A residência dos Castellano estava mais silenciosa naquela manhã.
Augusto permanecia sentado em sua poltrona, próximo à janela do escritório. Sobre a mesa havia alguns documentos relacionados ao casamento, mas ele não parecia interessado em examiná-los.
Lorenzo entrou depois de bater discretamente.
— Está tudo bem, pai?
Augusto levantou os olhos.
— Estou pensando.
— Em quê?
— Nessa menina.
Lorenzo se aproximou.
— Lavínia?
— Sim. Todos falam sobre o casamento, a promessa, os compromissos entre as famílias. Mas alguém parou para perguntar o que ela deseja?
Lorenzo não respondeu imediatamente.
— Alessandro conversou com ela.
— Conversar não significa escutar.
O patriarca apoiou as mãos sobre a bengala.
— Quero que ela venha almoçar aqui hoje. Sem a família inteira. Quero conversar com ela.
— Vou providenciar.
— E, Lorenzo...
— Sim, pai?
— Não quero que tratem essa menina como se ela fosse uma obrigação desagradável.
Lorenzo assentiu e saiu do escritório.
---
Lavínia estava no quarto quando recebeu a ligação do pai.
— Oi, pai.
— Bom dia, minha filha. Como você está?
— Estou bem. Aconteceu alguma coisa?
— Augusto gostaria de conversar com você. Ele convidou você para almoçar na casa deles hoje.
Lavínia ficou alguns segundos em silêncio.
— Precisa mesmo ser hoje?
— Ele fez questão.
— É sobre o casamento?
— Imagino que sim, mas não sei exatamente o que ele pretende conversar.
Ela olhou para o vestido que estava separado sobre a cama.
— Está bem. Eu vou.
— Obrigado, filha.
Depois de desligar, Lavínia pegou o celular e mandou uma mensagem para Sofia.
Lavínia: Fui convidada para almoçar na casa dos Castellano.
Sofia: Na casa do seu futuro marido?
Lavínia: Infelizmente.
Sofia: Pelo menos vai conhecer melhor a família.
Lavínia: Acho que isso não é necessariamente uma vantagem.
Sofia enviou um áudio rindo.
— Amiga, tenta não arrumar confusão antes da sobremesa. Já seria um grande avanço.
Lavínia sorriu, apesar de tudo.
---
Pouco depois do meio-dia, Ricardo levou a filha até a residência dos Castellano.
Alessandro os aguardava na entrada.
Estava vestido com uma camisa social escura e calça de alfaiataria. O cabelo penteado para trás e a expressão séria davam a ele aquela aparência de homem que parecia estar sempre no controle.
— Bom dia — cumprimentou Ricardo.
— Bom dia.
Alessandro voltou os olhos para Lavínia.
— Você está atrasada.
Ela olhou para o relógio.
— Dois minutos.
— Poderiam ter sido evitados.
Ricardo disfarçou o desconforto.
— Vamos entrar?
Alessandro deu passagem.
— Meu avô está esperando.
Lavínia passou por ele sem responder.
— Bom dia para você também — murmurou.
— Bom dia, Lavínia.
Ela ouviu a resposta, mas continuou andando.
---
Augusto recebeu Lavínia no escritório.
— Minha menina! Venha cá.
Ela se aproximou e cumprimentou o idoso com um sorriso discreto.
— Bom dia, senhor Augusto.
— Já conversamos o suficiente para você não precisar me chamar de senhor.
Lavínia sorriu.
— Bom dia, Augusto.
— Muito melhor.
Ele indicou a poltrona diante da sua.
— Sente-se. Quero conversar um pouco com você.
Ricardo permaneceu próximo à porta.
— Você pode nos deixar a sós, Ricardo?
O pai de Lavínia olhou para a filha.
— Claro. Estarei na sala.
Quando ficaram sozinhos, Augusto ajeitou a posição na poltrona.
— Soube que você não gostou muito da ideia de antecipar o casamento.
— Não gostei.
— E não vou fingir que não entendo.
Lavínia abaixou os olhos.
— Desculpe se causei problemas.
— Não quero desculpas. Quero sinceridade.
Ela levantou o rosto.
— Então vou ser sincera. Eu não queria esse casamento. Ainda não quero.
Augusto assentiu lentamente.
— Eu sei.
— Não quero desrespeitar a história que o senhor teve com meu avô. Meu pai sempre falou muito dele. Sei que vocês eram amigos e que essa promessa significava alguma coisa para os dois. Mas eu não estava lá quando fizeram esse acordo.
O idoso a observou com atenção.
— Seu avô era um homem teimoso. Muito teimoso. Quando colocava alguma coisa na cabeça, era difícil fazê-lo mudar de ideia.
Lavínia soltou uma risadinha.
— Meu pai também é assim.
Augusto sorriu.
— É uma característica da família, pelo visto.
Os dois ficaram alguns instantes em silêncio.
