แชร์

4

ผู้เขียน: Wednesday Adaire
last update วันที่เผยแพร่: 2026-04-12 15:01:02

POV ni Mathilda

Ngayon ang araw na pinakakinamumuhian ko.

Ang Marso 1, 2017 ang pinaka-kakila-kilabot at pinakamalungkot na araw.

Ang kabaong na nakabaon na sa lupa ay nananatiling bangungot para sa akin. Nawalan ako ng ina. Wala nang babaeng magtatanggol sa akin kapag inaapi ako ng mga kaklase kong mas maganda ang buhay.

Saan ko ilalabas ang mga luha at pagod na patuloy na gumugulo sa akin?

Wasak ang aking ama. Mula pa kaninang umaga, hindi siya lumalabas ng kwarto. Tumanggi siyang pumunta sa libing ni mama, kahit noong huling beses na binuksan ang kabaong. Hindi niya kinaya na makita iyon.

“Mathilda, nakikiramay ako sa pagkawala mo.”

Isang mainit na yakap ang ibinigay sa akin ni Ginang Rosa na kakarating lang sa libingan.

Tumango lang ako habang pinupunasan ang mga luhang hindi tumigil sa pag-agos sa loob ng labinlimang minuto.

“Salamat po, Ginang Rosa.”

Iyon lang ang nasabi ko. Muli kong tiningnan ang puntod ng aking ina. Hanggang ngayon, hindi ko pa rin matanggap… wala na siya.

“Nasaan ang tatay mo?” tanong ni Ginang Rosa.

“Hindi po siya pumunta. Nasa bahay pa rin siya. Sinubukan ko siyang kumbinsihin, pati na rin ang mga tiyuhin at tiyahin namin, pero sobrang lungkot niya para masaksihan ang paglilibing sa asawa niya.”

Inilapit ni Ginang Rosa ang ulo niya sa balikat ko. Ramdam ko ang bigat ng lungkot na kapareho ng sa akin.

“Ang buhay ay kakaiba, Ginang Rosa. Kailangan ko ng pagmamahal mula sa taong tunay na mag-aalaga at magpoprotekta sa akin… pero ngayon, wala na siya. Alam niyo, pangit akong bata noon at madalas pagtawanan. Kung hindi dahil sa mama ko, hindi ako aabot dito. Sa tingin ba ng Diyos sapat ang lakas ko para harapin ang isang malupit na mundo?”

Parang sagot sa tanong ko, kumulog sa langit. Unti-unting nagdilim ang ulap at nagsimulang bumuhos ang ulan, palakas nang palakas.

“Halika na, Mathilda. Kailangan na nating umuwi. Uulan na, tingnan mo ang hangin at ang madilim na langit.”

Hinawakan ni Ginang Rosa ang braso ko, pero marahan ko iyong tinanggal.

“Mauna na po kayo, Ginang Rosa. Dito na lang ako. Gusto kong umiyak sa ilalim ng ulan at damhin ang pag-iisa.”

“Lola!”

Napalingon ako sa malakas na sigaw. Nakita kong tumatakbo si Fredric habang may dalang payong.

Agad umurong si Ginang Rosa nang makita ang apo niya.

“Halika na, lola, umuwi na tayo! Bakit nakatayo ka pa rito?!” sigaw ni Fredric.

Hindi ko na sila tiningnan. Bumalik ang tingin ko sa puntod ng mama ko.

Saglit na katahimikan… akala ko umalis na sila. Pero hindi.

Biglang hinawakan ni Fredric ang kamay ko.

“Bitawan mo ako!”

Agad kong binawi ang kamay ko. Naiinis ako sa paraan ng pagpipilit niya. Hindi sa hindi ko naa-appreciate ang pag-aalala, pero gusto kong harapin ang sakit na ito sa paraang gusto ko. Hindi ba nila naiintindihan?

“Ang tigas ng ulo mo! Umuulan na, ano pa bang hinihintay mo? Kahit manatili ka diyan, hindi na babalik ang nanay mo. Kailangan mong tanggapin ang realidad!”

Humarap ako sa kanya. Basang-basa na rin siya sa ulan. Ibinigay na niya ang payong kay Ginang Rosa. Sa unang pagkakataon… galit na galit ako sa kanya.

