INICIAR SESIÓNألونسو
كانت الأيام التالية مختلفة، حتى وإن حاولت التظاهر بعكس ذلك. لم تعد أنتونيلّا تتجنبني، لكنها لم تعد تبحث عني أيضًا. كانت تلتزم بالعقد، تحضر الفعاليات، تبتسم للموظفين، تحافظ على كل شيء منظمًا… وتتجاهلني بطريقة طبيعية كانت تؤلمني. في الإفطار، لم تعد تترك طبقها على الطاولة بانتظاري. في ممرات الشركة، كانت تمر ورأسها مرفوع، تحمل ملفًا وتتحدث مع الفريق. وعندما أنظر إليها… لا تعود تنظر إليّ. بدأت ألاحظ كم أصبح المنزل أكبر دون صوتها. وكم أصبح الصمت أثقل. في ذلك الثلاثاء، ذهبت إلى الفرع لمراجعة التقارير. وما إن دخلت، سمعت ضحكات قادمة من قاعة الاجتماعات. كان صوتها مميزًا. تبعت الصوت وتوقفت عند الباب الزجاجي. كانت أنتونيلّا واقفة بجانب أحد التنفيذيين الجدد في القسم الدولي، إيطالي يُدعى داريو فيري. شاب وسيم، يتحدث بحماس، يستخدم يديه كثيرًا. كانت تنظر إليه باهتمام، وذراعاها متقاطعتان، وذقنها مرفوع قليلًا. — إذا استطعنا تنسيق الأمور اللوجستية في الوقت المناسب، سنغلق العقد قبل الربع القادم — قال مبتسمًا. — ممتاز — أجابت. — أرسل العرض بعد المراجعة. وشكرًا لقدومك بسرعة. — من أجلكِ، أنتونيلّا، كنت سآتي حتى من الطرف الآخر من العالم — قال ممازحًا. ضحكت. ضحكة قصيرة، مهذبة… لكنها حقيقية. شعرت بمعدتي تنقلب. فتحت الباب. كان الصوت كافيًا ليلتفتا نحوي. — سيد كارفيل — قال داريو فورًا. — كنا نناقش توسع الفرع الأوروبي. — أرى ذلك — قلت، وأنا أعقد ذراعيّ. — يبدو أنكما تتفاهمان جيدًا. نظرت إليّ أنتونيلّا بثبات، دون أي ارتباك. — نحن نعمل، ألونسو. — أتخيل — أجبت ببرود. — تابعا إذًا. غادرت قبل أن تخونني ملامحي. دخلت مكتبي وأغلقت الباب، وبقيت أحدق في الزجاج لثوانٍ. صورتها مع ذلك الإيطالي لم تغادر رأسي. شعرت بشيء لم أشعر به منذ وقت طويل: الغيرة. نفس الشعور الذي انتابني عندما مدحها ذلك المدير منذ أسابيع. لكن هذه المرة… كان أقوى. حاولت التركيز على الأرقام، لكن الحروف بدت مشوشة. لاحقًا، دخلت ليتيسيا دون أن تطرق، تحمل قهوة. — هل كل شيء بخير، سيد كارفيل؟ — نعم. — أخذت الكوب دون أن أنظر إليها. — فقط متعب. اقتربت أكثر قليلًا. — هل يمكنني أن أسأل شيئًا؟ — تفضلي. — ما الذي يزعجك فيها إلى هذا الحد؟ تنفست بعمق ونظرت إلى النافذة. — هل تعلمين ما الذي يزعجني فيها أكثر شيء؟ — قلت دون تصفية — أنها تملك الشجاعة لتكمل حياتها. نظرت إليّ بصمت لثوانٍ، ثم قالت: — من لا يحب ينسحب بسرعة. أما من يحب… فيبقى، حتى لو تألم. بقيت كلماتها عالقة في رأسي لساعات. في الليل، عدت إلى المنزل وتناولت العشاء وحدي. سألتني جوليا إن كنت أريد مرافقة، فرفضت. الصمت كان الشيء الوحيد الذي يرافقني بصدق. صعدت الدرج، وربطة عنقي لا تزال مرتخية. عندما مررت أمام باب