LOGIN
حملتها خطواتها المترنّحة عبر الممر المضاء بنور خافت وناعم، وكان كل شيء يبدو مشوشاً بعض الشيء، فقد أضاعت نظّارتها ذات العدسات السميكة في لحظة ما في المطبخ. رفعت لوا وجهها. هل كان هناك بابان؟
متى وضعوا باباً آخر هنا؟
كان بابه على اليمين... كانت تتذكّر ذلك جيداً...
لا بدّ أنه هو.
— سترى ما سأفعله بك، يا لوكاس... بيتن... كورت... — تمتمت بلسان ثقيل. — ظننت أنك مختلف عن الآخرين... — شهقة بكاء متقطّعة. — لكن... حتى أنت تراني امرأة قبيحة تثير الاشمئزاز...
ترنّحت وسقطت، ثم نهضت مستندة إلى الجدار. كان الباب الخشبي الداكن واللامع أمامها مباشرة، ولم يكن عليها سوى أن تدخل لتقول بعض الحقائق في وجه ذلك الأحمق زير النساء، الوغد الوقح عديم الحياء.
أدارت بيدها المبلّلة مقبض الباب، وكادت تهوي على سجّاد الغرفة الباردة، التي كانت أشدّ برودة بكثير من سائر أنحاء المنزل.
— تبّاً لهذا... الجوّ هنا بارد أكثر مما يُحتمل... — أطلقت شتيمة وهي تزحف على الأرض، محاولة العثور عليه بالاهتداء إلى مكانه من خلال حذائه اللامع الباهظ الثمن. — أين أنت؟ أريد... أن أراك... وأنت تقول لي ذلك... — قالت، وهي بالكاد ترى في الضوء الخافت الذي يغمر المكان. — في... وجهي...
لم يكن العطر الذي بلغ أنفها هو العطر الذي اعتاد لوكاس أن يضعه.
كان أشدّ كثافة، يفيض برجولة طاغية، ويحمل في طيّاته شيئاً من الخطورة. عبير الخشب والجلد، تتخلّله نفحة حارّة جعلت القشعريرة تسري في جسدها بأكمله على نحو غريب.
لكن لوا كانت ثملة إلى حدّ لم تكن معه قادرة على فهم ذلك.
لماذا كان المكان مظلماً إلى هذا الحدّ؟
هل تحوّل لوكاس إلى مصّاص دماء يا ترى؟!
تحرّك طيف قرب النافذة.
— لا بدّ أنك تختبئ مني بعد ذلك... ذلك... الردّ الجبان الذي... أعطيتني إيّاه... هِقْ... هِقْ...
اقتربت منها خطوات بطيئة لا تكاد تُحدث صوتاً. فضحكت بوهن وهي تضرب الأرض بقبضتها.
— أتظن أنني لا أعرف أنني قبيحة، وأنك لا تشعر بأيّ انجذاب... نحوي؟ لم أطلب منك... — فاضت دموعها كما يفيض نهر، وأخذت تتساقط على زيّها كعاملة نظافة في شركة أتيكوس. لم تكن قد خلعته حتى بعد عودتها من العمل. — ...لم أطلب منك... أن تتزوّجني حقاً... كلّ ما طلبته منك هو أن تتظاهر بذلك...
ظهر أمامها الحذاءان الباهظا الثمن. تشبّثت لوا بقوائم مقعد وثير من الجلد، محاولة النهوض، لكن جسدها كان أثقل من المعتاد، وكان ذلك الألم يخترق صدرها على نحو مدمّر.
فاضت دموعها كما يفيض نهر، وأخذت تتساقط على زيّها الفضفاض والواسع كعاملة نظافة في شركة أتيكوس. لم تكن قد خلعته حتى بعد عودتها من العمل.
يا لها من مفارقة ساخرة...
حتى وهي تتوسّل طلباً للمساعدة، لم تكن تبدو إلا كما كانت دائماً، تلك الموظّفة التي لا يلتفت إليها أحد، والصديقة التي لا تتمتّع بأيّ جاذبية، والمرأة التي لن تكون يوماً الخيار الأول لأيّ شخص.
ظهر الحذاءان الرجاليان أمامها.
حاولت أن تنهض وهي تتشبّث بإحدى قوائم المقعد، لكن جسدها كان ثقيلاً كما لو كان مصنوعاً من الرصاص.
— لا بدّ أنك... قد... ضحكت عليّ كثيراً حين... طلبت منك ذلك... — رأت هيئة الرجل تنحني أمامها، غير أن الظلام كان حالكاً بحيث لم تستطع تمييز ملامح لوكاس الجذّابة. — أنا مثيرة للاشمئزاز إلى هذا... الحدّ... حتى إنك... لم تستطع... هِقْ، هِقْ... أن تقول «لا»... في وجهي...
