登入لم يكن ذلك الدفء منعكساً بأي شكل من الأشكال في عيني سارة البنيتين المذهلتين، ولم تبذل أي جهد لتجاري حماس مرافقها: «نتمنى لك ليلة سعيدة إذن يا سيد هاميلتون.»
ضحكت عيناه وهو ينظر إليها: «أعتقد أنكِ ناديتِني بـ "سايمون" قبل قليل.»
استخفت ببرود: «أفعلتُ؟ كم كان ذلك تجاوزاً للحدود مني!»
لم يكن ذلك كافياً بالنسبة لـ سايمون. استدار ليراقب سارة ومرافقها وهما يعبران الغرفة لتقديم اعتذارهما للمضيف قبل المغادرة؛ كل ذلك دون أن تلتفت تلك العينان ولو بنظرة واحدة للخلف باتجاهه. واصل سايمون مراقبة التمايل الحسي لتلك المنحنيات الممتلئة المحددة بعذوبة داخل ذلك الفستان الأحمر الضيق، وقطع وعداً صامتاً لنفسه عندما أغلقت أيدي البواب الباب خلف مغادرة سارة.
وعدٌ بأنه في يوم ما—أو ليلة ما؛ لا يهم حقاً أي وقت كان!—سيسمع سارة تصرخ باسمه وهو يضاجعها.
—------------
ارتشف سايمون الشمبانيا بعد مغادرة سارة ومارك، ولم يكن يدري ما إذا كان يجدر به أن يتسلى بإبعاد سارة له أم يغضب منه. لم يكن هذا الشيء يحدث معه كثيراً، ووجد نفسه لا يزال يفكر فيها بعد دقائق من رحيلها.
لدرجة أنه لم يلاحظ اقتراب سكوت مكال، صديقه القديم أيام الجامعة والسبب في حضوره حفلة السيناتور روبرت أشكروفت، حتى شعر بأحد يلمس ذراعه.
قال سكوت وابتسامة عريضة تغمر وجهه: «كنتُ أعلم أنك ستأتي.» وبجانبه كانت خطيبته الجميلة، فيفيان سانشيز، فرد سايمون ابتسامته بضحكة وهو يصافحه.
رد سايمون: «خب، لقد قلتَ إن هذا سيكون جيداً للأعمال التجارية.»
«وكنتُ محقاً، أليس كذلك؟ هذه خطيبتي، فيفيان سانشيز،» قال سكوت، «وفيفيان، هذا سايمون هاميلتون؛ صديق قديم من أيام الجامعة. ورغم أنني لم أره منذ سنوات، إلا أنه انتقل مؤخراً إلى نيويورك ونأمل أن نعمل على مشروع معاً قريباً.»
قال سايمون لـ فيفيان بابتسامة: «آه! إذن أنتِ من سحره إلى هذا الحد! يسعدني جداً لقاؤكِ يا آنسة سانشيز.»
ابتسمت له فيفيان: «يسعدني لقاؤك أيضاً،» ثم أردفت: «ولكن من فضلك، نادِني فيفيان.»
قال سايمون: «كما تشائين يا سيدتي،» وانحنى بطريقة نبلية للغاية جعلت فيفيان تضحك بخفة.
مازحه سكوت: «أرى أنك تحاول إغراء امرأتي.»
مازحه سايمون مجدداً وسط تسلية فيفيان: «أوه، ما كنتُ لأجرؤ على ذلك.»
وضعت فيفيان إصبعاً مشذباً بعناية على ذراع سكوت: «عن إذنك يا حبيبي بينما أذهب لأنعش نفسي،» قالت له بصوت خافت، رغم أن سايمون اشتبه في أنها أرادت فقط منحهم فرصة للحديث.
أومأ سكوت برأسه: «لا تتأخري يا عزيزتي.»
بعد مغادرة فيفيان، ابتسم سايمون لصديقه: «لا تستطيع حتى تحمل تركها بعيدة عن نظرك لبضع دقائق، أليس كذلك؟ أنت متيم حقاً...» واصل مضايقته.
قال له سكوت بابتسامة: «اخرس،» ثم تناول كأساً من إحدى الصواني التي يحملها أحد الخدام: «كيف تجد استمتاعك بنيويورك؟»
اعترف سايمون: «الأمور جيدة حتى الان؛ يبدو أن خططنا تسير على ما يرام، رغم أنني لم أستقر بشكل كامل بعد. ما زلتُ بحاجة إلى ترتيب البرج وشقتي... في الواقع، سيكون وجود مصممة ديكور داخلي أمراً جيداً. هل لديك شخص توصي به؟»
استقام سكوت وهو يرتشف من كأسه: «شقيقتي واحدة منهن، وهي محترفة،» وقال: «وصدقني، أنا لا أوصي بها فقط لأننا أقرباء،» ثم جال بنظره في المكان: «في الواقع، كان من المفترض أن تكون حاضرة هنا ولكنني لا أستطيع العثور عليها في أي مكان. يمكنني إعطاؤك معلومات الاتصال بها إن كنت تفضل ذلك... وأنا متأكد من أنها ستكون مستعدة تقديم خدماتها.»
