Malalim na ang gabi, ngunit gising na gising pa rin ang diwa ni Stefano.
Nakatitig lamang siya kanyang asawa habang mahimbing na itong natutulog.
Inayos niya ang ilang hiblang buhok nito na nakatabon sa magandang mukha saka niya hinila ng maayos ang kumot sa katawan nito. Hinalikan muna niya ang noo nito bago umalis sa tabi at tinungo ang terasa.
The cool air greeted Stefano as he exited the terrace. He poured whiskey into his glass and drank it. He leaned on the railings where he could see his wife sleeping soundly. He immediately noticed the difference in her appearance when he faced her earlier in the car.
Ibang-iba ito, ngunit ito pa rin ang asawa niya. Sa hitsura nito ngayon, naalala niya lang iyong una niya itong makita sa Paris. Sa maamo at inosente nitong mukha, walang sinuman ang hindi mapapatingin rito. To him, Lara was more than beautiful. May mga ugali man itong hindi kanais-nais, pero tinanggap niya iyon. His family didn't accept her, but he ignored that because for him, he accepted her whole being.
Stefano looked at his buzzing cellphone that was on the metal table, someone was calling him. He saw his friend's name registered on the screen.
Ininom muna niya ang natitirang whiskey sa kanyang baso saka niya sinagot ito.
"Hey, bud.."
"I have good news for you," masigla nitong sabi na ikinangisi niya.
"You're too late, bro," sagot niya at napadako uli ang tingin sa asawa.
Nagpatulong siya sa kaibigan niyang ito para hanapin si Lara. Dahil sa uri ng negosyo nito, mas maraming tauhan ito at malawak ang koneksyon mapa-Asya, America o Europa man.
"So, are you in Mallorca now?"
"We are here in Madrid."
"Are you with her?"
"Yeah, she's with me."
"Nagpakapagod pa ang tauhan ko, mauunahan mo pa rin pala!" palatak nito na ikinailing na lang niya.
"Your men are so slow."
"Yang asawa mo kung saan-saan pumupunta. From Korea, Dubai to Mallorca."
Korea? Dubai?
"By the way, thank you. I'll just tell my secretary to send it to your account."
"Good! Iyan ang gusto ko sa'yo e, madaling kausap!"
A few minutes passed as Stefano talked to his friend, but he still couldn't get out of his mind what his friend had said about the two places before his wife arrived in Mallorca. Hindi na niya inalam pa iyon dahil alam naman niyang ginagawa ng kaibigan niya ang pinag-utos rito. The only thing on his mind when he found out that Lara was Paris and Mallorca because that was the only place where he had seen her several times before they met her face to face in the Philippines.
**
Ilang oras na lang at aalis na sina Leila mamaya pauwi ng Pilipinas. She couldn't explain what she was feeling at the moment. It was a mix of emotions and concern for her grandparents about what was happening to them when she didn't come home yesterday. Alam niyang umiiyak na sa pangamba at takot ang kanyang abuela ngayon dahil ganoon ito pagdating sa kaligtasan niya. Hindi naman siya makatawag dahil kinuha ni Stefano ang cellphone niya kahapon pa lang sa kotse.
Paroon parito sa paglalakad si Leila habang dinig niya ang lagaslas ng tubig sa banyo dito sa loob ng silid kung saan na naliligo si Stefano. Kagabi, hindi niya lubos maisip na nakayanan niyang makatulog ng mahimbing na katabi ito. Siya ang tipo ng tao na hindi sanay na mayroong katabi sa pagtulog. Lumaki siya na hindi umaasa sa iba sa kahit na anong bagay sa kabila ng estado nila sa buhay.
"Why aren't you dressed yet?" Napakislot si Leila sa malamig na boses nito sa kanyang likuran at paghawak sa kanyang balikat.
"S-Stefano..." She faced him which she wished she hadn't done when his muscular chest was revealed to her eyes. He was too tall compared to her that she was only up to his chest.
Nakabalandra sa mga mata niya ang matipuno nitong dibdib na may iilang butil pa ng tubig. Hindi sinasadyang naglakbay ang paningin ni Imari, sinundan ang pagtulo ng butil ng tubig pababa sa nag-uumbukang abs nito, hanggang sa dumapo iyon sa mismong nakatayong ginoo na tanging puting tuwalya lang ang nakatabon.