انحنت تلك الهيئة، فغطّى ظلّها لوا وغمرها في ظلام تامّ. وداهمها ذلك العطر المختلف، الذي كان شديد القوة على نحو أثار دهشتها.
كان سيخرج برفقة فتاة جديدة، هذا مؤكّد. ولهذا السبب كانت تفوح منه تلك الرائحة التي تكاد تذهب بالعقل.
ضحكت بصوت عالٍ من غبائها هي نفسها.
كان كل شيء ملتبساً. ضبابياً، مشوّهاً.
راحت يداها تبحثان عن وجهه الوسيم، لكنهما لم تجدا سوى صدر عريض، بارد وصلب. أمسكت بربطة عنقه وتشبّثت بها دفعة واحدة لتحافظ على توازنها، أو لتكاد تفعل ذلك.
— يبدو أنني أزعج... صاحب السطوة المطلقة... لا بدّ أن هناك فتاة جميلة في انتظارك، أليس كذلك؟ — قالت بمرارة. — لماذا لا تقول... هِقْ، هِقْ... أيّ شيء؟! — تصرخ بسخط.
قبضت يدان ضخمتان صلبتان على كتفيها بإحكام، ورفعتاها عن الأرض بسهولة تكاد لا تُصدّق. تضيّق لوا عينيها في محاولة منها لرؤية تعابير وجه لوكاس بيتنكورت. لكنه طويل القامة للغاية، والمكان شديد الظلمة، وما يزيد الأمر سوءاً أنها لا تستطيع أن ترى شيئاً على بُعد شبر واحد أمامها.
بدا حضوره وكأنه يملأ الغرفة بأكملها، وكل الهواء، وكل حيّز من المساحة المحيطة بها.
تلك الرائحة... وذلك الحضور... لم تعد قادرة على كبح اندفاعاتها، فتتشبّث بقميصه وتلقي بذراعيها حوله في عناق.
كانت شهقات بكائها المتقطّعة تذوي مكتومة في صدره الصلب كالخرسانة.
— ماذا تفعلين هنا؟ — سألها صوت عميق، خفيض، وبارد كالثلج.
أمسكت اليدان القويتان نفسيهما بوجهها. شعرت لوا بأنه يتأمّلها، فابتعدت عن لمسته وهي تبكي بغزارة.
كم كان قاسياً في تصرّفه معها.
فهو، أكثر من أيّ شخص آخر، كان يعرف ما تفعله بها نظرات التقييم من هذا النوع، وهي امرأة جُرحت بفعل الأحكام المستمرّة التي يطلقها الآخرون على مظهرها الخارجي.
— كفّ... عن التظاهر... — مالت نحوه واحتضنته عند خصره. — لو... أنني فقط... لم أكن... هكذا... — مرّرت يديها صعوداً على ظهره المنحوت بعضلات كالفولاذ، التي كانت تزداد دفئاً تحت راحتي يديها الصغيرتين. — ...ربما... لما كنت... ترفضني بهذه الطريقة... وأنا التي ظننت أنني أعني لك شيئاً ما... على الأقلّ...
تعلّقت لوا به، مستسلمة تماماً لمشاعرها ولحزنها.
— أنا بحاجة إليك... — توسّلت إليه وهي تتحسّس جسده الرجولي حتى بلغت فكّاً صلباً ذا زوايا حادّة، كأنه منحوت من الرخام. كان جسدها يتوسّل أن تلمسه هاتان اليدان، وأن تضغط عليه تلك العضلات القوية. — لا تحرمني من ذلك... لمرّة واحدة على الأقلّ... لا تجعلني أشعر... بسوء أكبر ممّا أشعر به الآن...
ارتفعت على أطراف أصابع قدميها، ولامست بشفتيها شفتيه دون أن تتمكّن من رؤيته.
ولثانية واحدة، سكن كل شيء...
ولكن عندئذٍ...