وافق سايمون: «سيكون ذلك رائعاً،» وهو يراقب سكوت يخرج هاتفه ليرسل له الرقم عبر رسالة نصية.
قال سكوت بعد بضع ثوانٍ: «تم الإرسال. فقط أخبرها أنك حصلت على رقمها مني وأنا متأكد من أنها ستجهز لك كل شيء. اسمها سارة؛ سارة مكال.»
رفع سايمون حاجبه بمفاجأة للمرة الثانية في تلك الأمسية. لم يكن يصدق أذنيه تقريباً؛ فكيف تتكرر مثل هذه الأمور مع هذه السيدة؟ إلا إن كان سكوت يشير إلى شخص آخر، لكنه شك في أن يكون الأمر كذلك. كرر: «سارة؟» فقط ليتأكد من أنه لم يسمع خطأ.
أومأ سكوت برأسه وجال بنظره مجدداً: «كنتُ أمل في الواقع التعريف بينكما الليلة، لكن أعتقد أن وقتاً آخر سيفي بالغرض. هيا، دعني أُعرفك على السيناتور.»
ودون كلمة أخرى في هذا الموضوع، تبعه سايمون وهو يبدأ في المشي باتجاه السيناتور. إن كان حدسه صحيحاً، فسوف يرى المرأة ذات الفستان الأحمر مجدداً. ابتسم داخلياً؛ فقد أوشكت الأمور على أن تصبح أكثر إثارة.
—------------
«خب، خب، خب—أليست هذه الآنسة سارة مكال قد أتت للزيارة أخيراً!»
لاحظ سايمون بجفاف من حيث كان يجلس على كرسيه الجلدِيّ ذي الظهر العالي خلف المكتب المصنوع من خشب الماهوجني في مكتبه. كانت مساعدته، لينا، قد أدخلت مصممة الديكور الداخلي في تمام الساعة الخامسة من مساء يوم الخميس، قبل أن تغلق الباب بسبيل الهدوء خلفها لتتركهما بمفردهما.
سايمون ومصممة الديكور الداخلي سارة مكال.
نفس سارة مكال التي تصادم معها في الازدحام المروري. نفس سارة مكال التي قدمت نفسها له باسم "سارة فقط" مساء يوم السبت، وهي تعلم أنها ألغت موعدين معه في وقت سابق من الأسبوع.
لم يضيع سايمون أي وقت بعد مغادرتها هي ومارك الحفلة يوم السبت؛ حيث طلب من لينا الاتصال بها في اليوم التالي مباشرة وتحديد موعد، إذ لم يعد الأمر صعباً الان بعدما عرف اسمها الكامل. وهو الموعد الذي ألغته مرتين فور إدراكها أنه هو من يطلب اللقاء بها.
أومضت تلك العينان البنيتان بعدم الرضا الان وهي تسير نحو منتصف المكتب الفسيح، مما أتاح لـ سايمون رؤية أنها تتمكن من الظهور بمظهر مثير حتى وهي ترتدي بدلة أعمال—سترة سوداء ضيقة وتنورة سوداء تصل إلى الركبة، حيث تكشف الأخيرة عن ساقين طويلتين وحريريتين. وكانت بلوزتها الحريرية بنفس لون عينيها، بينما جمع شعرها الفحمي الطويل بأناقة وثُبّت عند أعلى رأسها.