"Fuck!" He quickly pulled her by the arm and kissed her deeply.
Leila's eyes widened in shock. She couldn't believe what he was doing. When her brain processed what was happening, she tried to push his hard chest to get away from her and let her go, but one of his hands firmly gripped her neck and the other wrapped around her small waist. No! Her first kiss!
Hindi kinaya ni Leila ang lakas nito. Tila uhaw ito sa paghalik sa kanyang labi, pero hindi siya tumugon. Mali ito. Maling-mali dahil alam niyang hindi niya asawa ito o kahit na ano. For Pete's sake! He's the husband of her twin sister. At ng hindi pa rin ito tumigil ay kinagat na niya ng mariin ang ibabang labi nito.
Bahala na kung masapak siya basta mabitawan lang siya nito.
"What the fucking hell, Lara?!" mura nito habang hawak ang labi na ngayo'y dumurugo dahil sa ginawa niya.
Napakasama ng bibig nito, masyadong mapagmura. It's not her fault though!
Basta-basta na lang siya nito hahalikan na wala naman silang relasyon.
"You can't kiss me!" nagagalit niyang protesta at pagkadismaya.
"And who the hell told you that? You're my wife, Lara! Huwag kang magmalinis na para bang hindi ko inangkin ang lahat sayo!" And there, he angrily turned his back to get dressed.
Leila felt that word meant for her even though he thought she was Lara.
Nakaramdam siya ng panliliit sa kanyang sarili. Nanghihinang napaupo siya sa dulo ng kama habang unti-unting nawawalan ng pag-asa. Dinaanan lamang siya ni Stefano nang matapos makapagbihis ito't lumabas ng silid. Napaigtad pa siya nang malakas isinara nito ang pinto.
Be strong, Leila. You can do this. Pagpapalakas loob niya sa kanyang sarili at mabilis na pinahiran ang pagtulo ng mga luha. This is not the time for her to be weak. Nagpakawala siya ng malalim na hininga saka kinuha sa malaking paper bag na may tatak na mamahaling brand ang damit na pinabili nito para sa kanya. Tiningnan niya 'yun at sinuri. It was a white t-shirt na may nakatatak na pangalan ng brand sa bandang dibdib niyon and a blue wash high-rise skinny jeans, paired with beige stiletto. Mayroon ding white blazer na kasama iyon.
Paglabas ni Leila ng silid ay saktong tapos na rin naihanda ni Stefano ang mesa para sa agahan nila. "Let's eat breakfast," pag-aya nito saka siya nilingon.
"This is not my size," reklamo ni Leila sa paper bag na hawak kung saan nakalagay ang pantalon at stiletto na binili nito para sa kanya. Suot pa rin niya ang roba ng hotel nang lumabas siya ng silid.
"What do you mean it's not your size?" Nakalapit na ito sa kanya, sinusuri ang kanyang kabuuan.
Hindi kasya sa kanya ang pantalon dahil may kalakihan ang balakang niya.
Ayos lang sana sa bewang dahil tamang biente dos ang sukat niyon. Maski ang stiletto ay malaki para sa kanyang paa.
"The jeans are the right size, but my hips are quite big so I can't pull them up. Also, my feet are only size seven."
Kumunot ang noo nito. "How come? I thought only your hair color changed?"
Iyon lang ba ang napansin nito? Ang dami nilang pinagkaiba ni Lara... Hindi ba nito kilala ang asawa?
"So, what is your jeans size?"
"You buy size twenty four." Kasya na iyon sa kanya kahit pa maluwag sa bewang niya.
"Okay. C'mon, let's eat." Tahimik na lumapit si Leila rito at pinaghila siya ng upuan.
Nakakalito talaga ang ugali nito sa totoo lang. Galit na galit ito sa kanya kanina na halos suntukin pa ang sementong dingding, tapos ngayon ay tila napakabait nito't pinagsisilbihan pa siya. Hindi niya mawari kung ano ba ang klaseng pag-uugali meron ito. Sala sa init, sala sa lamig. Dinaig pa ang babaeng may dalaw.