شعرت لوا بثقل انغلاق الباب خلف لوكاس، كما لو أنّ شيئاً في داخلها قد انتُزع منها ورحل معه. وضعت يدها على صدرها، وأفلتت من بين شفتيها المرتجفتين شهقة بكاء متقطّعة.تردّد صدى ذلك الصوت الجافّ في مكتب الرئاسة على نحو يوحي بأنّ الأمر قد انتهى بلا رجعة، فراح الصمت ينتشر ببطء بين جدران المكتب الفاخر، كضباب كثيف يخنق الأنفاس.كان قلبها يؤلمها.كان يؤلمها إلى درجة أنّ التنفّس بدا وكأنّه يتطلّب جهداً يفوق طاقة جسد أنهكه بالفعل التوتّر والشعور بالذنب والخجل.كانت نظرة خيبة الأمل لا تزال هناك، كالسراب، في المكان الذي كان يقف فيه، غاضباً وقلقاً.حتى في تلك الأيام التي كانت تختبئ فيها في المنزل الملحق بحوض السباحة، خجلاً من نوبات القلق التي تنتابها، وذعراً من أن تراها العاملات الأخريات، رافضة أن تفتح الباب لأيّ شخص، لم يتركها لوكاس وحيدة قطّ.لا...لم يسمح لها يوماً بأن تغرق في الشفقة على نفسها والشعور بالذنب.كان يُصرّ دائماً.وكان يلقي دائماً نكتة سخيفة، إلى أن ينتزع منها، على الأقلّ، طيف ابتسامة صغيرة متعبة.لكنّ هذه المرّة... هذه المرّة رحل حقّاً.وكانت تدرك تمام الإدراك أنّ الذنب ذنبها.لأنّها
شعرت لوا بأنّ معدتها تهوي. كان يسخر من وضعها ويتهكّم على موقف لوكاس. يفعل الأمرين في الوقت نفسه.لم يكن لهذا الرجل قلب.ناهيك عن أن يكون لديه أيّ قدر من الحساسية.كان في الطريقة التي قال بها ذلك شيء ينمّ عن نزعة تملّك عميقة، ويوحي بأنّ الأمر برمّته قد حُسم بالفعل.كان إيروس حريصاً على أن يبيّن للوكاس أنّه إن كان قد ندم على موقفه، فقد جاء ندمه متأخّراً أكثر ممّا ينبغي.أمّا هي... فلم تكن في تلك اللحظة سوى أداة لاستفزاز لوكاس وتلقين ابن أخيه درساً، كما لو أنّه طفل متمرّد تجرّأ على التشكيك في سلطة مَن كان ينبغي له أن يطيعه.مرّر لوكاس يده بين خصلات شعره الأشقر، محاولاً بوضوح استعادة هدوئه، لكنّه كان يفشل فشلاً ذريعاً.— لوا... — عاد أخيراً لينظر إليها مباشرة. — لستِ مضطرّة إلى فعل أيّ شيء بدافع الخوف. أيّاً كان ما وعدكِ به... يمكنني مساعدتكِ بطرق أخرى. لا ينبغي لكِ أن...— احذر ممّا توشك أن تلمّح إليه. — قاطعه إيروس مرّة أخرى.ظلّ صوته خفيضاً وعميقاً، خاضعاً لسيطرته التامّة. لكن كانت فيه الآن صلابة قاسية لا تلين، أشبه بصلابة الفولاذ.كان تهديداً حقيقياً، لا تحذيراً مبطّناً.شعرت لوا بذرا
بالكاد تمكّنت لوا من استنشاق الهواء حين أدار إيروس مقعدها الوثير لتصبح في مواجهته.جعلت تلك الحركة المباغتة قلبها يرتطم بأضلاعها بعنف، فيما تشبّثت أصابعها بنسيج زيّ العمل السميك، كما لو أنّ ذلك النسيج قادر على حمايتها من الحضور الطاغي لذلك الرجل.لكن لم يكن في وسع أيّ شيء أن يحميها.ليس من ذلك القرب... ولا من تلك النظرة.انحدرت عينا إيروس بيتنكورت الزرقاوان النافذتان ببطء على ملامح وجهها، كما لو أنّهما تحلّلان أدقّ ردود أفعالها. الحمرة التي تكسو وجنتيها الموسومتين بآثار حبّ الشباب، وأنفاسها القصيرة، وأصابعها المرتجفة.وشفتاها المنفرجتان قليلاً بفعل ردّ فعل لا إراديّ ناجم عن توتّرها.أرادت لوا أن تشيح بوجهها عنه.لكنّ تينك اليدين الضخمتين أمسكتا بمسندي ذراعي المقعد، وحاصرتاها بينه وبين الجلد الأسود.على مسافة تقلّ عن خمسة سنتيمترات.كان قريباً إلى حدّ أنّ حرارة جسده الرجوليّ كانت تخترق نسيج ملابسها وتنتقل إليها.قريباً بما يكفي ليجتاح ذلك العطر الخشبيّ، الذي ينضح برجولة خطيرة، حواسّها من جديد، ويخدّرها تماماً...شعرت بأنّ معدتها تهوي.لأنّ جسدها كان يتذكّر... كان يتذكّر كلّ شيء بوضوح ت
