登入SYLVIAS SICHT
Vor etwa einem Monat hatte ich mich für ein Stipendienprogramm beworben, und gerade eben hatte ich eine E-Mail erhalten, dass meine Bewerbung angenommen worden war. Ein Termin für die Prüfung würde bald festgelegt werden. Ich war überglücklich.
Sofort griff ich nach meinem Handy und wählte die Nummer meiner Mutter. Sie nahm erst beim fünften Klingeln ab.
„Hallo, Mum!“, begrüßte ich sie voller Freude. Ich war unglaublich aufgeregt.
„Sylvia, mein Schatz, wie geht es dir?“, antwortete meine Mutter mit einem leisen Lachen. Sie konnte die Begeisterung in meiner Stimme deutlich hören.
„Guten Morgen, Mum! Ich habe fantastische Neuigkeiten!“, platzte es aus mir heraus. Ich war kurz davor, vor Freude zu explodieren.
„Ach, wie schön, Sylvia! Worum geht es denn?“, fragte meine Mutter gespannt.
Ich holte tief Luft und erzählte es ihr endlich.
„Meine Bewerbung für das Stipendium wurde angenommen! Ich werde bald eine Prüfung schreiben!“, rief ich begeistert.
„Mein Gott, Sylvia!“, keuchte meine Mutter. „Das ist... das ist ja wunderbar.“
„Ich weiß, oder? Die E-Mail kam heute Morgen.“
„Das ist wirklich großartig. Das muss gefeiert werden.“
Ich konnte hören, dass meine Mutter lächelte. Ein Stipendium würde eine große finanzielle Entlastung für sie sein, sodass sie sich besser um meine beiden jüngeren Geschwister kümmern konnte, die noch auf die Highschool gingen.
„Ich gehe heute Abend zu einer Dinnerparty. Ich schätze, dort werde ich darauf anstoßen.“
„Pass gut auf dich auf, Sylvia. Wird Marvel dich begleiten?“, fragte meine Mutter.
Natürlich wusste sie von meinem Freund. Marvel hatte uns oft geholfen, und sie wusste auch, dass er mir die Wohnung besorgt hatte.
„Ja, Mum. Du weißt doch, dass ich normalerweise nicht auf Partys gehe. Es war seine Idee.“
„Na gut.“ Sie seufzte und schwieg einen Moment. „Dein Vater wäre unglaublich stolz auf dich.“
Mein Vater war an einer unheilbaren Krankheit gestorben, als meine jüngste Schwester erst fünf Jahre alt gewesen war. Seitdem hatte meine Mutter uns allein großgezogen. Jedes Mal, wenn sie von ihm sprach, lag noch immer Traurigkeit in ihrer Stimme.
„Das wäre er. Bitte sei nicht traurig, Mum“, bat ich sie.
„Es tut mir leid“, sagte sie und zog hörbar die Nase hoch.
„Schon gut. Wie geht es Fiona und Chelsea?“, fragte ich nach meinen beiden jüngeren Schwestern.
„Den beiden geht es gut. Sie sind gerade einkaufen gegangen.“
„Dann grüß sie bitte ganz lieb von mir.“
„Mach ich. Ich hab dich lieb, Sylvia.“
„Ich dich auch, Mum“, antwortete ich und beendete das Gespräch.
Ich scrolle durch meine Kontakte und überlegte kurz, Elodie und Marvel anzurufen. Dann entschied ich, dass es schöner wäre, es ihnen persönlich zu erzählen.
Marvel würde ich heute Abend auf der Party davon berichten und Elodie dann am Montag in der Universität.
Ich legte mich wieder aufs Bett und schaute auf die Uhr meines Handys. Es war 8:52 Uhr morgens.
Ich seufzte tief. Ich hatte wirklich lange geschlafen. Allerdings war das nichts Neues. So sah ein Samstag für mich eben aus.
Mein Handy gab zweimal hintereinander einen Signalton von sich. Es war eine Nachricht von Marvel.
„Ein Kurier wird dir ein Kleid für die Party heute Abend bringen. Ich möchte, dass du heute Abend anständig aussiehst.“
Unwillkürlich musste ich lächeln. Ich hatte gerade noch darüber nachgedacht, was ich anziehen sollte. Marvel besuchte ausschließlich elegante Veranstaltungen, und ich wollte dort nicht fehl am Platz wirken.
Kurz darauf klingelte mein Handy erneut. Er hatte mir einen Link geschickt, mit dem ich den Standort des Kuriers verfolgen konnte.