“Alam ko, haharapin ko ang lahat, Fredric. Hindi mo na kailangang ipaalala. Pero gusto ko pa ring manatili dito. Ano bang mali doon? Umuwi ka na. Mas mahalaga ang kalusugan ng lola mo kaysa pilitin mo akong umalis.”

“Tch! Oo nga! Akala mo ba binabantayan kita dahil may pakialam ako? Halika na, lola. Sinabi ko na sa’yo, walang silbi ang kausapin at pilitin ang babaeng ito!”

Tumalikod si Fredric at iniwan ako. Narinig ko pa ang pakiusap ni Ginang Rosa na kumbinsihin niya ako, pero hindi siya nakinig.

Naglakad siya palayo sa ulan, habang ako naman ay piniling umupo sa gilid ng puntod at hayaan ang mas lumalakas na ulan.

**

Mayo 4, 2017

Mabilis akong tumakbo papunta sa bakuran ni Ginang Rosa.

Tinawagan niya ako at sinabing biglang nawalan ng malay ang tatay ko—labis akong nag-alala.

Mula nang mamatay ang mama ko, malaki ang pinagbago ng tatay ko sa loob ng tatlong buwan. Hindi na siya nagsasalita at nawalan na rin ng gana kumain. Hindi lang siya… ako rin, ganito na rin ang nararamdaman ko. Parang nawalan ng kulay ang buhay ko. Kahit ang nararamdaman ko kay Fredric, na dati ay matindi, parang nawala na rin.

Wala na akong pakialam sa kahit ano. Pilit lang akong nagpapakatatag para hindi na mas lalong malungkot ang tatay ko.

Madalas din siyang magkasakit. Sinabihan ko siyang magpahinga, pero tumanggi siya. Ayaw niyang manatili sa bahay dahil naaalala niya si mama.

Sinalubong ako ng katulong ni Ginang Rosa at agad akong dinala sa maliit na bahay sa likod.

Nakahiga ang tatay ko, mahina at maputla ang mukha.

“Papa…”

“Huwag kang lalapit.”

Napahinto ako. Pero hindi ko siya pinansin at humakbang pa rin ako palapit. Ngunit bigla niya akong tiningnan nang matalim at sumigaw:

“HUWAG KANG LALAPIT!”

Agad akong niyakap ni Ginang Rosa at pinalabas ng bahay. Magulo ang isip ko. Ano bang nangyayari sa tatay ko?

“Mathilda, kailangan mong sundin ang gusto ng tatay mo. Depresyon ang nararanasan niya at malalim ang trauma…”

Hindi ko napigilan ang pag-iyak. Mabilis akong niyakap ni Ginang Rosa.

“Kung ganoon, ano na ang gagawin ko? Kailangan niya ng kasama… pero paano, Ginang Rosa? Sobrang nalilito na ako!”

“Kailangan mong maging matiyaga. Ang pagkawala ng nanay mo ang pinaka-kinatatakutan ng tatay mo. Ngayon, nag-iisa siya at nilalamon ng depresyon. Kakausapin ko siya nang paunti-unti. Sa ngayon, manatili ka muna rito.”

“Lola, nasaan ka?”

Narinig ko ang boses ni Fredric. Napatingin ako at nakita ko siyang papalapit kasama ang isang magandang babae—si Paula. Kilala ko ang mukha niya. Isa siyang sikat na modelo na usap-usapan ngayon.

Kumalas ako sa yakap ni Ginang Rosa. Ayokong tumingin sa kanila. Mas mabuting yumuko na lang ako.

“Anong pagkakataon at napadaan ka, Fredric. May maliit akong pabor na hihilingin.”

“Ano iyon?” tanong niya.

“Kailangan kong samahan mo si Mathilda pauwi para kunin ang mga gamit niya at dalhin dito,” sabi ni Ginang Rosa.

Agad akong lumingon sa kanya at umiling.

“Ano?! May lakad ako kasama si Paula—magla-lunch kami. Pinuntahan kita para yayain ka. Bakit kailangan kong samahan si Mathilda? Hindi ba siya marunong umuwi mag-isa? Nakalimutan na ba niya ang daan?” inis na sabi ni Fredric.

“Pasensya na po, Ginang Rosa, pero tama po si Ginoong Fredric, kaya ko naman—”

“Sinabi kong samahan mo siya, Fredric! Hindi ka na ba nakikinig sa akin? Masama bang tulungan ng apo ko si Mathilda?”