Habang kumakain, panaka-nakang tinitingnan ni Imari ang katabi. Tahimik lang itong kumakain. She was hesitating whether to say it now or wait until they finished eating. Kung mamaya pa, mababawasan lamang ang oras niya. It would be better if she told him now so that she would know right away if he would agree or not.
"Uhm, Stefano..."
"Hmm?" Tiningnan siya nito.
"Can I call my father?" Sana pumayag ito. Kailangan niyang makausap ang kanyang ama upang maipaalam ang nangyayari. Ayaw niyang umuwi ng Pilipinas at makita siya nito roon. Natatakot siya sa maaring sabihin o gawin nito sa kanya. Mariin siyang tiningnan nito, nanunuri. "Please, Stefano. I-I miss him already," pagsisinungaling niya.
He chuckled. "The last time I know, magkagalit kayo ng iyong ama at kinamumuhian mo siya. Now, you miss him?" nanunuya nitong sabi.
Kumunot ang noo ni Leila sa narinig. Paanong galit at kinamumuhian ito ng kanyang kapatid gayong malapit at magkasundo ang mga 'to? Gusto niyang matawa sa naisip. Wala nga pala siya doon para maisip ang bagay na iyon. Wala din namang sinasabi sa kanya si Lara.
Why would she say if she didn't consider you as a sister? Tugon ng kabilang utak ni Leila. She bit her lip because she was hurt by that thought.
"H-He is still my father..." Ama niya na kailanman ay hindi anak ang turing sa kanya.
"Fine. Eat first, I will give you your cellphone."
"Uhm, can I use your phone instead?" Dahil kung kanya ang gagamitin niya, paniguradong hindi sasagutin ng kanyang ama iyon. May numero nga siya nito, ngunit kailanman hindi niya ginamit iyon para tawagan ito. Hindi din naman ito tumatawag sa kanya.
He looked at her questioningly, which she immediately avoided and just looked at her food. She hoped he wouldn't ask her because she didn't know what to answer, especially since she wasn't good at lying.
"Sure. Finish your food first." Thank goodness!
Nasa silid na si Leila. Pagkatapos nilang mag-agahan ni Stefano ay binigay agad nito ang cellphone sa kanya. Nagpasalamat lang siya rito saka bumalik sa kanilang silid. Nakatitig siya sa iphone na hawak. Kinakabahan siya sa gagawin niya't nanginginig pa ang mga kamay.
You can do it, Leila. Hindi na niya hinanap sa contact list ang pangalan ng ama at deretsong tinipa ang numero nito dahil kabisado niya naman. Kagat ang hintuturong daliri, narinig niya ang pagtunog niyon. Tila kakapusin siya ng hininga habang hinihintay ang pagsagot nito.
"Hello, Stefano?" There, for the very first time, she heard her father's voice.
"Nakita mo na ba si Lara? Nasaan siya? Puwede ko ba siyang makausap?"
"P--Papá." Pakiramdam ni Leila may malaking nakabara sa lalamunan niya habang sinasambit iyon.
She noticed the sudden silence on the other line. She looked at the screen to see if his name was still there. Nakahinga siya ng maluwag nang makitang on-going pa ang tawag nila. Did he recognize her?
"P-Pa—"
"Leila?"
Kaagad tumulo ang luhang kanina pa pala niya pinipigilan. Hinampas-hampas niya ang dibdib dahil naninikip iyon sa emosyon na nararamdaman niya.
Sa loob ng dalawampu't walong taon, ngayon lang niya narinig ang boses ng kanyang ama, ngayon lang siya tinawag nito sa kanyang pangalan. At ang masaklap, nangyari pa ito kung saan nawawala ang kanyang kapatid. Kung saan inakala ng asawa ni Lara na siya ang asawa nito.
Tanda lang iyon kung sino talaga ang mas importante sa kanilang dalawa ni Lara...