— Quero lhe fazer uma pergunta — ele continuou. — Se pudesse escolher, como gostaria que fosse sua cerimônia?
Lavínia pareceu surpresa.
— Como assim?
— Uma grande festa? Muitos convidados? Uma igreja cheia? Ou algo mais reservado?
Ela pensou por alguns segundos.
— Eu nunca imaginei meu casamento dessa maneira.
— Mas, se pudesse escolher?
— Acho que gostaria de algo simples.
— Simples como?
— Só a família. Algumas pessoas próximas. Sem uma festa enorme, sem tantos convidados. Não gosto muito de ser o centro das atenções.
Augusto sorriu.
— Então teremos uma cerimônia pequena.
Lavínia olhou para ele.
— O senhor não se importa?
— Por que me importaria?
— Imaginei que gostaria de uma grande comemoração.
— Minha querida, já vivi bastante para saber que uma festa bonita não garante um casamento feliz.
Ela ficou quieta.
Augusto estendeu a mão, e Lavínia se aproximou para segurá-la.
— Quero ver essa promessa cumprida, é verdade. Mas não preciso de centenas de pessoas para testemunhar isso.
— Obrigada.
— Não agradeça ainda. Alessandro continua sendo um homem difícil.
Lavínia sorriu pela primeira vez com mais espontaneidade.
— Eu já percebi.
Augusto riu.
— Ele sempre foi assim. Desde pequeno, queria decidir tudo sozinho. Mas tem qualidades, menina. Só não espere que ele demonstre todas com facilidade.
— Não estou esperando nada dele.
— Talvez seja melhor assim, por enquanto.
A frase fez Lavínia sorrir novamente.
Augusto olhou para ela com carinho.
— Você me lembra um pouco seu avô. Não no rosto, mas na maneira de defender o que acredita.
Lavínia sentiu os olhos marejarem.
— Eu gostaria muito que ele estivesse aqui.
— Eu também.
O idoso apertou suavemente a mão dela.
— Tenho certeza de que ele gostaria de conhecê-la como mulher, não apenas como a menina que um dia foi prometida em casamento.
Aquelas palavras tocaram Lavínia de uma maneira inesperada.
Pela primeira vez, ela conseguiu enxergar Augusto além do homem que insistia no casamento. Viu um senhor doente, que queria cumprir uma promessa antiga antes que o tempo lhe faltasse.
E sentiu uma pontada de tristeza por ele.
---
O almoço foi servido na sala de jantar.
Além de Augusto, estavam presentes Lorenzo, Vittoria, Alessandro, Matteo e Chiara. Ricardo também se juntou à família.
Lavínia sentou-se ao lado de Chiara, enquanto Alessandro ocupou o lugar à direita do avô.
— Como foi a conversa? — Augusto perguntou à jovem.
— Muito boa.
— Já decidiu como quer sua cerimônia?
— Sim. Gostaria de algo pequeno, apenas para a família.
Vittoria ergueu os olhos do prato.
— Apenas para a família?
— Sim.
— Mas precisamos considerar os compromissos sociais. Há pessoas que esperam ser convidadas.
Augusto interrompeu:
— Não haverá uma grande festa, Vittoria. A decisão está tomada.
A mulher assentiu, embora não parecesse satisfeita.
— Naturalmente, pai.
Chiara sorriu para Lavínia.
— Acho uma ótima ideia. Uma cerimônia pequena pode ser muito bonita.
— Também acho — Lavínia respondeu.
Matteo aproveitou a oportunidade.
— Pelo menos teremos menos gente para ouvir os discursos do Alessandro.
— Matteo — Lorenzo repreendeu.
— O quê? Estou apenas pensando no bem-estar dos convidados.
Chiara riu, e até Ricardo esboçou um sorriso.
Alessandro lançou um olhar severo ao irmão.
— Você deveria se preocupar mais com seus próprios compromissos.
— Estou preocupado. Principalmente com o fato de que agora teremos uma cunhada que parece não ter medo de você.
Lavínia olhou para Matteo.
— Não sei se isso é uma qualidade.
— É uma grande qualidade — ele respondeu.
Alessandro voltou a comer, sem demonstrar diversão.
Vittoria observava Lavínia em silêncio.
Depois de alguns minutos, decidiu falar:
— Já que estamos todos reunidos, acredito que seja importante esclarecer algumas coisas.
Lorenzo olhou para a esposa, mas não a interrompeu.
— Naturalmente, Lavínia ainda está se adaptando à ideia de fazer parte desta família — Vittoria começou. — Mas precisamos entender que existem certos padrões dentro desta casa.
Lavínia pousou os talheres.
— Que padrões?
— Educação, respeito, discrição e disciplina. São valores que prezamos muito.
— Eu também prezo por essas coisas.
Vittoria sorriu discretamente.
— Fico satisfeita. Porque, pelo que soube, você teve alguns episódios bastante desagradáveis nos últimos dias.
