Masukقفزتُ على قدمَيّ بسرعة.
جمعتُ ملابسي بأسرع ما يمكن وارتديتها في صمت، بينما كانت أصابعي ترتجف وتتعثر في الأزرار، ولم أهتم بالبحث عن أي شيء لا أستطيع العثور عليه في أقل من عشر ثوانٍ. ظلت "ماجي" واقفة عند الباب، ورأسها ملتفت نحو السرير.
تحرك "زيد".
تجمدنا نحن الاثنين تماماً.
أطلق زفيراً طويلاً، وامتدت ذراعه عبر الملاءات—عبر المساحة التي كان جسدي يملؤها منذ لحظات—ثم استقرت هناك. ثم عادت أنفاسه لتبدو منتظمة من جديد.
قبضت "ماجي" على معصمي، وتحركنا فوراً.
لفح وجهي هواء الصباح البارد في اللحظة التي خطونا فيها خارج الفندق. ولم أستطع التقاط أنفاسي مجدداً إلا بعد أن أُغلق باب سيارة الأجرة خلفنا.
لم يكد الباب يُغلق حتى التفتُّ إلى "ماجي": "كيف انتهى بي المطاف هناك؟"
نظرت إليّ لبرهة طويلة، وكأنها تقرر كم من الحقيقة يجب أن تقول. ثم أطلقت زفيراً: "لم تتوقفي عن الشرب. حاولتُ، وتشهد الآلهة أنني حاولت، لكنكِ كنتِ في عالم آخر تماماً بحلول الوقت الذي دخل فيه مجال رؤيتكِ." توقفت قليلاً ثم تابعت: "لمحتِهِ عبر الغرفة و... تحركتِ نحوه وكأن شيئاً ما يسحبكِ. حاولتُ الاعتراض بينكما مرتين، لكنكِ تجاوزتِني في المرتين وكأنني غير موجودة أصلاً."
حدقتُ فيها بعينين متسعتين: "أنا من اقتربتُ منه؟"
زمّت شفتيها وقالت: "كلمة 'اقتربتِ' هذه لطيفة جداً مقارنة بما حدث. لقد مشيتِ مباشرة نحو أقوى 'ألفا' في الغرفة، ونظرتِ في عينيه مباشرة، وقلتِ—وأنا أقتبس حرفياً—'عينَاك مثيرتان جداً بالنسبة لشخص مرعب للغاية.'"
أغمضتُ عينَيّ بأسى.
تابعت "ماجي"، واستطعتُ أن أسمعها وهي تحاول كتمان ابتسامة حتى الآن: "لقد ضحك! ضحك بالفعل! وبعد ذلك... أبقاكِ إلى جانبه. حاول رجاله تغيير مسار الأمور مرتين، لكنه أشار لهم بالابتعاد في المرتين. أما ما حدث بعد ذلك، فلا أملك منه سوى شذرات، لأنكِ كنتِ في سيارته قبل أن أتمكن من اللحاق بكما."
فتحتُ عينَيّ ونظرتُ عبر النافذة.
لقد أبعد رجاله بيده... واختار أن يبقيني قريبة منه في حين كان بإمكانه طردي دون تفكير ثانٍ. رجل 'ألفا' مثل "زيد" لا يفعل ذلك عن طريق المصادفة.
لماذا؟
استقر هذا السؤال في صدري وظل جاثماً هناك.
كانت الرحلة هادئة بعد ذلك، باستثناء أزيز المحرك الخافت. دفعت "ماجي" للسائق دون كلمة، ومشينَا معاً إلى داخل المنزل.
أعطتني رحلة العودة عشرين دقيقة لأقنع نفسي بأنني بخير.
لكن البيت الفارغ دمر ذلك الإيحاء في ثوانٍ.
في تلك اللحظة بالذات، انهالت عليّ ذكريات الليلة الماضية...
صوتي أنا، لاهثاً وبلا خجل في الظلمة: "أرجوك يا زيد، أرجوك—" عيناه الزرقاوان الثائرتان تراقبانني وكأنني شيء ثمين وآثم في آن واحد. يداه تفتحان فخذَيّ وتفرجان بينهما بينما تتلاشى أضواء المدينة خلف النوافذ. زمجرته الخفيضة عند أذني: "هكذا يا عاصفتي الصغيرة... افيضي بنشوتكِ من أجلي."
ضغطتُ بظهري على الباب الأمامي المغلق، وبقيتُ على تلك الحالة حتى تلاشت الحرارة الجارفة من جسدي.
لماذا سمح بذلك؟ رفض السؤال أن يغادر ذهني.