وقلبُها يضرب كـ الطبل في داخل صدرها، شدّت عمودها الفقري ومدّت يدها خلف ظهرها لفتح حمالة الصدر. وكانت نهايات أعصابها تغني، وجسدها يفيض بـ حرارة سائلة. رفعت ذراعيها ونزعت حمالة الصدر أولاً من جانب ثم من الآخر قبل أن تدعها تسقط على الأرض خلفها. وشعرت بـ حرارة الحمرة تتصاعد في عنقها، لكنها رفضت الاعتراف بها؛ وبدلاً من ذلك، رفعت ذقنها لأعلى ووضعت يديها على وركيها، تتداه بـ نظراته حتى يكتفي.لم تكن تعلم ما تتوقعه بعد ذلك، لكن سايمون كان يعلم بوضوح.قال: «هذا كل شيء؛ أنا أنسحب.»ودفع الأوراق جانباً، ومد يده نحوها. دعب بشرة كتفها، وأصابعه رقيقة وخفيفة جداً لدرجة جعلتها ترتجف، والتقشعريرية الصغيرة ترتفع في أثر لمسته.قال قبل أن يهبط فمه على فمها: «أنتِ جميلة بـ شكل مذهل.»وأرادته بداخلها، فوقها، متشابكاً معها، يحبها بـ الشراسة والقسوة اللتين تشكلان العلامتين المميزتين لـ شخصيته. أرادته، بكليته، بـ يأس.تخللت أصابع سارة شعره، محبة ملمسه. وحثها سايمون على الاقتراب حتى أصبحت تجلس وساقاها على كلا جانبي جسده. ثم وضع يديه العريضتين على مؤخرتها وسحبها ضد بروز انتصابه. وشهقت سارة بينما الإحساس ينساب خ
ولكن الجولة التالية انقضت بـ سرعة فائقة. وكانت أول إشارة حصلت عليها على خسارتها هي ابتسامة سايمون الراضية والواثقة، فهبطت نظراتها إلى الأوراق: زوجان يهزمان زوجاً واحداً... تباً!قال سايمون: «حمالة الصدر، يا سارة.»وفكرت في الإصرار على نزع سراويلها بدلاً من ذلك—لأنه على الأقل سيكون لديها غطاء الثوب لحمايتها. ولكن ماذا لو خسرت جولة أخرى؟ لم تكن تستطيع خلع حمالة الصدر دون نزع الثوب، ومما يعني أن الثوب سيكون التالي وستجلس هنا لا ترتدي شيئاً سوى حمالة الصدر.وانتشرت الحرارة خلالها، متغلغلة في عظامها، ودمها، وكل خلية من جسدها. ولكن أكانت تلك حرارة الإحراج أم حرارة الإثارة؟ لم تكن تعلم، لكنها دفعت بنفسها على ركبتيها وأمسكت بـ حافة ثوبها؛ فلم يتبقَّ شيء سوى المواجهة بـ جراءة، لأنها لن تتراجع عن رهان. وببطء، نزعت الثوب لأعلى، كاشفة عن فخذيها، وبطنها، ونهدَيها، قبل أن تسحبه فوق رأسها وتسقطه على السرير.وانضمت عينا سايمون بـ لون الرصاص وهو يراقبها. وكانت تعلم ما يراه؛ فالحرير الأبيض لـ سراويلها كان رقيقاً، والكؤوس الدانتيلية اللطيفة لـ حمالة الصدر كادت لا تحتفظ بـ نهدَيها في كل مرة تميل فيها إلى
لم يستطع سايمون مقاومة أي تحدٍ، وكانت هي ستتحداه إن كان ذلك هو كل ما يلزم. لم تكن تعلم ما إن كانت قادرة على هزيمته حقاً، لكن لم يكن يتوجب عليه معرفة أن ثقتها مهتزة؛ فقد كانت بارعة في أوراق اللعب، لا شك في ذلك، وكانت بارعة جداً في المخاتلة.سألها: «ما هي الرهانات؟» وانتعش قلبها؛ فقد أثارت فضوله بما يكفي لإخراجه من حالة الجهم.«إن فزتُ، ستأخذني لنفعل شيئاً أحبه وأنت تكرهه.»«على سبيل المثال؟»أبحر عقلها بعيداً بحيرة: «لا أعلم... ربما نذهب للتسوق أو شيء من هذا القبيل. أعني... أنا أتسوق، وأنت تجلس وتنتظرني؛ وأنا واثقة من أنك ستكره ذلك.»وكانت واثقة من أنه كاد يبتسم: «وإن فزتُ أنا؟»هزت سارة كتفيها: «نذهب إلى مكان تريده أنت بدلاً من ذلك.»قال وهو يرتشف من الشامبانيا: «لا يبدو ذلك حافزاً كبيراً.» وانضمت عيناه، ونظراته تنزلق فوق جسدها. ودفئت بشرتها، وانتصب نهدَاها أسفل قماش ثوبها؛ وفي أية ثانية سيعلم التأثير الذي تحدثه عليه.قال وعيناه تتلقيان عينيها مجدداً: «لديّ فكرة أفضل.»«ما هي؟»«نلعب على الملابس التي نرتديها، أو لا نلعب على الإطلاق.»وضرب قلب سارة كـ الرعد في أذنيها. بوكر التعرية! أكا