Ricardo se mexeu na cadeira.
— Vittoria, talvez não seja o momento...
— Prefiro esclarecer agora, Ricardo. Não gostaria que tivéssemos problemas depois.
Ela voltou a olhar para Lavínia.
— Uma mulher que leva o nome Castellano precisa compreender que suas atitudes têm consequências. Não será aceitável desaparecer sem avisar, frequentar lugares inadequados ou criar situações constrangedoras para a família.
Lavínia sentiu o rosto esquentar.
— Eu não fiz nada que justificasse ser tratada como uma criminosa.
— Não estou dizendo que seja uma criminosa. Estou dizendo que precisa aprender a se comportar.
— Vittoria — Lorenzo chamou, num tom de advertência.
A mulher olhou para o marido.
— Estou apenas sendo clara.
Lorenzo voltou a atenção para o prato, sem tomar partido.
Vittoria continuou:
— Também espero que compreenda que a vida dentro desta casa exige responsabilidade. Não haverá espaço para caprichos, respostas atravessadas ou atitudes infantis.
Lavínia respirou fundo.
— Eu tenho dezenove anos. Não sou perfeita, mas também não sou uma criança que precisa ser disciplinada por qualquer pessoa.
Vittoria inclinou levemente a cabeça.
— Essa resposta confirma exatamente o que estou dizendo.
Alessandro, que até então permanecera calado, finalmente interveio.
— Lavínia, não precisa responder a cada observação.
Ela virou o rosto para ele.
— Então você acha que ela pode falar comigo dessa maneira?
— Acho que você precisa aprender a escolher suas batalhas.
— Claro. É mais fácil ficar quieta e aceitar tudo.
— Não foi isso que eu disse.
— Mas é o que você espera.
Alessandro pousou os talheres.
— Estou tentando manter uma conversa civilizada. Não transforme tudo em uma discussão.
Lavínia se levantou um pouco da cadeira.
— Eu não comecei isso!
— Sente-se, Lavínia — ele ordenou, em voz baixa.
Ela o encarou, surpresa com a firmeza.
— Não fale comigo como se eu fosse uma das pessoas que trabalham para você.
O silêncio voltou à mesa.
Vittoria respirou fundo.
— Está vendo? É justamente esse tipo de comportamento que não será tolerado.
Lavínia olhou para a mulher.
— Talvez a senhora devesse me conhecer antes de decidir que sou uma pessoa indisciplinada.
— Conhecer você não significa aceitar qualquer atitude.
— E casar com seu filho não significa que eu tenha que deixar de ser quem sou.
Alessandro se levantou.
— Chega. Você está exagerando.
A jovem olhou para ele, magoada.
— Você está do lado dela?
— Estou do lado do bom senso.
— Então não temos mais nada para conversar.
Lavínia saiu da sala.
Ricardo fez menção de acompanhá-la, mas Alessandro falou antes:
— Eu converso com ela.
---
No corredor, Lavínia caminhava rapidamente em direção à porta que dava para o jardim.
— Lavínia!
Ela não parou.
Alessandro a alcançou perto da escadaria.
— Você pode parar um minuto?
— O que foi agora?
— Não precisava ter reagido daquela maneira.
Ela soltou uma risada incrédula.
— Ela acabou de dizer que vai me disciplinar e você acha que eu reagi mal?
— Minha mãe estava estabelecendo limites.
— Limites? Ela nem me conhece!
— Você também não conhece minha família.
— E estou começando a achar que não quero conhecer.
Alessandro estreitou os olhos.
— Esse é exatamente o problema. Você age como se tudo fosse uma ofensa pessoal.
— Porque estão me tratando como se eu fosse um problema que precisa ser corrigido!
— Talvez você devesse refletir sobre suas próprias atitudes antes de culpar todo mundo.
Lavínia ficou imóvel.
— Você realmente pensa isso de mim?
— Penso que você é impulsiva, teimosa e está acostumada a fazer o que quer sem considerar as consequências.
— Você me conhece há algumas semanas!
— Tempo suficiente para observar seu comportamento.
Ela balançou a cabeça.
— Você acha que sou mimada, não é?
Alessandro não respondeu imediatamente.
— Acho que você está acostumada a ter seu pai resolvendo as coisas por você.
A expressão de Lavínia mudou.
— Não fale do meu pai.
— Então pare de agir como se ele pudesse resolver todas as suas decisões.
— Eu não pedi para ninguém resolver nada! Eu pedi para não me obrigarem a casar!
Alessandro se aproximou um pouco.
— E, enquanto não conseguir lidar com essa realidade, continuará criando conflitos.
— Você é tão arrogante!
— E você precisa aprender a controlar seus impulsos.
Lavínia sentiu os olhos arderem, mas não deixou que as lágrimas caíssem.
— Espero que nunca tenha uma filha que precise ouvir isso de você.
Ela passou por ele e entrou novamente na sala.
