LOGINLa voix de sa tante résonna sèchement dans sa tête : « Kelly, tiens-le loin d'Emily. Peu importe comment tu t'y prends. Tiens-le juste loin de ma fille. »
Crain inclina la tête. « Pour faire quoi, Kelly Willson ? » La façon dont il prononça son nom sonnait comme une invitation à peine voilée, et son esprit se remplit soudain de pensées qu'elle n'aurait pas dû avoir. Des pensées qui la firent se demander jusqu'où tante Charlene attendait d'elle pour éloigner Crain d'Emily. « Je suis là pour te conduire de l'aéroport », dit-elle avec un sourire éclatant et mielleux. « La récupération des bagages est par ici. » Crain tapota le sac de sport sur son épaule. « Voilà tout. » Elle regarda le sac informe avec suspicion. Comment des vêtements décents pouvaient-ils survivre à un tel traitement ? Peut-être comptait-il se présenter à l'église en cuir et jean, comme il avait quitté la ville dix ans plus tôt. À moins que… « Tu n'as pas apporté grand-chose. Tu ne comptes peut-être pas rester longtemps. » Son ton plein d'espoir avait dû transparaître, car Crain rit. Il déplaça son sac et se mit à marcher, ses enjambées si longues qu'elle dut presque trottiner pour le suivre. « Oh, je serai là aussi longtemps qu'il le faudra », dit-il en lui jetant un coup d'œil de côté. « Mais je n'aurai besoin que de quelques jours. » Quelques jours. Cette phrase lui frappa l'estomac comme une pierre. Elle n'était pas sûre de vouloir la réponse, mais les mots lui vinrent malgré tout. « Quelques jours pour faire quoi ? » « Empêcher Emily d'épouser le mauvais homme », répondit-il simplement. Crain n'avait pas imaginé l'accueil qui l'attendait à sa descente d'avion. Il avait envoyé ses informations de vol à Emily, espérant qu'elle pourrait le rencontrer pour qu'ils puissent parler sans être interrompus par sa famille ou son fiancé. Il s'était préparé à voir toute la famille Willson à la porte d'embarquement, telle une élégante haie d'honneur. Il ne s'attendait pas à une petite rousse. Il n'aurait jamais cru que l'arbre généalogique des Willson puisse compter une personne comme elle. « Alors, qui êtes-vous, au fait ? » demanda-t-il. Il réalisa alors qu'elle n'était plus à ses côtés. Il se retourna. Kelly Willson se tenait au milieu du couloir, ses grands yeux bruns rivés sur lui, les lèvres entrouvertes de surprise. Elle ne ressemblait en rien aux Willson distingués et élégants qu'il avait en mémoire. Un sentiment étrange le perturba. Il ne pouvait pas l'imaginer à sa place lors de leurs événements mondains, pas plus qu'il ne s'imaginait lui-même à sa place maintenant. Elle avait l'air d'une étrangère, une inadaptée de la famille Willson. Leurs regards se croisèrent longuement, provoquant un étrange frisson. Secouant la tête pour chasser cette pensée, il retourna vers elle. « Tu viens ? » Un vif rougissement lui monta aux joues, dissimulant presque ses taches de rousseur. « Tu ne peux pas sérieusement croire que tu peux débarquer après dix ans et reprendre là où tu en étais. Tu n'étais pas fait pour Emily à l'époque, et tu ne l'es toujours pas. » Pour une insulte, c'était plutôt léger. Surtout venant d'une Willson. Et ce n'était pas comme s'il comptait renouer avec Emily. Il avait commis sa part d'erreurs, et croire qu'Emily et lui avaient un avenir ensemble était une erreur qu'il n'avait aucune intention de répéter. Autrefois, Emily avait souhaité que quelqu'un la sauve de la vie que ses parents lui avaient tracée, et Crain était alors assez jeune pour croire qu'il pouvait jouer les héros. Il savait désormais que ce