อยากทานข้าวผัด 2/2
- 9 -
หลังจากที่พี่ภูวางสายก็หยิบโทรศัพท์ใส่กระเป๋า แล้วพาฉันออกไปเดินเล่น
พวกเราเดินออกจากโรงแรมมาเรื่อย ๆ ก็พบกับจุดที่มีรถบัสที่จะพาชมรอบเกาะในตอนกลางคืน เราทั้งสองคนยืนมองหน้ากันอยู่สักพัก เดิมทีแค่ตั้งใจออกมาเดินรับลม แต่ไหน ๆ ก็ไหนๆ ที่ได้ออกมาเดินเล่นแล้ว เราที่อยู่ในชุดเสื้อยืดกางเกงลายสก็อต มองด้านไหนก็ชุดนอนชัดๆ ก็จูงมือกันขึ้นรถบัสทันที ซื้อแพ็กเกจเที่ยวชมรอบเกาะทันที
'ที่แรกจะพาทุกท่านพบกับสถานที่น่าตื่นเต้นของเกาะเรา Sumokwon Theme Park ตลาดกลางคืนที่ตั้งอยู่ใจกลางสวนสนุก Sumokwon เป็นตลาดกลางคืนแห่งแรกของเกาหลีที่มีรูปแบบธรรมชาติที่สร้างขึ้นภายในป่าสน' สิ้นสุดการบรรยายของไกด์ ก็พาเรามาที่ตลาดแห่งแรกเป็นตลาดที่สวยงามมาก เรียงรายสวยงามด้วยไฟแสงสี แต่ที่ขาดไม่ได้เลยคือที่นี่เต็มไปด้วยพิพิธภัณฑ์น้ำแข็งที่จัดแสดงงานฝีมือน้ำแข็งที่มีรูปร่างและขนาดต่างกันและ “สไลเดอร์น้ำแข็ง” ที่สามารถเลื่อนลงมาได้จริงสวนสนุก Sumokwon จะทำให้เรารู้สึกเหมือนว่าเราอยู่ในเทพนิยายฤดูหนาว พี่ภูพาฉันเที่ยวชมที่นี่อยู่พักใหญ่ เนื่องจากชุดที่สวมใส่ค่อนข้างบาง ทางพิพิธภัณฑ์มีการจัดให้เช่าเสื้อโค้ตด้วย พี่ภูถ่ายรูปให้ฉันหลายรูปไว้เป็นที่ระลึก พอถึงเวลาตามที่นัดกับไกด์ พวกเราก็มาพร้อมกันกับคนอื่นๆ ที่ซื้อแพ็กเกจรวมตัวกันที่รถบัสรอไปสถานที่ถัดไปทันที
'ถ้าทุกคนพร้อมแล้ว ขอเชิญขึ้นรถเพื่อไปสถานที่ถัดไปได้เลยครับ'
'สถานที่ต่อไปเราจะพาทุกคนไปเยี่ยมชมตลาดกลางคืนตงมุน ตลาดแห่งนี้จะเป็นแหล่งซื้ออาหาร ของกิน ของใช้ที่ใหญ่ที่สุดในเกาะเชจู มีพ่อค้าแม่ค้า ตั้งแผงลอยเยอะมาก ตลาดกลางคืนตงมุนเป็นตลาดในร่มที่เน้นอำนวยความสะดวกให้ชาวบ้าน และนักท่องเที่ยวจึงสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์การช็อปปิ้งได้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำเลยทีเดียว เหมาะกับการเดินซื้อของกิน ของใช้เป็นอย่างมาก เราจะหยุดพักที่นี่นานเป็นพิเศษนะครับ'
'สถานที่ต่อไปนี้เราจะพาทุกคนมาพบกับ สวนแสงเชจูนะครับ ในส่วนนี้จะเป็นสวนกลางคืน ที่นี่จะถูกประดับไปด้วยแสงจากไฟนีออน ครอบคลุมพื้นที่ได้กว้างสุดลูกหูลูกตา เหมาะเป็นสถานที่ถ่ายภาพมากครับ สำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเกาะเชจู หากพลาดที่จะมาที่นี่จะต้องเสียใจแน่นอน ขอเชิญทุกคนเดินชมได้ครับ อีกครึ่งชั่วโมง มาพบกันที่เดิมเพื่อไปสถานที่ถัดไปนะครับ'