Alessandro permaneceu parado por alguns segundos.
Não gostou da comparação, tampouco da maneira como ela havia encerrado a conversa. Para ele, Lavínia parecia uma jovem que reagia a qualquer contrariedade como se o mundo estivesse contra ela.
E, naquele momento, sua paciência estava diminuindo.
---
Na sala de jantar, Verônica aguardava a filha com o rosto fechado.
— Você não podia ter feito isso — disse assim que Lavínia apareceu.
— Feito o quê?
— Discutir com Vittoria na frente de todos!
Lavínia pegou a bolsa que havia deixado na cadeira.
— Ela me ofendeu.
— Ela estava tentando explicar como as coisas funcionam naquela família.
— Eu não sou uma funcionária deles, mãe!
Verônica se aproximou.
— Você precisa parar de agir como uma menina mimada. Primeiro desaparece de casa, depois discute com Alessandro e agora constrange a família dele.
— Você ouviu o que ela disse?
— Ouvi. E talvez ela tenha razão em algumas coisas.
Lavínia olhou para a mãe, incrédula.
— Você concorda com ela?
— Concordo que você precisa aprender a se comportar.
— Então vocês combinam muito bem.
— Não seja insolente!
Ricardo entrou na sala.
— Verônica, chega.
— Você sempre a defende!
— Porque ela não precisa de mais uma pessoa contra ela.
Verônica apontou para a filha.
— Você não percebe que suas atitudes estão prejudicando essa união?
Lavínia sentiu a garganta apertar.
— Eu não quero essa união!
— Mas vai acontecer!
Ricardo se colocou entre as duas.
— Vamos embora. Já tivemos o suficiente por hoje.
Lavínia saiu sem se despedir.
---
No caminho de volta, Ricardo dirigiu em silêncio por alguns minutos.
— Não precisava ter discutido com Alessandro — disse finalmente.
Lavínia olhou para o pai.
— Até você?
— Não estou contra você, minha filha.
— Parece.
— Estou tentando evitar que as coisas fiquem ainda piores.
— Pai, a mãe dele disse que vai me disciplinar. Como se eu fosse uma criança malcriada.
Ricardo apertou o volante.
— Vittoria é uma mulher difícil. Não leve tudo o que ela diz tão a sério.
— Mas Alessandro levou. Ele acha que sou mimada.
Ricardo não encontrou uma resposta imediata.
— Talvez ele precise conhecer você melhor.
— E se não quiser?
O pai olhou rapidamente para a filha.
— Não pense nisso agora.
Lavínia voltou o rosto para a janela.
---
Naquela noite, na residência Castellano, Vittoria entrou no escritório do marido.
Lorenzo estava examinando alguns documentos.
— Precisamos conversar sobre Lavínia.
Ele levantou os olhos.
— O que aconteceu agora?
— Você viu como ela se comportou durante o almoço.
— Vi uma discussão.
— Uma discussão? Ela respondeu a mim, respondeu a Alessandro e saiu da mesa como se estivesse na própria casa!
Lorenzo colocou os documentos de lado.
— Ela está sendo obrigada a entrar numa família que mal conhece. Talvez precisemos de um pouco de paciência.
— Paciência não significa permitir desrespeito.
— Eu não disse isso.
Vittoria caminhou até a janela.
— Não vou aceitar que ela chegue aqui e faça o que quiser. Esta casa tem regras, e ela vai aprender a respeitá-las.
— Converse com Alessandro. Ele será o responsável por organizar a vida dos dois.
— Alessandro é muito tolerante quando decide ser. Se depender dele, aquela menina fará tudo o que quiser.
Lorenzo voltou aos documentos.
— Não vou me envolver em cada desentendimento de vocês.
Vittoria olhou para o marido, contrariada.
— Você nunca gosta de tomar partido.
— Porque nem toda discussão precisa de um lado vencedor.
Ela saiu do escritório sem responder.
---
No quarto, Alessandro estava terminando uma ligação quando Chiara entrou.
— Posso falar com você?
— Estou ocupado.
— É rápido.
Ele encerrou a chamada.
— O que foi?
Chiara se sentou na poltrona.
— Você foi muito duro com Lavínia hoje.
— Ela foi desrespeitosa com nossa mãe.
— Nossa mãe também foi bastante desagradável.
— Não vou discutir isso.
— Você acha mesmo que ela é mimada?
Alessandro pegou o relógio que havia deixado sobre a mesa.
— Acho que ela não sabe lidar com contrariedades.
— Talvez porque ninguém tenha perguntado o que ela queria desde o começo.
— Chiara, não comece.
— Só estou dizendo que ela não teve escolha.
Ele a encarou.
— Isso não lhe dá o direito de fazer o que quiser.
— E o fato de ela ser sua futura esposa não lhe dá o direito de controlar tudo.
Alessandro ficou em silêncio.
Chiara se levantou.
— Eu gostei dela. Acho que é uma pessoa boa, só está assustada.
