Home / الرومانسية / القلب الذي ظلّت تحبّه / الفصل الثاني — ما لا معنى له

Share

الفصل الثاني — ما لا معنى له

Author: Annanda
last update Petsa ng paglalathala: 2026-11-17 20:34:19

«هناك لقاءات توقظ الرغبة. أما أخطرها، فتوقظ الذكريات.»

هناك أسئلة نطرحها بدافع الفضول. وأخرى نطرحها لأن شيئًا في داخلنا يطالب بإجابة.

لم يكن نيكولاي رومانوف معتادًا على طرح الأسئلة على الغرباء.

ولهذا بدا له صوتُه نفسه غريبًا حين نظر إلى المرأة الواقفة في الجانب الآخر من الغرفة وسأل:

— ما اسمكِ؟

خرج السؤال بصوت منخفض وأجش، يحمل إلحاحًا غير مألوف. رفع ديمتري حاجبيه قليلًا حين سمع نبرة صديقه، لأن فيها شيئًا لا ينسجم مع الرجل الذي اعتاد أن يراه مسيطرًا على نفسه.

تأخرت إيرينا ثانية قبل أن تجيب، لأن شدة ترقّبه لإجابتها جعلتها تبدو ذات أهمية ما كان ينبغي أن تكون لها.

— إ-إيرينا — قالت بصوت أخفض قليلًا مما أرادت. — إيرينا بيتروفا.

بدا الاسم وكأنه ظل معلقًا بينهما لبضع ثوانٍ.

ردد نيكولاي الاسم في ذهنه، باحثًا عن تفسير للاضطراب الذي يشعر به. لكن لم يكن هناك شيء. لا ذكرى، ولا صلة ظاهرة، بل مجرد شعور مزعج بأنه يتفاعل على نحو لا تفسير له مع امرأة لم يرها من قبل.

كانت إيرينا بيتروفا امرأة لا يعرفها. وكان نيكولاي يعرف ذلك. ومع هذا، اضطر إلى إجبار أصابعه على الاسترخاء حين أدرك أنه قبض يده بقوة، كما لو أن جسده يستجيب لشيء يعجز عقله عن فهمه.

خلفه، وضع ديمتري الكأس بحذر على الطاولة الجانبية، وبدأ يراقب صديقه باهتمام أكثر جدية بكثير. كان يعرف نيكولاي منذ زمن يكفي ليدرك أن المشكلة لم تكن في الموظفة، بل في رد فعله هو، لأن نيكولاي رومانوف لا يضطرب أمام أحد، ولا يفقد تركيزه دون سبب، وفوق كل شيء، لا ينظر إلى امرأة كما لو أنها عبرت للتو بابًا كان ينبغي أن يظل مغلقًا.

— يمكنكِ المتابعة — قال نيكولاي أخيرًا، مستعيدًا بعض بروده المعتاد، رغم أن تأخره اليسير في الرد كان قد كشف أكثر مما ينبغي.

أومأت إيرينا بسرعة، وأشاحت بنظرها قبل أن تعود إلى العمل. حاولت التركيز على الأدوات التي ترتبها، مجبرة يديها على التحرك بصورة طبيعية، لكن الارتجاف الخفيف في أصابعها فضح توترها. كرهت إدراكها أنها ما زالت تشعر بوجوده في الجانب الآخر من الغرفة، وكأنها عاجزة عن نسيان أنها تحت المراقبة.

عاد نيكولاي إلى جوار المكتب، لكنه لم يجلس.

ظل واقفًا، يراقب كل حركة من حركاتها، محاولًا تجاهل الشعور المزعج الذي تثيره فيه، لكن كلما حاول، ازداد إحساسه بوجودها.

أمال ديمتري رأسه قليلًا، متأملًا ملامح صديقه المتصلبة من الجانب، قبل أن يطلق ضحكة خافتة خالية من المرح.

— لم أرك تنظر إلى أحد بهذه الطريقة من قبل.