'ขึ้นมากันครบแล้วใช่ไหมครับ งั้นเราไปสถานที่ต่อไปกันเลยนะครับ สถานที่ต่อไปจะเป็น Jeju Herb Dongsan สถานที่นี้จะถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้และสมุนไพรหลากหลายชนิด มีพื้นที่มากกว่า 66,115㎡ เลยทีเดียวถือว่าใหญ่แบบมาก ๆ มีดอกไม้และสมุนไพรหายากมากกว่า 150 ชนิด ถูกสร้างขึ้นให้มีความโรแมนติกและกลิ่นหอมอ่อนๆ ของสมุนไพรจะทำให้ทุกคนผ่อนคลายได้ หากลูกทัวร์ท่านใดแพ้กลิ่น-เกสรดอกไม้ไม่แนะนำให้ลงไปนะครับ หากใครสะดวก ผมอยากให้ลองเข้าไปดูครับ'
'สถานที่ต่อไปคือน้ำตก Cheonjiyeon และสะพาน Saeyeongyo ที่เกาะเชจูของเรามีสิ่งมหัศจรรย์มากมายที่จะมอบให้คนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวในยามค่ำคืน และน้ำตกชอนจียอนก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วยนะครับ น้ำตกแห่งนี้มีความสูงถึง 22เมตร เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของเกาหลีใต้เราเลยทีเดียว การชมน้ำตกตอนกลางคืนของที่นี่จะให้ความรู้สึกเหมือนมีมนต์ขลัง เพราะในตอนกลางคืนน้ำตกจะส่องสว่างราวกับว่าน้ำตกและโลกคือสิ่งเดียวกัน ที่นี่ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ ขอทุกคนดูแลตัวเองด้วยนะครับ'
'และที่สุดท้ายเราจะพาทุกคนไปที่ เชจูเลิฟแลนด์แต่ที่นี่ไม่เหมาะกับเด็กนะครับเนื่องจากพิพิธภัณฑ์ LoveLand ของเชจูเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีอารมณ์ขันเกี่ยวกับเรื่องเพศที่มีรูปปั้นและงานศิลปะที่อุทิศให้กับกาม หากลูกทัวร์ท่านใดมีเด็กมาด้วยรบกวนประเมินความเป็นไปได้ก่อนเข้านะครับ'
ฉันและพี่ภูเดินชมพิพิธภัณฑ์กันอย่างตื่นตาตื่นเต้น ก็เหลือบเห็นนาฬิกาที่ตั้งตระหง่านอยู่กลางพิพิธภัณฑ์ เป็นเวลาเกือบห้าทุ่มแล้ว
จ๊อก! จ๊อก!
ท้องเจ้ากรรมก็รู้เวลาซะเหลือเกิน ทันทีที่ท้องร้อง พี่ภูก็แทบจะหันมามองท้องฉันทันที แล้วหัวเราะเบาๆ แง๊ อายเหมือนกันนะเนี่ย ก็เที่ยวตั้งหลายที่ก็ต้องหิวสิพี่ภูไม่หิวรึยังไงนะ ตอนไปเที่ยวที่ตลาดตงมุน ก็ได้มาแต่เสื้อผ้าที่ไว้ใส่พรุ่งนี้ ไม่คิดถึงของกินเลย
"เดี๋ยวจบทริปนี้ไปหาอะไรกินกันมั้ย" พี่ภูถามไปแบบอมยิ้มกรุ้มกริ่ม นี่กำลังแซวฉันในใจใช่ไหม ต้องใช่แน่ๆ แง่!