غرفتها، توقفت. الضوء مطفأ. الباب مغلق. وقفت أحدق في المقبض. تحركت يدي… لكنني تراجعت. لم تكن لدي الشجاعة. كأن طرق ذلك الباب… لن يكون له عودة. ذهبت إلى غرفتي. خلعت بدلتي، وجلست على حافة السرير، أحدق في الفراغ. كل شيء فيها كان يملأ رأسي… صوتها، رائحتها، ضحكتها. استلقيت، لكن النوم تأخر. وعندما جاء… جرّني إلى حلم بدا أكثر واقعية من يومي. في الحلم، كنت في القصر. الضوء خافت، والصمت يملأ المكان. نزلت الدرج ورأيتها في الصالة، من الخلف، ترتدي فستانًا فاتحًا يكشف كتفيها. — أنتونيلّا… — ناديت، وصوتي خرج مبحوحًا. استدارت ببطء. عيناها كانتا هادئتين… لكن عميقتين. — ماذا تريد، ألونسو؟ — سألت وهي تقترب. لم أجب. فقط نظرت إليها. توقفت أمامي، قريبة جدًا. — هل ستستمر في النظر إليّ هكذا؟ — همست. اندفعت يدي إلى خصرها. شعرت بحرارة بشرتها. — لا يجب أن… — همست. — لا يجب أن ماذا؟ — اقتربت أكثر. — أن أكون زوجتك؟ أم أن أفعل ما تتظاهر بأنك لا تريده؟ اختفت الكلمات من فمي. شدتني من قميصي… وقبلتني. لم يكن قبلة هادئة. كانت ملحة. حقيقية. أنفاسها امتزجت بأنفاسي. العالم اختفى. وضعت يدي في شعرها، وشعرت بعطرها. — أنت لا تعرف ماذا تفعل بي… — همست. — بل أعرف… — قلت بصوت مبحوح — أحلم بهذا منذ شهور. دفعتني برفق إلى الأريكة، وجلست فوقي. نظراتنا التقت. — إذًا توقف عن الهروب. مع كل لمسة… تلاشت المسافة. كانت أصابعها تمر على صدري. شددت قبضتي عليها، كأنني أحاول الإمساك بحلم. انزلق الفستان عن كتفيها. رأيت بشرتها تحت الضوء الخافت. قبلت عنقها… ترقوتها… فكها. همست باسمي. وشيء داخلي… انكسر. استيقظت فجأة. أتنفس بصعوبة. متعرق. نظرت حولي. الساعة 3:17. مررت يدي على جبيني. كان مجرد حلم. لكن لم يكن كذبًا. بقيت مستلقيًا، أحاول استعادة أنفاسي. صورتها… لم تختفِ. نظرتها. لمستها. صوتها. مهما حاولت الإنكار… لم يعد ممكنًا التظاهر. أغمضت عينيّ، لكنني لم أنم. قضيت بقية الليل أفكر. في كل شيء. وفي النهاية… فهمت. كنت أفقد السيطرة. ولم أعد متأكدًا إن كنت أريد استعادتها.ألونسوالحديقة مزهرة. ضوء الصباح يعانق الأرض. التوأمتان تنامان في العربة، تهزهما إليزا وهي تحتسي الشاي مبتسمة. أما التوائم الثلاثة فيركضون على العشب، يتنافسون من يصل أولًا إلى الشجرة المفضلة.أقف لثوانٍ، فقط أراقب. لو قال لي أحد قبل سنوات إن هذه ستكون نهايتي، لكنت ضحكت. أنا، ألونسو كارڤيل، الملياردير المتعجرف، جالس في حديقة، بقلب هادئ وخمسة أطفال يثيرون الفوضى.وفي قلب كل ذلك… هي.أنطونيلا تجلس على كرسي أبيض، شعرها مربوط ببساطة وبعض الخصلات منسدلة. نظرتها مختلفة. أكثر نضجًا، أكثر ثباتًا، أكثر… لها. لم تعد تلك المرأة التي دخلت بيتي مرتجفة، خائفة من كل شيء ومني. أصبحت صاحبة قصتها، وصاحبة شركتها… وصاحبة قلبي.