Share

الفصل 5

Author: أورورا ستارلينج
حول المخدر عضلاتي إلى رمال.

انهرت متكئة على صدر كالفن؛ وذراعاي متدليتان، وساقاي قد خارت قواهما تمامًا. كان يمسك بي بذراع واحدة حول خصري، بينما يعتصر القماش على وجهي حتى بدأت الغرفة تتلاشى أطرافها من حولي.

وعندما سحبه أخيرًا، شهقت، وكان السقف يميل بي.

"م... ماذا..." كان لساني ثقيلًا، والكلمات تخرج متلعثمة ومشوهة: "ماذا تفعل؟"

أجلسني كالفن على كرسي وأغلق الباب. انزلق المزلاج إلى مكانه بطرقة حادة. ثم خلع قميصه من فوق رأسه، وألقاه على الأرض، واستدار نحوي. لم يكن مستعجلًا، بل كان يبتسم.

"ماذا تظنين أنني أفعل؟"

"سيعرفون." تشبثت بمساند الكرسي، وغرزت أظافري في الخشب: "إذا فعلت... إذا لم أكن... فسيفحصونني مرة أخرى. سيعرفون."

"ومن سيموت عندما يكتشفون الأمر؟" جثا كالفن أمامي، وأمال رأسه ببطء، وبدا وكأنه يتسلى تقريبًا: "البديلة التي اختارها الذئب، وقد دنّسها رجل آخر؟ هذه خيانة يا ليليان. سيقضون عليك كما يُقضى على حيوان مريض." نقر بلسانه: "وسأخرج من الباب الأمامي، لأن من سيصدق ابنة غاما على حساب ألفا مستقبلي؟"

اضطربت معدتي. كان المخدر يحترق في عروقي على شكل موجات حارة ومقززة.

انكسر صوتي وكرهت ذلك، وأنا أقول: "لديك مارين... لقد تخلصت مني بالفعل، فلماذا؟"

نهض، واختفت الابتسامة، وحل محلها شيء هزيل وقاسٍ وقبيح... جوع تجرد من كل تظاهر.

"لأنني لا أحتمل فكرة أنني لم أحظ بك قط."

قالها ببساطة، كما لو كان يعترف بأنه يفضل الملح على السكر.

"ثلاث سنوات يا ليليان... ثلاث سنوات كنت لي، ولم أتمكن ولو مرة واحدة من تذوق ما كان لي. كنت تقبلينني، ثم تبتعدين. كنت تسمحين لي بأن أمسك يدك، ثم تخبرينني أن أنتظر." انحنى حتى أصبح وجهه على بضع بوصات من وجهي. كان نفسه ساخنًا، واتسعت حدقتاه: "والآن يختارك ذئب شبح من بين مجموعة من المرشحات، فتظنين أنك مميزة؟ أتظنين أنك أميرة؟"

أمسك بذقني، وغرز أصابعه في جانبي فكي.

"لست أميرة." كان صوته همسًا، لكنه كان خشنًا وجارحًا: "أنت أداة... أداة للتكاثر! أداة التكاثر الخاصة بي."

كان المخدر يشوش أفكاري، ويغرقها في ضوضاء ثابتة وحرارة، لكن خيطًا باردًا واحدًا اخترق الضباب.

لو كان كالفن يريد جسدي، فقد كانت أمامه ثلاث سنوات كاملة ليضغط عليّ، لكنه لم يحاول قط، ولا مرة واحدة! كان صبورًا، ومخططًا، وحذرًا، ثم أرسلني إلى القصر، وانتظر حتى أصبحت البديلة المختارة للأمير.

لم يكن يريدني.

كان يريد ما يمكنني أن أحمله.

لم يغادرني الخوف، لكنه أفسح المجال لشيء أكثر برودة.

"أنت تريد أن يكون طفلك على العرش." خرجت الكلمات من حلقي خشنة: "تريد أن تجعلني أحمل بطفلك، ثم تقدمه على أنه وريث الأمير."

توقفت يد كالفن على فكي. ولجزء من الثانية، عبرت الدهشة وجهه. ثم اختفت، وحل محلها تعبير كان أسوأ بطريقة ما... اعتراف. لم يكلف نفسه حتى عناء الإنكار.

