LOGIN
LORETTA
Ich bin ein gutes Mädchen. Ich meine ... ich war ein gutes Mädchen. Bis heute. Mein Name ist Loretta. Loretta Rea Sterling. Das erste Kind von George Sterling. In die Sterlings-Familie hineingeboren zu werden, bedeutete viele Dinge: Macht, Generationenreichtum, Ruhm und vieles mehr Aber als Mädchen geboren zu sein bedeutete nur eines: Mein Leben wird niemals mein Leben sein. Zumindest nicht vollständig. Also habe ich gelernt, unsichtbar zu sein. Achtzehn Jahre lang beherrschte ich die Kunst, unbemerkt zu bleiben. Ruhige Tochter. Pflichtbewusstes Kind Gehorsame Nichte. Gute, süße, angenehme Loretta. Es funktionierte perfekt, bis mich das Schicksal vor ein paar Wochen an einen Ort schickte, an dem ich niemals hätte sein dürfen Das Büro meines Vaters. Ich habe etwas gesehen, was ich nicht hätte tun sollen, ich habe ein Gespräch gehört, das nicht für meine Ohren bestimmt war, und jetzt... stehe ich in einem Gerichtssaal voller Menschen, die gespannt auf meine Aussage sind. „Hier lang, Miss“, sagt der freundliche Beamte zu mir. Ich nickte stumm und folgte ihm Noch nie habe ich so viele Blicke gleichzeitig auf mich gerichtet, selbst der Richter beobachtet von oben wie ein eifriger Henker, wie ich zum Zeugenstand gehe Aber keiner dieser Menschen macht mir so große Angst wie ... er „Schau nicht hin, Loretta. Schau nicht hin“, flüsterte ich mir wie ein Mantra zu und nahm meinen Platz im Zeugenstand ein Mir stellen sich die Nackenhaare auf. Er beobachtet mich. „Ich kann das nicht tun.“ Ich kann nicht...“ Ich wollte gerade umkehren, als… „Miss Sterling“, durchbricht eine laute Stimme das Gemurmel im Gerichtssaal. „Bitte erzählen Sie dem Gericht, was Sie in dieser Nacht gesehen haben.“ Ein schwerer Bleiball verstopft meine Kehle. Ich versuche, meine Lippen zu öffnen, mein Gehirn sendet das Signal, aber mein Körper reagiert nicht. Ich kann meinen Mund nicht öffnen, geschweige denn sprechen. Kalter Schweiß rinnt mir über den Rücken, während ich in gefrorener Stille dasitze Gott, nicht jetzt. Bitte nicht jetzt Ich darf diesen Prozess nicht vermasseln. Es stand zu viel auf dem Spiel, zu viel zu verlieren Abel...Abel könnte sterben. „Ich…ich…“ Meine Stimme zittert und meine Sicht verschwimmt vor Tränen, die ich zurückgehalten habe. „Ich habe ihn gesehen“ Die Stille, die in der Luft des Gerichtssaals liegt, ist so dicht, dass ich fast die Hand ausstrecken und sie berühren könnte. Der Kameraverschluss klickt, ein paar Leute flüstern und ich schlucke, bevor ich fortfahre „H...Er nahm das Papiermesser auf dem Schreibtisch meines Vaters und stach damit auf ihn ein.“ Kollektives Aufkeuchen hallt durch den Gerichtssaal, und in mir zerbricht etwas. Etwas Unumkehrbares Das prickelnde Gefühl in meinem Nacken wird stärker. Mein ganzer Körper erstarrt vor Angst Ein Fehler. Ein einziger Fehler würde genügen, und alles würde in Trümmern liegen Ich würde etwas Wichtigeres verlieren als das Imperium meiner Familie. Meine Finger zittern an meinem Oberschenkel und ich verstecke sie schnell, bevor es jemand merkt Der Staatsanwalt schaut hinter mich, zu seinem Sitzplatz. Ich schaue nicht zurück. Ich traue mich nicht „Miss Sterling hier hat gegen Sie ausgesagt und behauptet, Sie seien für den beinahe Mord an George Sterling verantwortlich.“ Er hält vorsichtig inne. „Was sagen Sie zu diesem Mr. Fitzpatrick?