Ich öffnete den Link und beobachtete eine ganze Weile den kleinen Standortpunkt, wie er sich langsam bewegte. Schließlich schloss ich die Seite wieder und legte das Handy weg.
Ich sprang aus dem Bett, schlüpfte in meine Flip-Flops und ging in die Küche, um mir Frühstück zu machen.
Der Rest des Tages zog sich quälend langsam dahin. Ich hatte nichts zu tun, außer zu essen, zu schlafen und auf meinem Handy zu spielen. Heute hatte ich überhaupt keine Lust zu lesen.
Dann hörte ich ein Klopfen an der Tür.
Ich stand auf und öffnete.
Es war der Kurier.
„Guten Abend, Miss“, begrüßte er mich höflich. Er klang wie ein junger Mann von vielleicht neunzehn oder zwanzig Jahren. Nase und Mund waren hinter einer schwarzen Gesichtsmaske verborgen.
„Guten Abend“, erwiderte ich langsam. Ich konnte kaum glauben, dass es tatsächlich schon Abend war.
„Sind Sie Miss Sylvia MacAllister?“, fragte er.
„Ja.“ Ich nickte.
„Dieses Paket ist für Sie.“
Er reichte mir eine luxuriöse Tragetasche mit dem Markenlogo Chanel darauf. Fast wäre mir beim Anblick des Namens ein überraschter Laut entfahren, doch ich beherrschte mich.
„Vielen Dank.“ Ich lächelte und nahm die Tasche entgegen.
„Gern geschehen.“
Er verbeugte sich leicht und ging davon.
Kaum hatte ich die Tür geschlossen, klingelte mein Handy.
Auf dem Display stand „Bestie“.
Es war Elodie.
„Hey, Mädchen!“, erklang ihre fröhliche Stimme am anderen Ende der Leitung.
„Hey, Elodie!“, sagte ich lächelnd. „Wie geht's dir?“
„Mir geht's gut. Und dir?“, antwortete sie.
„Rate mal?“, sagte ich mit einem verschmitzten Unterton.
„Was denn?“, fragte sie sofort neugierig.
„Marvel hat mir ein Chanel-Kleid gekauft, und wir gehen heute Abend zusammen auf eine Dinnerparty!“, rief ich aufgeregt.
„Wow! Mädchen, du hast so ein... Glück!“, rief Elodie voller Bewunderung und ehrlicher Freude für mich.
„Ich weiß, oder?“, kicherte ich leise.
Während wir telefonierten, schickte Marvel mir eine weitere Nachricht.
„Ich nehme an, du hast das Kleid bekommen. Ich bin um sieben bei dir und hole dich ab.“
Elodie und ich unterhielten uns noch eine Weile über alles Mögliche, bevor wir das Gespräch beendeten.Endlich konnte ich die Tasche öffnen.
Es war nicht nur ein Kleid.
Dazu gehörten auch ein Paar hochhackige Sandalen und eine passende Clutch.
****
SYLVIAS SICHT
Um 18:00 Uhr, nachdem ich mich frisch gemacht hatte, begann ich, mich fertig zu machen. Ich glättete meine Haare, trug ein leichtes Make-up auf und verwendete einen dezenten pfirsichfarbenen Lippenstift mit etwas Lipgloss.
Das Kleid war aufwendig gearbeitet und auf der linken Seite bis zum oberen Oberschenkel geschlitzt. Es war smaragdgrün, meine Lieblingsfarbe, und passte perfekt zu meinen roten Haaren. Der Rücken des Kleides war frei, und an der Hüfte saß es eng an, sodass meine Figur betont wurde. Von dort fiel der Stoff fließend bis zu meinen Fersen hinab.
Die High Heels und die Clutch waren silbern. Dazu trug ich meine schönsten silbernen Ohrstecker, eine Halskette mit einem Smaragd Anhänger und ein zierliches Armband.
Ich war bereit.
Kurz darauf hörte ich die Hupe von Marvels Wagen. Es war 18:56 Uhr. Ich griff nach dem Parfüm auf meinem Schminktisch, sprühte einen Hauch davon auf und eilte hinaus, nachdem ich die Wohnungstür abgeschlossen hatte.
Er war mit seinem Lamborghini Urus gekommen. Er stieg aus, öffnete mir die Tür und half mir auf den Beifahrersitz.
„Du siehst umwerfend aus“, sagte er lächelnd und küsste den Handrücken meiner rechten Hand.
„Du siehst auch großartig aus“, erwiderte ich lächelnd.
Er trug ein perfekt geschneidertes weißes Hemd und eine schwarze Stoffhose.