استجمع سايمون سيطرته، وشعرت سارة بذراعيه تؤمنان استقرارهما حول خصرها وهو ينظر لأسفل في عينيها. لقد قُلب عالمها للتو رأساً على عقب، بينما كان هو يهز رأسه.«لقد جعلتِني أخوض الجحيم؛ جردتِ حياتي من الداخل إلى الخارج وقلبتِها رأساً على عقب. كان ترككِ تمشين خارج تلك الشقة هو أصعب شيء فعلتُه على الإطلاق، لكن كان عليّ ترككِ تذهبين... ورجوتُ فقط أن تعودي إليّ. وقد فعلتِ.»مد يده لأعلى وسحب رأسها نحو رأسه، مقبلاً إياها بعمق. وكانت سارة لا تزال تصارع لاستعادة أنفاسها، ولا تزال في حالة صدمة مما فعلتْه للتو، ومما قاله هو للتو. وكأنه يقرأ أفكارها، تراجع قبل أن يشتعلا في ألسنة اللهب؛ فمسد بعض الشعر خلف إحدى أذنيها ونظر في عينيها.«أنا أحبكِ يا سارة؛ أحبكِ بعمق وجنون. كيف يمكنكِ عدم معرفة ذلك؟»هزت رأسها بضآلة، والذهول يجعل صوتها يرتجف: «لم أستطع السماح لنفسي بـ الأمل في ذلك لثانية واحدة. كنتُ أعلم أن عليّ فعل هذا، وإخبارَك بما أشعر به، لكنني لم أستطع تحمُّل فكرة رفضك وإلا لما ملكتُ الشجاعة لإخبارِك أبداً.»هز رأسه وسحبها أشد قرباً: «لقد وقعتُ في حبكِ في ذلك الحفل عندما التقينا.»وكانت سارة تذوب في
قهقه سايمون: «عن كل ما قلته، وعن كل ما فعلته. أعتقد أنني كنتُ أستعجلكِ في أمور لم تكوني مستعدة لها، وأنا آسف. لقد كان المنزل فظيعاً بدونكِ؛ فأنا أفتقدكِ، وأظل أقلق عليكِ وعلى الطفل. ولا أزال أريد القدرة على المساعدة خلال فترة الحمل وستملكني سعادة بالغة إن وافقتِ على العودة إلى المنزل معي.»لم تصدق سارة أذنيها، ونظرت بعيداً وهي تشعر بالخزي من الطريقة التي أدارت بها الأمور؛ فقد جرحت هذا الرجل، وابتعدت عنه بينما كان كل ما يحاول فعله هو المساعدة، وشعرت بالسخافة والأسف. لم يكن خطأه أنها عاجزة عن تجاوز مشاكل الثقة لديها؛ فبالتأكيد هناك أشخاص سيئون في العالم، لكن سايمون لم يكن أحدهم. لقد كان رجلاً طيباً، وكل ما كان يحاول فعله منذ التقيا هو جعلها ترى ذلك أيضاً.وأجبرت نفسها على التحدث، وبدأت قائلة: «لا يتوجب عليك قول كل هذا؛ فأنت لم تفعل أي شيء خاطئ. كنتَ تفكر في مستقبلنا بينما كنتُ أنا عالقة في الماضي، أتراجع... لأنني لم أستطع إجبار نفسي على الثقة بك. وكنتُ خائفة أيضاً... يا سايمون، الطريقة التي تجعلني أشعر بها...»وشعرت سارة بـ عيني سايمون عليها، لكنها لم تستطع النظر إليه. واحرورقت عيناها ب
أكانت الثامنة والنصف لا تزال مبكرة جداً للاتصال بـ سايمون؟ أكان سيظل في المنزل أم أنه ذهب إلى العمل... ربما لأحد اجتماعاته المبكرة؟ وكانت أعصاب سارة مشدودة بإحكام شديد لدرجة جعلتها تقفز نحو قدمين في الهواء عندما اقتحم رنين هاتفها الصمتَ بنغمة حادة. واستغرقت بضع ثوانٍ لتجميع شتات توترها قبل التقاط الهاتف، متتبعة بشرود أن معرف المتصل كان "مجهولاً"، وآملة أن ينهي أياً كان على الطرف الآخر المكالمة بسرعة، حتى تستطيع إجراء اتصالها بـ سايمون قبل أن تفقد شجاعتها.ردت بـ إيجاز: «سارة مكال.»«سارة،»مجرد اسمها، مجرد تلك الكلمة الواحدة، ومع ذلك عرفت سارة دون أدنى شك أن الشخص على الطرف الآخر من الخط كان سايمون.أكان قد أخفى رقمه للاتصال بها؟ ولماذا؟ تساءلت سارة، ولكن بدلاً من ذلك قالت ونبرتها مبحوحة: «كم هذا غريب يا سايمون، كنتُ على وشك الاتصال بك للتو...»«أكنتِ؟» استطاعت سماع الذهول في نبرته: «كنتُ قلقاً جداً من ألا تجيبي إن عرفتِ أنني المتصل لذا أخفيتُ رقمي.»قالت: «أنا بحاجة للتحدث إليك.»«أحقاً؟»وأطلقت سارة ضحكة خفيفة ومقطوعة الأنفاس بينما واصل سايمون بدوره الظهور بـ هيئة تبتعد عن ثقته المت







