Kapitel 51

Sie schaut von der Rückbank des Wagens zu ihren Eltern und hat das Gefühl, keine Luft mehr zu bekommen.

—Nein, ich habe nicht vor, ins Kloster zurückzukehren.

„Vor Wochen wolltest du unbedingt zurückkehren, nun wird dir dein Wunsch erfüllt. Du wirst ins Kloster eintreten und es nicht mehr verlassen.“

—Ich werde es nicht tun, ich will keine Nonne mehr sein.

—Warum denn nicht? Warum hast du diesen Mann kennengelernt? Ich habe dich nicht auf diese normale Universität geschickt, damit du am Ende mit einem Kerl zusammenkommst, der doppelt so alt ist wie du, ich habe dich dorthin geschickt, damit du Freunde findest, Livia.

Der jungen Frau liefen unaufhörlich die Tränen über die Wangen.

"Tochter, versteh deinen Vater. Wir können nicht zulassen, dass du weiterhin mit diesem Mann zusammen bist. Was werden die Leute denken, wenn sie erfahren, was du mit ihm getrieben hast? Um Gottes Willen, er ist dein Lehrer."

„Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht?“, schrie sein Vater ziemlich wütend.

—Ich bin in ihn verliebt und möchte an seiner Seite sein. Wenn dir das nicht passt, ist mir das egal, ich werde mit Dante zusammen sein.

Livias Vater bremst den Wagen abrupt.

—Du kommst morgen ins verdammte Kloster, und das ist mein letztes Wort. Mir ist scheißegal, was du für diesen Mistkerl empfindest, du wirst ihn nie wiedersehen.

—Du kannst mich nicht mehr zwingen zu gehen, Vater.

—Du wirst schon sehen, wie ich es mache, Livia.

Wenige Minuten später erreichen sie das Haus ihrer Tante und ihres Onkels, und sobald sie eintritt, erblickt sie ihre Cousine, die ein boshaftes Lächeln aufsetzt; sie war die Einzige, die sie an ihre Eltern verraten konnte.

—Pack deinen Koffer, du fliegst morgen mit dem ersten Flug.

„Ich gehe nicht!“, ruft sie wütend; alles hat seine Grenzen.

Vielleicht war es ein Fehler, Dantes Haus zu verlassen; sie hätte an seiner Seite bleiben sollen. Ihr Vater war fest entschlossen, sie von ihm fernzuhalten, und das gefiel ihr überhaupt nicht.

—Du bist schamlos! Sieh dir nur an, wie du angezogen bist, in den Kleidern dieses Mannes und praktisch nackt. Glaubst du etwa, ich lasse dich zu ihm zurückgehen? Da irrst du dich gewaltig, wenn du das glaubst.

—Du kannst mich nicht zwingen, ich liebe ihn.

Pamela hört diese Worte und ihr Blick weitet sich vor Wut, als sie erfährt, dass ihre idiotische Cousine in Dante verliebt war. Wenigstens hatte sie etwas Gutes getan, indem sie die beiden getrennt hatte.

Sie erzählte ihren Eltern alles, die daraufhin sofort ihre Onkel anriefen, um ihrer Beziehung zu Dante ein Ende zu setzen. Doch sie glaubte nicht, dass dieses dumme Mädchen ihren Eltern gestehen würde, dass sie sich in den Professor verliebt hatte.

War sie so unsterblich in ihn verliebt?

—Du liebst ihn nicht, das ist nur ein vorübergehendes Gefühl, das bald wieder vorbei sein wird, Tochter—, sagt ihre Mutter ruhig.

—Nein, Mutter, ich liebe ihn wirklich.

Livias Vater konnte es nicht ertragen, seine Tochter so über einen Mann reden zu hören, noch dazu über einen, der so viel älter war als sie, und stürzte sich schließlich auf seine Tochter, um ihr noch zweimal eine Ohrfeige zu geben.

Livia presste die Hände an ihre Wangen, nachdem ihr Vater sie geschlagen hatte; sie konnte nicht aufhören zu weinen, sie fühlte sich furchtbar. In diesem Moment wurde ihr klar, dass sie Dante alles hätte regeln lassen sollen.

Ich brauchte es.

Die junge Frau blickte auf und sah die Wut in den Augen ihres Vaters widergespiegelt; es war klar, dass er sie für das, was sie getan hatte, hasste, seine Enttäuschung war mehr als deutlich.

„Du wirst ihn nie wiedersehen“, sagt sie und zeigt mit dem Finger auf sie. „Ich werde diese Beziehung niemals gutheißen, und das Beste für dich ist, ihn nie wiederzusehen, sonst hörst du auf, meine Tochter zu sein.“

Ihr Blick weitet sich, als sie ihn hört; ihr Herz schmerzt, weil sie ihre Eltern liebt, aber in ihrem Herzen war Dante und sie sehnte sich danach, an seiner Seite zu sein.

—Ich möchte mit ihm zusammen sein.

Der Mann hebt erneut die Hand gegen seine Tochter, doch sein Schwager hält ihn davon ab.

—Das reicht jetzt, wir sollten uns alle beruhigen.

Livias Lippe zitterte, als ihr klar wurde, dass es sinnlos war, mit ihrem Vater über seine Gefühle für Dante zu reden… doch bevor sie etwas sagen oder tun konnte, wurde Livias Geist leer und sie verlor plötzlich das Bewusstsein.

Die junge Frau bricht zusammen, und über sie ist nichts Weiteres bekannt.

—Livia, Tochter!— ruft ihre Mutter und rennt auf sie zu.

[…]

Die Blondine öffnet langsam die Augen und blinzelt, da sie vom Licht geblendet wird. Als sie schließlich erwacht, blickt sie ihre neben ihr stehende Mutter mit einem Ausdruck tiefer Angst an.

-Mutter.

—Tochter, wie fühlst du dich?

-Was ist passiert?

—Du hast das Bewusstsein verloren.

Livia saß aufrecht im Bett, nur ihre Mutter war anwesend.

—Wo ist Papa?

—Draußen ist es etwas ruhiger. Trotzdem wäre es am besten, wenn ihr euch heute nicht mehr seht. Ruht euch aus, und wir klären das morgen.

„Mama, ich liebe Dante und er liebt mich, sie können uns nicht trennen.“ Ihre Mutter schweigt und hört zu. „Was ist los? Warum schaust du mich so an?“

—Dein Vater hat die Universität angerufen und ihnen alles erzählt, was dieser Mann dir angetan hat. Seine Karriere ist beendet, Tochter.

—Was? Nein! Wie hat er das nur getan? Nein! —Ihre Augen füllten sich mit Tränen, als sie wusste, dass alles ihre Schuld war.

—Bitte beruhige dich, sonst wirst du vielleicht wieder krank.

—Warum hat er ihr das angetan?

—Livia, dieser Mann hat dir etwas Schreckliches angetan. Du bist ein naives Mädchen, und er hat das ausgenutzt.

Die junge Frau begann es immer wieder zu leugnen; ihre Mutter verstand sie auch nicht, niemand verstand sie. Was sie für Dante empfand, war kein Spiel.