— Você a conhece há pouco tempo.
— Você também.
Ela caminhou até a porta.
— Boa noite, Sandro.
Quando ficou sozinho, Alessandro voltou a pensar no comportamento de Lavínia durante o almoço. A maneira como respondia, a dificuldade em aceitar qualquer orientação e a necessidade de contestar tudo o incomodavam.
Talvez ela fosse realmente uma jovem mimada, acostumada a ter o pai ao seu lado sempre que alguma coisa não saía como desejava.
Ele não pretendia permitir que aquela postura se tornasse um problema dentro de sua casa.
---
Na residência dos Ferraz, Lavínia estava deitada quando recebeu uma mensagem de Sofia.
Sofia: E aí? Como foi conhecer a família do noivo?
Lavínia: Horrível.
Sofia: O que aconteceu?
Lavínia: A mãe dele disse que vai me disciplinar. E ele ficou do lado dela.
Sofia: Como assim disciplinar? Ela pensa que você é uma criança?
Lavínia: Pelo visto, todos pensam.
Sofia: Amiga, você não precisa aceitar desaforo de ninguém.
Lavínia ficou olhando para a tela.
Lavínia: Acho que Alessandro me odeia.
Sofia: Talvez ele só não saiba lidar com você ainda.
Lavínia: Ele acha que sou mimada.
Sofia: Então vai ter que descobrir que está enganado.
Lavínia deixou o celular sobre a cama e abriu o caderno de desenhos.
Começou a desenhar uma pequena casa, com uma janela aberta e uma mulher sentada perto dela.
Dessa vez, não desenhou a mulher sem rosto.
Fez questão de desenhar seus olhos.
---
Na casa Castellano, Augusto pediu que Alessandro fosse até seu escritório antes de dormir.
— Quero saber como foi o almoço.
— Não muito bem.
— Lavínia?
— Minha mãe e ela tiveram um desentendimento.
Augusto suspirou.
— Vittoria sempre foi exigente.
— Lavínia também não facilita.
O avô observou o neto.
— Você está começando a julgá-la?
— Estou começando a perceber que ela tem um comportamento difícil.
— Ela tem dezenove anos, Alessandro.
— E precisa amadurecer.
Augusto apoiou as mãos na bengala.
— Talvez. Mas não confunda imaturidade com falta de caráter.
Alessandro ficou em silêncio.
— Quero que se lembre de uma coisa — Augusto continuou. — Você está prestes a dividir a vida com uma jovem que não escolheu essa situação. Não espere que ela se comporte como uma esposa feliz apenas porque a data foi marcada.
— Não espero isso.
— Então tenha cuidado com a maneira como a trata.
Alessandro assentiu, embora não parecesse convencido.
Quando saiu do escritório, o avô permaneceu sozinho por alguns minutos.
Olhou para uma fotografia antiga sobre a mesa e passou os dedos pela moldura.
A promessa estava perto de ser cumprida.
Mas Augusto começava a se perguntar se, ao tentar unir duas famílias, não estaria colocando uma jovem em uma vida muito mais difícil do que imaginara.
Na manhã seguinte, Lavínia foi acordada por três batidas na porta.
— Lavínia, está acordada?
Ela reconheceu a voz da mãe e puxou o cobertor até o rosto.
— Estou.
Verônica abriu a porta sem esperar autorização.
— Precisamos conversar.
— Sobre o quê?
— Vittoria ligou. Ela quer que você passe a tarde na casa dos Castellano.
Lavínia se sentou na cama.
— Para quê?
— Para conhecer melhor a família e conversar sobre algumas questões da casa.
— Eu já conheci a família.
— Não seja difícil. Você será esposa de Alessandro. Precisa começar a se adaptar.
Lavínia soltou um suspiro.
— Mãe, eu ainda nem me casei.
— Justamente por isso. É melhor aprender algumas coisas antes.
— Que coisas?
Verônica olhou para a filha com impaciência.
— Comportamento, organização, responsabilidades. Vittoria acredita que você precisa de orientação.
Lavínia soltou uma risada sem humor.
— Orientação ou disciplina?
— Não comece.
— Ela não gostou de mim. Isso ficou bastante claro.
— Talvez porque você não tenha facilitado.
Lavínia jogou o cobertor para o lado.
— Você está gostando disso, não está?
— Do quê?
— De ter alguém dizendo que eu sou uma menina malcriada. Parece que finalmente encontrou alguém que concorda com você.
Verônica fechou a expressão.
— Cuidado com a maneira como fala comigo.
— Eu vou me arrumar.
A mãe pareceu satisfeita com a resposta, mas antes de sair acrescentou:
— E escolha uma roupa adequada. Não quero que Vittoria tenha mais motivos para reclamar.
Quando a porta se fechou, Lavínia pegou o celular e enviou uma mensagem para Sofia.
Lavínia: Acho que hoje vou para uma aula de boas maneiras.
