Share

Kapitel 5

Author: InkHeart
last update publish date: 2026-08-02 10:40:18

Kapitel 5

Er kam am Donnerstag zurück.

In den zwei Tagen dazwischen hatte ich mir eingeredet, dass er wahrscheinlich nicht kommen würde. Dass Donnerstag eines dieser beiläufig ausgesprochenen Worte gewesen war, die Menschen sagen, ohne es wirklich zu meinen, eher ein sozialer Reflex als ein Versprechen. Menschen sagen Wir sollten uns bald mal treffen, Wir sollten irgendwann essen gehen oder Komm am Donnerstag wieder und meinen damit ungefähr gar nichts. Das war normal. So funktionierte Sprache bei belanglosen sozialen Begegnungen.

Bis Mittwochabend hatte ich drei Testchargen des Brown-Butter-Pekan-Törtchens gemacht.

Renee, die von jeder Variante ein Stück gegessen hatte, ohne etwas zu sagen, meinte schließlich nach der dritten Charge: „Sie waren schon beim ersten Mal perfekt.“

„Die Karamellisierung bei der zweiten war ungleichmäßig.“

„Ava. Sie waren alle perfekt.“

„Die Salzbalance bei der dritten ist besser.“

Sie legte die Gabel hin und sah mich an. „Er hat gesagt, dass er am Donnerstag wiederkommt.“

„Er hat gesagt, dass er das Törtchen probieren wird.“

„Genau.“ Sie schob den Teller weg. „Ich gehe nach Hause. Versuch zu schlafen.“

Ich schlief gut. Das war eine Lüge, die ich mir so überzeugend erzählte, dass ich sie fast selbst glaubte.

Er kam um 9:40 Uhr, später als am Dienstag, was bedeutete, dass der morgendliche Andrang längst vorbei war und sich nur noch zwei Kunden in der Bäckerei befanden: eine Stammkundin namens Dorothy, die jeden Donnerstag wegen eines Blaubeer-Scones kam und anschließend vierzig Minuten lang auf ihrem Kindle las, und ein Student mit Kopfhörern, der seit halb neun einen Americano am Ecktisch hütete.

Diesmal kam Marcus ohne Mantel herein. Dunkler Pullover, dunkle Jeans, diese mühelose Gepflegtheit, die darauf schließen ließ, dass er vor Jahren aufgehört hatte, darüber nachzudenken, und sich inzwischen einfach auf seinen Instinkt verließ. Er sah ausgeruht aus. Er sah aus wie immer: wie jemand, der beschlossen hatte, dass die Welt auf ihn warten würde, und oft genug recht behalten hatte, um es nicht mehr infrage zu stellen.

Als er durch die Tür kam, sah er mich an.

„Du bist wiedergekommen“, sagte ich, was eine dumme Bemerkung war, und ich sagte sie trotzdem.

„Ich habe gesagt, dass ich komme.“ Er trat an den Tresen und warf einen Blick in die Vitrine. „Ist es fertig?“

Ich richtete das Törtchen an, dritte Charge, bessere Salzbalance, dazu einen Kaffee, und diesmal wartete ich nicht darauf, gefragt zu werden. Ich kam hinter dem Tresen hervor und setzte mich ihm am Fenstertisch gegenüber, weil die Bäckerei ruhig war, Dorothy völlig in ihren Kindle vertieft war und es keine vernünftige berufliche Rechtfertigung dafür gab, hinter dem Tresen zu bleiben.

Er probierte das Törtchen.

Ich beobachtete sein Gesicht mit der konzentrierten Aufmerksamkeit einer Person, die das Gebäck gemacht hatte, und auch, weniger professionell, mit der Aufmerksamkeit einer Person, die einen Ausdruck festhalten wollte, den sie nicht vergessen wollte.

„Und?“, fragte ich.