رمقه نيكولاي بنظرة باردة، لكن انزعاجه المعتاد بدا وقد أضعفه شيء ما. لاحظ ديمتري التغير فورًا، وازداد يقينه بأن تلك المرأة أثارت في صديقه رد فعل لا يستطيع السيطرة عليه ولا فهمه.

— اعرف كل شيء عنها.

جاء الأمر منخفضًا، مباشرًا، ودون أي تردد.

ظل ديمتري صامتًا للحظة، وكأنه ينتظر أن يدرك صديقه غرابة ما طلبه للتو.

— هل أنت جاد؟

لم يُبعد نيكولاي عينيه عن إيرينا.

— كل شيء يا ديمتري.

تغير تعبير ديمتري تغيرًا يكاد لا يُلحظ، لكنه كان كافيًا ليكشف أنه فهم. لم يبدُ الأمر اهتمامًا عاديًا. كان هناك شيء في وقفة نيكولاي، وفي تصلب كتفيه، وفي الاهتمام غير المألوف الذي يوليه لتلك المرأة، يشير إلى رد فعل أعمق بكثير مما يبدو أنه قادر على تفسيره بنفسه.

— حسنًا — أجاب بصوت أخفض. — هل لدينا مشكلة إذًا؟

ظل نيكولاي ينظر إلى إيرينا لبضع ثوانٍ أخرى قبل أن يجيب.

— لا.

خرج صوته باردًا، لكنه لم يكن ثابتًا تمامًا.

— ليس بعد.

أنهت إيرينا عملها أسرع من المعتاد. فقد أصبح البقاء في ذلك المكتب أصعب فأصعب. كان الشعور الدائم بأنها تحت المراقبة يثير قلقها، ومهما حاولت تجاهله، لم يكن قلبها قد عاد إلى إيقاعه الطبيعي منذ اللحظة التي التقت فيها عيناها بعيني نيكولاي رومانوف.

حين غادرت المكتب، أجبرت نفسها على مواصلة السير دون أن تلتفت إلى الخلف. ولم تتوقف للحظة إلا بعد أن وصلت إلى الممر الخالي، فوضعت يدها على صدرها وأخذت نفسًا عميقًا، محاولة أن تفهم كيف كان حديث قصير مع رجل لا تعرفه كافيًا لزعزعتها إلى هذا الحد.

— ما الذي حدث؟ — همست بصوت يكاد لا يُسمع.

على الجانب الآخر من الباب، ظل نيكولاي ساكنًا.

عاد المكتب إلى الصمت، لكنه لم يعد الصمت نفسه الذي كان يسوده من قبل.

للمرة الأولى منذ عامين، استطاع شيء ما اختراق جدار اللامبالاة الذي بناه حول نفسه، ولم يثر ذلك فضوله، ولم يمسّ مشاعره أو يبعث فيه الأمل.

بل أثار غضبه.

لأن نيكولاي رومانوف لم يكن يحب ردود الفعل التي يعجز عن السيطرة عليها. وأقل منها بكثير، تلك التي يعجز عن تفسيرها.

وفي أعماقه، ورغم محاولته الإنكار، كان يعرف أن الأمر لم ينتهِ عند ذلك الحد.

بل كان قد بدأ للتو.

غادر ديمتري بعد ذلك بقليل، تاركًا خلفه الصمت الذي اعتاد أن يملأ المكتب كلما بقي نيكولاي وحده. وحين أُغلق الباب، عاد إلى مكتبه وحاول استئناف العمل. فتح التقارير، وردّ على بعض رسائل البريد الإلكتروني، وأجبر نفسه على إبقاء انتباهه على شاشة الحاسوب، لكن المحاولة لم تدم خمس دقائق.

مهما حاول التركيز، ظل ذهنه يعود إلى الشخص نفسه.

إيرينا بيتروفا.

في تلك الليلة، وحيدًا في الشقة الصامتة التي لم يتغير فيها الكثير منذ الجنازة، وقف نيكولاي بضع دقائق أمام مكتبة الكتب، قبل أن يزيح أحد ألواحها الخشبية الداكنة، كاشفًا عن الخزنة المخبأة خلفه.

