Masukجلست على الكرسي الجلدي عالي الظهر في مكتبي المؤقت، وأضواء المدينة متلألئة في الأسفل مثل بحر من الماس. وقفت سارة، مساعدتي، أمامي، وكان تعبيرها مزيجا من التسلية والاشمئزاز الحقيقي. على الشاشة الضخمة خلفها، كان شريط الأخبار يمرر مع عنوان جعل دمي يبرد.
"اقرأها مرة أخرى يا سارة"، قلت، صوتي هادئ بشكل خطير. أريد أن أتأكد من أنني سمعت مستوى الجرأة بشكل صحيح. مسحت سارة حلقها، وضغطت على جهازها اللوحي. إنه في جميع أنحاء مجلات الأعمال والصحف الشعبية يا سيدة فانس. أعلن تشارلي فين رسميا عن "البحث القديم". نظرا لأن ليديا غير قادرة على الحمل بسبب المضاعفات الناجمة عن جراحاتها المتعددة في العمود الفقري، فإن تشارلي تقدم عشرة ملايين دولار لأي امرأة ذات "نسب مناسبة" يمكنها تزويده بوريث ذكر. إنه في الأساس عقد تربية باهض الثمن." لقد تركت ضحكة حادة خشنة شعرت وكأنها زجاج في حلقي. "عشرة ملايين دولار. ديم، إنه يضع ثمنا على الروح لأن عروسه "المثالية" مكسورة." أضافت سارة، وهي تنزلق مستندا رقميا على الشاشة: "يزداد الأمر سوءا". في الطباعة الدقيقة، يجب على الأم التوقيع على جميع الحقوق. يبقى الطفل مع فانز. تختفي المرأة مع النقود. إنه يبحث عن بديل يمكنه التخلص منه، تماما كما تخلص منك." همست، متكئا للخلف: "المفارقة هي شعرية بحق الجحيم". فكرت في ليو، نائما جيدا في الغرفة المجاورة. طفل يشبه تشارلي كثيرا كان مرعبا، وهو طفل أطلق عليه عائلتي اسم "لقيط بلا أب" قبل ساعات فقط. إنه هناك يبحث عن إرث عندما يسير دمه بالفعل في شوارع هذه المدينة. ما هي الخطوة يا إيلارا؟ قبل مجلس إدارة Vane عرضنا للتو. نحن نمتلك رسميا خمسة وخمسين في المائة من قسم الشحن الخاص بهم. أنت تمتلك حرفيا الكراسي التي يجلسون عليها بينما يناقشون هذا الهراء الوريث." قلت: "دعهم يتحدثون"، ابتسامة بطيئة مفترسة تنتشر على وجهي. دع تشارلي يعتقد أنه مسيطر. اطلب من المحامين الانتهاء من الاستحواذ على عقار Vane غدا. أريد الفعل في يدي بحلول الظهيرة. وسارة؟" "نعم؟" "قم بصياغة رد على "البحث القديم". لا ترسله من فانس إنترناشيونال. أرسلها دون الكشف عن هويتك. أخبره أنه تم العثور على مرشح، ولكن سعرها ليس عشرة ملايين دولار." توقفت سارة، وقلمها يحوم فوق الشاشة. إذن ما هو السعر؟ "كل شيء"، قلت، عيناي تتصلبان. أريد كل لبنة من إمبراطوريته. أريد اسمه. أريده أن يدرك أن الوريث الذي يرغب في دفع الملايين من أجله كان ابنا من أم أخبرها أن تتعفن في مزراب مجانا." أومأت سارة برأسها، ويبدو أن البرد يركض أسفل عمودها الفقري. سيفقد عقله عندما يدرك من يسحب الأوتار. دعه يفقدها. لم يهتم بعقلي عندما كنت أتوسل إليه للحصول على مكان للإقامة." وقفت، مشيت إلى النافذة. يمكنني رؤية مبنى Vane من هنا نصب تذكاري لرجل اعتقد أن المال يمكن أن يصلح الثقوب في روحه. كيف تسير عملية الاستحواذ على المنزل؟ هل يعرف أن منزله قد ذهب بعد؟" ليس بعد. يعتقد أنه يبيع العقار إلى "شريك صامت" لتمويل هذا البحث. إنه يعتقد أنه يقوم بخطوة تجارية ذكية لتأمين مستقبله." تمتمت: "إنه يبيع سريره لدفع ثمن طفل للنوم فيه". الرجل أحمق. أحمق جميل ومتغطرس." فجأة، رن الاتصال الداخلي. كان مكتب الاستقبال. "السيدة فانس؟ هناك رجل هنا. ماركوس ثورن؟ يقول إنه صديق قديم وأن لديه "صورة" يحتاجك للتحقق منها. يقول إنه لن يغادر حتى يتحدث إلى المرأة التي كانت في الساحة اليوم." تجمدت. ماركوس. ظل تشارلي. كان أقرب مما كنت أعتقد. نظرت إلى سارة، ثم عدت إلى الباب. كانت اللعبة تتحرك بشكل أسرع مما خططت له. كان تشارلي يبحث عن وريث، وكان أفضل صديق له قد وجد واحدا للتو. قلت: "أخبره أن ينتظر"، وبدأ قلبي ينبض في صدري. "وسارة؟ احصل على نتائج الحمض النووي من مختبر لندن جاهزا. إذا كانوا يريدون إرثا، فسأعطيهم حربا بدلا من ذلك." مشيت نحو الباب، وتوقفت فقط للنظر إلى الصورة التي أرسلها ماركوس إلى تشارلي التي اعترضتها سارة من الشبكة المحلية. عشرة ملايين دولار يا تشارلي؟ همست إلى الردهة الفارغة. ستحتاج إلى أكثر من ذلك بكثير عندما تكتشف أن "شقك" هو الشخص الذي على وشك طردك.شعرت الجدران البيضاء المعقمة لجناح المستشفى الخاص وكأنها ملاذ بعد جنون قاعة الرقص ذو الأوراق الذهبية. جلست على حافة السرير الطبي عالي التقنية، وركبتي ملفوفة بضمادات سميكة ومهنية. كان الطبيب قد انتهى بالفعل من التنظيف والخياطة؛ أصبح الألم الجسدي الآن نبضا مملا وإيقاعيا، وتذكيرا مستمرا بالثمن الذي دفعته مقابل عودتي.وقفت سارة بجانب النافذة، صورتها الظلية حادة ضد ضوء القمر. لقد تخلصت من السترة الخاصة بها، وأكمامها ملفوفة، ونظرت إلى كل شيء المدير التنفيذي القاتل الذي كانت عليه. التفتت إلي، وعيناها مليئة بعاطفة نادرة وخام.قالت سارة بصوت ناعم ولكنه ثقيل: "يقول الطبيب إنك ستمشي بشكل طبيعي في غضون أسبوع يا إيلارا". لكن الندوب على ركبتيك... تلك ستبقى. وحوش مدمنة."تمكنت من الحصول على ابتسامة صغيرة متعبة. الندوب مجرد قصص يا سارة. لقد نجوت من أسوأ من بضعة شظايا من الزجاج."سارت سارة، وسحبت كرسيا بالقرب من السرير. نظرت إلي لفترة طويلة، وهزت رأسها. كنت أعرف أنهم كانوا طموحين يا إيلارا. كنت أعرف أنهم كانوا جشعين. لكنني لم أكن أعرف أن عائلتك كانت بهذه القسوة معك. حتى الرجل الذي أحببته ذات مرة... تش