Tumingin si Ginang Rosa kay Paula, at tila nag-alinlangan ito bago umiling.

“Ah! Sige na, bilis!”

Agad na tumalikod si Fredric at naglakad palayo.

Lumingon ako kay Ginang Rosa. Ngumiti siya nang malawak.

“Kunin mo ang mga damit at kailangan mo. Bilisan mo, kailangan mo rin bumalik sa trabaho mo, hindi ba?”

Napabuntong-hininga na lang ako at tumango. Wala na akong masabi.

อ่านหนังสือเล่มนี้ต่อได้ฟรี
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

บทล่าสุด

  • PAGHIHIGANTI NG ASAWANG ITINURING NA PANGIT   92

    POV ni MathildaAng Grand Avenue Mall sa gitna ng Samoa ay mas mukhang isang labirinto ng nakatutulairat na karangyaan kaysa sa isang simpleng shopping center. Ang mga sahig na gawa sa marmol ay umaabot sa ilalim ng aking mga paa tulad ng isang walang katapusang makinang na plato ng yelo, na nagpapakita ng karangyaan na nararamdaman kong hindi ko man lang nararapat na makuha. Sa loob ng maraming oras, napasailalim ako sa walang awang pagsusuri ng mga fashion designer, naatasan akong magsuot ng damit mula sa mga pinakasikat na idisenyo na mukhang isang gintong hawla para sa akin, naipit sa matataas na takong na kasing-delikado ng isang nakamamatay na sandata, at natatakpan ng mga patong ng mamahaling pampaganda na sapat na upang itago ang mukha ng isang multo. Naramdaman kong para lamang akong isang props sa entablado — isang baguhan na artista na pinilit magsuot ng kostiyum na mas maliit sa kaniyang sukat at gumanap sa isang papel na hindi naman niya kailanman pinag-playan."Itaas mo

  • PAGHIHIGANTI NG ASAWANG ITINURING NA PANGIT   91

    POV ni MathildaNakatulala akong nakaupo sa sulok ng kama, habang inillilibot ang aking paningin sa kabuuan ng silid na hanggang ngayon ay hindi ko pa rin makasanayan.Ito na ang aking ikatlong araw sa muling secluded na mansyon ni Enzo na nasa deep forest malapit sa Silent Drop, at ikalimang araw na rin mula nang isagawa ang aking facial reconstruction surgery.Hindi ko pa rin maunawaan kung bakit niya ako dinala rito sa bukod na mansyon, gayong noong araw na nagkamalay ako ay nananatili kami sa kaniyang pribadong mansyon na nakakonekta sa kaniyang kumpanya sa gitna ng lungsod ng Samoa — isang kanlurang lungsod na hindi naman gaanong kalayo mula sa New York.Ang ibig kong sabihin, marahil kung doon na lang ako nanatili, hindi ko mararamdamang napakalayo ko sa buhay na aking kinasanayan.Iba ang pakiramdam ng pangungulila at pagiging malayo na ito. Para bang nakakulong ako sa isang masamang bangungot. Gusto kong gumising, pero hindi ko magawa. Lahat ng ito ay nag-iiwan sa akin ng isan

  • PAGHIHIGANTI NG ASAWANG ITINURING NA PANGIT   90

    POV ni FrederickSa pagitan ni lola at Paula, nagpapalitan sila ng malamig at punong-puno ng paghamak na mga tingin. Ayoko nang humakbang pa o gumawa ng mas masahol pa, kaya hinawakan ko ang kamay ni Paula.— Tama na, aalis na tayo — sabi ko.— Bakit tayo aalis? Bingi ka ba? Ginawa lang ng lola mo ang isang bagay na makasasama sa iyo, Frederick! Hahayaan mo ba talagang mawala ang lahat ng iyong mga sasakyan—na binili mo gamit ang perang kinita mo sa pamamahala sa kumpanya ng pamilya—nang ganoon lang kadali? — sigaw ni Paula.Tumingin ako kay lola, na pinagkrus ang kanyang mga braso at itinaas ang kanyang baba na may kasamang mapang-uyam na ngiti.— Ang ginawa ni lola ay desisyon niya, at iginagalang ko iyon. Pakiusap na—Naputol ang aking sasabihin nang hablutin ako ni Paula sa braso at itutok ang baril sa aking ulo.Nagbago ang mukha ni lola, at sa isang iglap ay lumitaw ang pagka-alarma rito. Dalawang guwardiya ang tumakbo patungo sa amin, nakatutok ang kanilang mga baril kay Paula.