Während der Fahrt unterhielten wir uns, doch ich kam gar nicht dazu, ihm von dem Stipendium zu erzählen. Er hatte ständig etwas zu sagen, also beschloss ich, es ihm später zu berichten.
Schon bald fuhren wir durch die Tore einer riesigen Villa. Er parkte in der Garage, und wir stiegen aus.
„Zu welcher Familie gehört...“, begann ich zu fragen, doch Marvel antwortete sofort.
„Den Carringtons.“
„Zane?“, fragte ich.
Marvel lachte.
„Natürlich.“
Ich runzelte leicht die Stirn.
Zane Carrington war seit Ewigkeiten Marvels bester Freund, und ich mochte ihn einfach nicht. Ich hatte ihn immer für kühl, übertrieben höflich und ein wenig stolz gehalten. Er studierte im selben Fachbereich wie ich, und ich vermied ihn, wann immer es möglich war.
Wir trafen ihn an der Bar.
Er war groß. Sein dunkles Haar war nach hinten frisiert. Sein markantes Kinn wirkte, als könne es Glas schneiden, und in seinen Augen lag ein Ausdruck, den ich aus dieser Entfernung nicht deuten konnte.
Er wirkte auf diese unaufdringliche Weise wohlhabend, wie Menschen aus altem Geld es oft taten. Alles an ihm war zurückhaltend und bewusst gewählt. Er hatte niemandem etwas zu beweisen.
„Zane“, sagte Marvel mit einem breiten Grinsen.
„Du hast es geschafft“, erwiderte Zane mit ruhiger, gleichmäßiger Stimme. Er stieß sich von der Bar ab und begrüßte Marvel mit einer kurzen, kameradschaftlichen Umarmung. Danach wandte er den Blick zu mir.
„Sylvia.“
Er streckte mir die Hand entgegen.
Ich schüttelte sie.
Sein Händedruck war fest und kurz, und er ließ genau im richtigen Moment wieder los.
„Zane“, sagte ich und setzte ein aufgesetztes Lächeln auf.
Der Saal war voller elegant gekleideter junger Frauen und Männer. Alles an ihnen strahlte Luxus aus. Selbst in meinem Outfit fühlte ich mich ihnen unterlegen.
Schon bald wechselte die Musik zu einem lauteren, mitreißenden Rhythmus, und die Gäste begannen ausgelassen zu tanzen.
Also war das gar keine Dinnerparty?
Marvel jubelte laut und bewegte sich begeistert im Takt der Musik.
Eine elegante junge Frau in einem glitzernden weißen Kleid ging an uns vorbei. Marvels Blick folgte ihr unauffällig und blieb einen Moment zu lange auf ihr liegen. Dann murmelte er eine wenig überzeugende Entschuldigung und verschwand in der Menge.
Ich dachte mir nichts dabei.
Marvel war extrovertiert und kannte unzählige Menschen. Außerdem war das hier seine Welt.
Ich nippte an meinem Cocktail und ging langsam auf den Balkon hinaus.
„Verlaufen?“, fragte plötzlich eine Stimme.
Ich erschrak nicht.
Ich wusste sofort, wem diese Stimme gehörte.
Langsam drehte ich mich um.
„Nein.“
Es war Zane.
Die Ärmel seines schwarzen Hemdes waren inzwischen hochgekrempelt. Er war ohne Zweifel attraktiv, einer jener Männer, deren Gesicht Bildhauer vermutlich gern in Stein verewigt hätten.
„Du wirkst, als würdest du nicht hierher passen", sagte er sachlich. Er blieb auf Abstand. „Ich glaube nicht, dass du dich auf solchen Partys wohlfühlst.“
„Er hat gesagt, es wäre eine Dinnerparty.“
„Er hat gelogen“, antwortete Zane. Die Hände steckten in seinen Hosentaschen, sein Gesicht blieb ausdruckslos, und seine Stimme war unverändert ruhig.
Das traf mich.
Marvel hatte genau gewusst, dass ich niemals mitgekommen wäre, wenn er die Wahrheit gesagt hätte.
„Du scheinst dich allerdings auch nicht gerade einzufügen“, sagte ich mit einem schiefen Lächeln und nahm einen weiteren Schluck von meinem Cocktail.
„Ich bin wegen der Jungs hier“, erwiderte er trocken.
„Ich würde eine ruhige Bibliothek und einen produktiveren Brunch jederzeit vorziehen.“
Ich wollte sagen: Ich auch.
Doch ich hielt mich zurück.
Er sollte nicht wissen, dass wir etwas gemeinsam hatten.
Stattdessen ließ ich meinen Blick über die tanzende Menge schweifen und versuchte vergeblich, Marvel zu entdecken.