"เที่ยวหลายที่ พลังงานที่กักตุนไว้ก็เลยหมดแล้วค่ะ แหะๆ จบทริปเราไปหาอะไรกินกันสักหน่อยดีกว่าเนอะพี่ภู"
สุดท้าย..ก็เป็นเธอ- 21 -“พี่ภูคะ เราเคยรู้จักกันมาก่อนใช่ไหมคะ” ฉันหยุดเท้าที่กำลังเดินตามพี่ภูลง ทำให้ผู้ชายด้านหน้าเองก็หยุดชะงักพร้อมกันนั้นพี่ภูเองก็หันหน้ามามองฉันด้วยสายตาที่เปลี่ยนไป จากคนขี้เล่น เป็นสายตาที่ดูจริงจังละกังวล“ทำไมยาหยีถึงถามเรื่องนี้กับพี่อีกแล้วคะ หรือไปรู้อะไรมาเหรอ” พี่ภูยืนนิ่งอยู่ที่เดิมถามฉันด้วยน้ำเสียงกังวล“ทุกครั้งที่ยาหยีถาม พี่ภูจะกังวลเรื่องนี้ทุกครั้ง พี่ภูดูมีพิรุธนะคะ มีอะไรอยากเล่าให้หยีฟังไหม” ฉันเองก็ไม่รู้หรอกว่า ไอ้ความฝันที่ผ่านมาตั้งแต่เด็ก ๆ หรือภาพที่เห็นมันคือเรื่องจริงหรือสิ่งที่ฉันมโนขึ้น จะบอกว่าเป็นเพราะความฝัน มันก็ดูจะไม่ดีสักเท่าไหร่ แต่ถ้าหากไม่มีเค้าโครงความจริงอะไร ทำไมพี่ภูไม่เคยปฏิเสธ“ยาหยีจะเป็นเจ้าสาวของพี่ภูคนเดียวเท่านั้น..คำนี้คุ้นไหมคะ”“...” ฉันเงียบฟังคำที่พี่ภูเอ่ยออกมาด้วยใบหน้าที่งงเหมือนไก่ตาแตก และฉันมั่นใจว่านั่นมันคือความฝันที่ฉันฝันเห็นและได้ยินบ่อย ๆ แล้วทำไมพี่ภูเองถึงรู้ความฝันนั้นฉันได้ละ“ถ้ายาหยีโตขึ้น ยาหยีก็จะเป็นเจ้าสาวที่สวยที่สุดของพี่คนเดียว ยาหยีสัญญาเลยค่ะ..คำนี้คุ้นไหมคะ”“...”“หนูตอบพี่สิ
ตัดสินใจยุติข้อห้าม- 20 -“พี่ภูคะ..พี่ภูกับหยี เคยรู้จักกันมาก่อนใช่ไหมคะ” ฉันสังเกตเห็นแววตาของพี่ภูที่สั่นไหวแบบแปลกไป แต่ก็เพียงแค่พริบตาเดียวเท่านั้น พี่ภูก็ปรับอารมณ์กลับมาได้ปกติ“หนูเป็นอะไรคะ เมื่อกี้พี่ตกใจมากรู้ไหม นั่งตัวแข็งทื่อ พี่เรียกก็ไม่หือไม่อือ จนพวกพี่จะโทรเรียกรถพยาบาลแล้วนะคะ” พี่ภูยังคงเอ่ยถามฉันด้วยท่าทางกังวล“น้องตกใจมากนะภู พาไปโรงพยาบาลก่อนไหม” พี่ปันหยาเอ่ยขึ้นด้วยใบหน้าที่ค่อนข้างเรียบเฉย แต่น้ำเสียงแสดงออกถึงอาการเป็นห่วงอย่างเห็นได้ชัดในน้ำเสียง“ทำไมพี่ ๆ มาอยู่ที่นี่กันได้คะ” ฉันที่พอจะรู้สึกตัวเองดีแล้ว หันมองพี่ ๆ ทุกคนหลังจากเอ่ยถามไปด้วยความไม่เข้าใจ เพราะจำได้ว่าครั้งสุดท้ายคือฉันไม่ได้ลุกขึ้นไปเปิดประตู และพี่ภูเองก็นอนหลับอยู่ไม่ได้มีท่าทีว่าจะตื่นขึ้นมาเลยแม้แต่น้อย“เรื่องนี้พี่ก็อยากรู้ค่ะ ว่าทำไมภูผากับยาหยีถึงมาอยู่ด้วยกันในห้องสองต่อสอง..หวังว่าแกจะจำสิ่งที่แกรับปากพวกฉันได้นะภูผา” พี่ปันหยาเอ่ยย้ำในสิ่งที่ทุกคนในห้องนี้รู้อยู่แล้วว่ามันคืออะไร ด้วยสายตาที่จริงจัง จนทั้งห้องตกอยู่ในความเงียบ มีเพียงเสียงของเครื่องปรับอากาศที่ยังทำงานอยู
