Chapitre Quatre

Point de vue de Camila

Quand je mentionnai le nom de Marco Terenzio à Simone, il laissa tomber l’assiette qu’il tenait, et elle se brisa en morceaux. Il fut paralysé de peur et se mit à bégayer. Il fallut environ une minute avant que sa respiration ne se stabilise.

Ensuite, il me prit à part, dans un coin très privé, et prononça une phrase mortelle et effrayante qui me glaça le sang. « Quoi que tu fasses, ne le croise jamais, sinon tu es aussi bonne que morte. Personne n’est plus dangereux que lui, pas même le diable lui-même. Il y a une raison pour laquelle on l’appelle le roi de l’enfer, ce n’est pas qu’un titre. »

Je fis mes recherches en ligne et vis que c’était un milliardaire redouté et une figure publique respectable ; dans la rue, son nom était assez puissant pour vider un foyer entier de vie, faire trembler les hommes les plus courageux. C’était la bête à laquelle mon père s’était mêlé.

Le choix était clair, il me fallait trouver un moyen de parvenir à un accord avec lui, et le dernier recours était d’accepter sa requête obscène. Ce à quoi je ne m’attendais pas, c’était qu’il fût encore plus retors que je ne le pensais.

Je savais que ses menaces n’étaient rien d’anodin, j’irais en prison comme il l’avait dit, et mon pauvre père mourrait. Je ne pouvais laisser cela arriver. Alors, j’acceptai ; ce serait une véritable montagne russe vers les profondeurs ardentes de l’enfer, trois cent soixante-cinq jours de misère, en échange d’une vie.

« J’ai accepté tout ça, maintenant laissez partir mon père. » dis-je, les dents serrées.

Il me regarda avec une expression vide, puis secoua la tête. « Non. »

« Non ? » m’exclamai-je.

« Détends-toi, tigresse, je vais le laisser partir, ce n’est pas comme s’il pouvait s’enfuir ou quoi que ce soit, mais j’ai des règles que tu devras suivre. » commença-t-il.

« C’est quoi ça ? Laissez-moi deviner, je ne dois pas poser de questions, je ne parle que lorsqu’on me le demande, je devrai venir à vous chaque fois que vous le demandez, et essayer une quelconque ruse me causerait plus d’ennuis ? » ricanai-je.

« Oui, et quelques autres encore. Tu es une fille intelligente. »

Je levai les yeux au ciel. « J’ai moi aussi quelques règles, respectez votre part du marché et ne vous mêlez pas de ma vie personnelle. » lançai-je vers lui.

« En plus des règles que tu connais déjà, j’apporterai quelques amendements ; bien sûr, tu peux parler quand tu veux, tu n’es pas en prison ni en confinement. Tu dois faire ce que je dis, remuer la queue quand je te le demande, ne jamais me dire non, et surtout, tu vivras avec moi, je suis en charge de ta vie. »

« Est-ce une sorte de blague ? Mon père est malade, comment voulez-vous que je le laisse tout seul ? Vous êtes en charge de ma vie ? Que suis-je ? Une poupée ? »

« Tu sembles oublier ton statut, chérie, tu es un animal de compagnie, et un animal de compagnie n’a d’autre choix que de faire ce que le maître dit. »

« Je dois m’occuper de mon père ! »

Il eut un rire sec et fit claquer sa langue.

« Oh, chère, tu es si naïve, n’est-ce pas ? » demanda-t-il, rhétorique, puis il attrapa ma taille et me tira plus près, à peine un pouce séparant nos lèvres.

« Tu feras ce que je dis, l’obéissance est essentielle si tu veux que ton père reste sain et sauf, tu comprends ? Je le ferai libérer, dis tes adieux, et tes affaires seront transportées dans la chambre que je t’ai préparée. » dit-il, doucement mais fermement.

« Vous ne pouvez pas m’obliger à quitter mon père ! »

Il gloussa et me regarda dans les yeux avec menace.

« Espèce de bête monstrueuse venue des profondeurs de l’enfer ! » criai-je et le repoussai, mais il ne fit que me ramener vers lui.

Il fixa mes lèvres et écrasa les siennes dessus ; bien que brièvement, il m’embrassa passionnément, j’essayai de rompre le baiser, mais c’était envoûtant.

« Une dernière chose, ton corps m’appartient. » chuchota-t-il à mon oreille, sensuel, avant de sucer mon lobe d’oreille et de tracer des baisers humides le long de mon cou.