Kanina pa walang humpay sa pagtulo ang luha ni Leila simula ng kaladkarin siya ni Stefano pasakay ng sasakyan hanggang sa makarating sila ng airport at binuhat paakyat sa eroplano na siyang sinakyan din nila noong umalis sila ng Mallorca. Hindi niya matanggap na siya ngayon ang nasa sitwasyon na kailanman ay hindi niya inaasahan. Nagagalit siya. Nagagalit sa lahat ng naglagay sa kanya sa sitwasyong 'to. She was alone where she sat now, which made her thankful that Stefano wasn't by her side. She didn't know where he was after he put her down on the chair and he just turned his back on her. Kung puwede lang sana tumalon sa eroplanong sinasakyan nila ngayon nang hindi siya mamamatay ay ginawa na niya para lang makatakas rito. She was not used to his presence, especially when he was angry. She is not used to dealing with this kind of behavior. Leila clenched her fists as she remembered what she and her father had talked about... "Ikaw nga ba iyan, Leila?" pangungumpirma nito. "Sì, pap
Manila, Philippines "Stefano, can I go with you, please?" salubong ni Leila dito pagkalabas pa lang ng banyo. She ignored his naked body with only a white towel wrapped around his waist. No matter how beautiful and well-shaped his muscles are, she will not be affected because he is her sister's husband. Ang mahalaga lang sa kanya ngayo'y ang makalaya siya sa sitwasyong kinasasadlakan. Ilang araw na siyang nakakulong dito sa penthouse nito. Gustuhin man niyang lumabas, ngunit mahigpit na nakabantay sa kanya ang dalawang tauhan nito sa labas ng pinto. Tanging panonood ng t.v at pagbabasa ng libro lang ang ginagawa niya sa buong maghapon. Mabuti na lamang at ang opisina nito dito ay may mini-library. Sa araw-araw na lumilipas, naghihintay lamang si Leila na gumabi, matutulog, at kinabukasan ay iyon ulit ang gagawin. Habang si Stefano ay abala sa mga negosyo nito. Aalis ng maaga't uuwi na ng late ng gabi. Maagap niyang kinuha ang puting long-sleeved polo nito na maayos na nakasabit sa
Leila doesn't know if she made the right decision to accept Stefano's invitation for them to attend a party. Nababahala siya sa mga taong makakaharap, baka mangyari uli ang panunugod sa kanya kagaya ng nangyari noong nakaraang araw. Hindi imposible iyon, lalo pa't nasa iisang estado sa buhay ang lahat ng imbitado roon. Even though Stefano assured her that he would never leave her and would protect her, she still couldn't get rid of the fear. What happened to her the other day was scary and still remains in her until now. She is afraid if her sister has done something bad to other people and she will be the one to be mistaken again. Kung noong nakaraang araw ay gustong-gusto niyang lumabas, ngayon ay natatakot na siya.Leila just sighed at her thoughts. Magtitiwala na lang muna siya kay Stefano.Nakikita naman niya dito na ayaw din siya nito masaktan. Na nagagalit din ito kapag nasasaktan siya ng iba.Gagamitin muna niyang dahilan ang maling akala nito. Hindi naman siguro iyon masama,
Malakas na nagbuntong-hininga si Leila. Natagpuan na lamang niya ang sarili na ikinukuwento kay Aileen ang katotohanan patungkol sa kanya. Sa pagkakataong 'to, iyon lang ang tanging paraan para maibsan ang bigat na kanyang nararamdaman.Kailangan niya ng isang tao na nakakaalam kung ano ang tunay niyang saloobin. Hindi niya kayang magtagal dito kung siya lang mag-isa dahil ngayon pa lang, gusto na niyang sumuko. At si Aileen, sa kanya niya nakikita iyon. Iyong taong alam niyang mapagkakatiwalaan kahit sa sandaling oras pa lamang sila nagkakilala. Bukod sa kaibigan niya na nakakaalam ng pagkatao niya, naramdaman niya kay Aileen ang gaan ng pakiramdam at kagustuhan na magsabi rito. Iyong pakiramdam na alam niyang pakikinggan siya nito ng walang panghuhusga."Napakawalang puso ng ama mo, Leila. Anak ka rin naman niya, sperm niya ang bumuo sa inyo ng kapatid mo pero sorry sa sasabihin ko, uh. Isang napakalaking putangina 'yang ama ninyo!" nanggigil nitong sabi matapos niya maikuwento rito