أمشي نحوها ببطء، كأنني أريد أن أحفظ كل خطوة. وعندما أصل، أضع يدي على كتفها. ترفع وجهها وتبتسم بتلك الطريقة التي تهزّني من الداخل.— لماذا تنظر إليّ هكذا؟ — تستفزني.— لأنني ما زلت لا أصدق أنكِ هنا — أجيب، وأنا أسحب كرسيًا وأجلس إلى جانبها. — ولأنني لا أريد أن أنسى أي مشهد من هذه اللحظة.تتشابك أصابعها مع أصابعي، في حركة بسيطة تساوي أكثر من أي عقد.— هل تتذكرين أول يوم دخلتِ فيه قصر
أكسلالسعادة أيضًا طرقت بابي.يقولون إن الحب يأتي عندما نكون منشغلين. أنا لا أوافق. في حالتي، جاء الحب صارخًا، حطم بابي، ناداني بالمنحرف، واتهمني بالخيانة بسبب بعض ملابس أمي في خزانتي.نعم، بدأت قصتي الرومانسية ككارثة. وها أنا الآن هنا، أرتدي بدلة رسمية، والعرق ينزلق على عنقي، وعلى وشك أن أقول: "نعم" في زفافي أنا.الكنيسة ليست مبالغًا فيها، لكنها أيضًا ليست بسيطة. فيها زهور بيضاء، وضوء ذهبي، ورائحة تمتزج فيها العطور الفاخرة بالتوتر. أنطونيلا وألونسو هنا بجانبي، جنبًا إلى جنب كزوجين جميلين، وهما الشاهدان. أنطونيلا تبتسم وكأنها أختي، وألونسو يبدو كأنه يريد أن يبكي، لكنه لا يستطيع لأن عليه أن يحافظ على سمعته.ألقي نظرة على أنطونيلا. تشير إليّ: "تنفّس."فأتنفس.أنظر إلى ألونسو. يشير إليّ: "لا تُغْمَ عليك."فأعدّل ربطة عنقي.ثم تبدأ الموسيقى.تدخل إيميلي.لقد رأيت هذه المرأة بأشكال كثيرة: غاضبة، حنونة، منزعجة مني، عاشقة، حاملًا ومجنونة، متسلطة. لكن اليوم… اليوم هي مختلفة. فستان أبيض، شعر مرفوع، وجه هادئ، وعينان دامعتان. تنظر إليّ وكأنها تقول: "اليوم سأمنحك السلام… والعمل المضاعف."تتنهد أن
أنطونيلاأخيرًا بدأت الحياة تستعيد ترتيبها. ليس على هيئة كمال… بل على هيئة سعادة. صارت الأيام أخف بعد سجن جيمس. كنت ما أزال أستيقظ أحيانًا مذعورة، بإحساس الأسر عالقًا على جلدي، لكن كان يكفي أن أنظر إلى جانبي فأرى ألونسو نائمًا ومتعلقًا بي، وإحدى يديه على بطني، حتى أتذكر: لقد انتهى الأمر. هو في السجن. بعيد عني. بعيد عن عائلتي.وفي المقابل، غادرت ليتيسيا البلاد بفضل الاتفاق، من دون أن تقضي عقوبة. عندما أخبرني ألونسو بذلك، شعرت بطعم مر في فمي. بدا ذلك ظالمًا. بدا خاطئًا.في تلك الليلة، كنت جالسة على السرير، أمرر يدي على بطني، حين اقترب ألونسو ومعه كوبان من الشوكولاتة الساخنة.— هذه النظرة على وجهك منذ أن أخبرتكِ بأمر ليتيسيا — علّق وهو يجلس إلى جانبي. — تكلمي معي يا صغيرتي الأرنبية.تنفست بعمق.— لن أقول إنني سامحت… لكن لولاها، ربما ما كنت قد وُجدت. ليس غفرانًا. إنه تقبّل.بقي صامتًا لثوانٍ، يدرسني بنظراته.— التقبّل ليس هو نفسه التصفيق — قال. — أنتِ فقط اخترتِ ألا تحملي وزنًا آخر فوق ظهرك. وأنا فخور جدًا بكِ من أجل ذلك.أسندت رأسي إلى كتفه، وسمحت لذلك الفخر أن يحتضنني أنا أيضًا قليلًا.