Sofia: Kkkkk. Não acredito!
Lavínia: A mãe do meu futuro marido decidiu que precisa me ensinar a ser uma Castellano.
Sofia: Boa sorte, amiga. E tenta não jogar nenhuma xícara em ninguém.
Lavínia sorriu, mas a vontade de rir passou rapidamente.
---
Às três da tarde, Alessandro chegou à residência dos Ferraz para buscá-la.
Ricardo o recebeu na sala.
— Boa tarde.
— Boa tarde. Lavínia está pronta?
— Está terminando de se arrumar.
Alessandro olhou para o relógio.
— Espero que não demore.
Ricardo percebeu o comentário.
— Ela não está acostumada com essa rotina toda.
— Vai precisar se acostumar.
— Alessandro, quero que entenda uma coisa. Minha filha pode ser impulsiva, mas não é uma pessoa ruim.
Alessandro guardou o celular.
— Não disse que era.
— Ontem você pareceu bastante incomodado com ela.
— Não gosto de comportamentos que criam problemas desnecessários.
Ricardo ficou em silêncio.
— Só espero que vocês consigam se entender — disse por fim.
Lavínia apareceu no alto da escada.
Usava um vestido discreto, na altura dos joelhos, e sandálias baixas. Os cabelos estavam soltos, caindo sobre os ombros.
— Podemos ir?
Alessandro olhou para ela.
— Podemos.
No caminho, Lavínia permaneceu olhando pela janela.
— Minha mãe explicou por que vou à sua casa? — perguntou.
— Imagino que sim.
— Ela disse que sua mãe quer me orientar.
— Minha mãe tem algumas preocupações sobre a adaptação.
Lavínia virou o rosto.
— Adaptação?
— Sim.
— Você também acha que preciso ser orientada?
Alessandro manteve os olhos na estrada.
— Acho que precisa aprender a conviver com pessoas que têm hábitos diferentes dos seus.
— E você acha que eu não sei conviver com ninguém?
— Não coloque palavras na minha boca.
— Você faz isso o tempo inteiro comigo.
Ele soltou o ar pelo nariz.
— Lavínia, não vamos começar outra discussão antes mesmo de chegar.
— Tudo bem. Vou ficar quieta para não comprometer minha avaliação.
Alessandro lançou um olhar rápido para ela.
— Está vendo? É exatamente esse tipo de comportamento.
Ela cruzou os braços e voltou a olhar pela janela.
---
Vittoria aguardava na sala principal quando os dois chegaram.
— Finalmente.
Alessandro cumprimentou a mãe com um beijo no rosto.
— Boa tarde, mãe.
— Boa tarde.
Depois, Vittoria olhou para Lavínia.
— Boa tarde.
— Boa tarde, senhora Vittoria.
— Pode me chamar de Vittoria.
— Está bem.
A mulher indicou o sofá.
— Sente-se. Pedi que preparassem um chá.
Lavínia se sentou ao lado de Alessandro, que logo recebeu uma ligação e se afastou para atender.
Vittoria esperou até ficarem sozinhas.
— Quero conversar com você sobre sua futura rotina.
Lavínia assentiu.
— Certo.
— Alessandro trabalha muito. A empresa exige bastante dele, e a família também tem compromissos. É importante que você compreenda que não poderá agir como se ainda estivesse vivendo apenas para si mesma.
— Eu pretendo continuar estudando.
Vittoria ergueu as sobrancelhas.
— Alessandro me contou.
— Não vou abandonar a faculdade.
— Não disse que deveria abandonar. Mas precisará organizar melhor seus horários.
— Eu já tenho minha rotina organizada.
Vittoria sorriu discretamente.
— Ainda não conhece a rotina da família.
Lavínia respirou fundo.
— Imagino que seja diferente.
— Muito. Há refeições em família, eventos, compromissos sociais. Algumas vezes será necessário acompanhar Alessandro, mesmo que não esteja com vontade.
— Desde que isso não atrapalhe meus estudos.
— Veremos como será possível conciliar.
Lavínia não gostou daquela resposta.
— Não quero que meus estudos sejam tratados como algo que pode ser encaixado quando sobrar tempo.
Vittoria pousou a xícara no pires.
— Você tem uma opinião bastante forte para alguém que ainda não conhece as responsabilidades que terá.
— Ter opinião não significa não conhecer responsabilidades.
A expressão de Vittoria endureceu.
— Espero que aprenda a escolher melhor o momento de contestar.
Lavínia abriu a boca para responder, mas Chiara entrou na sala.
— Mãe, você pediu que eu viesse?
— Pedi. Quero que acompanhe Lavínia pela casa e mostre alguns ambientes.
Chiara percebeu imediatamente o clima.
— Claro.
Ela se aproximou da futura cunhada.
— Vem comigo? Posso mostrar o jardim.
Lavínia levantou-se.
— Vamos.