„Gib mir einen Moment.“ Er nahm noch einen Bissen, bewusst und langsam, so wie er alles tat. Dann legte er die Gabel hin und sah mich an. „Was ist daran anders als an dem vom Dienstag?“

„Du hattest das vom Dienstag?“

„Du hast eins auf dem Tresen stehen lassen, als du nach hinten gegangen bist. Ich habe ein Stück probiert.“ Ein leichtes Heben seines Mundwinkels. „Sei nicht beleidigt. Es war ausgezeichnet. Dieses hier ist besser.“

Ich war unangemessen erfreut. „Anderes Verhältnis von brauner Butter. Und ich habe das Salz angepasst.“

„Das Salz macht den Unterschied.“ Er nahm die Gabel wieder auf. „Du solltest es auf die Speisekarte setzen.“

„Es steht seit heute Morgen auf der Speisekarte.“

Er schüttelte den Kopf, und etwas Warmes zog durch seinen Gesichtsausdruck. „Du wusstest also schon, dass es gut ist.“

„Ich weiß immer, wenn etwas gut ist. Ich mag nur eine zweite Meinung.“

„Legst du normalerweise Wert auf zweite Meinungen?“

„Normalerweise nicht“, sagte ich. „Nein.“

Er hielt meinen Blick einen Moment fest, und der Satz hing zwischen uns und tat etwas, das ein Satz über Gebäck wahrscheinlich nicht tun sollte.

Wir unterhielten uns vierzig Minuten lang.

Das war länger als am Dienstag, länger als unbedingt nötig, und keiner von uns erwähnte es. Wir sprachen über seine neue Beratungsfirma, ein kleines exklusives Unternehmen in Downtown, das schon vor seinem Weggang aus London um ihn geworben hatte. Drei Partner, ein kleines Team und genau die Art von Arbeit, die zu seiner Denkweise passte: komplex, mit hohen Einsätzen und einer konzentrierten Geduld, die die meisten Menschen erschöpfend fanden und die Marcus, soweit ich erkennen konnte, völlig natürlich erschien.

Er fragte nach Renee, und ich erzählte ihm von dem Jahr, in dem wir die Bäckerei beinahe verloren hätten: der Bankkredit, der geplatzt war, zwei Monate voller schlechter Nächte und der zweite Kreditgeber, der buchstäblich in letzter Minute zugesagt hatte. Er hörte so zu, wie er immer zuhörte, aufmerksam und ohne zu unterbrechen, und als ich fertig war, sagte er: „Das war die Zeit, in der ihr die zweite Vitrine eingebaut habt.“

Ich starrte ihn an. „Woher weißt du von der zweiten Vitrine?“

„Jade hat sie erwähnt. Sie hat sich Sorgen um dich gemacht.“ Eine kurze Pause. „Ich habe sie gefragt, wie es dir geht.“

„Wann?“

„Vor ungefähr drei Jahren.“ Er sagte es ganz selbstverständlich, ohne erkennbare Bedeutung, und nahm einen Schluck Kaffee.

Ich sah ihn einen Moment länger an, als ich sollte.

Vor drei Jahren war Marcus in London gewesen. Er hatte seine Karriere aufgebaut, sein Leben geführt und offenbar auch eine Beziehung mit Isabelle Ferreira gehabt, die schließlich in einem Heiratsantrag im Dezember geendet hatte. Und während all das geschah, hatte er irgendwann seine Schwester gefragt, wie es mir ging.

Ich legte diese Information sorgfältig in dem ordentlichen Teil meines Inneren ab, der Dinge sammelte, von denen ich noch nicht wusste, was ich mit ihnen anfangen sollte.

„Und was hat Jade dir gesagt?“, fragte ich und hielt meine Stimme leicht.

„Dass es dir gut geht. Dass es dir immer gut geht.“ Etwas in seinem Ausdruck war für einen Moment nicht zu lesen. „Dass du der unabhängigste Mensch bist, den sie je kennengelernt hat, und sie sagte das mit Bewunderung und leichter Verzweiflung zugleich.“

Ich lachte ehrlich. „Das klingt nach Jade.“

„Tut es.“ Er lächelte, das volle Lächeln, kurz, das verheerende, von dem ich seit meinem dreiundzwanzigsten Lebensjahr Beweise sammelte, und dann wurde es wieder zu der ruhigeren Version. „Aber sie hatte recht. Du hast immer gewirkt, als wärst du angekommen. Als hättest du etwas verstanden, wonach die meisten Menschen noch suchen.“

„Ich bin sehr gut darin, angekommen zu wirken“, sagte ich.