ابتعدتُ عن الباب.
نظرتُ حولي إلى كل شيء بنيتُه، ولم أرَ سوى "ليلا" بذلك الرداء الفضي. اسم "كاريك" في نخب الخطوبة. الطريقة التي نسجَا بها حياة كاملة خلف ظهري بينما كنتُ أصبّ كل طاقتي في حياتنا. أنا من عرّفته على أوائل كبار مستثمريه من خلال شبكة معارفي الخاصة. أنا من كنتُ أسهر في مكتبه، مؤمنةً به عندما لم يكن يثق به أحد. أنا من كنتُ أتصل بـ "ليلا" بعد كل ليلة باردة وصامتة في سريرنا، أبكي بجهش خافت في الهاتف بينما تواسيني هي.
كلاهما... في نفس الوقت. ولكم من الوقت كان هذا يحدث؟
لم يأتِ الحزن بالدموع؛ فأنا لم أعد أبكي. بل جاء كظل ثقيل ينتظر الضوء ليطرده. كل ما ظننتُ أنني بنيتُه—زواجي، وأقرب صداقاتي—كان فاسداً ومتحللاً في جوهره. كنتُ أنا السلم الذي تسلقاه معاً، ثم رفساني جانباً.
انقبض فكي، وانطوى الحزن ليتحول إلى شيء أشد برودة.
أمرتُها: "أحضري لي مفاتيح سيارتي. سأذهب لرؤية كاريك."
تأملتني "ماجي" لبرهة طويلة: "هل أنتِ متأكدة؟"
التقيتُ بعينيها: "نعم."
كنتُ أكره القيادة؛ ذلك الشعور بفقدان السيطرة والهشاشة، لكنني كنتُ بحاجة إلى الشعور بشيء أختاره بنفسي اليوم. أخذتُ مقود السيارة بنفسي.
ابيضّت مفاصلي من شدة القبض على المقود، وقدتُ السيارة وكأن إبليس نفسه يطاردني. جلست "ماجي" في مقعد الراكب، صامتة على غير عادتها.
قفزت مساعدة "كاريك" من مكانها عندما اقتحمتُ المكتب مارة بمركبها: "سيدة مونبين، انتظري! إنه على وشك بدء اجتماع حاسم، لا يمكنكِ—"
لم أبطئ خطاي. دفعتُ باب مكتبه بقوة.
رفع "كاريك" رأسه عن حاسوبه المحمول، وومضت المفاجأة على وجهه قبل أن يحولها سريعاً إلى انزعاج: "داليلا. هذا ليس وقتاً مناسباً."
خطوتُ إلى الداخل. تبعتني "ماجي" وأخذت مكانها عند الباب دون أن تنطق بكلمة.
قلتُ له: "أنتَ مخطوب لـ 'ليلا'."
استند إلى الخلف ببطء: "عن ماذا تتحدثين؟"
مددتُ يدي إلى "ماجي" دون أن أنظر إليها، فوضعت الهاتف في كفي. عبرتُ الغرفة، ووضعته على مكتبه، وضغطتُ زر التشغيل، ثم تراجعتُ خطوة إلى الخلف.
ملأ الفيديو الصمت المطبق بيننا. التصفيق ونخب الخطوبة يرنان كجرس لن أستطيع إلغاء سماعه أبداً. "إلى ليلا وكاريك!"
شاهد المقطع دون أن يرمش؛ لم تتحرك عضلة واحدة في وجهه. وعندما انتهى، رفع نظره إليّ، وكانت عينان فارغتين تماماً من أي شيء يشبه الحب الذي كان بيننا ذات يوم.
قال بصوت أقرب إلى الخمول والملل: "هذا الزواج ميت منذ سنوات يا داليلا. أنتِ تعرفين ذلك، وأنا أعرفه. لا يوجد أطفال. لا يوجد سليل. ماذا كنتِ تظنين أن هذا الأمر سينتهي إليه بالضبط؟"
كانت كل كلمة تلف وتطعن شيئاً ما في صدري.
ثم مد يده إلى درج مكتبه وأخرج وثيقة واحدة وضعها أمامه. سحبها عبر المكتب نحوي دون أن يقف، ودون حتى أن يكلف نفسه عناء النظر في عينيّ باستقامة.
قال: "لقد أعددتُ هذه الوثائق الشهر الماضي. أوراق الطلاق. وقّعيها أو لا توقّعيها، سيتولى محاميّ الأمر في كلتا الحالتين." ثم نظر إلى ساعته: "وأنا أيضاً أرفضكِ وأرفض رحمكِ الملعون. لقد انتهى الأمر يا داليلا. إنه منتهٍ منذ وقت طويل."