---
As duas caminharam pelo corredor que dava acesso ao jardim.
Chiara esperou até estarem longe da sala.
— Não foi uma conversa muito agradável, não é?
Lavínia soltou uma risada curta.
— Acho que sua mãe não gosta muito de mim.
— Minha mãe é exigente com todo mundo.
— Com você também?
Chiara fez uma expressão divertida.
— Principalmente comigo quando eu era mais nova.
Lavínia sorriu.
— E você aprendeu a obedecer?
— Aprendi a escolher minhas batalhas. É diferente.
As duas chegaram a uma área externa com bancos de madeira e vasos de flores. O jardim era amplo, bem cuidado e cercado por árvores antigas.
— É bonito aqui — Lavínia comentou.
— É o meu lugar preferido da casa. Quando quero fugir das conversas da família, venho para cá.
Lavínia olhou para ela.
— Você também quer fugir?
Chiara riu.
— Às vezes. Não da minha família inteira, mas de algumas reuniões.
Lavínia sentou-se em um dos bancos.
— Acho que vou precisar encontrar um lugar assim.
— Pode usar este sempre que quiser.
Por alguns minutos, conversaram sobre a universidade, os desenhos de Lavínia e os planos de Chiara. A jovem Castellano mostrou curiosidade pelo curso de Artes e pediu para ver alguns desenhos.
Lavínia abriu o caderno que carregava na bolsa.
— Fiz alguns ontem.
Chiara folheou as páginas com cuidado.
— Você desenha muito bem!
— Obrigada.
— Esse aqui é lindo. Você fez de memória?
— Não. Eu vi uma casa parecida quando era pequena.
Chiara continuou observando as ilustrações.
— Você deveria mostrar isso ao meu irmão.
Lavínia fechou o caderno.
— Alessandro não parece muito interessado nos meus desenhos.
— Ele não parece interessado em muita coisa quando está trabalhando.
— Ou quando está me dando ordens.
Chiara riu.
— Isso também é verdade.
---
Quando voltaram à sala, Vittoria estava conversando com Alessandro.
— Aqui está ela — disse a mulher.
Alessandro olhou para Lavínia.
— Já terminaram?
— Sim — Chiara respondeu. — Estávamos conversando.
Vittoria se levantou.
— Lavínia, gostaria que você me acompanhasse ao escritório. Preciso mostrar algumas coisas.
A jovem hesitou.
— Agora?
— Sim. É rápido.
Chiara olhou para a mãe, desconfiada.
Alessandro percebeu a expressão da irmã.
— O que aconteceu?
— Nada — Vittoria respondeu. — Apenas quero conversar com a futura esposa do meu filho.
Lavínia acompanhou a mulher.
---
No escritório, Vittoria abriu uma pasta com alguns documentos.
— Aqui estão os compromissos sociais da família para os próximos meses. Naturalmente, alguns serão adiados por causa do casamento, mas é importante que você saiba como funcionam.
Lavínia observou as páginas.
— São muitos eventos.
— São compromissos importantes. Você precisará acompanhar Alessandro em alguns deles.
— E se eu tiver aula?
— Teremos que organizar isso.
Lavínia devolveu a pasta.
— Não quero que minha faculdade seja prejudicada.
Vittoria fechou a pasta com firmeza.
— Você precisa entender que, depois do casamento, terá responsabilidades diferentes.
— Eu entendo. Mas não vou deixar de estudar.
— Ninguém está pedindo isso neste momento.
— Então não vejo por que estamos discutindo.
Vittoria respirou fundo.
— Você precisa aprender a não transformar toda orientação em uma afronta.
Lavínia se levantou.
— E a senhora precisa entender que não sou uma menina que pode ser moldada conforme suas preferências.
A mulher ficou imóvel por um instante.
— É exatamente esse tipo de resposta que me preocupa.
A porta se abriu.
Alessandro estava do lado de fora.
— Está tudo bem?
Vittoria olhou para o filho.
— Estamos tentando conversar.
Alessandro voltou os olhos para Lavínia.
— O que aconteceu?
— Nada que já não tenha acontecido antes — ela respondeu.
— Lavínia.
— O quê?
— Controle seu tom.
Ela o encarou.
— Não estou gritando.
— Mas está sendo desnecessariamente hostil.
Vittoria se aproximou do filho.
— Não se preocupe, Alessandro. Só estou tentando ajudá-la a compreender como as coisas funcionam nesta família.
— E eu estou tentando explicar que não vou abandonar minha vida para entrar na família de vocês.
Alessandro fechou a expressão.
— Ninguém pediu que abandonasse sua vida.
— Ainda.
Ele ficou em silêncio.
Vittoria aproveitou a pausa.
— Você precisa ter paciência, meu filho. Ela ainda não compreendeu que casamento exige maturidade.
Lavínia pegou a bolsa.
— Acho que já terminamos.
Alessandro a segurou pelo olhar, sem tocá-la.