مضى عامان منذ آخر مرة فتح فيها تلك الخزنة.

عامان وهو يتجنب لمس أي شيء يتعلق بتلك الليلة، ويتظاهر بأنه لا يتذكر تفاصيل ظلت في الحقيقة عالقة في داخله بدقة قاسية.

أدخل الرمز السري ببطء، وبدا صوت نقرة القفل أعلى مما ينبغي في صمت الشقة.

داخل الخزنة، كان هناك صندوق واحد فقط.

ظل نيكولاي يتأمل الصندوق لبضع ثوانٍ قبل أن يسحبه إلى الخارج. انفتح الغطاء دون مقاومة، كاشفًا عن صور ورسائل ووثائق يعرفها عن ظهر قلب، لكنه أمضى العامين الماضيين يتجنب النظر إليها.

قلّب الوثائق واحدة تلو الأخرى حتى وجد الملف الطبي للمرأة التي فقدها. ثم أعاد قراءة المعلومات بصمت، محافظًا على برود تطلب منه جهدًا أكبر مما يود الاعتراف به، إلى أن توقفت عيناه عند سطر محدد.

معلومة واحدة فقط.

«القلب: تم التبرع به.»

ظل نيكولاي ساكنًا وهو يقرأ تلك المعلومة مجددًا. ثم مرة أخرى. انتشر التوتر ببطء في جسده، بينما بدأ احتمال لم يكن ليخطر على البال يتشكل في ذهنه.

للمرة الأولى منذ أن عبرت إيرينا بيتروفا باب مكتبه، لم يعد رد فعله عند رؤيتها يبدو مجرد إخفاق عابر في ضبط نفسه.

لأنه إذا كان ذلك القلب لا يزال ينبض في مكان ما، فربما كان هناك تفسير لكل ما حدث.

وربما لم يكن الماضي مدفونًا بالقدر الذي كان يعتقده.

Patuloy na basahin ang aklat na ito nang libre
I-scan ang code upang i-download ang App

Pinakabagong kabanata

  • القلب الذي ظلّت تحبّه   الفصل 40 — الرجل الذي كانت تهدّئه

    «ليس كل تقارب يبدأ بلمسة. فبعض أشكال التقارب تبدأ حين يختار شخصان السير في الاتجاه نفسه.»كان في القاعة عشرات الأشخاص.كان رجال الأعمال يتحدّثون في مجموعات صغيرة، والنُّدُل يعبرون القاعة حاملين صواني النبيذ الفوّار، فيما واصلت الفرقة الرباعية الوترية عزف لحن هادئ يملأ المكان.ومع ذلك، حين بدأ نيكولاي يسير نحوها، راود إيرينا إحساس غريب بأن كل ما عداه قد اختفى.ظلّت واقفة قرب المدخل، تضمّ يديها أمامها وتمسك بهما حقيبتها الصغيرة برفق. تسارعت دقّات قلبها ولم تستطع السيطرة عليها. تنفّست ببطء محاولةً إخفاء توتّرها، وهي تراقبه يعبر القاعة بثباته وهدوئه المعهودين.أبطأ خطاه بتلقائية قبل أن يتوقّف أمامها. كأنه لا يريدها أن تشعر بأنها مضطرّة إلى العجلة.رفعت إيرينا عينيها إليه ولم تستطع كبح ابتسامتها.— مساء الخير، سيد رومانوف.أبقى نيكولاي عينيه عليها لحظة قصيرة. وللمرّة الأولى منذ وصوله إلى الحفل، سمح لنفسه بتأمّلها.بدا الفستان الأخضر الزمردي كأنه صُنع خصيصًا له

