3

الفصل الثالث

فينيسيوس ستروندا

خرجت من الغرفة وأغلقت الباب خلفي بقوة. كانت نظراتها لا تزال تحترق في أعماق ذهني، لكنني لم أسمح لأي شيء بالظهور على وجهي.

سألاحق ابن العاهرة الملعون الذي تجرأ على إيذاء لوتشيا بتلك الطريقة.

لا أعرفها، ولا أشعر تجاهها بأي شيء، لكنني لا أقبل هذا النوع من التصرفات، ولا أريد أن يزعج أحد زواجي.

عندما مررت بالحديقة، اصطدمت بوردة حمراء. كانت جميلة أكثر من اللازم، ونقية أكثر من اللازم. مددت يدي واقتلعتها، ثم سحقت بتلاتها بين أصابعي.

ابتسمت من زاوية فمي. كان ذلك انعكاسًا لرغبتي: تدمير كل ما يحاول الآخرون إبقاءه مثاليًا.

فتحت البوابة، فوجدت رجالي مصطفين كالكلاب التي تنتظر الأوامر. كنت قد أبلغتهم عبر جهاز اللاسلكي، وكان هذا أقل ما يمكنهم فعله.

— اسمعوني جيدًا. أريد رجلًا يُدعى ديناميت. اليوم، قبل انتهاء النهار. أريده حيًا، لكن راكعًا على ركبتيه. هل يعرفه أحد؟

رفع كارلو ذقنه، بتلك الوقاحة التي لم يكن أحد غيره يجرؤ على إظهارها أمامي.

— أيها الزعيم، أنا أعرفه. تاجر مخدرات حقير. يواصل عرقلة شحناتنا في الأرصفة.

ارتسمت على شفتي ابتسامة باردة.

— أفضل بكثير. لننتهِ من أمره.

تقدمت خطوة، ثم رفعت يدي لأكبح حماسهم.

— انتظروا في الخارج. سأذهب لإحضار الفتاة.

أومأوا موافقين.

عدت وفتحت الباب بسرعة. كانت واقفة وذراعاها متشابكتان أمام صدرها، تحاول أن تبدو قوية. لكن التوتر في جسدها كان يفضحها.

رأيتها تخفض عينيها عن السقف. كانت تدبر طريقة للخروج.

— تعالي معي.

— لماذا؟ — تعثر صوتها.

تقدمت خطوتين، أتأمل شعرها الأحمر المتناقض مع بشرتها البيضاء، وعينيها الخضراوين المحددتين بالكحل الأسود.

اللعنة! إنها فاتنة بغرابتها. ولديها شفتان جميلتان... لكنني سأترك تقييم ذلك لوقت لاحق. الآن أريد إنهاء هذه المسألة.

— تعالي! — جذبت الفتاة من ذراعها.

— إلى أين سنذهب؟

— للبحث عن الرجل الذي تجرأ على إيذائك. سيموت اليوم.

اتسعت عيناها.

— لا! لا داعي لذلك... لا تقتله.

— لا أقتله؟ هل تسخرين مني يا بيكولا؟

اندفعت نحوها بسرعة، وألصقت فوهة المسدس الباردة بعنقها. رأيت الارتجاف يسري في جسدها بالكامل.

— هل تشفقين عليه، اللعنة؟ — زمجرت بصوت منخفض. — ذلك الملعون سيذهب لزيارة الشيطان. أريدك فقط أن تنظري إلى وجهه وتؤكدي أنه الرجل نفسه. لن أسمح لأحد بأن يجعل مني أحمق مجددًا.

— أنا لا أريد...

— أنا من يصدر الأوامر هنا، اللعنة!

قربت وجهي من وجهها حتى امتزجت أنفاسنا الساخنة.

— إذا فتحتِ فمك لتجعليني أبدو أحمق، فلن أمنحك رصاصة هدية لتنهي حياتك. ستتعفنين في زنازين والدي بتهمة الخيانة، وسط وحوش لا ترحم النساء. هل هذا ما تريدينه؟

ارتجفت يداها. واختفت الشجاعة من عينيها. هزت رأسها نافية بسرعة.

— إذن تحركي.

جررتها من ذراعها حتى السيارة، ودفعتها إلى مقعد الراكب، ثم أغلقت الباب بعنف.

دخلت من الجانب الآخر وشغلت المحرك.

خلال الطريق، كنت أراقبها بطرف عيني. كانت تتنفس بسرعة، وأصابعها متشبثة بقماش تنورتها. كان الخوف يفيض منها، لكن الغضب كان حاضرًا أيضًا.

وهذا كان يسليني.

وصلنا إلى المستودع. كان رجالي ينتظرون بالفعل.

