LOGINCHAPITRE TROIS
Point de vue d’Ava
Après avoir modifié ma déposition, tout s’enchaîna très rapidement. La police enquêta sur la mort de Brandon, et les avocats de mon père contestèrent les preuves, mais ma déclaration compliqua toute l’affaire. Finalement, je fus reconnue responsable de l’incident et condamnée à un an de détention dans un centre pour mineurs.
J’aurais dix-huit ans à ma sortie.
Pendant les premières semaines, je me détestai d’avoir pris cette décision. Mon père me manquait, tout comme ma chambre et la liberté de sortir sans avoir à demander la permission.
Puis Rafael vint me rendre visite.
Lorsqu’un agent appela mon nom et m’annonça que j’avais un visiteur, je supposai que mon père avait enfin réussi à venir.
Pourtant, lorsque j’entrai dans la salle des visites, je découvris Rafael assis derrière la vitre, vêtu d’un pull noir, ses cheveux sombres retombant sur son front.
Pendant plusieurs secondes, je me contentai de le fixer.
Il décrocha le téléphone.
— Tu me regardes comme si tu n’avais jamais vu un homme de ta vie.
Je saisis le combiné.
— J’essaie de décider si je devrais te le lancer au visage.
Le coin de sa bouche tressaillit.
— Qu’est-ce qui t’en empêche ?
Je détestais le soulagement que me procurait le simple son de sa voix.
— Qu’est-ce que tu fais ici ?
— Je viens te rendre visite.
— Ça, je le vois bien. Mais pourquoi ?
Son expression devint plus sérieuse.
— Parce que tu ne devrais pas être ici.
Je détournai le regard.
— Eh bien, je ne suis pas exactement en vacances, Rafael.
— Je sais.
— Alors arrête de me regarder comme ça.
— Comme quoi ?
— Comme si tu avais pitié de moi.
Il se pencha vers la vitre.
— Je n’ai pas pitié de toi, Ava. C’est contre moi-même que je suis en colère, parce que tu es ici à cause de quelque chose que j’ai fait.
J’avais préparé une douzaine de répliques cinglantes, mais aucune ne me vint à l’esprit.
Il resta pendant toute la durée de la visite, parlant de tout sauf de la raison pour laquelle j’étais enfermée. Avant de partir, il me promit de revenir.
Je lui dis qu’il n’était pas obligé.
Il revint la semaine suivante.
Puis celle d’après.
Finalement, je cessai de lui demander pourquoi.
Rafael devint la seule chose que j’attendais avec impatience.
Il m’apportait des livres, me racontait des histoires sur le monde extérieur et m’écoutait me plaindre de la nourriture. Parfois, il parlait de sa famille, même s’il ne révélait jamais grand-chose.
J’appris que son père exigeait la perfection et considérait la gentillesse comme une faiblesse. De son côté, il découvrit que j’adorais les romans d’amour, que je détestais qu’on me prenne en pitié et que je rêvais de voyager dans un endroit où personne ne connaîtrait mon nom.
Un après-midi, je le surpris en train de m’observer à travers la vitre.
— Quoi ? demandai-je.
Il sourit.
C’était le premier sourire sincère que je voyais sur son visage, et il provoqua quelque chose de terriblement gênant dans ma poitrine.
— Tu es belle, tu sais.
Je faillis laisser tomber le combiné.
— Pardon ?
Son sourire s’élargit, mais son regard finit par se poser sur mes yeux.
— J’aime tes yeux, Ava.
Mon sourire s’effaça.
— Ne dis pas ça juste pour me remonter le moral.
— Ce n’est pas le cas.
Il se rapprocha de la vitre.
— Ils sont magnifiques. Je n’ai jamais rien vu de semblable, et je déteste que les gens t’aient fait croire que tu devais les cacher.
Ma gorge se serra.
— Tu es la première personne à m’avoir dit ça.
— Alors, ce sont tous des idiots.
Sa voix s’adoucit.
— Parce que lorsque je te regarde, tes yeux sont l’une des premières choses que je remarque. Et je ne voudrais en changer absolument rien.
Des larmes brouillèrent ma vision. Pendant des années, j’avais souhaité pouvoir modifier précisément ce qu’il me disait aimer.
— Un jour, tu seras ma femme, murmura-t-il.
Je clignai des yeux.