n'était pas le cas. Il n'était le héros de personne. Pourtant, le rappel brutal de Kelly avait réveillé un ressentiment qu'il pensait avoir enfoui depuis longtemps. Inutile. Bon à rien. Fauteur de troubles. Gordon Willson avait hurlé toutes les insultes qui lui venaient à l'esprit le jour où il avait surpris sa cadette en train de se faufiler pour voir Crain. Crain avait déjà grandi avec un père colérique, alors il comprenait l'agressivité. Il avait tenu tête à Gordon, têtu et téméraire. Mais la voix glaciale de Charlene Willson avait transpercé sa confiance comme un couteau. « Emily a toujours eu ce qu'il y a de mieux depuis sa naissance », avait-elle dit, chaque mot glacial. « Nous lui avons tout donné. Qu'est-ce que tu pourrais bien lui offrir ? » Crain avait tenté d'offrir à Emily ce que personne d'autre dans sa famille ne lui aurait jamais voulu : la liberté de choisir sa propre vie. C'était la liberté qu'il aurait souhaité qu'on accorde à sa mère. Peut-être que les choses auraient été différentes pour elle. Peut-être qu'elle serait encore en vie. Mais finalement, Emily ne l'avait pas choisi. Elle avait opté pour la facilité. Et lui aussi, peu à peu. La culpabilité de ce choix se mêlait encore à celle du présent. Cette fois, pourtant, il ne la laisserait pas tomber. Il était revenu pour une raison, peu importait ce que pensait la rousse flamboyante qui lui barrait le chemin. « Écoute, qui que tu sois, » dit-il, puisqu'elle ne lui avait jamais expliqué son rôle dans la famille Willson, « tu ne me connaissais pas avant, et tu ne me connais toujours pas. Tu n'as aucune idée de ce dont je suis capable. » Il baissa la tête et adoucit sa voix, s'efforçant de ne pas attirer l'attention, mais ses mots résonnèrent comme un défi silencieux. Si près d'elle, il perçut un léger parfum de cannelle émanant de sa peau. Ses joues pâlirent, laissant apparaître des taches de rousseur si éclatantes qu'elles semblaient former des motifs. Il enfouit ses mains dans ses poches pour se retenir de dessiner une étoile sur sa joue. Il se demanda comment elle réagirait s'il la touchait. Sursauterait-elle ? Ou bien une étincelle brillerait-elle dans ses yeux marron foncé ? À cet instant, il ne voyait que de l'irritation. « J'en sais assez », dit-elle sèchement. « Tu n'es pas bon pour Emily. Tu ne l'as jamais été. Qu'est-ce que tu fais ? » Crain se pencha pour jeter un coup d'œil par-dessus son épaule. « Incroyable. Tu ne vois même pas les ficelles. » « Quelles ficelles ? » « Celles que Charlene Willson utilise pour te contrôler. » « Tante Charlene ne me contrôle pas. » Tante Charlene. C'était intéressant. Emily n'avait jamais mentionné de cousine, mais ils n'avaient pas passé beaucoup de temps à parler d'arbres généalogiques. « Bizarre », dit-il. « Parce que tu lui ressembles beaucoup. » « C'est parce que nous voulons tous les deux protéger Emily. » Protéger Emily était précisément la raison de son retour. Ajustant son sac de sport, il se dirigea vers le parking. « Moi aussi. » « C'est vrai », dit Kelly en se dépêchant de le suivre. Il ralentit un peu le pas. « De qui crois-tu la protéger, au juste ? » « De la part de Charlene. De ta part. » Il remarqua la dispute qui se dessinait sur son visage et ajouta : « Surtout de la part de Todd. » « De la part de Todd ? C'est ridicule. Todd aime Emily. » Crain avait vu ce que certains hommes faisaient au nom de l'amour. Il l'avait vu et n'avait rien pu faire pour les empêcher. Il chassa le souvenir de sa mère et de Cara Mitchell. « Todd n'est pas le garçon parfait que les