“ Stille Die Stille war lauter als alles, was ich je gehört habe. Wenn die Schweißperle auf meiner Stirn auf den Boden fallen würde, wäre ich mir sicher, dass es jeder hören würde Der Kies schlägt dreimal zu. In meinen Ohren klingeln Glocken und die laute Stille droht mich taub zu machen „Elion Fitzpatrick, Sie werden hiermit zu drei Jahren Gefängnis verurteilt …“ Den Rest des Satzes blende ich aus. Ich kann es nicht hören. Ich kann nicht atmen. Ich kann nach dem, was ich getan habe, nicht mit mir selbst leben Ein Beamter nähert sich und führt mich aus dem Zeugenstand, doch als er das tut, begehe ich den größten Fehler, indem ich meiner Intuition folge. Ich drehe mich um und schaue Auf ihn Elion Und mein Herz vergisst, wie man schlägt Im Gerichtssaal ist um ihn herum Chaos ausgebrochen. Anwälte beugen sich vor, reden schnell und tätigen Anrufe, einige Reporter drängen voran Aber die ganze Zeit über sitzt Elion Fitzpatrick völlig still da, sein riesiger Körper füllt den Sitz aus, größer als der Gerichtssaal, größer als das Leben Und seine Augen.... Seine Augen waren auf mich gerichtet. Nicht der Anwalt, der seine Aufmerksamkeit erregen wollte, nicht die Reporter, die ihn mit Fragen bombardierten, nicht einmal der Beamte, der mit Handschellen auf ihn zukam Ich. Ruhige, angenehme Loretta Böse, böse Loretta Meine Beine wackeln und der Sauerstoff um mich herum wird dünner. Diese kohlschwarzen Augen verraten die Emotionen, die sein ruhiges, unbelustigtes Gesicht nicht verrät; Wut. Grenzenlose, unergründliche Wut Wenn Augen allein töten könnten, wäre mir die Kehle aufgeschlitzt worden und ich würde inzwischen einen langsamen, qualvollen Tod sterben Ich wende meinen Blick von ihm ab und renne aus dem Gerichtssaal, solange ich noch kann. Ich schaue nicht zurück, aber ich weiß, dass er mich beobachtet So wie ich mit einer erschreckenden, knochentiefen Gewissheit weiß, dass dies noch nicht vorbei ist. Elion Fitzpatrick würde mich finden und dafür bezahlen Es war nur eine Frage der Zeit**LORETTA**Ich hatte mir so viele verschiedene Möglichkeiten vorgestellt, wie das enden könnte, und fast jede davon beinhaltete, dass jene Männer mich wegzerrten, mich irgendwohin brachten, wo mich niemand finden würde, und mir auf Weisen wehtaten, die ich mir nicht einmal vorstellen wollte.Was ich mir nicht vorgestellt hatte, war, gerettet zu werden.Und schon gar nicht von dem einen Menschen, zu dem mein Kopf immer wieder gelaufen war, selbst während ich dem Tod ins Gesicht starrte.Elion.Ein paar Sekunden, die sich wie eine Ewigkeit anfühlten, konnte ich ihn nur anstarren, unfähig zu entscheiden, ob ich ihm in die Arme laufen oder unter den knarrenden Dielen verschwinden wollte.Er stand im Türrahmen, als hätte er die gesamte Dunkelheit von District Six One mit hereingeschleppt. Abgesehen von dem Blutfleck auf seinem inneren Hemd und dem Schmier auf seinen Knöcheln war er makellos zurechtgemacht – wie das möglich war, lag immer noch jenseits meines Verständnisses.Elions Brust h
**LORETTA**Das Haus bewegte sich von einer Seite zur anderen.„Loretta“, rief Trevor, seine Stimme schien in meinem Kopf weit entfernt. Das Haus bewegte sich immer noch. Warum bewegte es sich?Ein weiterer scharfer Schlag gegen seine Tür ließ mich zusammenzucken und den Kopf schütteln. „Wir wissen, dass du diese reiche Schlampe da drin hast – bring sie raus, Trevor …“ Die Stimme dahinter brüllte und hämmerte erneut hart gegen die Tür, so hart, dass sie krachte.„Oh mein Gott“, schrie ich und schmeckte salzige Tränen auf den Lippen, „ich hätte nicht hierherkommen sollen, ich hätte nicht kommen sollen …“Ein weiterer Schlag krachte gegen die Haustür und schnitt mich ab. Der gesamte Rahmen erzitterte, Staub fiel von der Decke von Trevors einstürzendem Haus.„Wir wissen, dass sie hier ist!“ Ein anderer Mann schrie von draußen. Eine andere Stimme sprach diesmal, rau und aufgeregt. „Wir wissen genau, wer sie ist. Fitzpatricks Frau.“Mein Magen fiel bis zu den Zehen. Ich presste die zittern
**LORETTA**Die Feststellung hing schwer zwischen uns. Ein paar Momente starrte Trevor mich seltsam an, beinahe mit etwas, das der … Panik nahekam.Dann verwandelte sich sein Ausdruck plötzlich in Unglauben. „Sie glauben wirklich, dass er kein schlechter Mensch ist?