تحولت قاعة الرقص الكبرى، التي كانت ذات يوم ملاذا للرفاهية، إلى صالة ألعاب رياضية بشعة للملعونين. تحت النظرة الجليدية التي لا تتزعزع للحراس الشخصيين الأربعة الضخمين، كانت "العائلة المالكة" للمدينة تنهار. كان الصوت الإيقاعي لحذائهم الذي يضرب الرخام هو الصوت الوحيد في الغرفة، مصحوبا بالتنفس الثقيل الممزق لثلاثة أشخاص تم سحق كبريائهم مع كل قفزة."لم ألمسها حتى!" بكت بياتريس، وجهها ظل محموم من اللون الأرجواني وهي تكافح من أجل إبقاء يديها خلف رأسها. كنت أقف هناك فقط! سيلاس، أخبرهم! لم أضع إصبعي على تلك العاهرة! لقد كنت كل شيء أنت وليديا!"أطلق سيلاس همهمة من الألم بينما انحنت ركبتيه. اصمت يا بياتريس! كنت الشخص الذي يصرخ من أجلها للركوع! ولا تنظر إلي، لقد كانت ليديا! كانت ليديا هي التي سكبت النبيذ! هي التي بدأت هذه الفوضى الإلهية!"كان فستان ليديا الحريري غارقا في العرق، وشعرها متشابك على جبينها. "كيف تجرؤ!" كانت تتلهف، صوتها يتصدع. لقد فعلت ذلك من أجلنا! لقد فعلت ذلك لحماية اسمنا! تشارلي، افعل شيئا! أخبر هؤلاء الغوريلا أن يتوقفوا! أنا حامل! الطفل... سيموت الطفل إذا لم أتوقف!"الضيوف، الذين
كانت قاعة الرقص متجمدة. وقفت سارة شامخة، وعيناها مملة في تشارلي بنظرة من الاشمئزاز المركز لدرجة أنه ذبلت بالفعل. لم تكشف الحقيقة الكاملة بعد، تكريما للهمس الذي ضغطت عليه للتو في أذنها.من قال إنها رئيسي؟ رن صوت سارة، بارد وحاد. إيلارا هي صديقي القديم العزيز. لقد دعوتها شخصيا كضيفة شرف لي. كيف تجرؤ على إحراج ضيفتي بضربها أمام المدينة بأكملها؟"فتح فم تشارلي وأغلق مثل سمكة يلهث للهواء. "سارة، أنا... لم أكن أعلم. اعتقدنا أنها كانت متعدية. لقد دفعت ليديا! لقد حاولت قتل طفلي!"تحولت نظرة سارة إلى ليديا، التي كانت لا تزال تحاول أن تبدو هشة أثناء تشبث بطنها. تجعدت شفة سارة في سخرية. "ومن هذا؟" سألت، وهي تشير بإصبع مشذب إلى ليديا. من هو لسان حاله الصاخب الذي سمحت له بتمثيل اسم ريشة؟احمر وجه ليديا باللون الأحمر العميق والقبيح. تقدمت إلى الأمام، وصوتها يرتجف من السخط. أنا زوجته! أنا والدة وريث ريشة! لا يمكنك التحدث معي""كفى!" هدير سارة. الحجم الهائل لأمرها جعل ليديا تقفز.حولت سارة انتباهها مرة أخرى إلى الحشد، ووجهها قناع من النية القاتلة. من وضع يديه على إيلارا الليلة ... اخرج. اخرج الآن قبل
"رئيس؟!لم تتموج الكلمة فقط في جميع أنحاء الغرفة؛ بل انفجرت. تردد صدى الصراخ الجماعي من مئات الضيوف من الأسقف الذهبية المقببة، وهو صوت حاد وموحد من الصدمة النقية وغير المغشوشة. بدا الاجتماعيون الذين كانوا يضحكون للتو على ثوبي المبلل بالنبيذ فجأة وكأنهم يختنقون على ألسنتهم.وقفت هناك، الدم وكابيرنيت يقطران من تنحنح ثوبي الحريري في منتصف الليل، ووجهي ينبض من صفعة تشارلي. كانت سارة لا تزال على ركبتيها أمامي، ويديها ترتجف بمزيج من الغضب والتبجيل. بقي حراسي الشخصيون في محيطهم الدفاعي، وأعينهم باردة ومميتة، ينظرون إلى الحشد كما لو أنهم لم يكونوا أكثر من أهداف.كانت ليديا أول من كسر الصمت. لقد أطلقت ضحكة خشنة وهستيرية، وتقدمت إلى الأمام بينما كانت لا تزال تمسك بطنها "الحامل"."