Er neigte leicht den Kopf. „Ist das etwas anderes, als wirklich angekommen zu sein?“

Die Frage traf mit einer Präzision, auf die ich nicht vorbereitet gewesen war.

Draußen vor dem Fenster hielt ein gelbes Taxi an der Ampel. Dorothy blätterte eine Seite um. Der Student packte seinen Laptop ein und verließ die Bäckerei, die Glocke über der Tür begleitete seinen Abschied in den stillen Morgen.

„Manchmal“, sagte ich vorsichtig. „Kommt auf das Thema an.“

Marcus sah mich ruhig an. Im Morgenlicht waren seine grauen Augen sehr klar, auf eine Weise, die es gleichermaßen schwierig machte, seinen Blick zu halten, und ebenso schwierig, wegzusehen.

„Welche Themen?“, fragte er leise.

Mir wurde in genau jener unangenehmen Art bewusst, in der einem Dinge bewusst werden, wenn es bereits zu spät ist, noch etwas Vernünftiges dagegen zu unternehmen, dass sich dieses Gespräch ziemlich weit von Brown-Butter-Pekan-Törtchen entfernt hatte, ohne dass einer von uns sich sichtbar bewegt hätte.

Ich sah zum Fenster. Dann wieder zu ihm.

„Die, bei denen ich vorsichtig war“, sagte ich.

Er schwieg lange. Dann nickte er ganz leicht, als wäre etwas bestätigt und nicht erst eingeführt worden.

Er trank seinen Kaffee aus, stand auf, zog seine Jacke an, legte einen Geldschein auf den Tisch, der mehr wert war als Törtchen und Kaffee zusammen, und wies meinen Protest mit einem Blick zurück, der keinen Widerspruch zuließ.

An der Tür blieb er stehen, die Hand am Rahmen, und drehte sich noch einmal um.

„Ava.“

„Marcus.“

Er schien kurz etwas abzuwägen. Dann sagte er: „Das Törtchen sollte euer Signature-Produkt sein. Vorne in der Vitrine, genau in der Mitte.“

Ich verschränkte die Arme. „Ist es bereits.“

Etwas zog durch seinen Ausdruck, warm und privat und sofort wieder unter Kontrolle gebracht. „Natürlich ist es das“, sagte er.

Dann war er verschwunden.

Ich stand mitten in meiner Bäckerei im dünnen Licht des Donnerstagmorgens, presste beide Handflächen flach auf den Tresen und atmete.

Renee erschien aus der Küche. Sie trug ihre Schürze, hielt eine Schüssel Ganache in der Hand und hatte den Gesichtsausdruck einer Person, die jedes Wort der letzten vierzig Minuten gehört hatte und geradezu heldenhafte Zurückhaltung übte.

„Die, bei denen ich vorsichtig war“, sagte sie.

„Nicht.“

„Ich wollte nur …“

„Renee.“

Sie rührte die Ganache um. „Er hat nach dir gefragt. Vor drei Jahren. Von London aus.“

„Das ist mir aufgefallen.“

„Und du hast gesagt …“

„Ich habe gesagt: die, bei denen ich vorsichtig war.“ Ich nahm das Tuch vom Tresen und wischte eine Fläche ab, die bereits sauber war. „Das ist keine Einladung. Das ist kein Zug. Das ist einfach Ehrlichkeit, nur etwas schlecht gehandhabt.“

„Mhm.“ Sie trug die Ganache zurück Richtung Küche und blieb in der Tür stehen. „Er kommt wieder, weißt du.“

„Er hat eine Verlobte, Renee.“

„Ich weiß.“ Sie sah mich mit dem ruhigen, klaren Blick eines Menschen an, der mich gut genug liebte, um ehrlich zu sein. „Ich weiß, dass er eine hat, Ava. Genau das macht mir Sorgen.“

Sie ging zurück in die Küche.

Ich faltete das Tuch. Legte es hin. Sah zur Vorderseite der Vitrine, mittlere Position, wo das Brown-Butter-Pekan-Törtchen unter dem Glas lag.