— Quoi ?
— Lorsque je prendrai les rênes de l’empire Moretti, je te veux à mes côtés. En tant que ma Donna.
Mon cœur faillit bondir hors de ma poitrine.
— Rafael, je n’ai que dix-sept ans !
Ses lèvres s’étirèrent en un sourire à peine perceptible.
— Je ne te demande pas de m’épouser demain, Ava. Quand tu seras majeure, je veux faire de toi la mienne. Pour toujours.
Il me regarda alors, ses yeux sombres plongés dans les miens avec une tendresse que je n’aurais jamais imaginé y voir un jour.
— Tu n’as pas besoin de me répondre maintenant.
— Oui, murmurai-je.
Ses sourcils se haussèrent.
— Oui ?
Je baissai la tête, rougissant furieusement.
— Oui, Rafael. J’aimerais beaucoup.
Pendant un instant, il se contenta de me regarder, un sourire se dessinant lentement sur son visage.
Il se rapprocha de la vitre, son regard s’adoucissant tandis qu’il articulait silencieusement :
— Tiens bon, bébé.
Bébé ?
La chaleur envahit mes joues.
Il s’éloigna avant que je puisse reprendre mes esprits.
Et je restai assise là, souriant comme une idiote.
UN AN PLUS TARD
La veille de ma libération, j’étais assise au bord de mon lit lorsqu’un gardien s’arrêta devant ma cellule.
— Vitale.
Je levai la tête.
— Oui ?
Il glissa un morceau de papier plié entre les barreaux.
— Quelqu’un m’a demandé de m’assurer que tu reçoives ceci.
Mon cœur fit un bond.
Rafael.
Son écriture était impossible à confondre avec celle de quelqu’un d’autre.
Encore une nuit, bébé. Juste une nuit de plus.
Demain, tu n’auras plus besoin de me regarder à travers une vitre. Je pourrai enfin te tenir la main, écarter tes cheveux de ton visage et embrasser cette jolie bouche chaque fois que je n’arriverai plus à me retenir.
Et, Ava ? Porte la robe blanche que je t’ai envoyée.
Cela fait une année entière que j’imagine à quel point tu seras magnifique dedans.
J’ai attendu si longtemps de pouvoir enfin te serrer contre moi comme il se doit. Ne t’attends pas à ce que je te laisse partir facilement.
Tu t’en es si bien sortie, mon amour. Je suis tellement fier de toi.
Demain, tu rentres à la maison.
Auprès de moi.
Dors bien, mon cœur. Rêve de moi cette nuit, car je peux te promettre une chose.
Lorsque je pourrai enfin t’embrasser sans qu’une vitre se dresse entre nous, je prendrai tout mon temps.
Pour toujours tien,
Rafael.
Je relus les dernières lignes deux fois.
Lorsque je pourrai enfin t’embrasser sans qu’une vitre se dresse entre nous, je prendrai tout mon temps.
La chaleur monta à mes joues.
— Oh, mon Dieu, murmurai-je en pressant la lettre contre ma poitrine.
Je pouvais presque entendre sa voix grave et taquine prononcer chacun de ces mots.
Et la robe blanche ? Je n’avais aucune idée de ce qu’il avait choisi, mais soudain, je désirais tellement que demain arrive que j’aurais pu en pleurer.
Je glissai la lettre sous mon oreiller, incapable de retenir mon sourire.
Demain, je serais libre.
À 9 h 07, le matin de mes dix-huit ans, les grilles du centre de détention pour mineurs s’ouvrirent et je fis un pas dans la lumière du soleil.
Après une année passée derrière ces grilles, j’étais enfin libre.
Ce matin-là, les gardiens m’avaient remis la robe blanche. Dès que j’ouvris la housse, je sus qu’elle était parfaite. Je me changeai rapidement, lissant le tissu élégant avant de me regarder dans le miroir.
Pour une fois, je ne me préoccupais pas de ce que les gens pourraient penser de mes yeux.
Je me demandais plutôt ce que Rafael dirait en me voyant.
Je relevai le menton et sortis.
Et il était là, debout à côté d’une voiture noire, un bouquet de roses rouges à la main.
Mon cœur oublia comment battre.
Il portait un costume noir qui épousait parfaitement ses larges épaules. Son expression était inhabituellement incertaine, jusqu’à ce qu’il me voie.