حدقتُ في الأوراق.
انكسر شيء ما بداخلي وتنزه تماماً. كان كسراً بطيئاً وقاطعاً لشيء كان يتمسك بالحياة لفترة أطول بكثير من وقته. أنّت ذئبتي (أنثى الذئب الداخلي) في مكان عميق وخاص لم أكن أعلم أنها لا تزال تنتظر فيه شيئاً ليغير الوضع. كل تلك السنوات... كل تلك الصباحات الصامتة والليالي الخاوية والوجبات التي أكلتُها قبالة رجل كان قد غادر بالفعل بينما كان جسده فقط هو الحاضر. كنتُ أعلم... كان هناك جزء مني يعلم دائماً. ومع ذلك، بقيتُ وبنيتُ وأعطيتُ وتأملت.
لقد أحببتُه.
كان هذا هو الجزء الأكثر إيلاماً. لم تكن الخيانة، ولا "ليلا"، ولا حتى الأوراق القابعة بيننا. بل كانت حقيقة أنني أحببتُ هذا الرجل بصدق وغباء، وهو نظر إلى هذا الحب ولم يرَ فيه شيئاً يستحق الاحتفاظ به.
ثلاث ثوانٍ. منحتُ نفسي ثلاث ثوانٍ.
ثم أخرجتُ زفيراً وخطوتُ إلى الأمام. وعندما خرج صوتي، كان متماسكاً بشكل غريب، وليس مكسوراً كما كنتُ من الداخل.
انحنيتُ قليلاً إلى الأمام وقلت: "كيف تجرؤ؟ بعد كل باب فتحتُه لك... بعد كل مستثمر سلمتُه لك من خلال شبكة علاقاتي الخاصة، بينما لم تكن تملك سوى الجوع ولا طريقة لديك لتغذيته... كل ليلة متأخرة جلستُ فيها في مكتبك مؤمنةً بك عندما كان العالم أجمع قد شطب اسمك... أنا من بنيتُك يا كاريك. أنا من وضعتُ كل حجر زاوية تقف عليه الآن." اعتليتُ نبرتي وأنا أثبت نظرتي فيه: "ثم تسحب لي أوراقاً عبر المكتب وكأنني مجرد إزعاج إداري يجب تصفيتها؟"
أصبح المكان ساكناً للغاية.
انقبض فك "كاريك"، وتحركت عينان متجاوزتين جسدي نحو الباب: "اخرجي يا داليلا."
التفتُّ.
وهناك كان يقف.
كان "زيد" واقفاً عند عتبة الباب، يحيط به رجاله. كان طويلاً، مهيباً، وتنبعث منه نفس القوة المغناطيسية التي مزقتني إرباً الليلة الماضية. انغلقت عينُاه الزرقاوان الثائرتان على عينيّ. تكهرب الهواء بيننا. الصدمة، الحرارة، الخجل، وشيء آخر أشد ظلمة وجوعاً ملأني كله في وقت واحد. كان يعلم بالضبط ما فعلناه... ولم يكن متفاجئاً.
صاح "كاريك" بحدة: "قلتُ اخرجي!"
مشيتُ خارجة.
توقفتُ أنا و"ماجي" في الممر خارج الجدار الزجاجي لغرفة الاجتماعات مباشرة. ومن خلاله، شاهدتُ "زيد" يستقر في المقعد الرئيسي كملك يطالب بعرشه. وبدأ "كاريك" في العرض التقديمي المصقول؛ كان يستعرض النسخة التي ساعدتُ أنا في صنعها من شخصيته.
تنهدت "ماجي" بجانبي: "ماذا الآن يا رئيسة؟"
حدقتُ في "زيد". وضربتني الذكرى مجدداً، حية ولا ترحم...
صوته العميق عند أذني في السيارة المظلمة: "سأفسدكِ بحيث لن يصلح لكِ أي رجل آخر يا عاصفتي الصغيرة." أصابعه بداخلي، تتلوى بالضغط المثالي في الداخل بينما يعمل لسانه على بظري. الطريقة التي تقوس بها ظهري مبتعداً عن المقعد، وفخذَاي ترتجفان بشدة بينما تعصف بي النشوة. كانت أشد، وأطول، وأعمق من أي شيء منحني إياه "كاريك" طوال سنوات زواجنا. الطريقة التي انقبضتُ بها حوله لاحقاً، وأنا أشهق باسمه وهو يدفعني عبر موجة تلو الأخرى، يزمجر بثناءات خفيضة عند حنجرتي.
