MasukEpílogoMais um outono chegou.Voltei sozinha aos Estados Unidos para visitar o túmulo da minha mãe.Ela descansava em um cemitério tranquilo de Springfield.Diante da lápide, havia flores por todos os lados.Eu contratava alguém para cuidar do lugar com frequência, por isso tudo estava sempre limpo, em ordem.Ajoelhei-me diante do túmulo e falei baixinho:— Mãe, estou bem.— Minha pesquisa salvou muitas vidas.— Eu me reencontrei. Também encontrei um sentido para continuar vivendo.— Não precisa mais se preocupar comigo.Uma brisa passou e levantou meus cabelos.Por um instante, pareceu a mão dela acariciando minha cabeça.Depois da visita, dirigi por Boston.Quando parei em um semáforo perto de Copley Square, vi uma figura familiar na esquina.Dante.Ele estava sentado em uma cadeira de rodas, sozinho, encolhido na sombra, coberto por uma manta velha.O vento de outono espalhava folhas secas pela rua. Ele parecia frágil, miserável. Toda a arrogância que um dia fez homens tremerem su
Um ano depois.Minha terapia genética passou sem obstáculos pela terceira fase dos ensaios clínicos e foi reconhecida pela comunidade médica internacional como um avanço decisivo no tratamento do câncer.A Agência Europeia de Medicamentos e a Agência Federal de Medicamentos americana aprovaram a terapia.Hospitais em vários países começaram a adotá-la, e incontáveis pacientes ganharam uma nova chance de viver.Por causa disso, recebi diversos prêmios internacionais de medicina, incluindo o Prêmio Lasker, além de uma indicação ao Nobel que já começava a circular nos bastidores.No palco em Stockholm, durante a cerimônia, pensei na minha mãe.Se ela estivesse ali, ficaria orgulhosa de mim.Mãe, eu consegui.Eu não decepcionei você.Depois da premiação, voltei para Geneva.No jardim da villa, as roseiras que Emma plantou estavam em plena florada.Sentei no banco do jardim e fiquei olhando o sol descer no horizonte.O celular tocou.Era Rachel.— Sophia, preciso te contar uma coisa... Dant
Seis meses depois.Minha pesquisa alcançou um avanço decisivo.Depois de uma sequência exaustiva de testes e análises, o projeto de terapia genética contra o câncer finalmente entrou na fase de ensaios clínicos.O diretor do centro de pesquisa estava encantado com meu trabalho.Foi ele quem me indicou para um congresso internacional de medicina, o Congresso Europeu de Pesquisa contra o Câncer, em Paris.— Doutora Rossi, sua pesquisa tem um valor enorme. — O diretor, um professor alemão de rosto gentil, falou com uma sinceridade rara. — Acredito que, se essa terapia der certo, poderá salvar incontáveis vidas.— A senhora precisa mostrar esses resultados ao mundo.Assenti e aceitei a sugestão.O congresso aconteceu em Paris.Quando subi ao palco da Sorbonne e apresentei minha pesquisa a especialistas vindos de vários países, me lembrei de muitos anos antes.Da garota que apresentou seu primeiro artigo em um simpósio em Harvard.Naquela época, eu também me sentia assim.Confiante. Cheia d
Dante passou a noite inteira do lado de fora.Na manhã seguinte, Emma me contou que ele finalmente foi embora.Antes de partir, deixou uma carta.Quando Emma me entregou o envelope, fiquei muito tempo olhando para ele.No fim, abri.A carta era longa.Dante escreveu sobre tudo o que aconteceu naqueles anos.Sobre como escalou, degrau por degrau, até chegar ao topo da família.Sobre como a fascinação por Olivia se transformou em nojo.Sobre o arrependimento que o esmagou quando soube da morte de Eleanor.Sobre como só entendeu o que perdeu depois de ser expulso do próprio trono.O último trecho dizia:[Sophia, sei que não tenho o direito de pedir seu perdão.Cada coisa que fiz já basta para que você me odeie pelo resto da vida.Mesmo assim, preciso lhe dizer uma última vez: eu amo você.Amei você desde o primeiro dia em que a vi em Harvard.Durante todos esses anos, foi você. Sempre foi você.Eu só fui burro demais. Egoísta demais. Cego demais para cuidar do que importava.Olivia foi pr
Três meses depois.Minha pesquisa avançou como eu quase não ousava sonhar.Todas as manhãs, eu ia trabalhar no Laboratório Biomédico do Centro Europeu de Pesquisa Nuclear. À tarde, caminhava à beira do Lake Geneva ou lia em algum café por perto. À noite, voltava para casa e continuava meu projeto pessoal.Eu pesquisava uma nova terapia genética contra o câncer.O mesmo projeto que comecei anos antes em Harvard e deixei morrer por causa do casamento.Agora, enfim, eu tinha tempo. Tinha força. Tinha a mim mesma de volta.Os colegas do centro eram gentis.Não conheciam meu passado. Para eles, eu era apenas uma pesquisadora comum.Ninguém me olhava torto. Ninguém sussurrava pelas minhas costas.Era bom.Bom de um jeito quase estranho.Numa tarde, eu analisava dados no laboratório quando recebi uma ligação de Emma.— Sra. Rossi, há um senhor americano procurando a senhora.— Ele disse que é seu... marido.Minha mão parou no ar, e o tubo de ensaio quase escapou dos meus dedos.— Diga que não
Suíça, Geneva.Fiquei na varanda da villa à beira do Lake Geneva, olhando os Alpes ao longe.O ar era tão limpo que dava vontade de chorar.As notificações de notícias não paravam de pipocar no celular.[Falcone Pharma afunda em escândalo, ações despencam 40% em um único dia.][Doutora Olivia Ricci é acusada de fraude acadêmica, e Associação Médica Americana cancela sua candidatura ao conselho.][Receita Federal americana confirma desvio de mais de dez milhões de dólares da Fundação Ricci e investiga possível lavagem de dinheiro.][Polícia Federal americana investiga família Falcone por crime organizado, esquema de extorsão e morte por negligência médica.]Li tudo em silêncio.Achei que sentiria prazer. Não senti. Senti apenas que, enfim, acabou.Enfim, eu podia começar de novo.Comprei aquela villa com o dinheiro dos bens que vendi.Era uma casa de três andares, com jardim, garagem e vista para todo o Lake Geneva.Silenciosa. Longe do barulho.Exatamente a vida que eu queria.A campai