اعتدل في وقفته، وقال: "لست بحاجة إلى فهم الخطة... كل ما عليك فعله هو أن تبقي ساكنة."

تقدم نحوي.

اندفعت ذراعي إلى الجانب، ووجدت يدي شمعدانًا حديديًا على الطاولة الجانبية، فأسقطته عن حافتها بحركة سريعة. ارتطم بالأرضية الحجرية بصوت مدوٍ تردد في أنحاء الغرفة كصوت مدفع، ثم ارتد مرتين، وطنّ صداه في الجدران وامتد عبر الممر.

تجمد كالفن.

ترددت خطوات في الممر، وأصوات عاجلة، وطرقة على الباب: "الأميرة اللونا؟ هل كل شيء على ما يرام؟"

تشنج فكه بقوة حتى ارتعشت العضلة في خده. التقط قميصه من الأرض، وسحبه فوق رأسه. وبحلول اللحظة التي فتح فيها الخادم الباب قليلًا، كان كالفن يقف على بعد ثلاثة أقدام مني، ويداه في جيبيه، وتعبير وجهه لطيف ومشحون بقلق مبهم.

قال: "لقد تعثرت، وأسقطت الشمعدان. أنت تعرف كيف هي... خرقاء."

نظر الخادم إليّ. كنت أرتجف، ومحمرة الوجه، والدموع تنهمر. وربما بدوت تمامًا كفتاة خرقاء أخافت نفسها.

"أنا بخير." تمكنت من قولها: "أريد العودة إلى غرفتي."

رافقوني نحو الباب، وسار كالفن بجانبي، وأطبقت يده على أعلى ذراعي بحركة عفوية تنم عن التملك. كانت قبضته من حديد.

همس بالقرب مني بحيث لا يسمعه أحد غيري: "قولي كلمة واحدة عما حدث الليلة، وسأدمر عائلتك. والدك في قبضتي بالفعل، لكن أخاك، رونان، ابن الاثني عشر عامًا، الذي ما زال يحلم بأن يصبح بيتا يومًا ما." خفض صوته أكثر: "كلمة واحدة مني، وسيموت ذلك الحلم... ومعه كل شيء آخر."

اندفعت يدي إلى قلادتي، حركة غريزية أمومية، وكأن الإمساك بالشيء الوحيد المتبقي لدي من شخص أحبه يمكن أن يحمي الآخر.

انسحب الدم من وجهي بسرعة حتى مال الممر من حولي.

"كوني فتاة مطيعة يا ليليان." ربت على كتفي ربتة صغيرة، ثم أطلق ذراعي: "وسيظل أخوك على قيد الحياة."

ابتسم للخادم، وأومأ بأدب، ومضى في الممر وهو يصفر.

...

كان الطريق إلى غرفة الأمير ضبابيًا من الجدران الحجرية وضوء الشموع ونبضات قلبي التي تصرخ في أذني.

رونان، أخي الصغير، لقد أصبح في قبضة كالفن - أو كان بإمكانه الوصول إليه - وكان هذا كل ما أحتاج إلى سماعه. ومهما كان ما فعله كالفن أو كان مستعدًا لفعله، لم أستطع المخاطرة باكتشاف حقيقة تهديده من خلال تحديه.

لم أستطع التنفس، ولم أستطع التفكير، لكن كان عليّ أن أفكر؛ لأن حياة رونان تعتمد على ذلك.

كان تأثير المخدر يزداد سوءًا، لا يتحسن. اجتاحت الحرارة جسدي في موجات متلاحقة، واحترق جلدي كما لو أنني ابتلعت شيئًا حيًا يحاول أن يشق طريقه إلى الخارج عبر مسامي. كانت ذئبتي تتخبط خلف الجدران التي بنتها أمي؛ مذعورة، جامحة، يائسة... وكانت الجدران تتشقق.

تعثرت عبر باب الغرفة. كانت الغرفة مظلمة، والأمير يرقد في المكان نفسه الذي تركته فيه، ساكنًا، والتوهج الأزرق الخافت لذئبه يتلألأ بجانبه.