Alors, il sourit.
— Ava Vitale.
J’avalai difficilement ma salive.
— Rafael Moretti.
Il s’approcha et me tendit les roses.
— Joyeux anniversaire, beauté.
Je les acceptai, mes doigts effleurant les siens.
— Des roses rouges ? Je croyais que les dangereux héritiers de la mafia préféraient les roses noires. Quelque chose de plus dramatique.
Ses lèvres s’incurvèrent.
— J’y ai pensé, mais je ne voulais pas traumatiser le fleuriste.
Je ris, et son expression s’adoucit.
Puis son regard parcourut ma robe.
Il secoua la tête en souriant.
— Tu es la plus belle fille que j’aie jamais vue, Ava.
Mes joues s’échauffèrent.
— Tu dis ça à toutes les filles que tu viens chercher à la sortie du centre de détention ?
— Seulement à celles que j’ai passé presque une année entière à attendre.
Mon sourire s’adoucit.
Il tendit la main vers la mienne et entrelaça ses doigts aux miens.
— Est-ce que je peux te demander quelque chose ?
— Ça dépend. Est-ce que ta question risque de gâcher cette impressionnante mise en scène d’anniversaire ?
— J’espère que non.
Son regard descendit brièvement vers mes lèvres avant de remonter jusqu’à mes yeux.
— Est-ce que je peux t’embrasser ?
Tout s’immobilisa en moi.
J’avais imaginé mon premier baiser plus de fois que je ne pouvais en compter. Mais jamais je ne l’avais imaginé devant un centre de détention, alors que le garçon dont j’étais tombée amoureuse me regardait comme s’il craignait que je refuse.
J’inclinai la tête, luttant contre un sourire.
— Tu viens me voir depuis des mois, tu me tiens compagnie et tu me fais des promesses. Je suppose que tu as mérité le droit de poser la question.
Ses lèvres s’incurvèrent.
— Est-ce un oui, Ava ?
Je fis semblant d’y réfléchir.
— Ne me pousse pas à changer d’avis, Rafael.
Il rit doucement, puis prit mon visage entre ses mains.
CHAPITRE SIXPoint de vue d’Ava— Je suis désolé, Ava. Je ne peux pas t’épouser.J’étais assise, figée, en face d’Alexander Sterling, dans le salon d’un hôtel. Je fixais l’homme que mon père avait choisi pour devenir mon mari, tandis qu’il m’annonçait qu’il avait changé d’avis.Il avait fait enquêter sur Vitale Holdings. Notre entreprise croulait sous les dettes, des millions étaient dus à nos fournisseurs, nos propriétés avaient été données en garantie et un prêt privé arrivait à échéance. Si mon père mourait avant que les dettes ne soient réglées, j’hériterais d’un désastre financier.Je ne le savais pas. Mon père ne m’avait jamais révélé que la situation était aussi grave.Mais Alexander ne voulait pas entendre mes explications.— Je pensais que nous construisions un avenir ensemble, dit-il en desserrant sa cravate. Je n’ai jamais accepté de me retrouver plongé dans une crise financière.— Alors, tu me quittes parce que mon père est endetté ?— Je suis désolé, Ava.Je le fixai, inc
CHAPITRE CINQPoint de vue de RafaelLa pluie trempait ma chemise, mais je ne la sentais presque pas.Debout sur le toit, je contemplais la ville en contrebas, le goût du sang dans la bouche après m’être mordu la langue pour m’empêcher de rappeler Ava.Je voyais encore son visage.La façon dont elle m’avait regardé lorsque je l’avais traitée de folle. La manière dont elle s’était efforcée de rester debout tandis que les gens autour de nous riaient de sa souffrance.Je fermai les yeux, mais cela ne fit qu’aggraver le souvenir.Je suis désolé, bébé.Les mots que j’avais voulu prononcer me brûlaient la gorge.Sept ans plus tard, je pouvais encore entendre la voix de mon père m’expliquer pourquoi je devais la détruire.Et tout avait commencé la veille de sa libération.— Demain, tu mettras fin à cette relation publiquement et définitivement.Don Vittorio Moretti était assis derrière son bureau. Son expression était presque douce, ce qui rendait sa menace encore plus terrifiante.Je le fix