«كوني دقيقة في موعد حضورك لتوقيع العقد. لا أتسامح مع التأخّر.»كانت تلك العبارة القاطعة، التي نطق بها بلهجة فظّة وممتعضة، كلّ ما أجاب به إيروس بيتنكورت بعدما تلعثمت على الهاتف وهي تعلن موافقتها على عرضه.عادت لوا إلى شركة أتيكوس وتناولت حبّة منع الحمل الطارئة قبل أن تأخذ عربة التنظيف وتتوجّه إلى الطابق قبل الأخير من المبنى. وأثناء عملها، ارتكبت أخطاء عديدة، فقد كانت الأفكار تغلي في رأسها وتتداعى في حالة من الانهيار.مزهرية تحطّمت في صالة الاستقبال، وفنجانان من القهوة انسكبا، والأسوأ من ذلك كلّه، الكحول الذي انسكب على السجّادة الباهظة الثمن في مكتب الآنسة نوفايس. كما لو أنّ تلك المرأة كانت بحاجة إلى مزيد من الأسباب التي تدفعها إلى كراهيتها.أفلتت قطعة القماش الرطبة من بين أصابعها مرّة أخرى. استندت لوا إلى عربة التنظيف في خفاء، محاولة إخفاء الارتجاف العنيف الذي يسري في يديها، لكنّ جسدها نفسه بدا وكأنّه يكفّ عن طاعتها شيئاً فشيئاً.كان قلبها يخفق بسرعة مفرطة وبإيقاع غير منتظم، حتى كاد يخنق الهواء في رئتيها، فيما كانت أفكارها تدور في حلقات مفرغة من اليأس.كان توقيع ذلك العقد يعني عبور باب
لواكانت يداها الصغيرتان المجروحتان ترتّبان عربة التنظيف من دون أدنى ثبات.سقطت عبوة المطهّر على الأرض مرّة أخرى، فانحنت لوا لالتقاطها، مدركة أنّ يديها لم تكونا وحدهما ترتجفان بعنف، بل كانت ساقاها ترتجفان بالطريقة ذاتها.مضت أكثر من ساعة منذ أن غادرت مكتب ذلك الرجل المخيف، ومع ذلك، كانت لا تزال تستشعر نظراته المرهبة وكلماته المتغطرسة وهي تنهال على صدرها كضربات موجعة.كان يعتقد أنّها عديمة الأهمّية إلى درجة أنّها ستنفّذ كلّ ما يأمرها به.كيف انتهى بها الأمر إلى النوم مع رجل مثله؟حتى في أكثر أحلامها جنوناً، لم يكن في وسعها أن تتخيّل شيئاً كالذي حدث في الليلة الماضية.انكمش جسد لوا مستنداً إلى إطار الباب، لكنّ ذكرى تلك الليلة ظلّت حيّة في أعماقها أكثر ممّا ينبغي.كان المذاق القويّ لتلك القبلة يبدو وكأنّه ما يزال عالقاً في فمها، حارّاً، آثماً، يدفعها إلى الإدمان عليه. لم يسبق لأحد أن لمسها بتلك الطريقة... يداه الكبيرتان وهما تنزلقان على خصرها بحزم لا يعرف الرحمة، وثقل جسده الساحق فوق جسدها، والطريقة التي لامس بها صوته العميق بشرتها في الظلام... كان كلّ ذلك يعود إليها على هيئة موجات خطيرة
لم يضيّع إيروس أيّ وقت.التقط الهاتف وأصدر أوامره بالعثور على عاملة النظافة.وبعد دقائق قليلة، تدخل الفتاة إلى مكتبه وهي لا تزال ترتدي قفّازين من المطّاط الأصفر، وتفوح منها رائحة موادّ التطهير والتعقيم. تتجنّب النظر مباشرة إلى عينيه، ومن الواضح أنّها لا تشعر بالارتياح في حضوره.— أغلقي الباب. — يأمرها.ثمّ ينهض من مكانه، وهو يراقبها تنفّذ أمره.— اجلسي. — أمرها، مستنداً إلى طاولة عمله الطويلة.جلست المرأة ذات الشعر الأشقر البلاتينيّ الطبيعيّ في صمت. وعقدت ذراعيها أمام صدرها في وضعية دفاعية، فيما ظلّت عيناها مطرقتين، مختبئتين خلف عدسات نظّارتها السميكة.— هل تعرفين لماذا استدعيتك إلى هنا؟ — يسألها، من دون أن تفوته أدنى حركة من حركاتها.— نـ... نعم، يا سيّدي... — أجابت، وقد احمرّ وجهها على الفور، مما زاد من حدّة التباين بين لونه وتلك الآثار العميقة التي كانت تكسو بشرتها البيضاء كلون الحليب، والناتجة بلا شكّ عن حبّ الشباب الذي كان يغطي وجهها بالكامل.اغرورقت عيناها بالدموع على الفور.— لم أكن أعرف... أرجوك أن تسامحني... — ترفع الفتاة وجهها المبلّل بالدموع والمفعم باليأس. — لا تخبر السيّد