Willson croient », dit-il doucement. « C'est un problème. » « Comment peux-tu en être sûr ? » rétorqua Kelly alors qu'ils sortaient sous le soleil éclatant de midi. La chaleur scintillait sur le bitume tandis que les klaxons et les gaz d'échappement emplissaient l'air. « Ma voiture est par là. » Crain resta près de Kelly tandis qu'ils traversaient la rue pour entrer dans le parking de courte durée, où le bruit et les émanations s'atténuaient dans la pénombre. « Je l'ai su dès notre première rencontre », dit-il. Elle s'arrêta si brusquement qu'il faillit la percuter. Lorsqu'elle se retourna, elle effleura sa poitrine, et l'idée saugrenue qu'elle s'ajusterait parfaitement à lui lui traversa l'esprit. Ses yeux se plissèrent de suspicion. « Vous n'avez jamais rencontré Todd. » « Comment le savez-vous ? » « Parce que… » balbutia-t-elle. « Emily me l'aurait dit. » Tandis qu'elle parlait, Crain vit le doute se dessiner sur son visage. Elle se dirigea vers une berline grise qui se fondait dans le paysage de béton. Tout en elle, de la voiture banale à ses vêtements discrets, indiquait qu'elle préférait passer inaperçue.Comme il restait silencieux, l'homme plus âgé répéta : « Je me suis trompé au sujet de Todd. Je comprends maintenant que tu es revenu pour aider Emily, et tu l'as fait. Mais tu as encore du chemin à parcourir pour me convaincre que tu es digne de cette famille. »« Digne… » Les mots de Crain s'interrompirent lorsqu'il aperçut ce qui ressemblait presque à du respect dans les yeux bleus de l'homme plus âgé. Secouant la tête et se demandant comment une simple gorgée de scotch avait pu à ce point altérer son jugement, il dit : « Ne t'inquiète pas, je ne suis pas digne de confiance. Emily et moi sommes amis. C'est tout. »Comme si la soirée n'avait pas déjà été surréaliste, Gordon Willson contourna son bureau et posa une main sur l'épaule de Crain. « Qui a parlé d'Emily ? » Devant le regard surpris de Crain, Gordon dit : « À la chapelle, j'ai vu comment tu regardais ma nièce. Tu n'as jamais regardé Emily comme ça. Alors, tu ne penses pas qu'il est temps d'aller retrouver Kelly ? »Assise d
L'assurance de Todd s'estompa, laissant apparaître des traces d'argile sous son masque autrefois doré, mais il ne baissa pas les bras. « Ma famille l'a laissée partir, alors elle nous a réclamé de l'argent, prétendant être la mère de l'enfant. L'argent n'était qu'un moyen de la faire taire. »« Un simple test de paternité aurait donné le même résultat, et aurait coûté bien moins cher », fit remarquer Crain. « La somme que votre famille a déboursée… Ce n'est pas de l'argent pour la faire taire. C'est de l'argent pour se faire pardonner. »Crain observa avec satisfaction la vérité se dessiner sur le visage de Dunworthy, tandis que le dégoût et la déception se lisaient sur celui des Willson. La réalisation frappa Emily en dernier, la laissant pâle et bouleversée, le regard oscillant entre Todd et ses parents. Finalement, son regard croisa celui de Crain, et elle éclata en sanglots avant de se jeter dans ses bras.Une demi-heure plus tard, assis dans le bureau de Gordon Willson, Crain acq
