FAZER LOGINالخاتمة(برواية المؤلفة)الوصول إلى هنا... ليس أمرًا سهلًا أبدًا.ها هو كتاب آخر من سلسلة ستروندا يصل إلى نهايته... وكما يحدث دائمًا، ليست مجرد قصة تنتهي، بل جزء من كل ما عشناه معًا على امتداد هذه الفصول.إذا كنت هنا، معي، حتى النهاية...فشكرًا لك.شكرًا على كل قراءة، وكل شعور، وكل رسالة.أنتم تجعلون هذه القصة موجودة بقدر ما أفعل أنا.لكن هذا ليس وداعًا.فقريبًا جدًا، وربما في الأسبوع المقبل بالفعل، ستبدأ القصة التالية:«دون لسيدة المافيا».وقبل أن نغادر... دعونا نلقي نظرة عليهم، للمرة الأخيرة في هذا الكتاب.فينيسيوس ولوتشيا.لم يعودا مجرد زوجين.إنهما أساس.وقوة.وعائلة.لا يزال فينيسيوس ذلك الدون الذي يفرض احترامه على الجميع... لكنه الآن يحمل شيئًا مختلفًا في عينيه.لقد غيرت لوتشيا كل شيء.أما دانتي... فقد توّج ما كان حتميًا منذ البداية.اليوم، لم يعودا يقودان إمبراطورية فحسب.بل أصبحا السند الذي تقوم عليه عائلة بأكملها، تدور حياتها من حولهما.أنتوني وفابيانا.الأساس.لم يكن منزلهما يومًا ممتلئًا إلى هذا الحد.ولم يكن يومًا نابضًا بالحياة كما هو الآن.لكنهما حملا الألم أيضًا.فقدان
الفصل 268جواو ميغيل براس فرنانديزسأكون كاذبًا لو قلت إنني وافقت على الزواج من أستريد من أجل منصب الدون فقط.لقد أعجبت بها منذ اللحظة الأولى التي رأيتها فيها.لكن عليّ الاعتراف بأنني، بعدما سافرت إلى السويد وتذوقت قليلًا معنى امتلاك السلطة، أعجبني الأمر كثيرًا.وكيف لا أكون سعيدًا وأنا أعرف أنني سأجمع بين أمرين ظننت أنه من المستحيل أن يجتمعا؟أن أتزوج المرأة التي أمضيت وقتًا أبحث عنها، وأن أحصل فوق ذلك على منصب لم يخطر ببالي يومًا أنني سأشغله.في المافيا، لا نملك الخيار في معظم الأحيان، لكنني أشعر أنني رجل محظوظ.منذ أشهر وأنا أعلم أنها اختارتني، لكنني الآن، وأنا جالس في هذا المطعم أنظر إليها، أعرف أن الأمر أصبح نهائيًا.— إذن أنت موافق فعلًا على كل ما ناقشناه؟ ستسافر معي غدًا إلى السويد من أجل الزواج؟إنها جادة للغاية.لا تشبه المرأة التي عرفتها.وقد قالت أشياء عن اتفاق بيننا لم أفهم معظمها.— تعلمين... عندما تعرفت عليكِ، كنتِ تبكين وتبتسمين. أما مؤخرًا فأصبحتِ جادة جدًا. نحن نعرف بعضنا بالفعل يا أستريد، وليس الأمر مجرد اتفاق تجاري.تجهم وجهها.أمسكت بكأسها وشربت الماء وهي تنظر إلى
الفصل 267مانويلا ستروندابعد تلك الصدمة، وبعد كثرة الأشخاص الذين كانوا يتنقلون في كل مكان، ويفحصون كل زاوية، ويعززون الإجراءات الأمنية، ويغيرون الرموز السرية، ويعدلون الروتين اليومي، شعرت للمرة الأولى منذ يوم حفل الكشف عن جنس مولودنا بأن كل شيء عاد فعلًا إلى طبيعته.كنت أقف أمام المرآة، أنهي استعداداتي، وأمرر يديّ على فستاني لتسوية القماش فوق جسدي.كانت الحركة تلقائية، لكن يدي الأخرى اتجهت مباشرة إلى بطني.أصبح ذلك جزءًا مني.لقد بدأت أرى نفسي بالفعل أمًا لدميتنا الصغيرة.وعندها شعرت بوجوده قبل أن أسمع صوته حتى.— هل أنتِ متأكدة أن كل شيء بخير؟ — سأل هوغو.نظرت إليه عبر انعكاس المرآة.كان واقفًا بالقرب من الباب، بوقفته الثابتة المعتادة، لكن عينيه... كانتا لا تزالان تحملان ذلك التوتر الذي لم يختفِ تمامًا.استدرت لأواجهه، وعقدت ذراعيّ بهدوء.— هوغو... كل شيء بخير الآن.لم يجب فورًا.اكتفى بمراقبتي.تنهدت واقتربت منه خطوة.— أعرف أن يوم الحفل كان فوضويًا. وأعرف أنك شعرت بالقلق لأنك اضطررت إلى المغادرة، واضطر أليكسي إلى البقاء لحل الأمور، بينما بقيت أنا هنا... أكثر عرضة للخطر. لكن الأمر