ضغطتُ بأصابعي لفترة وجيزة على شفتَيّ وأخرجتُ زفيراً بطيئاً.
كان جسدي لا يزال يتألم بلذة، ولا يزال يشتهي المزيد.
اعتدلتُ في وقفتي، بينما كانت هناك خطة شرسة تتفتح في صدري.
قلتُ لـ "ماجي" بصوت خفيض وثابت: "ماذا نعرف عن الألفا زيد؟"
وجهة نظر داليلاخطوتُ خارج الحمام الخاص بشركة "زيد" وقلبي يطرق بشدة ضد أضلعي. كان جهاز الهزاز الأنيق والخفي يستقر الآن بثبات على بظري، وكان السيليكون الناعم دافئاً من حرارة جسدي. لم أكد أخطو خطوتين داخل المكتب حتى اهتز ليعود إلى الحياة دون تحذير.انسابت اهتزازات منخفضة وثابتة مباشرة نحو أنسجتي المتورمة والحساسة.شهقتُ بحدة: "آه— تباً!"، وامتدت يدي بسرعة لتمسك بإطار الباب لتدعمني. انهارت ركبتاي على الفور. أرسل هذا الشعور المفاجئ والاهتزاز المتواصل شرارات كهربائية حادة تصاعدت في عمودي الفقري وهبطت إلى فخذي. لم أستطع التفكير، وأصبح عقلي فارغاً باستثناء ذاك النبض الغامر بين ساقي.كان "زيد" يجلس خلف مكتبه الضخم، يراقبني برضا مفترس ومظلم. أضاءت عيناه العاصفتان الزرقاوان بالتسلية وهو يستوعب كل تفصيلة من رد فعلي: وجنتاي المحمرتان، وفخذاي المرتجفان، والطريقة التي انغرست بها أصابعي في الخشب.تمتم بصوت منخفض: "مثالي. إن تلك النظرة على وجهك هي بكل سهولة أفضل شيء رأيته طوال الصباح، يا عاصفتي الصغيرة."فححتُ من بين أسنااني المطبقة: "أطفئه." ضغطت يدي الطليقة على أسفل بطني وكأن ذلك قد يوقف هذه الاهتز
منظور داليلاانغلقت أبواب المصعد مجدداً، حابسةً إياي في صمت مفاجئ.تلاشت الطاقة الكهربائية المشحونة التي سادت قبل ثلاثين ثانية وكأنها لم تكن موجودة قط. كانت أصابعي ترتجف حول البطاقة السوداء. فخذاي مبتلتان، وملابسي الداخلية قد أُفسدت بالكامل، وقاع جسدي ينبض بآثار الهزات الارتدادية لما فعله بي للتو. حدقتُ في البطاقة؛ كانت بسيطة وأنيقة، واسمه محفور عليها بالفضة: الألفا زيد فايل.ما الذي فعلتُه بحق السماء؟احترقت بشرتي بشدة شعوراً بالخزي. كنتُ لا أزال متزوجة قانونياً؛ بأوراق أو بدونها، برابطة ذئاب أو دونها، لقد سمحتُ للتو لرجل آخر بأن يوصلني بأصابعه إلى قمة النشوة الجنسية داخل مصعد في مبنى زوجي، وفي وضح النهار! استقر الشعور بالمهانة ثقيلاً في حلقي. كنتُ لا أزال أشعر بأصابعه وهي تمددني في الداخل، وصوته الخفيض والمازح عند أذني: "عاصفتي الصغيرة."سرعان ما تبع ذلك الغضب... كان غضباً من نفسي. كانت "ماجي" هناك تماماً، وكان بإمكاني الابتعاد، أو استخدام الدرج. وبدلاً من ذلك، بقيتُ، ودفعتُ بالأمور، وسمحتُ له بتفكيكي لأن جزءاً مكسوراً بداخلي كان يريد ذلك... كان يريد أن يُرى بتلك الطريقة.وتحت طبقات