— Vamos embora.
---
No carro, a tensão era evidente.
Alessandro dirigiu por alguns minutos antes de falar.
— Você poderia ter evitado aquela discussão.
Lavínia virou-se para ele.
— Eu estava conversando normalmente.
— Minha mãe estava tentando explicar algumas responsabilidades.
— Ela estava tentando decidir como vou viver.
— Não é isso.
— Você sempre diz isso quando alguém da sua família me trata mal.
Alessandro apertou o volante.
— Não vou ficar repetindo a mesma conversa.
— Ótimo. Eu também estou cansada.
Ele olhou para ela rapidamente.
— A partir de agora, quero que pense antes de responder quando estiver na presença da minha família.
Lavínia soltou uma risada incrédula.
— Você está me dando uma ordem?
— Estou deixando claro o que espero de você.
— E o que eu posso esperar de você?
— Respeito.
— Então comece me respeitando.
Alessandro não respondeu.
---
Naquela noite, Augusto pediu que Alessandro fosse até seu escritório.
— Como foi a tarde?
— Minha mãe conversou com Lavínia.
— E?
— Não foi exatamente tranquila.
Augusto suspirou.
— Vittoria precisa entender que a menina não é uma funcionária que ela pode treinar.
— Minha mãe só quer que ela se adapte.
— Adaptar-se não significa perder a própria personalidade.
Alessandro se sentou.
— Lavínia também não facilita.
Augusto observou o neto.
— Você está começando a enxergá-la apenas pelos defeitos.
— Não é verdade.
— É, sim. Desde que ela chegou, você presta atenção em cada resposta atravessada, em cada reação impulsiva. Mas já parou para perceber por que ela reage dessa maneira?
Alessandro ficou calado.
— Você quer uma esposa que obedeça ou uma mulher que consiga viver ao seu lado?
— Quero alguém que saiba respeitar minha família.
— E ela também precisa ser respeitada.
O patriarca recostou-se na poltrona.
— Não quero que o casamento comece com uma guerra dentro daquela casa.
Alessandro se levantou.
— Vou conversar com minha mãe.
— Converse também com Lavínia.
---
Na manhã seguinte, Verônica recebeu uma ligação de Vittoria.
— Bom dia, Verônica.
— Bom dia, Vittoria.
— Gostaria de conversar sobre Lavínia.
Verônica ficou imediatamente atenta.
— Aconteceu alguma coisa?
— Ontem tivemos algumas dificuldades. Sua filha ainda demonstra muita resistência às orientações.
Verônica fechou os olhos.
— Eu conversei com ela.
— Talvez precise conversar novamente. Não posso permitir que ela chegue à nossa casa com esse comportamento.
A mãe de Lavínia sentiu o rosto esquentar.
— Vou falar com ela.
— Agradeço. Quero que entenda que não tenho intenção de criar conflitos, mas não vou tolerar impulsividade e indisciplina.
Depois de desligar, Verônica encontrou a filha na sala, desenhando.
— Você conseguiu fazer alguma coisa certa ontem?
Lavínia levantou os olhos.
— Bom dia para você também.
— Vittoria acabou de me ligar.
— E o que ela disse?
— Que você foi novamente indelicada.
Lavínia fechou o caderno.
— Eu não fui indelicada. Apenas não concordei com tudo.
— Você precisa parar de responder!
— Então quer que eu fique quieta enquanto ela decide minha vida?
— Quero que você tenha juízo!
— Mãe, eu não sou sua inimiga.
Verônica ficou em silêncio por um instante.
— Às vezes, parece que você faz questão de me colocar em situações constrangedoras.
Lavínia pegou o caderno e se levantou.
— Eu não tenho mais forças para isso.
Subiu as escadas sem olhar para trás.
Verônica permaneceu na sala, irritada com a filha e ainda mais incomodada por sentir que, diante dos Castellano, Lavínia estava colocando em risco a imagem que ela tanto tentava preservar.
---
Na residência Castellano, Alessandro recebeu uma mensagem de Lavínia no final da tarde.
Lavínia: Preciso conversar com você sobre uma coisa.
Alessandro: Pode falar.
Lavínia: Quero saber se depois do casamento vou poder continuar frequentando a universidade normalmente.
Alessandro: Já conversamos sobre isso. Sim.
Lavínia: E sua mãe não vai decidir minha rotina?
A resposta demorou alguns minutos.
Alessandro: Minha mãe não decide minha rotina. Também não decidirá a sua.
Lavínia: Então deixe isso claro para ela.
Alessandro leu a mensagem e bloqueou o celular.
Estava começando a perder a paciência com a insistência de Lavínia. Para ele, a resposta já havia sido dada, e continuar discutindo o mesmo assunto demonstrava que ela não confiava em ninguém.
Ainda assim, havia uma questão que não podia ignorar: ele havia prometido que Lavínia continuaria estudando.
E pretendia cumprir sua palavra.