Le rappel de son oncle et son sourire confiant lui donnèrent la nausée.Comment allait-elle leur annoncer la nouvelle concernant Todd ?Remarquant qu'elle le regardait, Todd croisa les bras, un défi à peine voilé dans son expression. « Tu as quelque chose à dire, Kelly ? »Elle prit une profonde inspiration, mais avant qu'elle ait pu parler, la porte de la chapelle s'ouvrit de nouveau. Elle entenditla voix de Crain une seconde avant qu'il ne franchisse le seuil. « En fait, c'est moi qui ai quelque chose à dire. »« McClane ! Que fais-tu ici ? » demanda Gordon, une série de rides striant son visage austère.Todd posa un bras protecteur sur les épaules d'Emily. « J'ai dit à Emily que l'inviter était une erreur. Il est toujours amoureux d'elle, et il est probablement là parce qu'il pense pouvoir empêcher le mariage. »« Je ne suis pas amoureux d'Emily », insista Crain.« Je suis amoureux de Kelly. » Son cœur battait la chamade et il prononça les mots qu'il n'aurait jamais cru dire, mais
« D'après ce que dit Sophia, il la draguait depuis des mois avant qu'elle ne cède enfin. Et elle a perdu son travail à cause de ça. »« Mais tu n'as pas dit qu'elle avait quitté les Dunworthy il y a seulement quelques mois ? » demanda Kelly, repassant mentalement la chronologie des événements et arrivant à uneconclusion incroyable. « Todd et Emily ont commencé à sortir ensemble il y a six mois. Ils étaient fiancés il y a deux mois ! »« Oui, c'est vrai. Apparemment, coucher avec la bonne a étéla goutte d'eau qui a fait déborder le vase. À mon avis, Todd a demandé Emily en mariage pour essayer de regagner l'approbation de sa famille. »« Je n'arrive pas à croire qu'il ait fait ça à Emily ! » La colère montait en Kelly pour sa cousine, mêlée au dégoût que lui inspirait la façon dont Todd avait su charmerles gens de sa tante et de son oncle.« Ce n'est pas tout. »« Pire ! Comment est-ce possible ? Il y a quelqu'un d'autre ? »« D'une certaine manière. » Crain marqua une pause. « Soph
« J'ai ce qu'il te faut. »Même si Crain attendait ce fichu coup de fil depuis des jours, il lui fallut un instant pour reconnaître la voix à l'autre bout du fil. Il se leva brusquement de la petite table de sa chambre d'hôtel, une énergie contenue le submergeant.« Jake, il était temps que tu appelles. Dis-moi que ce que tu as est bon. J'ai tellement hâte de quitter cette ville. »Ces mots étaient le plus gros mensonge qu'il ait dit depuis cinq minutes. Soit à peu près le temps qu'il s'était écoulé depuis qu'il avait essayé de se convaincre que Kelly Willson ne valait pas la peine, et qu'il l'oublierait dès son retour en Californie.« Bon ? Non, je ne dirais pas bon », gronda Jake.Jake n'avait plus rien à voir avec son ton habituel, et même silui et Crain étaient proches, leur relation n'était pas faite de conversations à cœur ouvert. Malgré tout, il dut lui dire : « Tu as une voix infernale, mec. » « Peu importe. J'ai fait le boulot. J'ai trouvé ce que je cherchais. »Une voix ind
Trois jours s'étaient écoulés depuis que Kelly avait vu Crain. Trois jours déchirants, emplis de regrets et d'un ennui mortel.Au début, elle était trop blessée pour faire autre chose que se recroqueviller sur son canapé et pleurer. Mais Kelly n'avait jamais cru que l'apitoiement sur soi-même soit utile à qui que ce soit, alors dès le deuxième jour, elle s'était plongée dans les travaux de sa boutique, peaufinant les détails qui transformaient ce simple appartement en le bureau de ses rêves.Elle avait fait agrandir des photos de mariages précédents et les avait encadrées de cadres dorés : un élégant gâteau de mariage auquel il manquait une part ; un bouquet de mariée suspendu dans les airs, ses rubans flottant au vent ; un gros plan des mains d'un couple invisible, les doigts entrelacés, exhibant leurs alliances étincelantes.Elle avait accroché des voilages et des tentures fleuries aux fenêtres et avait déniché une table basse en osier d'occasion à un prix avantageux, sur laquelle t