لم أختر الذهاب إلى السرير، بل حملتني ساقاي إلى هناك، ليس المخدر، أو ليس المخدر وحده. شيء بدأ قبل ذلك. كان جسده دافئًا وصلبًا والشيء الوحيد في هذا القصر بأكمله الذي يبعث على الأمان. وكان جلدي المحترق يصرخ طلبًا للمس.

زحفت إلى الفراش. لم أكن قد أخذت نفسًا كاملًا منذ أن وضع كالفن القماش على وجهي، أما الآن فأخذت نفسًا...

ألصقت جسدي بجانبه، ودفنت وجهي في كتفه واستنشقت رائحته النظيفة، هواء الشتاء وخشب الأرز، وتحت ذلك شيء لم يكن سوى جلده، مجرد دفء، بينما أطلقت ذئبتي أنينًا خلف جدرانها، يائسًا ومجروحًا.

تشبثت أصابعي بقميصه، واحتك خدي بصدره، وانفلتت مني شهقة خافتة لم يكن بوسعي منعها مهما حاولت.

همست في الظلام: "أرجوك..."

وفجأة، أطبقت يد على معصمي: "كيف تجرئين."

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • الأم البديلة للأمير الألفا الغارق في غيبوبة   الفصل 30

    منظور ليليانبعد الفطور، استُدعي البلاط مرة أخرى. وبناء على تعليمات غرايسون، ذهبت للمراقبة، والبيتا إلى جانبي.كان القول بأن الملك كان غاضبًا للغاية يعد تقليلًا من حقيقة الأمر؛ إذ زمجر قائلًا وهو يجول ببصره في أرجاء المكان: "لقد خانني أحدكم."تبادل النظرات مع جميع من في الغرفة، لكنني شعرت بأنه كان يركز نظره عليّ بشكل خاص. خفضت رأسي، محاولة إظهار ولائي، أو براءتي على الأقل.في الحقيقة، لم تكن لي أي علاقة بهذا الأمر.قال الملك: "لم يعد أمامي خيار سوى اتخاذ إجراء الآن. بيرس."دُفع بيرس إلى الأمام، وجنديان يُمسك كل منهما بإحدى ذراعيه. وكانت جوزفين أقرب إلى والدها، وتبدو بصحة أفضل بكثير مما كانت عليه بالأمس. أما اليوم، فقد ارتسم على وجهها ارتياح واضح."لقد أُلغيت خطبتك من ابنتي، وأنت مطرود من قطّيعي، وممنوع من العودة إليه أبدًا. هل تفهم؟"قال بيرس: "هذا ليس عدلًا.""إنه يفهم." قال الملك، حتى بينما كان بيرس يواصل احتجاجه."لم أفعل شيئًا خاطئًا! جوزي، حبيبتي! أخبريه."قال الملك: "خذوه بعيدًا.""هذا ليس صوابًا! تلك العاهرة هي السبب! تلك الساقطة نصبت لي فخًا! لطالما كنت مخلصًا. أقسم، أنا..."جر

  • الأم البديلة للأمير الألفا الغارق في غيبوبة   الفصل 29

    نظر الملك إليها بتفحّص: "إذا كان لديك ما تقولينه، فسأستمع إليك. لكن تذكّري أين تقفين، وضد من تتحدثين.""لا يسعني سوى قول الحقيقة، يا صاحب الجلالة. فضميري لا يسمح لي بغير ذلك."قال الملك: "إذن، تكلّمي."بدأ بيرس قائلًا: "يا صاحب الجلالة، لا بد لي من الاعتراض...""اصمت!" زمجر الملك، فأطبق بيرس فمه على الفور."في ليلة مأدبة العشاء، تسللت بعيدًا عن مساكن الخدم. كنت آمل أن ألقي نظرة على جوزفين، فقد أصبحت عزيزة على قلبي." قالت الخادمة: "لكنني رأيت البديلة تتجه نحو الحمّام. ورأيت خطيب الأميرة يتعقب البديلة حتى ابتعدت عن أنظار الآخرين، ثم حاول... استغلالها. لقد مزّق فستانها. واحتفظتُ بقطعة منه."وأخرجت قطعة الفستان الممزقة من جيبها.لوّح الملك بيده، فتقدم أحد الجنود وأخذ قطعة الفستان، ثم أحضرها إليه.قال الملك: "لقد مُزقت هذه القطعة بعنف واضح. فقماشها سميك."قال بيرس: "اضطررت إلى تمزيقه كي أبعدها عني."تنقّل بصر الملك بين الخادمة وجوزفين، وكأنه ينظر إليها الآن للمرة الأولى."قلت إنه دفع البديلة إلى الحائط." أجابت جوزي: "نعم."قالت الخادمة: "كانت البديلة ترفض خطيب الأميرة، فاستشاط الخطيب غضبًا