  • PAGHIHIGANTI NG ASAWANG ITINURING NA PANGIT   89

    POV ni MatildaMay iba. Napakagaan ng aking katawan, parang naglaho ang lahat ng bigat. Pati ang aking ulo ay tila blangko, tulad ng isang bato na inalis ang laman sa loob—blangko, ngunit sa paanong paraan ay nagbibigay-daan sa isang bagong simula. Pakiramdam ko ay para akong isang bagong silang na bata, na binigyan ng bagong buhay."Matilda, naririnig mo ba ako?"Dahil sa boses ni Enzo ay kusa akong napamulat ng mga mata. Sinalubong ako ng kanyang mukha na may dalang mahinahon at tapat na ngiti.Hindi lamang ako nakapgmulat nang madali, kundi gumagalaw rin ang aking katawan nang walang anumang sakit. Agad akong bumangon, umupo nang tuwid, at tumingin kay Enzo na nakatayo sa tabi ng kama."Gaano katagal akong nawalan ng malay?" tanong ko."Dalawampu't walong oras. Kumusta ang pakiramdam mo ngayon?" sagot ni Enzo."Ang pakiramdam ng aking katawan ay tila..." Huminto ako sandali, pagkatapos ay tumayo at itinaas ang aking mga kamay. "Wala man lang akong maramdamang bakas ng nangyari sa a

  • PAGHIHIGANTI NG ASAWANG ITINURING NA PANGIT   88

    POV ni FrederickUminom ako nang uminom para pakalmahin ang aking gulong-gulong isipan. Dalawang oras na ang lumipas mula nang umalis ako sa bahay, at ang puso ko ay nasa gitna ng matinding gulo.Kahit kaya ko pa ring makipag-ugnayan kay lola, hindi na ito tulad ng dati. Itinaboy niya na talaga ako, at dismayado na siya sa akin.Ito na ang pinakamasamang bangungot ko sa tanambuhay ko.Binale-wala ko ang mga tawag ni lola sa loob ng kalahating oras; gusto niya akong i-imbita sa hapunan.Hindi ko siya sinagot dahil... saan ko ilalagay ang pagmumukhang ito? Malinaw na tratuhin lang ako ng mga pinsan ko na parang basura.— Pasensya na sa paghintay.Ang pamilyar na pabango na iyon sa katawan, at ang kakaibang boses na iyon, ay biglang umabot sa akin.Nakangiti si Paula nang malawak habang tinatapik ang aking balikat.— Isa, dalawa... pitong baso! — tila binibilang ni Paula ang mga baso sa harap ko — Akala ko aabot ka sa mahigit dalawangpu at babagsak ka sa sahig.— Huwag kang magsalita nan

  • PAGHIHIGANTI NG ASAWANG ITINURING NA PANGIT   87

    POV ni MatildaParoo't parito ang mga tao sa paligid ko habang inaayos ang respirator, ang dextrose, at ang heart rate monitor na nakakabit sa dulo ng aking daliri.Ngayon ko lang talagang napagtanto na ang buong katawan ko ay balot na balot ng mga benda. Nakita ko ang kanang binti ko na naka-splint, habang ang kaliwa naman ay nakabalot ng benda sa talampakan. Pati ang kaliwang braso ko ay natatakpan din ng mga benda.Ang mukha ko lamang at ang kanang kamay ko ang ligtas at walang sugat."Hindi ba mas mabuti, kung ganito na kaaba ang kalagayan ko, na isailalim na lamang nila ako sa euthanasia?"Narinig nang hindi sinasadya ng nars na nakatayo sa tabi ko ang mahina kong boses. Agad siyang lumingon sa akin at marahang hinaplos ang aking braso.— Miss Matilda, huwag mo nang isipin ang nangyari. Napakaswerte mo dahil ang Young Master Enzo ang nagligtas sa iyo.— Ehem!Sumulpot si Enzo sa likod ng nars, sinenyasan itong umalis. Mukhang nagulat ito at agad na lumabas ng silid nang nagmamada

บทอื่นๆ
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status