«لقد وُلدت وسط حرب... لكنك ستكبر لتقف على قمتها.»الفصل 266فينيسيوس ستروندافي تلك الليلة، كنت مستيقظًا قبل أن يبدأ دانتي بالبكاء حتى.لا أعرف كيف أفسر ذلك.ربما كانت الغريزة.أو ببساطة لأن جسدي تعلم بالفعل أن ينتبه إليه، حتى مع قلة النوم.أدرت وجهي ووجدت لوتشيا نائمة.كان شعرها منتشرًا فوق الوسادة، وأنفاسها هادئة، وجسدها لا يزال متعبًا من الولادة والأيام المرهقة التي تلتها.كان هناك شيء يكاد يكون مقدسًا في رؤيتها هكذا، تستريح أخيرًا.بعد كل ما تحمله جسدها ليأتي بابني إلى العالم، لم أكن أريد إيقاظها لأي سبب.وعندها بدأ التذمر من المهد المجاور.صوت منخفض وصغير، لكنه كان كافيًا ليجعلني أنهض فورًا.اقتربت ببطء ورأيت دانتي يتحرك داخل غطائه، وفمه الصغير ينقبض، وعيناه لا تزالان مغلقتين، وكأنه على وشك اتخاذ قرار بشأن البكاء من عدمه.وضعت يدي على حافة المهد وبقيت أنظر إليه لبضع ثوانٍ.كان صغيرًا إلى درجة تجعل فكرة أنه يحمل مستقبل عائلة ستروندا تبدو غير معقولة.وقبل أن يبدأ بالبكاء فعلًا، حملته بين ذراعيّ بحذر لا يزال يبدو جديدًا بالنسبة إليّ، لكن بثقة أكبر مما كنت عليه في الأيام الأولى.تحرك
الفصل 265فينيسيوس ستروندامرت بضعة أيام، ولأول مرة منذ وقت طويل، لم أكن غارقًا في الاجتماعات أو الصراعات أو القرارات التي تنطوي على إراقة الدماء.كان اهتمامي منصبًا على شيء واحد فقط: لوتشيا ودانتي.راقبت كل تفصيل.كل نفس، وكل حركة صغيرة يقوم بها ابني، وكل مرة كانت لوتشيا تحمله فيها بذلك الحذر الذي يبدو غريزيًا.كان كل ذلك جديدًا بالنسبة إليّ، لكنه في الوقت نفسه... بدا صحيحًا.وكأن كل شيء قد استقر أخيرًا في مكانه.لكن عائلة ستروندا لا تتوقف، ولم يكن بإمكاني التوقف أيضًا.في تلك الليلة، كان المقر مستعدًا للاجتماع الذي حددته مع جميع الأعضاء.كان المبنى العتيق، المليء بالتاريخ، لا يزال مهيبًا كما كان دائمًا، لكن التفاصيل الذهبية التي أُضيفت إليه على مر السنين كانت تعزز أكثر فأكثر القوة التي بنتها العائلة.كانت الأبواب الثقيلة مفتوحة، والحراس متمركزين في الظلال، وشعار عائلة ستروندا يهيمن على قوس المدخل، كتذكير صامت بمن يسيطر على تلك المنطقة.في الداخل، كانت الطاولة الطويلة المصنوعة من الخشب الداكن تتوسط القاعة.استقر الكأس الفضي فوق القماش الأسود، بينما أضاءت الشموع المكان بنور خافت ومترا
الفصل 264فينيسيوس سترونداكان بإمكان العالم بأسره أن ينهار في الخارج، ومع ذلك لم يكن ليحدث أي فرق، لأن كل ما كان موجودًا في تلك اللحظة هو هي... وهو.كانت لوتشيا هناك، منهكة، ومتعرقة، وعيناها مغرورقتان بالدموع، ومع ذلك كانت أجمل مما رأيتها في أي لحظة أخرى من حياتي.وبين ذراعي الطبيب، ملفوفًا بذلك الغطاء، صغيرًا ودافئًا ويبكي بقوة، كان ابني.ابني، دانتي.الدون المستقبلي لعائلة ستروندا.لثانية واحدة، لم أستطع التحرك ببساطة.كان الأمر وكأن جسدي نسي كيف يستجيب، وكيف يتنفس، وكيف يفكر.أنا، الذي اعتدت السيطرة على كل شيء، وجدت نفسي مستسلمًا تمامًا لتلك اللحظة.— إنه بصحة جيدة يا دون. وقوي — قال الطبيب وهو يقترب قليلًا.قوي؟بالطبع كان كذلك.اقتربت ببطء، وكأن أي حركة مفاجئة قد تحطم تلك اللحظة، ولمست وجه دانتي الصغير بأطراف أصابعي.كان صغيرًا للغاية، وفي الوقت نفسه يحمل على عاتقه عبئًا لا يستطيع أي رجل في تلك الغرفة تحمله: المستقبل، وإرثي، وإرثنا.أدرت وجهي نحو لوتشيا، وعندما التقت أعيننا، أصبح لكل شيء معنى.— لقد وُلد يا فيني... — همست، وكأنها لا تزال تحاول تصديق الأمر.أطلقت ضحكة منخفضة مبحو