  • الأم البديلة للأمير الألفا الغارق في غيبوبة   الفصل 28

    منظور ليليانجروني إلى قاعة العرش، وأجبروني على الركوع أمام الملك. كان بيرس وجوزفين وعدة أفراد من حاشية البلاط موجودين هناك بالفعل، يرمقونني بسخرية وكأنهم حضروا لإصدار الحكم عليّ. وحدها جوزفين كانت مختلفة عنهم، إذ بدت مريضة، وقد اكتسى خداها بلون أخضر خفيف.قال بيرس، وقد التوى وجهه الوسيم باشمئزاز خالص: "ها هي ذي. المرأة التي حاولت تدمير حياتي وزواجي."تأملني الملك وهو جالس على عرشه المرتفع، ثم قال: "لقد جُلبتِ إلى هنا لغرض واحد لا غير، وهو أن تمنحي ابني وريثًا. لكنك لم تفشلي في تحقيق ذلك فحسب، بل حاولت أيضًا جلب العار على ابنتي، من خلال إغواء خطيبها."بقدر ما كنت أرغب في الاعتراض، كنت أعلم أن مجادلة الملك، من دون أن يوجه إليّ سؤالا مباشرا، لن تؤدي إلا إلى مزيد من الألم. لذلك التزمت الصمت في الوقت الحالي، آملة أن تتحدث نظرات التحدي في عينيّ نيابة عني، إذ بدا أنها وسيلتي الوحيدة للدفاع عن نفسي في هذه اللحظة.قال الملك: "كان ينبغي أن آمر بإعدامك. ما رأيك يا بيرس؟ ما نوع العقوبة التي سترضيك، بصفتك الطرف المتضرر هنا؟"قال بيرس: "يبدو موتها إهدارًا لمواردنا، يا مولاي. أطلب منك أن تسمح لي بال

  • الأم البديلة للأمير الألفا الغارق في غيبوبة   الفصل 27

    كنت قد أُصبت بجروح إضافية أثناء الرحلة، وعادت ساقاي إلى الضعف. تعثرت وسقطت فوق كومة من القش الرطب. لم تكن الزنزانة تحتوي على أي أثاث، باستثناء دلو في الزاوية. لم أرغب في التفكير مليًا فيما قد يكون داخل ذلك الدلو، لكن بما أنني لم أر مرحاضًا، فلم يكن بوسعي سوى التخمين.أغلق الجنود الزنزانة وأحكموا قفلها، ثم استداروا وغادروا، وهم يضحكون بينما اختفت أصواتهم في الممر. وما إن تلاشت أصوات ضحكاتهم وخطواتهم، حتى خيّم صمت غريب على الزنزانات.في مكان ما، كان شيء ما يقطر. وكانت ألسنة اللهب في المشاعل تطقطق. وكان رجل في مكان أبعد يكافح لالتقاط أنفاسه. لم ينطق أحد بكلمة، ولم يعرني أحد أي اهتمام على الإطلاق. لم أكن أعرف إن كان ذلك أمرًا جيدًا أم سيئًا.ارتجفت، فالهواء هنا في الأسفل بارد، ولا سيما أنني لم أكن أرتدي سوى ثوب نومي. لففته حول جسدي بأفضل ما استطعت، لكن ذراعيّ كانتا عاريتين، ولم يكن القماش الرقيق والخفيف يغطي ساقيّ إلا جزئيًا.ربما سأتجمد هنا قبل أن تبدأ محاكمتي أصلًا.كم كنت أنانية حين نمت بجوار الأمير قبل أقل من عشر دقائق. سمحت لنفسي بالشعور بالراحة، وبأن أظن أنه قد يُسمح لي بالاستراحة. ك

