Cuatro

El coche de Mamá se detuvo frente a un edificio de dos pisos pintado de blanco impecable, con un jardín de pasto bastante amplio. Sobre la entrada principal, había un letrero de madera que decía Comunidad del Silencio.

Miré el edificio desde el otro lado del cristal del coche con el ceño fruncido. "¿Qué es este lugar, Mamá?", pregunté. Mi voz todavía se escuchaba apagada y con un zumbido dentro de mi propia cabeza.

Mamá no respondió con voz. Sacó una libreta pequeña de su bolsa, escribió algo rápido y me la acercó.

[Este es un lugar de reunión para niños y jóvenes sordos. Conozco a la fundadora. Solo quiero que te distraigas un poco aquí, no te sigas encerrando.]

Una sensación de calor me subió de repente al pecho. "¿O sea que me consideras igual que ellos?", solté con amargura. "¡Yo soy música, Mamá! ¡No soy una persona discapacitada que necesite consejos o lástima en un lugar como este!"

Estaba por abrir la puerta del coche para irme, pero Mamá me agarró la mano con fuerza. Me miró con ojos suplicantes, sin un solo rasgo de enojo. Esa mirada hizo que mis defensas se derrumbaran. Solté un suspiro pesado, volteé la cara y finalmente me rendí, siguiendo a Mamá por detrás.

--

El ambiente dentro del edificio se sentía completamente ajeno para mí. Había mucha gente—desde niños hasta adolescentes de catorce o quince años—pero este lugar casi no tenía sonido de voces humanas. Lo único que había era el movimiento ágil de las manos, risas ligeras sin palabras y el golpeteo de pasos sobre el piso de madera.

Mamá me dejó sentada sola en una de las bancas largas a un lado del gran salón, mientras ella se fue a platicar con una encargada en una esquina del cuarto.

Crucé los brazos sobre el pecho, recargué la espalda en la pared y miré a mi alrededor con mirada fría. Puse deliberadamente una barrera de distancia. No quería que nadie se me acercara. Yo no pertenecía a su mundo.

Sin embargo, mi atención se dirigió de repente hacia un cuarto de cristal transparente al fondo del salón.

Dentro de ese cuarto con piso de madera, se veían unos doce niños pequeños parados en círculo. En medio de ellos, estaba un joven con una playera negra lisa y pantalones de mezclilla holgados.

El joven respondía a las miradas de los niños con una sonrisa completamente libre—una sonrisa que se sentía tan cálida que parecía iluminar ese cuarto tenue.

Lo curioso era que en medio del cuarto había una bocina de bajos enorme colocada directamente pegada al piso de madera. El joven apagó la luz principal del cuarto, prendió una lámpara colgante tenue y se dio dos palmaditas en el pecho.

Los niños lo siguieron de inmediato. Se quitaron los zapatos, pegaron las plantas de sus pies descalzos al piso de madera y cerraron los ojos.

Cuando aplanaron el botón de PLAY cerca de la bocina, no pude escuchar la canción completa debido a mi oído dañado. Pero podía sentir las vibraciones de baja frecuencia de ese bajo viajar despacio a través del piso de mármol donde estaba sentada.

Dentro del cuarto de cristal, el joven empezó a moverse. No bailaba como un bailarín profesional con una coreografía complicada. Solo movía su cuerpo siguiendo el flujo de las vibraciones del bajo que rebotaban del piso de madera. Sus manos y pies se movían libres, sus ojos estaban cerrados y una sonrisa no se le quitaba de los labios.

Los niños a su alrededor seguían sus movimientos. Se reían, daban brinquitos y bailaban juntos en un silencio ruidoso. Ninguno de ellos traía aparato auditivo. Pero ellos... bailaban exactamente al ritmo.

Me quedé helada en mi banca. Mis dedos apretaban sin darme cuenta la orilla de mi propia ropa.

¿Cómo era posible? ¿Cómo gente que no podía escuchar sonidos podía bailar tan feliz? ¿Dónde estaba su frustración? ¿Dónde estaba la desesperación que debería llenar el pecho de la gente aislada del sonido?

Mientras estaba ida viendo al joven, de repente abrió los ojos. Su mirada atravesó derechito la pared de cristal y cayó exactamente en mis ojos.

Dejó de bailar. Su mirada no tenía lástima ni una curiosidad molesta. Solo me miró fijamente con cara neutra por unos segundos, antes de finalmente dibujarme una sonrisa leve.

Luego levantó la mano derecha, cerró los dedos cerca del pecho y los abrió despacio hacia mí—un movimiento en lenguaje de señas del que no sabía el significado.

Me quedé sorprendida. En lugar de responder, por reflejo volteé la mirada con cara defensiva, haciendo como que veía para otro lado. Me negué a dejarme tocar por esa sonrisa tan brillante en medio de mi mundo que se estaba apagando.