“Ich hielt seinen Blick, auch wenn mein Herz immer noch zu hart schlug. „Ja, das tue ich.“Trevors Augen verengten sich. „Nein, Loretta. Sie glauben das nicht wirklich – aber ich denke, Sie wollen es.“Mein Kiefer spannte sich vor Wut an. Warum war ich immer noch hier und hörte diesem Mann zu?? Sicherlich war alles an diesem Tag ein Fehler gewesen.Er erhob sich langsam aus dem Sessel, seine Augen wichen nicht von den meinen. „Wissen Sie, was ich sonst noch denke? Sie haben dieses ganze Gespräch damit verbracht, einen Mann zu verteidigen, der nicht einmal hier ist. Warum?“„Weil Sie ihn ständig Dinge beschuldigen, die Sie nicht bewiesen haben.“ Die Worte rutschten mir heraus. Meine Augen huschten zu der abgenutzten Uhr an
**LORETTA**Ich schoss vom alten Sofa hoch und stemmte die Absätze fest in den Boden. „Lassen Sie mich eines klarstellen“, zischte ich ihn an und fletschte die Zähne. „Ich mag hierhergekommen sein, um Antworten zu suchen und einen Weg zu finden, Beatrice Leonard selbst zu finden – aber machen Sie keinen Fehler: Ich bin keine Närrin.“Trevors Augen verengten sich spöttisch. Er rieb sich den Kiefer, während er mich beobachtete. „Crazy B hat gesagt, das würde passieren“, sagte er und schüttelte wieder den Kopf. „Sie hatte recht – Sie sind in ihn verliebt.“Die Worte trafen mich tief, tiefer, als ich wollte. Plötzlich atmete ich heftig und war um Worte verlegen. „Ich … ich bin nicht—“„Doch.“ Seine Schultern zitterten vor einem humorlosen Lachen, das meine Hemmungen nur noch mehr ansteigen ließ. „Ich kenne Beatrice schon eine Weile, genauso wie ich Elion kenne.“ Er breitete die Arme weit über die Wohnung aus. „Warum glauben Sie, lebe ich in einem gottverlassenen Haus wie diesem?“Meine Li
**LORETTA**Trevors Zuhause sah aus, als hätte die Welt es vergessen.Es war ein schmales, zweistöckiges Backsteingebäude, eingeklemmt zwischen einem verlassenen Lagerhaus und einem heruntergekommenen Gebäude. Seine Wände waren durch Jahre von Regen, fehlender Pflege und Vernachlässigung verdunkelt.Die meisten Fenster waren zugenagelt, während die verbliebenen mit so dickem Staub bedeckt waren, dass ich kaum hindurchsehen konnte. Efeu kroch an einer Seite des Gebäudes hoch und wand sich um zerbrochene Ziegel. Seine verblasste grüne Tür hing schief in den Angeln.Es sah weniger aus wie ein Zuhause, in dem jemand lebte, und mehr wie ein …„Sie gehen rein?“, die Stimme des Wachmanns holte mich aus meinen Gedanken.Ich warf einen Blick über die Schulter. Er stand hinter mir, eine Hand lässig in der Nähe der Waffe unter seiner Jacke.Ich trat über die Schwelle, und das Erste, was mich traf, war der Geruch.Er war nicht angenehm. Der Geruch von feuchtem Holz, Staub, alten Zigaretten und et
**LORETTA**Wir waren noch keine zwanzig Fuß gegangen, als sich drei Männer, die an einer mit Graffiti bedeckten Wand lehnten, aufrichteten. Einer von ihnen blitzte ein Lächeln mit seinen gelben Zähnen. „Nun, nun … was haben wir denn hier?“Ein anderer pfiff leise, seine Augen rollten über mich. „Verlaufen, Schätzchen?“Der Dritte trat direkt in meinen Weg, sein Blick verweilte viel zu lange. „Sie gehören hier nicht hin.“Bevor ich antworten konnte, stieß der Wachmann den Mann mit genug Kraft zurück, dass er stolperte. „Zurück.“Das Lächeln des Mannes verschwand. Für einen Herzschlag dachte ich, eine Schlägerei würde ausbrechen; meine Kampf-oder-Flucht-Reflexe traten in Aktion, aber es gab keine Möglichkeit, dass ich gegen all diese Typen kämpfen konnte – und wohin sollte ich von hier aus überhaupt rennen? Wie weit, bevor mich jemand einholte?Der Wachmann zog lässig seine Jacke gerade so weit zurück, dass sie die Pistole unter seinem Gürtel sahen. Ich keuchte laut auf, hatte nicht er