وُضعت شاحنتان بطريقة تسد المدخل، بينما وقف أربعة رجال آخرين يحملون رشاشات آلية ويوجهونها نحو النوافذ.

أعطيت الإشارة.

— انطلقوا.

خلال ثوانٍ، حُطمت الأبواب الحديدية بالسلاسل وقضيب حديدي. دوّى الصوت المعدني في المكان، فأرعب الأوغاد الموجودين في الداخل.

اقتحم أول رجالي المستودع، وركل أحد الحراس حتى ارتطم بالحائط، بينما حطم الثاني مصباح الطوارئ ليغرق المكان في الظلام.

دخلت بعدهما مباشرة، ممسكًا بمسدسي الذهبي من طراز توروس عيار تسعة مليمترات، ومتقدمًا وكأنني مالك المكان.

— الجميع على الأرض! — صرخت.

انتشر رجالي في صفوف، محاصرين تجار المخدرات.

ألقى الجرذان أسلحتهم ورفعوا أيديهم.

ملأت رائحة العرق والخوف المكان. كان كل نفس يخرج من صدورهم بمثابة طلب للرحمة، ولم أكن أنوي الاستجابة لأي منهم.

التفت نحو السيارة.

كانت لا تزال جالسة في مكانها، جامدة تمامًا، وكأن المقعد تحول إلى سجن.

فتحت الباب المقفل.

— هيا بنا.

— لا... — حاولت التشبث بمكانها.

انحنيت بجسدي فوقها، ورفعت فوهة المسدس حتى ذقنها.

— هل تريدين أن تستيقظي غدًا سجينة هنا؟ مغتصبة ومستغلة؟ لأن هذه الحيوانات ستفعل بك ذلك خلال أقل من دقيقة.

ارتجفت، لكنها أطاعتني وخرجت ببطء.

سارت إلى جانبي، وجسدها متصلب وعيناها متسعتان.

كانت تتفحص كل جثة حية تتنفس داخل المكان، وكل تابع راكع على ركبتيه.

بدت وكأنها ترى الجحيم للمرة الأولى.

لكنني أشك في أن هذه هي المرة الأولى فعلًا.

— هل هو ذلك الرجل؟ — أشرت بفوهة المسدس إلى الرجل الذي حدده كارلو.

هزت رأسها نافية.

غلى الغضب في عروقي.

— هل هو أحد الموجودين هنا، اللعنة؟!

اندفعت نحوها حتى التصق جسدي بجسدها، وشعرت بالارتجاف ينتقل من كتفيها إلى أطراف أصابعها.

ابتلعت ريقها بصعوبة.

— لا... ليس أيًا منهم.

نظرت مباشرة إلى عينيها.

كان هناك خوف، لكن كان هناك شيء آخر تخفيه أيضًا، وكأنها تحاول خداعي.

وكان ذلك كافيًا.

— تبًا لهم جميعًا. — رفعت مسدسي. — سيموتون على أي حال.

أطلقت النار.

دوّى صوت طلقة حادة، ثم أخرى.

واكب رجالي إيقاعي، وأطلقوا النار في وقت واحد.

ملأ دوي الرصاص المستودع بصورة تصم الآذان.

سقطت الأجساد واحدًا تلو الآخر، وانتشرت الدماء فوق الأرضية الخرسانية.

إنهم مجرد تجار مخدرات رخيصين ملعونين، لا يفعلون سوى إثارة المشكلات وعرقلة شحنات والدي.

لقد سئمت منهم.

صرخت لوتشيا.

كانت صرخة يائسة، صافية من شدة الرعب.

استدرت ببطء وحدقت فيها.

عضت شفتيها والتزمت الصمت.

حاولت الركض عندما أدرت ظهري، لكن يدي أمسكت بذراعها قبل أن تخطو خطوتها الثانية.

— لا تفكري في الأمر حتى.

دفعتها عائدة إلى السيارة، وأدخلتها بالقوة وكأنها ملكية خاصة بي.

كانت تتنفس بسرعة، ويداها ترتجفان.

— سنتحدث عن قرب يا بيكولا. فا بيني؟

التفت نحوها، وأنا أمرر مسدس التوروس أمامها.

— لا أحد يجعل مني أحمق. انتظري فقط حتى نصل.

تأملت وجهها للحظة.

كان الخوف يلمع في عينيها، لكن الغضب كان حاضرًا أيضًا.

إنها ليست تقليدية على الإطلاق.

وهذا يعجبني.

وفي تلك اللحظة اتخذت قراري: لوتشيا بيانكي لن تهرب مني.

أبدًا.

لكنها لن تفلت مني هذه الليلة.

لن أسمح لها بالرحيل حتى تخبرني لماذا لم تكن تريد لذلك الملعون أن يموت.