Ich dachte darüber nach, was ich wollte. Ich dachte darüber nach, was richtig war.

Ich dachte daran, wie er am Dienstag gesagt hatte, dass manche Dinge leichter aus der Ferne zu ertragen seien, und heute Morgen gefragt hatte, welche Themen ich meinte, und wie klein die Entfernung zwischen diesen beiden Sätzen plötzlich wirkte.

Ich war keine Frau, die unvorsichtige Dinge tat.

Aber ich begann, leise und im vollen Bewusstsein der Kosten, mich zu fragen, wie es sich anfühlen würde, nicht mehr ganz so vorsichtig zu sein.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN   Kapitel 124

    Kapitel 124Die Nachricht kam an einem Mittwochmorgen um sieben Uhr fünfzehn.Nicht von einer Nummer, mit der ich gerechnet hatte.*Marcus: Ich muss dich um etwas bitten, und ich brauche deine Zusage, bevor ich dir sage, worum es geht.*Ich war in der Bäckerei in Cobble Hill. Der morgendliche Ansturm war in vollem Gange, Priya stand an der Kasse, und die Kardamomtörtchen verschwanden im gewohnten Tempo eines Dienstags aus der Auslage, obwohl Mittwoch war, ich nicht besonders gut geschlafen hatte und die Nachricht auf meinem Handy lag wie etwas, das aus einer Richtung gekommen war, in die ich nicht geschaut hatte.Ich hätte das Handy weglegen sollen.Stattdessen tippte ich:*Ava: So funktioniert Fragenstellen nicht.**Marcus: Ich weiß. Sag trotzdem Ja.**Ava: Marcus.**Marcus: Ein Tag. Mehr verlange ich nicht. Ein einziger Tag, und danach werde ich kein Wort mehr darüber verlieren, ganz gleich, wie du dich entscheidest.*Ich stand hinter der Theke.Priya gab jemandem das Wechselgeld he

  • VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN   Kapitel 123

    Kapitel 123Drei Tage vergingen.Dienstag. Mittwoch. Donnerstag.Jeder mit seiner eigenen Beschaffenheit. Am Dienstag die Lehrküche, in der ich den Kurs wie im Autopiloten durchführte, meine Hände taten, was sie kannten, während der Rest von mir irgendwo war, wo man es nicht benennen konnte. Am Mittwoch das Treffen mit dem Lieferanten, bei dem Renee mich zweimal über den Tisch hinweg ansah und beide Male nichts sagte, was auf seine eigene Art bedeutete, alles zu sagen. Am Donnerstagmorgen ging ich allein die Smith Street entlang. Gavins Abwesenheit neben mir war etwas Körperliches, spürbar auf dieselbe Weise, wie Stille in einem Raum spürbar war, der sonst an Geräusche gewöhnt war.Die Frage, die er gestellt hatte, saß in allen drei Tagen wie etwas, das feststeckte.Welche ist stärker.Ich sagte mir, dass ich die Antwort kannte.Das war es, was ich während dieser drei Tage immer wieder tat. Mir selbst sagen, dass ich es wusste. Die Beweise zugunsten einer Antwort ordnen, für die ich m

  • VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN   Kapitel 122

    Kapitel 122Samstagmorgen.Fünf Uhr.Die Bäckerei in Cobble Hill empfing mich so, wie sie mich immer zu den unvernünftigen Uhrzeiten empfing, ohne Urteil, die Zündflammen warm, die Küche noch nach dem Vortag duftend.Ich band mir die Schürze um.Begann mit den Croissants.Ließ meine Hände tun, was sie kannten.Der Verstand tat ohnehin, was er wollte.---Renee kam um halb sieben.Sie kam durch die Hintertür, den Kaffee und den Mantel noch bei sich, sah mich einmal an, stellte den Kaffee ab, setzte sich auf den Hocker und sagte nichts.Was bedeutete, dass sie bereits etwas wusste.„Jade“, sagte ich.„Jade“, bestätigte sie. „Gestern Abend. Sie hat mir geschrieben.“„Was hat sie gesagt?“„Dass Marcus dich in der Teaching Kitchen geküsst hat und Gavin es gesehen hat und dass du sie um elf angerufen hast, in einem Zustand, den sie als diese ganz bestimmte Art von Ruhe beschrieben hat, die eigentlich das genaue Gegenteil ist.“Ich arbeitete weiter am Teig.„Mit der Ruhe liegt sie nicht fals

  • VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN   Kapitel 121

    Kapitel 121Die Alumni-Veranstaltung ging auf die Art zu Ende, wie gute Abende zu Ende gingen, nicht mit einem klaren Schluss, sondern mit einem langsamen Ausdünnen. Die Menschen verabschiedeten sich nach und nach, und der Raum gab sich mir Stück für Stück zurück, bis nur noch die zwölf leeren Arbeitsstationen und der Geruch all dessen übrig waren, was die anderen mitgebracht hatten, zusammen mit der ganz eigenen Zufriedenheit darüber, dass etwas genau so gelaufen war, wie es sollte.Gavin war um halb acht gegangen.Die Deadline für den Entwurf seines letzten Artikels. Er hatte sich zweimal entschuldigt. Ich hatte ihm zweimal gesagt, er solle gehen.„Schreib mir, wenn du fertig bist“, sagte ich an der Tür. „Ich bin dann noch hier.“Er küsste mich und ging.Ich begann mit dem Aufräumen.Zuerst die Demonstrationstheke. Dann die einzelnen Arbeitsstationen, eine nach der anderen abwischen, das ganz eigene Ritual nach einem Kurs, das sich über die Monate entwickelt hatte, seit die Teaching

  • VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN   Kapitel 120

    Kapitel 120Der Juli kam mit jener ganz besonderen Schwüle eines New Yorker Sommers, der beschlossen hatte, es ernst zu meinen.Diese Art von Hitze, die wie etwas Körperliches über der Stadt lag, die U-Bahnsteige unerträglich machte und die Parks nur in den frühen Morgenstunden erträglich ließ, bevor der Tag sich endgültig durchsetzte.Ich ging jeden Morgen um fünf zur Bäckerei in Cobble Hill, in dem schmalen Zeitfenster der Kühle, das vor sechs Uhr existierte, und wenn ich die Hintertür aufschloss, hatte der Tag bereits damit begonnen, unaufhaltsam wärmer zu werden.Die Bäckereien passten sich an.Ich passte mich an.Der Sommer in New York war einfach, was er war.---Der Regen kam an einem Mittwoch.Nicht dieser höfliche Sommerregen, der am Nachmittag einsetzte, zwanzig Minuten anhielt und die Straßen anschließend sauber riechen ließ. Sondern die ernste Variante. Die Art von Regen, die mittags mit jener ganz bestimmten Dunkelheit am Himmel begann, die verriet, dass der Himmel eine E

  • VERFÜHRUNG DES VERLOBTEN BRUDERS MEINER BESTEN FREUNDIN   Kapitel 119

    Die Buchhandlung in der Court Street gehörte mir schon, bevor es die Bäckereien gab.Nicht die neue, die letztes Jahr zwei Blocks weiter eröffnet hatte, mit ihren sorgfältig kuratierten Auslagen und dem hervorragenden Veranstaltungsprogramm. Die alte. Diejenige, die schon an der Ecke gewesen war, bevor das Viertel zu dem Viertel geworden war, das es heute war. Diejenige, die nach Papier und nach dem ganz eigenen Staub eines Gebäudes roch, das seit vierzig Jahren Bücher beherbergte und nicht vorhatte, sich zu verändern.Ich ging samstagmorgens dorthin, wenn die Woche abgeschlossen werden musste und das Sonntagsessen noch nicht begonnen hatte, die neue Woche einzuläuten. Diese Zwischenzeit. Die besondere Ruhe eines Samstags, der ganz sich selbst gehörte.Ich ging schon seit Jahren dorthin.An einem Samstag Anfang Juli war ich im hinteren Bereich, dort, wo Kochbücher und kulinarische Literatur standen, als ich die Glocke über der Tür hörte und nicht aufsah, weil diese Glocke in diesem La

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status