ألونسوحلّ يوم جلسة محاكمة جيمس.كانت قاعة المحكمة هادئة. ليس هدوءًا عاديًا، بل ذلك الصمت الثقيل الذي يخنق الهواء في الصدر، ويبدو كأنه يرتد بين الجدران. حتى الصحفيون لم يجرؤوا على الهمس. الكاميرات كانت في أماكنها، لكن لا أحد تجرأ على تشغيل الفلاش. الجميع كان يراقب الباب الحديدي وهو يُفتح. دخل الرجل مكبل اليدين.جيمس ماكاليستر.بدلته الداكنة، شعره المصفف كما لو أنه ما زال رجل أعمال محترمًا، وابتسامته الساخرة التي كانت تثير غضبي دائمًا. لكن هذه المرة، كانت عيناه تفضحانه… كان يعلم. كان يعلم أنه يقف أمام نهايته.كنت أجلس في الصف الأول. يداي متعرقتان، ساقاي متوترتان، وقلبي يخفق أسرع مما ينبغي. إلى جانبي، أنطونيلا. كانت تضغط على يدي بقوة. بطنها أحميها بذراعي. أخذت نفسًا عميقًا، ونظرت إليّ، ورأيت في عينيها… الشجاعة. رغم حملها، رغم ضعفها، كانت هنا. لتواجه الرجل الذي حاول تدمير كل شيء.وعندما أجلس رجال الشرطة جيمس على مقعد المتهمين، نظر إلينا. أولًا إليّ. ثم، ببطء، إليها. وابتسم. ابتسامة بطيئة، باردة، مريضة. خفضت أنطونيلا عينيها. شددت على يدها أكثر.دخل القاضي.— لنبدأ.عدّل نظارته، ونظر إلى ا
ألونسوأعدتُ أنطونيلا إلى المنزل بعد يومين. لم تسمح لها الطبيبة بالخروج إلا لأنني وعدتُ بأنها ستأكل جيدًا، وستتناول الفيتامينات في مواعيدها، وسترتاح. وقالت أيضًا إن جسدها ما زال ضعيفًا، خصوصًا مع وجود طفلتين تنموان داخلها. وعدتُها بأنني سأعتني بها كما لم أعتنِ بأحد من قبل في حياتي.في الحقيقة… لقد قلتُ الحقيقة فقط.أمسكتُ يدها طوال الطريق. كانت تنظر عبر النافذة، صامتة أكثر من اللازم. لم يكن ذلك حزنًا. كان تعبًا. كان صدمة. كان حاجة إلى الصمت بعد كل ذلك الخوف.— هل تريدين أن نتوقف لتأكلي شيئًا، يا صغيرتي الأرنبية؟ — سألتها.هزّت رأسها بالنفي فقط. ثم شبكت أصابعها بأصابعي، وكأن ذلك وحده يكفي الآن.وصلنا إلى المنزل في آخر النهار. بدا القصر أكثر حياة. كانت الأضواء مضاءة، وجدتها كانت تنتظرنا عند الباب. وعندما نزلت أنطونيلا من السيارة، احتضنتها جدتها بقوة حتى خُيّل إليّ أنها ستكسرها.خرج صوتها باكيًا، لكنه ثابتًا:— أنتِ في بيتك يا صغيرتي. الآن لن يستطيع أن يأخذك من هنا بعد اليوم.بكت أنطونيلا. لكنه كان نوعًا آخر من البكاء. راحة. رؤيتها هناك، مع من تحبهم، وفي أمان، أعاد إليّ نفسًا كنت أظن أنن
ألونسوتوقّف الزمن.ثلاثة أيام. اثنتان وسبعون ساعة. أربعة آلاف وثلاثمئة وعشرون دقيقة.ولا أملك أدنى فكرة أين هي. لا دليل. لا اتصال. في كل مرة يرنّ هاتفي، ينبض قلبي بجنون. وعندما أكتشف أنها ليست هي… يعود الثقل، وأقترب أكثر من الجنون.تقول الشرطة إنها تفعل ما بوسعها. يحاول أكسل أن يُبقيني متماسكًا، مسيطرًا… لكنه لا يستطيع. ولا أنا أستطيع.— يجب أن تأكل شيئًا يا ألونسو — يقول أكسل، وهو يضع طبقًا على الطاولة.— لن آكل حتى أعرف إن كانت تأكل — أقول دون أن أنظر.يتنهد، يسحب الكرسي ويجلس بجانبي. هو يعرف عنادي جيدًا.— هل تظن أنها تريد أن تراك بهذا الشكل عندما تعود؟— أولًا… أحتاج أن أعرف إن كانت ستعود أصلًا. اللعنة… يجب أن تعود.يغلق عينيه، وأرى الخوف في وجه صديقي. لا أستطيع التظاهر بأن كل شيء بخير. لا أستطيع أن أكون باردًا إلى هذا الحد. لا أشعر بالجوع… أشعر بالاشتياق… وبالخوف. إن كانت تتعرض للأذى، فلن أسامح نفسي.أقرر طلب مساعدة جاكسون مرة أخرى.أتصل به. مرة… ومرتين… وثلاثًا. لا رد.يقترب أكسل، يرى اضطرابي، ويسحب الهاتف من يدي.— سنذهب إليه.— إلى أين؟— إلى المكان الذي قد يختبئ فيه إن كان ل