„Marvel wollte, dass ich mitkomme.“
Ich klang trauriger, als ich beabsichtigt hatte.
„Du solltest irgendwann lernen, deine Meinung zu sagen“, sagte Zane und wandte sich zum Gehen.
Nach ein paar Schritten blieb er noch einmal stehen.
„Aber solange du hier bist... genieß den Abend.“
Dann ging er davon.
Ich schnaubte leise und drehte mich wieder zum Balkon.
Mein Glas war inzwischen leer.
Ich brauchte Nachschub.
Genau in diesem Moment kam Marvel auf mich zu getaumelt. Er sah aus, als hätte er eindeutig zu viel getrunken.
„Na, wie läuft's?“, rief er laut.
Ich verzog das Gesicht.
„Gut.“
„Tut mir leid, dass ich dich allein gelassen hab. Die Jungs, weißt du... Sidney, Joel...“
„Schon gut. Viel Spaß.“
Ich schenkte ihm ein aufgesetztes Lächeln.
Im selben Augenblick rief jemand seinen Namen.
Und schon war er wieder verschwunden.
Der Rest der Party sagte mir überhaupt nicht zu.
Ich stand die meiste Zeit allein da und beobachtete das Geschehen.
Als ich Marvel das nächste Mal sah, zog er mich mit sich, um mich von Zane verabschieden zu lassen.
Offensichtlich war ich alles andere als begeistert.
Ich glaube, Zane bemerkte das ebenfalls, denn als er mich ansah, veränderte sich sein Gesichtsausdruck für einen kurzen Moment.
Was genau er bedeutete, konnte ich jedoch nicht erkennen.
SYLVIAS SICHT„Sie ist tachykard, legen Sie mir sofort einen Zugang!“ Die Stimme einer Krankenschwester schnitt scharf durch das Klingeln in meinen Ohren, während man mich auf eine Trage hob. Die Deckenplatten verschwammen über mir zu grellen, zersplitterten Streifen Neonlicht.„Sylvia, bleib bei mir.“ Zanes Hand umklammerte meine, sein Gesicht war blass, und er lief schnell neben der Trage her, als man mich durch eine Doppeltür in einen helleren Raum schob. „Es ist alles gut. Ich bin da.“Alles ging zu schnell und zugleich zu langsam. Stimmen überlagerten sich, jemand rief Zahlen, die ich nicht verstand, und die Räder der Trage ratterten laut über die Fliesen.„Sir, Sie müssen draußen warten“, hörte ich eine Schwester zu Zane sagen.„Ich gehe nicht.“ Seine Antwort war unnachgiebig.„Sir, Krankenhausvorschrift. Im Behandlungsraum nur Familienangehörige.“ Die Schwester versuchte weiter, ihn zu überzeugen.„Ich bin kein Angehöriger.“ Seine Stimme brach vor Verzweiflung. „Mir ist egal, w
SYLVIAS SICHT„Von welcher Art von Erkrankung sprechen wir?“ Die Stimme meiner Mutter war jetzt scharf, ihre Angst verwandelte sich in etwas Fordernderes. „Zane, sag mir genau, was der Arzt gesagt hat.“„Eine Herzrhythmusstörung. Sie ist meistens genetisch bedingt.“ Zane hielt seine Stimme ruhig, obwohl ich sehen konnte, wie viel Kraft es ihn kostete. „Sie kann innerhalb einer Familie weitergegeben werden, ohne dass es jemand bemerkt, bis etwas sie auslöst. Besonders durch Stress, Erschöpfung oder manchmal auch durch gar nichts.“„Ist sie tödlich?“„Nicht, wenn sie rechtzeitig erkannt und behandelt wird.“ Er sah ihr direkt in die Augen. „Fiona hat Glück, dass es passiert ist, als medizinisches Personal in der Nähe war. Wenn es tatsächlich das ist, was er vermutet, wird sie Medikamente und regelmäßige Kontrollen brauchen. Aber sie kann ein völlig normales Leben führen.“„Wie häufig kommt so etwas vor? So etwas taucht doch nicht einfach aus dem Nichts auf.“„Es ist selten, aber erblich.