ความทรงจำที่หายไป- 19 -กว่าที่ฉันจะแกะมือปลาหมึกของพี่ภูออกมาได้ ก็เล่นเอาหอบเหนื่อยเหมือนกัน ไม่รู้ว่าพี่ภูนั้นเอาเรี่ยวแรงมาจากไหนนักหนา แต่พอฉันรวบรวมความกล้าที่มีตวาดลั่นดุพี่ภูอย่างจริงจัง ผู้ชายคนนี้ก็หน้าหงิกเป็นเด็กน้อยแล้วหันหลังใส่ฉันพร้อมกับนอนหลับไปเสียอย่างนั้นครืด!ฉันลุกขึ้นไปหยิบมือถือของตัวเองที่กำลังสั่นอยู่บนโต๊ะกระจกขึ้นมา ก็เห็นว่าเป็นพี่มาวินที่โทรเข้ามาหลายสายแล้ว แต่เวลานั้นฉันกลับไม่ได้ยินเสียงอะไรเลย“ค่ะพี่มาวิน” ฉันกรอกเสียงลงไปอย่างรีบร้อน เพราะไม่รู้เลยว่าพี่มาวินมีธุระอะไรหรือไม่“น้องหยี ไอ้ภูอยู่ห้องน้องไหม มันเมาแล้วบอกจะกลับห้อง แล้วออกไปเลย พี่หามันไม่เจอ” ฉันฟังเสียงที่ตื่นตกใจของพี่มาวิน พร้อมกับมองบุคคลที่ถามถึงก่อนจะกดเปิดวิดีโอคอล แล้วชูหน้าจอไปที่คนที่หลับไม่ได้สติ“ไอ้ภู! พี่ก็วิ่งหามันทั่วคอนโด ไม่คิดว่ามันจะเมาแล้วเรื้อนขนาดนี้ งั้นพี่ฝากน้องหยีดูมันด้วยนะ พี่ลงมาข้างล่างแล้วคงไม่กลับขึ้นไปแล้ว” พี่มาวินร่ายยาว ใบหน้าแสดงอาการทั้งดมโห ทั้งขำ ปนเปกันไปหมด ฉันพยักหน้าให้เป็นการรับปากแต่ยังไม่ทันที่ฉันจะได้กดวางมือถือ เสียงของผู้หญิงที่แทร
สิบห้าปี..ยังหนีไม่พ้น- 18 -“ไอ้ภู! มึงกับน้อง..” พี่มาวินตาโต นิ้วชี้ค้างกลางอากาศ แต่มีหรือพี่ภูจะสนใจ ฉันเองได้แต่นั่งนิ่ง หยิบขนมมาเคี้ยว “ไอ้ภูเอ๊ย”“เลิกเรียกกูได้แล้ว จะกินมั้ยเหล้าอะ” พี่ภูเดินมาทิ้งตัวลงข้างฉัน ก่อนที่ฉันจะลุกขึ้นไปหยิบแก้วใสมาวางให้สองใบ พร้อมกันนั้นก็หยิบหอบข้าวของไปแกะใส่จานมาวางไว้ให้ทั้งคู่“งั้นหนูกลับห้องก่อนนะคะ” ฉันเอื้อมมือไปหยิบขนมอีกชิ้นในซองมาเคี้ยวก่อนจะทำท่าจะเดินออกจากห้อง “อ่อ..พี่ภูพรุ่งนี้ไปดูทำเลร้านพร้อมหนูไหมคะ ถ้าไปก็อย่าดื่มมากนะคะ”“ครับ” ผมยิ้มหวานให้เด็กสาว เธอเองก็ยิ้มตอบก่อนจะก้าวเท้าเดินออกจากห้องไป“เล่า!” ทันทีที่ในห้องเหลือเพียงผมกับไอ้วิน วิญญาณนักข่าวก็เข้าสิงมันทันที“ก็อย่างที่มึงเห็น กูคบกับน้อง” ผมพูดจบพร้อมกระดกเหล้าเข้าปากอย่างสบายอารมณ์“แล้วเรื่องกฎของร้านมึงจะทำไง” ไอ้วินเองก็ถามคำ กินเหล้าคำพอ ๆ กับผม แต่จากสายตาของผม มันเองก็ดูเหมือนจะมีอะไรในใจเหมือนกัน“ก็ไม่ทำไง เดิมทีกูก็จะปรึกษาพวกมึงเรื่องนี้”“แล้วทำไมไม่ปรึกษา”“ยาหยีอยากออกจากที่ร้าน”“ทำไมวะ เพราะกฎนี้นะเหรอ เฮ้ย! มันต้องมีทางออกอื่น”“น้องอยากทำธุรกิจ