Pagkamangha, iyon ang makikita sa mukha ni Stefano habang nakasunod sa kanyang asawa na abala sa pamimili ng mga pagkain. His wife carefully examines everything she takes before putting it in the shopping cart he pushes around. Sa loob ng tatlong buwan na kasal sila nito, kailanman ay hindi pa nag-aya ito na mag-grocery silang dalawa dahil hindi naman ito marunong magluto. That's what he knew, he was sure of it. Kaya nang sabihin nito sa kanya kanina na magluluto ito, nagulat siya't nagtaka. Hindi makapaniwala. Napaka-imposible para dito na sa ilang araw na paglayas nito'y natuto na agad itong magluto at mag-grocery."Stefano, can you help me get that pancake, please?" Leila said softly and pointed to the upper part where the various pancake boxes were placed."Sure. Here." Isa din sa napansin niya ay ang uri ng pananalita nito.Sa tatlong buwan na magkasama sila nito, laging pagalit o naiinis kung makipag-usap ito sa kanya. Pero ngayon, mahinhin at may paglalambing kung minsan. Madal
Tanging si Lara lang ang laman ng isip ni Stefano habang nilalaro niya ang phone na hawak habang nakikinig sa kaibigang si Zion na nagpapaliwanag sa kanilang harapan, sa conference room ng kompanya nito. May ari ng malalaking finance company at mga banko ang kaibigan nilang 'to, kaya ito ang inatasan nilang magpaliwanag para sa agenda ng pagtitipon nilang lima ngayon. Malawak ang kaalaman ng kaibigan nila sa stock exchange kung saan dito sila kumukuha ng ideya kung anong magandang securities exchange ang bibilhin nila. Para naman sa kanya, mas gusto niyang bumibili ng shares of stock, pareho sila ni Dominique. Habang sina Julia at David naman ay mas gusto ang bonds, kung saan nagpapahiram ang mga 'to. Mas gusto ng dalawa ang nanggigipit ng mga kapwa nila negosyante."Bud, 'di ba hawak mo na ang industrial company ng father-in-law mo? It's under your name, right?" pagkuha ni David sa kanyang atensyon."No. I named it under my wife's name. So, she is now the owner of her father's compan
Spain. Year 2012"Lola!" masayang hiyaw ni Leila sabay kaway rito. Her grandmother was standing on the second floor of the terrace.Her grandmother's face immediately brightened when she saw her and waved back."Gracias, Mang Matias!" baling niya sa matandang tauhan ng kanyang lolo at lola na siyang naghatid sa kanya pauwi mula sa plantasyon ng ubasan.Kinuha niya rito ang katamtamang laki ng basket na may lamang mga berdeng ubas. Ito ang gusto niya sa lahat ng variety ng ubas na mayroon ang kanyang lolo't lola dahil sa matamis iyon."Walang anuman, Senyorita Leila. Maiwan ko na po kayo dito," yukong saad ni Mang Matias sa kanya saka siya tinalikuran.Halos lahat ng tauhan ng kanyang lolo at lola magmula sa mga negosyo at sa kasamabahay ay purong mga pinoy. Ang kanyang lolo mismo ang may gusto na kumuha ng mga pinoy na tauhan dahil sa purong pinoy din ito at upang makatulong din daw ito sa mga kababayan nito. Her grandfather did not regret it because he saw how hardworking and dedicat
Tatlong araw na ang lumipas matapos ipaalam ng kanyang ama sa kanyang lola ang pagkawala ng kanyang kapatid. Tatlong araw na rin pinapahanap ng kanyang lolo kung nasaan ito. The last news they received from the person her grandfather had ordered to trace her sister's last transaction was that she had flown to Dubai. And their abuelo does not stop to find her and return her to her husband.Nagpaalam si Leila sa kanyang abuela na pupunta ng sentro para bumili ng ibang gagamitin niya sa pinaplanong bagong ipipinta. The other color of her acrylic paint was run out and even the other brush that she always used was worn out so she had to buy a new one. Hindi na siya nakapagpaalam sa kanyang abuelo dahil maagang umalis ito papuntang planta kung nasaan ang paggawaan at imbakan ng mga na aning ubas upang gawing alak.Sakay ang kotse na iniregalo sa kanya ng kanyang abuelo noong nakapagtapos siya ng kolehiyo ay minaneho niya ito't tinahak ang sementadong daan pababa ng sentro. Her grandparents'