SYLVIAS SICHTDer Krankenhausflur roch nach Desinfektionsmittel und Angst, und ich rannte los, noch bevor sich die Aufzugtüren vollständig geöffnet hatten.„Mama!“ Ich entdeckte sie vor einem abgetrennten Behandlungsbereich. Ihr Gesicht war kreidebleich, und Chelsea hielt ihre Hand so fest, dass ihre Knöchel weiß geworden waren. „Mama, was ist passiert?“„Sie ist in der Schule zusammengebrochen.“ Die Stimme meiner Mutter zitterte. „Mitten im Unterricht. Die Krankenschwester sagte, ihre Herzfrequenz sei plötzlich in die Höhe geschossen und sie habe keine Luft bekommen. Dann ist sie einfach zusammengebrochen.“„Ist sie bei Bewusstsein?“, fragte ich.„Mal ja, mal nein.“ Meine Mutter presste eine Hand auf ihren Mund. „Sie machen gerade Untersuchungen. Niemand kann mir bisher etwas Genaues sagen.“„Hat jemand gesehen, was passiert ist? Was hat sie unmittelbar davor gemacht?“„Sie saß an ihrem Tisch. Das ist alles, was die Lehrerin gesagt hat.“ Die Hände meiner Mutter zitterten. „Eine Minut
SYLVIAS SICHTDie Haustür des Carrington-Anwesens stand weit offen, als ich ankam, und ein Mann in Umzugsuniform hätte mich fast umgerannt, während er eine Kristallvase zu einem am Bordstein wartenden Lastwagen trug.„Entschuldigung." Ich packte seinen Arm. „Was geht hier vor sich?"„Anweisung der gnädigen Frau." Er nickte zum Haus hin, ohne langsamer zu werden. „Die neue Herrin zieht ein. Das Zimmer wird für ihre Sachen geräumt."„Neue Herrin?"„So wurde es mir gesagt." Er zuckte mit den Schultern und wandte sich wieder dem Haus zu. „Fragen Sie drinnen, wenn Sie Details wollen, Miss. Ich lade nur Lastwagen."Ich schob mich an ihm vorbei ins Foyer, mein Herz raste, und fand Mrs. Carrington am Fuß der Treppe, wie sie zwei weiteren Umzugshelfern Anweisungen für den Ostflügel gab.„Sie." Sie drehte sich zu mir um, ihr Gesicht verriet nichts. „Ich habe mich gefragt, wann Sie auftauchen würden."„Was soll das? Wessen Sachen werden hier eingeräumt?"„Charitys, natürlich." Sie sagte es schli
ZANES POVMr. Oseis Büro roch nach Leder und altem Geld, und er ließ mich eine volle halbe Minute dastehen, bevor er überhaupt von seinem Schreibtisch aufblickte – mit einer kleinen, kalkulierten Grausamkeit, die ich aus jahrelanger Beobachtung kannte, wie er dasselbe mit seinem eigenen Sohn tat.Marvels Vater hatte nie die Stimme erheben müssen, um einen Raum kleiner wirken zu lassen. Dieser Raum war so gestaltet, dass er Besucher genau daran erinnerte, wie klein sie waren: bodentiefe Fenster mit Blick auf das Finanzviertel, eine Wand voller gerahmter Fotografien, die Jahrzehnte von Handschlägen mit Männern dokumentierten, die jene Institutionen leiteten, die über die Zukunft anderer entschieden, ohne sich jemals dafür verantworten zu müssen.„Zane." Er legte endlich seinen Stift beiseite und faltete die Hände über einer Mappe, die ich von dort, wo ich stand, nicht lesen konnte. „Setz dich."„Ich stehe lieber."„Wie du willst." Er lehnte sich zurück, unbeeindruckt, und musterte mich m
ZANES POVIch war drei Straßenblocks von Marvels Gebäude entfernt, bevor mir vollständig bewusst wurde, dass ich Sylvias Wohnung verlassen hatte, ohne ihr zu sagen, wohin ich ging.Die Wut hatte sich seit ihrer Erzählung über die Schule und über ihre Schwester, die wegen Fragen weinte, die keine Zwölfjährige jemals beantworten müssen sollte, kein bisschen gelegt. Wenn überhaupt, hatte sie sich verschärft, hatte sich bis zu dem Zeitpunkt, als ich an seiner Tür ankam und mich hineinließ, ohne mich mit Klopfen aufzuhalten, zu etwas Präzisem und Zielgerichtetem verengt.Irgendeine alte Gewohnheit, aus Jahren, in denen wir ein und aus dem Leben des anderen gegangen waren, bevor einer von uns verstanden hatte, was wir einander schließlich bedeuten würden. Das Gebäude sah genauso aus wie immer, teuer und unauffällig, die Art von Ort, für den Marvel nie hatte arbeiten müssen.Er saß auf der Couch, das Handy in der Hand, und die Überraschung auf seinem Gesicht, mich zu sehen, hielt genau so la