CHAPITRE QUATREPoint de vue d’AvaPuis, il m’embrassa.Au début, ses lèvres se posèrent doucement sur les miennes, comme s’il me laissait le temps de changer d’avis. Mais lorsque je me hissai sur la pointe des pieds et passai une main autour de son cou, quelque chose changea. Son bras encercla ma taille et m’attira contre lui. Il m’embrassa comme un homme qui s’était privé de quelque chose pendant si longtemps qu’il pouvait enfin toucher.Je n’avais jamais été embrassée auparavant.Je n’avais jamais su qu’un seul instant pouvait me faire fléchir les genoux, accélérer les battements de mon cœur et éloigner toutes les horreurs que j’avais endurées.Son pouce effleura ma joue lorsqu’il se détacha de mes lèvres, puis il posa son front contre le mien.— Ça, murmura-t-il, valait la peine d’attendre.Je n’arrivais pas à cesser de sourire.Puis, il prit ma main.Il ouvrit la portière de la voiture.— Monte, bébé. Je t’emmène quelque part.Le domaine des Moretti était magnifique. De hautes gr
CHAPITRE TROISPoint de vue d’AvaAprès avoir modifié ma déposition, tout s’enchaîna très rapidement. La police enquêta sur la mort de Brandon, et les avocats de mon père contestèrent les preuves, mais ma déclaration compliqua toute l’affaire. Finalement, je fus reconnue responsable de l’incident et condamnée à un an de détention dans un centre pour mineurs.J’aurais dix-huit ans à ma sortie.Pendant les premières semaines, je me détestai d’avoir pris cette décision. Mon père me manquait, tout comme ma chambre et la liberté de sortir sans avoir à demander la permission.Puis Rafael vint me rendre visite.Lorsqu’un agent appela mon nom et m’annonça que j’avais un visiteur, je supposai que mon père avait enfin réussi à venir.Pourtant, lorsque j’entrai dans la salle des visites, je découvris Rafael assis derrière la vitre, vêtu d’un pull noir, ses cheveux sombres retombant sur son front.Pendant plusieurs secondes, je me contentai de le fixer.Il décrocha le téléphone.— Tu me regardes
CHAPITRE DEUXPoint de vue d’AvaUn policier me saisit par le bras, tandis qu’un autre attrapa mon poignet libre et me força à placer les mains derrière le dos. Rafael se débattit violemment contre les hommes qui le retenaient.— C’est moi qui l’ai poussé. Pourquoi est-ce que vous l’arrêtez, elle ?L’un des gardes de Vittorio le plaqua contre le mur.— Du calme, jeune Don !— LAISSEZ-LA PARTIR !Je regardai Rafael, la fureur qui déformait ses traits et le sang qui tachait sa chemise. Il était intervenu pour me venir en aide, et maintenant, les hommes de son propre père le retenaient pendant que des inconnus me traînaient vers une voiture de police.— Je ne l’ai pas tué ! criai-je, mais personne ne m’écoutait.Le policier me baissa la tête en me guidant vers le véhicule qui nous attendait.Les menottes se refermèrent autour de mes poignets fins, tandis que les hommes de son propre père empêchaient Rafael de s’approcher de moi.— AVA !Sa voix déchira le silence du parking. Je me retour
Point de vue d’AvaLES MONSTRES N’ONT PAS LEUR PLACE ICI.Ces mots étaient inscrits au rouge à lèvres sur le miroir de la salle de bains.Je les fixais, tandis que mon reflet me renvoyait le regard d’un œil violet humide et d’un autre, d’un or saisissant. Les mêmes yeux qui avaient fait de moi une cible aussi loin que remontaient mes souvenirs.— Original, marmonnai-je. Ils devraient envisager une carrière dans l’écriture.Ma voix semblait stable, ce qui était une bonne chose, car je ne comptais offrir à qui que ce soit la satisfaction de me voir pleurer.Ce matin-là, quelqu’un avait pris des photos de moi en classe, en zoomant sur mes yeux. À l’heure du déjeuner, les clichés circulaient déjà, accompagnés de légendes me traitant de sorcière, de monstre et de fille du diable. Mon père pouvait acheter des immeubles, des hôtels et des quartiers entiers, mais même son argent ne pouvait pas m’offrir une paire d’yeux ordinaires.J’effaçai le rouge à lèvres du miroir, remis une couche de glo