الرئيس التنفيذي سارة، من فضلك!" غردت ليديا، صوتها مرتفع ومتوتر. لا بد أنك ترتكب خطأ! من الواضح أنك كنت تعمل بجد. هذه المرأة... إنها مجرد متسولة تبحث عن الطعام! إنها متعدية تسللت لإثارة المتاعب!"بياتريس، زوجة أبي، صعدت خلفها، وجهها قناع من اليأس المحموم. "بالضبط! سارة، عزيزتي، انظري إليها! إنها لص. إنها هاربة. ليس لديه
كان الصمت الذي أعقب مدخل تشارلي فان كثيفا وخانقا. بقيت على الأرض، وضغطت راحة يدي على شظايا خشنة من زجاج كابيرنيت المحطم. نقع النبيذ الأحمر العميق في ثوبي الحريري من منتصف الليل، الذي لا يمكن تمييزه عن الدم المزهر من ركبتي المبشورة. شعري معلق في كتل رطبة ملطخة بالنبيذ على وجهي، يخفي النار في عيني.وقف تشارلي فان على حافة الدائرة، سهرةه طاهرة، ووجهه قناع شبحي من الكفر. هلوسة، أو المرأة التي دفنها في ذهنه قبل ست سنوات."إيلارا؟" كان صوته خشنا، بالكاد مسموعا فوق همهمة تكييف الهواء. "أنت... ظننت أنك ميت. قال الجميع... لندن... حادث. كيف نجوت؟ كيف تقف حتى؟" لماذا حصلت على الدعوة؟ الفستان؟" من.....قبل أن أتمكن من فصل شفتي المنقسمتين للإجابة، رأت ليديا فتحها. عرفت في اللحظة التي تلاشت فيها صدمة تشارلي، قد يسيطر عليه الشعور بالذنب أو الفضول. لم تستطع السماح بحدوث ذلك. كانت بحاجة إلى تحويل صدمته إلى سلاح. مع صرخة مسرحية ثاقبة، أمسكت ليديا ببطنها وألقت بنفسها للخلف، وانزلقت عبر الرخام، على بعد بضعة أقدام مني."تشارلي! طفلي!" لقد بكت. لقد دفعتني! دفعتني هذه العاهرة! لقد رأتني قادما لمساعدتها، وان
كانت قاعة الاحتفالات الكبرى قلعة من أوراق الذهب والنخبة المفترسة. مشيت عبر الأبواب المذهبة بمفردي، وثوبي الأزرق منتصف الليل يتبعني مثل ظل المرأة التي اعتدت أن أكونها. كان تايلر لا يزال في المحطة الخاصة، مما يضمن أن مفتاح القتل الرقمي كان جاهزا لتنفيذ حسابات Vane. في الوقت الحالي، كنت الطعم. وكانت الأفاعي تتضور جوعا.لم أكن قد وصلت إلى الغرفة على بعد عشرة أقدام قبل أن يحاصرني سيلاس وبياتريس، وكانت أيديهما مثل مخالب حديدية على كتفي. لقد جروني نحو وسط حلبة الرقص، حيث يمكن لضوء الثريا الكريستالية الضخمة أن يكشف كل شبر من "عاري"."أيتها الساقطة اللعينة!" همس سيلاس، رائحة أنفاسه تشبه رائحة سكوتش باهظة الثمن وخبث نقي. من أعطاك دعوة بحق الجحيم؟ هذا الحفل مخصص للنخبة، وليس للأوغاد والعاهرات المشردين الذين يزحفون إلى المدينة للتسول!" لا تأتي وتفسد هذه الفرصة لناتقدمت ليديا إلى الأمام، وامتد فستانها الحريري الأبيض فوق رحمها المفترض "المعجزة". نظرت إلى الحشد، وارتفع صوتها إلى ذروة مسرحية صارخة.انتباه الجميع! انظر إلى هذه المرأة!" صرخت ليديا، مشيرة بإصبعها المهتز نحوي. هذه هي الأخت التي حاولت قت