منظور الألفا زيدلم يفشل "كاريك مونبين" قط في إثبات كم هو رجل أحمق.كنتُ أجلس على رأس الطاولة البركانية السوداء الطويلة، وأصابعي تتلاعب بعبث بقلم.كان "كاريك" يواصل الحديث بملل، مشيراً إلى شرائح عرض تقديمي لا تعني لي شيئاً. كان صوته يحمل تلك النبرة المجهزة مسبقاً، مع وقفات محسوبة للتأكيد وتلوين في الصوت يظن على الأرجح أنه يجعله يبدو ذكياً. كنتُ أعلم بالضبط بَصَمات مَن كانت تغطي هذا العرض بأكمله: بصمات "داليلا". لقد كان العمل عملها بالكامل.كم هو أمر يدعو للضجر.استندتُ إلى الخلف في المقعد الجلدي، تاركاً نظراتي تجول بين الحاضرين في الغرفة ممن يرتدون البدلات ويتظاهرون بأهميتهم.لم يكونوا كذلك.لم يكن أي منهم كذلك.لقد بنيتُ إمبراطوريات عندما كان أمثال "كاريك" لا يزالون يتعلمون كيفية ربط أحذيتهم. لقد تجمّعت بين يديه أجزاء—أجزاؤها هي—كطفل يلعب بلعبة تركيب يملكها شخص آخر. استقر ازدراء بارد في صدري.لقد راقبتُ "داليلا مونبين" لسنوات باهتمام خاص لم أمنحه لأي شخص آخر من قبل. إنها تبني أشياء تدوم؛ تحول الفوضى إلى أنظمة تُنتج السلطة والقوة.وهذا الأحمق كان يرتدي ثمرة عملها كبدلة تفصيل، بينما يع
قفزتُ على قدمَيّ بسرعة.جمعتُ ملابسي بأسرع ما يمكن وارتديتها في صمت، بينما كانت أصابعي ترتجف وتتعثر في الأزرار، ولم أهتم بالبحث عن أي شيء لا أستطيع العثور عليه في أقل من عشر ثوانٍ. ظلت "ماجي" واقفة عند الباب، ورأسها ملتفت نحو السرير.تحرك "زيد".تجمدنا نحن الاثنين تماماً.أطلق زفيراً طويلاً، وامتدت ذراعه عبر الملاءات—عبر المساحة التي كان جسدي يملؤها منذ لحظات—ثم استقرت هناك. ثم عادت أنفاسه لتبدو منتظمة من جديد.قبضت "ماجي" على معصمي، وتحركنا فوراً.لفح وجهي هواء الصباح البارد في اللحظة التي خطونا فيها خارج الفندق. ولم أستطع التقاط أنفاسي مجدداً إلا بعد أن أُغلق باب سيارة الأجرة خلفنا.لم يكد الباب يُغلق حتى التفتُّ إلى "ماجي": "كيف انتهى بي المطاف هناك؟"نظرت إليّ لبرهة طويلة، وكأنها تقرر كم من الحقيقة يجب أن تقول. ثم أطلقت زفيراً: "لم تتوقفي عن الشرب. حاولتُ، وتشهد الآلهة أنني حاولت، لكنكِ كنتِ في عالم آخر تماماً بحلول الوقت الذي دخل فيه مجال رؤيتكِ." توقفت قليلاً ثم تابعت: "لمحتِهِ عبر الغرفة و... تحركتِ نحوه وكأن شيئاً ما يسحبكِ. حاولتُ الاعتراض بينكما مرتين، لكنكِ تجاوزتِني في الم
كنتُ مستلقيةً تحته، ساقاي متباعدتان، وجسدي يتحرك على الإيقاع الذي يفرضه، لكن ذهبي كان قد شرد بالفعل إلى مكان ما فارغ فوق السقف.كانت وركا "كاريك" تصطدمان بوركَيّ وكأنه مُجبر على إنهاء مهمة ثقيلة.إيلاج، ثم انسحاب، ثم إيلاج.كانت عينا رفيقي مثبتتين على لوح السرير الرأسي، دون أن تلتقيا بعينيّ ولو لمرة واحدة. قبضت يداه على خصري وكأنني مجرد أداة، لستُ امرأة. لم تكن هناك أصابع تداعبني، ولا فم يتحسس عنقي أو نهدَيّ. فقط هذا الفعل المجوف والتكرار الروتيني الذي مارسناه لسنوات.«هيا يا داليلا. فقط تحمّلي الأمر.»تشتت تركيزي. هذه الغرفة بأكملها كانت ملكي. الملاءات الحريرية، وسائد المخمل الناعمة، والثرية الرقيقة التي تعكس ضوءاً ذهبياً على بشرتنا. كل شيء كان ملكي. هو لم يجلب إلى هذا البيت سوى إمكانياته؛ بينما بنيتُ أنا كل شيء آخر، بما في ذلك الوهم بأن هذا القدر كان كافياً.أصبح تسارع أنفاسه أشد حدة.شعرتُ بالشد العضلي المألوف في جسده، وبالطريقة التي انغرست بها أصابعه بقوة أكبر في خصري لتلك الدفعات الأخيرة. خرجت منه أنّة خافتة وهو يقذف، دافقاً سائل المنوي بداخلي دون كلمة واحدة، ودون قبلة واحدة. ثم