  • القلب الذي ظلّت تحبّه   الفصل 39 — الحفل

    «هناك ليالٍ تبدأ كأيّ ليلة أخرى. وهي بالذات التي غالبًا ما تغيّر حياةً بأكملها.»كانت القاعة الكبرى في فندق إمبريال مضاءة بالكامل حين بدأ أوائل المدعوّين بالوصول.كان الموظفون يتحرّكون بهدوء بين الطاولات، يتفقّدون آخر تفاصيل الزينة، بينما كان النُّدُل يرتّبون صواني النبيذ الفوّار والكؤوس البلّورية على الطاولات الجانبية الموزّعة في أرجاء القاعة.وفي الخلفية، كانت فرقة رباعية وترية تعزف لحنًا هادئًا يملأ القاعة من دون أن يطغى على أصوات الأحاديث.أخذ رجال الأعمال والمستثمرون وممثّلو المؤسسات الخيرية والمسؤولون يصلون تباعًا، ويتبادلون التحية بألفة من سبق لهم أن التقوا في مناسبات مماثلة لا تُحصى.بعد دقائق قليلة، توقّفت سيارة سيدان سوداء أمام المدخل الرئيسي. وما إن ترجل السائق ليفتح الباب الخلفي حتى خرج نيكولاي رومانوف من السيارة، بأناقته الهادئة التي تلازمه في كل مناسبة.كان يرتدي بدلة سهرة سوداء لا تشوب قصّتها شائبة، وقميصًا أبيض وربطة عنق فراشية سوداء. وكانت ساعته الفولاذية على معصمه الأيسر كعادتها، فيما ظلّت ملامحه هادئة،

  • القلب الذي ظلّت تحبّه   الفصل 38 — قبل أن يُفتح الباب

    «هناك أبواب تُفتح على مكان. وأخرى تُفتح على حياة مختلفة تمامًا.»طوال اليوم، حاولت إيرينا إقناع نفسها بأن الأمر مجرد مسؤولية أخرى من مسؤوليات العمل.ردّدت ذلك مرات كثيرة حتى كادت تصدّقه.لكن حين اقتربت الساعة من السادسة مساءً وسمعت وقع خطوات إيكاترينا في الممر، أدركت أن قلبها لم يعد مستعدًا للإصغاء إلى صوت العقل.— لنبدأ.رفعت إيرينا عينيها على الفور.— ما زال الوقت مبكرًا.— وأنا أعرفكِ؟ابتسمت إيكاترينا.— لا. إذا بدأنا في اللحظة الأخيرة، فستعتذرين حتى للمرآة.ضحكت إيرينا بخفوت.— أنا لا أفعل ذلك.رفعت إيكاترينا أحد حاجبيها قليلًا.— أمتأكدة؟تبادلتا النظرات، ثم انفجرتا ضاحكتين.بعد نحو أربعين دقيقة، كان كل شيء جاهزًا. وُضع الفستان بعناية على السرير، وإلى جواره الحذاء، وظلّت علبة الأقراط الصغيرة فوق خزانة الأدراج، بينما كانت إيكاترينا تضع اللمسات الأخيرة على تسريحة إيرينا أمام المرآة.كانت حركات إيكات

  • القلب الذي ظلّت تحبّه   الفصل 37 — من كانت عليه دائمًا

    «أحيانًا، لا تكون المرآة هي التي تتغيّر. نحن من نتعلّم أخيرًا كيف ننظر.»في صباح اليوم التالي، خرجتا باكرًا.كان المركز التجاري قد بدأ لتوّه يستقبل أوائل زبائنه حين دخلتا متجرًا صغيرًا يتخصّص في تأجير الفساتين للمناسبات الرسمية.كان المكان أنيقًا ومريحًا، ولم يكن فيه سوى صفوف من الفساتين المرتّبة بعناية، ومرايا طويلة، وأرائك فاتحة اللون موزّعة في أرجاء الصالة.اقتربت منهما امرأة في نحو الخمسين، وعلى وجهها ابتسامة لطيفة.— صباح الخير.بادلتها إيكاترينا الابتسامة.— نحتاج إلى إنقاذ حياة.ضحكت المرأة بخفوت.— في هذه الحال، جئتما إلى المكان المناسب.خفضت إيرينا عينيها في حرج شديد.— الأمر ليس كذلك...قاطعتها إيكاترينا على الفور.— بل هو كذلك تمامًا.ثم نظرت إلى موظفة المتجر.— صديقتي مدعوّة إلى حفل خيري تقيمه مجموعة رومانوف.نظرت المرأة إلى إيرينا على الفور وابتسمت.— إذن سنجد