Ses mains parcoururent librement mes fesses et il les gifla, me faisant pousser un cri. Je finis par me libérer de lui et reculai.

« Tu peux rentrer chez toi maintenant, tu as une heure pour revenir chez moi, dis bonjour à ton père de ma part. » dit-il, moqueur.

« Un jour, je vous ferai payer pour ça. » jurai-je avec véhémence avant de sortir en trombe. Je serrai le poing de colère et retins mes larmes jusqu’à être sortie du bâtiment.

Tandis que je hélais un taxi, j’éclatai en sanglots, les laissant couler librement sur mes joues. « Qu’ai-je fait de moi-même, bon Dieu ! » pleurai-je amèrement.

Alors que nous approchions de ma maison, j’essuyai mes larmes et appliquai un léger maquillage pour tout dissimuler. Je ne voulais pas que papa s’inquiète. Je payai le chauffeur et entrai pour voir la maison déjà rangée, tout ce qui avait été brisé ayant été remplacé.

J’entendis un petit gémissement et le suivis jusqu’à la cuisine. Papa essayait de prendre un verre d’eau avec beaucoup de difficulté.

« Papa ? Laisse-moi faire. » appelai-je, affectueuse.

Ses yeux étaient humides de tristesse et de culpabilité. « Je suis désolé de ne pas t’avoir parlé de tout ça, je t’ai entraînée moi-même dans ce pétrin. » chuchota-t-il.

Une larme coula sur mon visage et je le serrai dans mes bras. « Ce n’est rien, papa, écoute ; j’ai obtenu un emploi qui paie généreusement, j’ai aussi réussi à conclure un accord avec M. Terenzio, il a accepté que je rembourse la dette en un an, mais je devrai partir pour qu’il ne pense pas que nous rompons cet accord, mais je viendrai te voir, d’accord ? » le réconfortai-je, tentant de ne pas pleurer.

« Tout ceci est ma faute. » pleura-t-il.

Nous pleurâmes dans les bras l’un de l’autre, et je lui assurai que tout irait bien ; il expliqua que la marchandise lui avait aussi été volée, et qu’il ne l’avait prise que pour sauver son entreprise. Je l’assurai que tout redeviendrait normal, je lui préparai son plat préféré, et quand j’entendis une voiture se garer sur notre parking, je sus qu’il était temps de partir.

Deux hommes entrèrent, hochant la tête vers moi d’un air entendu, et une femme entra également. « Bonjour, je suis Marie, votre assistante personnelle et aide-soignante, je serai chargée de prendre soin de vous et de veiller à votre bien-être pendant l’absence de Mademoiselle Camila. J’espère que nous nous entendrons bien. » se présenta-t-elle.

« Tu vois, papa ? Tout ira bien. » le rassurai-je.

Il avait toujours de la culpabilité dans les yeux, et je promis de revenir chaque fois que je serais libre, mentant en disant que mon nouvel emploi exigeait toute mon attention. Quinze minutes plus tard, je fis mes adieux douloureux à mon père et mes affaires furent entassées dans le coffre de la voiture.

« Prenez bien soin de lui, s’il vous plaît. » avais-je chuchoté à Marie avant que nous ne partions.

Alors que nous roulions vers le domaine de Marco, ou peu importe où il vivait, je sus que ma vie était finie et que la misère m’attendait. Nous arrivâmes une demi-heure plus tard, et les hommes ne m’adressèrent pas un mot ; ils déchargèrent seulement mes affaires et montèrent l’escalier avec.

Ma mâchoire faillit tomber au sol tant je fus stupéfaite par la beauté extraordinaire de la maison. Elle respirait le luxe et la beauté.

« C’est à couper le souffle, n’est-ce pas ? » demanda une voix.

« C’est un paradis à part entière. » chuchotai-je en retour, perdue dans sa beauté.

« Je suis content que ça te plaise, après tout, l’enfer est un bel endroit où se trouver. »

Je repris mes esprits et me retournai pour voir qui me parlait, et ce n’était nul autre que le beau diable lui-même.

« Vous dites que la vie avec moi, c’est l’enfer, n’est-ce pas ? Bienvenue au quartier général, j’espère que vous passerez un bon moment à résider dans la partie la plus profonde et la plus sombre de l’enfer, car ce sera un sacré voyage, profitez-en. »