je suis ta mère. Ta vraie mère. Celle qui t'a porté pendant neuf mois. Qui a failli mourir en te mettant au monde. »

Les moniteurs se sont affolés au rythme de son cœur battant trop vite.

« Tu te souviens quand tu étais petit ? » ai-je insisté, les larmes aux yeux. « Le jour où tu m'as montré ta première dent de loup ? Tu m'attendais à la porte, sautillant d'excitation… »

« Arrête… » a-t-il murmuré, mais je ne pouvais plus m'arrêter.

« Tu venais te blottir dans mes bras après tes cauchemars… Tu ne mangeais ma soupe que si moi je te la préparais quand tu étais malade… Tu sais combien de nuits j'ai passé à veiller sur toi quand tu respirais mal ? Combien de fois j'aurais voulu prendre ta douleur à ta place ? »

« Arrête ! » a crié Oliver. « Assez ! Rachel est celle qui est là pour moi maintenant ! C'est elle qui vient à mes spectacles d'école ! C'est elle qui m'aide pour mes devoirs ! C'est elle... »

« Parce que je l'ai laissée faire ! » Je me suis retournée vers Derek, furieuse. « Tu te donnes le beau rôle maintenant ? Tu as encouragé tout ça ! Tu l'as laissée jouer à la maman avec mon fils ! »

Derek s'est avancé, furieux. « Oliver, excuse-toi auprès de ta mère tout de suite. Ce comportement est inacceptable... »

« Ne fais pas l'hypocrite ! » ai-je craché. « Je sais tout. J'ai trouvé les photos de vous deux. Les lettres d'amour. Et même le foulard en soie — ce cadeau gratuit avec les sacs achetés pour ton ex avec l'argent de mon fils ! »

La pièce s'est mise à tourner. Des taches noires ont dansé devant mes yeux. La dernière chose que j'ai entendue, ce furent les bips alarmants des moniteurs et plusieurs voix qui m'appelaient.

Quand j'ai rouvert les yeux, j'ai vu le plafond blanc du centre de soins. Je me suis redressée, et c'est là que je l'ai vu : Derek était assis à côté de moi, et sur le lit voisin se trouvait Oliver. Et entre nos deux lits, posé sur la petite table, se trouvait un document — le contrat de rupture que j'avais demandé à Nathan de préparer.