คนนี้ของยาหยี 2/2- 17 -เธอใช้สองมือลูบแก้มตัวเองป้อย ๆ แก้เขิน ยิ่งทำให้ผมรู้สึกอยากแกล้งเธอมากกว่าเดิมขึ้นไปอีก“ไม่ชอบจริงเหรอ” ผมเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงออดอ้อนผู้หญิงด้านหน้า จนเธอหันมามองหน้าผมชัด ๆในจังหวะที่ประตูลิฟต์กำลังจะเปิดออก เธอเลือกที่จะหอมแก้มหนัก ๆ ของผมฟอดใหญ่ด้วยความเร็วและรีบวิ่งออกจากลิฟต์กลับไปทางห้องของตัวเองแบบไม่หันกลับมามองผมเลยสักนิด ผมยืนนิ่งอยู่ในลิฟต์เพียงชั่วครู่ก่อนจะเดินออกมายืนมองเธอที่รีบกดรหัสผ่านเข้าห้องไปด้วยความเอ็นดูติ๊ง!‘พี่ภูเป็นแฟนกับยาหยีนะคะ’ ผมเปิดอ่านข้อความที่มาจากคนตัวเล็กส่งมาหลังจากที่ผมทิ้งตัวลงนอนบนที่นอนนุ่มในห้องนอนของตัวเอง‘พี่ต้องเป็นคนขอไม่ใช่เหรอ’‘รอพี่ภูขอ หยีแก่ตายพอดี’'ยาหยี..เป็นแฟนพี่นะครับ’‘ตกลงค่ะ!’ผมได้แต่นอนยิ้มให้กับหน้าจอมือถือราวกับคนบ้า เราเริ่มสนทนากันมากขึ้น เริ่มศึกษานิสัยและความชอบของกันและกันมากขึ้น เวลาผ่านไปหลายเดือนที่เราใช้ชีวิตด้วยกันแบบไม่ได้บอกผู้ใหญ่หรือครอบครัว โดยเฉพาะกับคนที่ร้าน“พี่ว่าจะบอกไอ้วินกับปันหยา เรื่องของเรา” พี่ภูวางหนังสือที่กำลังอ่านลงบนหน้าอกพูดขึ้นในขณะที่ยังนอนหนุนตักของฉันที
คนนี้ของยาหยี 1/2- 17 -“คืออะไรกันคะ ทำไม..” ฉันได้แต่ยืนมองหน้าป้านภาสลับกับมองหน้าพี่ภู โดยที่ไม่รู้เลยว่าฉันจะต้องพูดหรือรู้สึกอย่างไร ป้านภาเป็นคนแนะนำให้ฉันมาสมัครที่ร้านนี้แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นร้านของใคร และพี่ภูคือลูกชายของป้านภาแต่ทำไมฉันถึงไม่เคยรู้จักมาก่อนทั้งที่บ้านเราทั้งสองรู้จักกันมาตั้งแต่ฉันจำความได้“ป้าก็อยากรู้ว่าทำไมเจ้าของรองเท้าเบอร์สามสิบแปดที่จอดหน้าห้องเจ้าภูถึงเป็นของหนูยาหยี” ป้านภามองหน้าฉันสลับกับพี่ภูอย่างต้องการหาคำตอบ แต่ยังเป็นแววตาที่เอ็นดูฉันเหมือนเดิม“มันไม่ใช่อย่างที่แม่คิดแน่นอนครับ พอดีผมขอให้น้องมาทายาให้เฉย ๆ”“ยา..ทายาอะไรลูกเป็นอะไร” ป้านภาตรงดิ่งเข้ามาหาพี่ภู จับลูกชายของเขาหมุนซ้ายหมุนขวา โดยที่ใบหน้าของพี่ภูยังคงดุตกใจเหลอหลาอย่างเห็นได้ชัด “ไหน”“แม่ครับ แม่ใจเย็น ๆ ก่อน ภูไม่ได้เป็นอะไรมาก” พี่ภูจับไหล่ของป้านภาก่อนจะก้มลงไปหอมแก้มฟอดใหญ่“คุณ พาหนูหยีกลับเข้าไปในห้องก่อนเลยค่ะ” เสียงของหญิงสูงวัยหันไปเอ่ยกับผู้เป็นสามีที่ยืนเงียบ ไม่ได้แสดงท่าทีอะไร “หนูยาหยีเข้าห้องไปก่อนนะจ๊ะ ป้ามีเรื่องอยากคุยกับเราสองคน”ฉันนึกขึ้นได้จึงยกมือไหว้ป