  • الأم البديلة للأمير الألفا الغارق في غيبوبة   الفصل 26

    منظور ليلياننمت دون أن أحلم، ثم استيقظت بعد حين، وجفناي لا يزالان ثقيلين. كنت أشعر بالدفء والراحة أكثر من أي وقت مضى.وبفزع شديد، أدركت أنني أثناء نومي قد تشابكت تمامًا حول غرايسون؛ كانت ذراعي ملتفة حول خصره، ورأسي مستندًا إلى كتفه، وجذعي ملتصقًا بجانبه. بل إنني رفعت إحدى ساقي ولففتها حول إحدى ساقيه، ما اضطره إلى التمدد على السرير مثل نجم البحر.لبضع لحظات، بقيت ساكنة تمامًا، تاركة خجلي من هذا الوضع يغمرني بالكامل. هل كان نائمًا؟ يا إلهي، كنت آمل ذلك. سيقتلني إذا كان مستيقظًا.ثم وبخت نفسي، وأدركت أن عليّ أن أتحرك. لكن في اللحظة التي بدأت فيها ألتف، أحكم غرايسون قبضته حول خصري. لم أكن قد لاحظت حتى أنه كان يحتضنني هو أيضًا، فقد كنت منشغلة للغاية بخجلي من تشبثي به هكذا أثناء نومي.مرة أخرى.قلت: "أنا آسفة..."قال بصوت لا مبالٍ تمامًا: "اهدئي."وبشكل غريب، جعلني ذلك أشعر بالطمأنينة. إذا كان لا يكترث، فربما لم يكن الأمر بهذه الأهمية بعد كل شيء. شعرت أنه كان ينبغي أن يكون مهمًا، لكنني كنت متعبة جدًا.تابع: "أغلقي عينيك. عودي إلى النوم. تعافي."وكأن جسدي كان يستجيب لأوامره بدافع غريزي، أغلق

  • الأم البديلة للأمير الألفا الغارق في غيبوبة   الفصل 25

    "هل يمكنك أن تشهد لها؟" سألت الملكة: "أهي من فعلت هذا؟"أكد البيتا: "نعم، هي من فعلت."نظرت الملكة نحوي، ثم سحبت الشريط من أوفيليا، بعدما كانت على وشك تثبيته على طية صدر معطفها.سألتني: "أأنت من فعلت ذلك؟"أجبت: "أجل."قالت الملكة: "إذن، أنت الفائزة أيتها الأميرة اللونا."نظر الحشد بعضهم إلى بعض، ولم يبدأ بالهتاف سوى عدد قليل منهم.عادت رؤيتي إلى الاضطراب، وشعرت بالدوار فوق سرج الحصان. وبين رمشة طويلة وأخرى، بدأت أسقط.فقدت الوعي قبل أن أرتطم بالأرض....منظور غرايسوننعم، كنت أذرع غرفة نومي ذهابًا وإيابًا، لكنني لم أكن قلقًا؛ بل كنت أشعر بالفضول فحسب لمعرفة كيف تسير عملية الصيد. كانت أوفيليا تعود بالجائزة عادة، ومن المرجح أن تفعل ذلك مجددًا.لكن فضولي بشأن الفائز لم يكن السبب الذي دفعني إلى إرسال البيتا إلى الغابة للاطمئنان على ليليان؛ فقد كنت غير مستعد لمنح اسم للشعور الذي دفعني إلى إصدار ذلك الأمر.ربما كنت أشعر ببساطة بالمسؤولية تجاه الفتاة التي أصبحت بديلتي. نعم، لا بد أن هذا هو السبب.ألقى ذئبي، المستلقي على السرير، نظرة غير مصدقة نحوي، قبل أن يطلق أنينًا خافتًا مثيرًا للشفقة.قل

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status