  • القلب الذي ظلّت تحبّه   الفصل 36 — المرآة

    «أحيانًا، لا يكون أكبر مخاوفنا أن يرانا الآخرون، بل أن نصدّق أننا لا ننتمي إلى المكان الذي دُعينا إلى دخوله.»حين وصلت إيرينا إلى الشقة الصغيرة التي تتقاسمها مع إيكاترينا، كان الليل قد خيّم على المدينة، لكن دعوة نيكولاي رومانوف ظلّت تشغل أفكارها.وكعادتها كل يوم، خلعت حذاءها بعناية عند المدخل حتى لا تترك آثار البلل في أنحاء الشقة. كان المطر يهطل برفق منذ أواخر فترة ما بعد الظهر. علّقت حقيبتها على المشجب بجوار الباب، وتنفّست بهدوء، وظلّت واقفة لبضع ثوانٍ، كأنها تسمح لجسدها أخيرًا بأن يسترخي بعد يوم عمل آخر.عندها سمعت صوت صديقتها.— تأخرتِ اليوم.التفتت إيرينا نحو المطبخ.كانت إيكاترينا تضع اللمسات الأخيرة على العشاء. ارتدت قميصًا واسعًا ومئزرًا تناثرت عليه بقع صغيرة من الصلصة، وربطت شعرها كيفما اتفق.ابتسمت حين رأتها، لكنها كانت تعرفها جيدًا بما يكفي لتلاحظ على الفور أن شيئًا ما بدا مختلفًا فيها.— هل حدث شيء؟اقتربت إيرينا ببطء ووضعت حقيبتها على أ

  • القلب الذي ظلّت تحبّه   الفصل 35 — الدعوة

    «ثمة قرارات تبدو صغيرة حين نتخذها. ولا نكتشف إلا لاحقاً أنها غيّرت كل شيء.»بدأ صخب العمل في مجموعة رومانوف ينحسر مع تقدّم الليل.وأخذ الهدوء يسود الممرات شيئاً فشيئاً، بعدما كانت تعجّ بالموظفين المسرعين. أُطفئت الأنوار في بعض الأقسام، وظلّت مضاءة في أقسام أخرى من أجل الموظفين القلائل الذين لم يفرغوا بعد من عملهم.أما في مكتب الرئاسة، فلم يتغيّر شيء يُذكر.كان نيكولاي رومانوف لا يزال جالساً خلف مكتبه الواسع المصنوع من الخشب الداكن، منهمكاً في مراجعة كومة من العقود قبل الاجتماع المقرّر صباح اليوم التالي.كان قد أرخى ربطة عنقه قليلاً، وعلّق سترته على ظهر الكرسي، وطوى كُمّي قميصه حتى ساعديه.ومع ذلك، ظلّت جلسته على استقامتها المعهودة.للوهلة الأولى، كان أيّ شخص سيظنّ أنها أمسية عادية كسائر الأمسيات، لكن دميتري موروزوف كان يعرف كيف يلتقط الفروق الصغيرة التي لا يلاحظها سواه.وضع ملفاً على المكتب.— هذه عقود فرع نوفوسيبيرسك.رفع نيكولاي عينيه نحوه للحظة فحسب.— شكراً.ظلّ دميتري واقفاً بضع ثوانٍ، ينتظر أن يفتح صديقه الملف كما يفعل عادةً. لكنه لم يفتحه، وظلّت عيناه على الورقة الموضوعة أمامه

Higit pang Kabanata
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status