Semua Bab กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ: Bab 31 - Bab 40
1600 Bab
บทที่ 31
เอเลนหมอบลงบนพื้น ร่างกายของเธอสั่นอย่างรุนแรง เธอหลับตาแน่นเพื่อรอให้ผู้ชายตัวร่างโตตบ แต่การตบไม่ทันได้เกิดขึ้นเหมือนที่เธอรอคอยเธอลืมตาขึ้นด้วยความสับสนและตกใจ!ชาร์ลีลูกเขยที่แสนดีของเธอออกมาจับข้อมือผู้ชายคนนั้นไว้!นี่…เธอรู้สึกว่าใจของเธอหายไปชั่วขณะ เธอไม่สามารถประมวลผลสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนี้ได้ ทำไมชาร์ลีผู้ไร้ประโยชน์ถึงกล้าออกมาแบบนี้?ดอน อัลเบิร์ตไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะมีใครบางคนกล้ายืนหยัดต่อสู้เพื่อย้าป้าในช่วงเวลาแบบนี้ เขาคำรามอย่างเย็นชา “นายเป็นใคร? นายก็อยากตายด้วยอย่างนั้นเหรอ?”ชาร์ลียิ้มจาง ๆ “คุณคือดอน อัลเบิร์ตใช่ไหม? หากคุณอยากจะตบสั่งสอนไอ้สารเลวคนนั้นก็ทำไป แต่ขอความกรุณาอย่าแตะต้องแม่ยายของผม!”ความมืดมนครอบงำบนใบหน้าของอัลเบิร์ต “ยัยแก่นี่คือแม่ยายของนายงั้นเหรอ? นายคิดว่านายเป็นใครฉันถึงต้องทำตามที่นายขอ?”อัลเบิร์ตเริ่มโกรธเกรี้ยวเมื่อเขาพูดเขาได้รับความเคารพอย่างสูงจากหลาย ๆ คนในโอลรัสฮิลล์ แต่ในวันนี้เขาต้องเผชิญกับความน่าอับอายประการแรก มีเด็กโง่คนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า เควิน ไวท์ ตะโกนอยู่ข้างหน้าบริษัทเขา จากนั้นคนโง่คนนี้ที่น่าขยะแขยงย
Baca selengkapnya
บทที่ 32
ทันทีที่เสียงนั้นดังก้องเข้าไปในหูของอัลเบิร์ต สมองของเขาก็ประมวลผลข้อมูลอย่างรวดเร็วและจำเจ้าของเสียงนั้นได้ว่าเป็น ไอแซค คาเมรอน ชายที่เขาพยายามจะสนิทด้วย!เขาพูดว่าเขาทำให้นายน้อยของเขาไม่พอใจ?หรือมันอาจจะเป็นผู้ชายที่อยู่ตรงหน้าเขา?!ยิ่งกว่านั้นไอแซครู้ว่ามีสมาชิกทั้งหมดยี่สิบห้าคนในครอบครัวของเขา ไอแซคค้นคว้าเกี่ยวกับภูมิหลังของเขาอย่างละเอียดแล้วอย่างนั้นหรือ?ไอแซค คาเมรอนเป็นตัวแทนของตระกูลเวดแห่งโอลรัสฮิลล์! อิทธิพล และอำนาจของตระกูลเวดนั้นมหาศาลและแข็งแกร่งมากจนสามารถทำลายเขาได้ง่ายเหมือนกับการบี้มด!ขาของอัลเบิร์ตกลายเป็นวุ้นและเขาสั่นด้วยความกลัวเมื่อเขาฟังเสียงโกรธของไอแซค เขาพูดติดอ่างว่า “คะ-คะ คุณคาเมรอน ได้โปรดใจเย็น ๆ ก่อน ผะ… ผมไม่รู้ มันเป็นแค่ความเข้าใจผิด นายน้อยและผม…”"หุบปาก!" ไอแซคตะโกนว่า “ตัวตนของนายน้อยของเราเป็นความลับสูงสุด ถ้าแกรั่วไหลออกไปแม้แต่นิดเดียวฉันสาบานว่าฉันจะกวาดแกและครอบครัวของแกให้หายไปจากโลก!”ร่างกายของอัลเบิร์ตสั่นอย่างแรงยิ่งกว่าผู้ป่วยพาร์กินสัน เขารีบพูดว่า “ผมขอโทษ คุณคาเมรอนผมขอโทษอย่างที่สุด! ผมจะจัดการตามนั้น…”คุณคาเมรอน
Baca selengkapnya
บทที่ 33
เอเลนล่องลอยและไม่ค่อยอยากจะเชื่อเมื่อเธอได้ยินคำพูดของเอเซล เงินของเธอเพิ่มขึ้นจาก 18 ล้านเป็น 20 ล้าน!เธอถามด้วยความประหลาดใจ “นี่คุณแน่ใจเหรอ? คุณให้ฉัน 20 ล้านจริง ๆ เหรอ?”เอเซลพยักหน้าอย่างรีบร้อน "แน่นอนครับ! มันเป็นของคุณทั้งหมด!"“ว้าว วิเศษมาก!” เอเลนร้องเสียงหลงด้วยความตื่นเต้นเมื่อเห็นเอเลนไม่เพียงแต่ได้เงินคืน แต่ยังได้เงินเพิ่มอีกสองล้านบาท เหล่าบรรดาลุงป้าที่เหลือก็เขย่งเท้าด้วยความกระวนกระวายใจ พวกเขารู้สึกว่าเมื่อเอเลนได้รับเงินคืนแล้วพวกเขาก็ควรได้รับแบบเดียวกันไม่ใช่เหรอ?ดังนั้นบางคนจึงเริ่มพูดขึ้นว่า “คุณจอร์แดนแล้วเงินของพวกเราล่ะ?”เอเซลหันไปหาอัลเบิร์ตด้วยความโกรธอัลเบิร์ตรู้สึกหนักใจที่จะยอมจำนนเงินทั้งหมดที่มีในกระเป๋า แต่เขาต้องต่อสู้กับตระกูลเวดที่เขาไม่สามารถต่อสู้ด้วยได้ เขาอาจถึงขั้นเสียชีวิต ดังนั้นเขาจึงโพล่งว่า “แค่คืนเงินเอง คืนเงินไปให้หมด! เพื่อประโยชน์ของคุณเวด พวกเขาจะได้รับเงินต้นและเงินปันผลคืน!”ฝูงชนโห่ร้องอย่างยินดีทันใดนั้นเสียงเย็นชาของชาร์ลีก็ดังขึ้น “ดอน อัลเบิร์ต คำว่า ‘เพื่อประโยชน์ของผม’ หมายความว่ายังไง ผมไม่มีส่วนเกี่ยวข
Baca selengkapnya
บทที่ 34
ชาร์ลีจ้องมองเขาอย่างเย็นชาและพึมพำ “ผมไม่มีความเกี่ยวข้องหรือความสัมพันธ์ใด ๆ กับคุณ แต่คุณเอาแต่เหยียดหยามและล้อเลียนผม แต่ตอนนี้อยากจะมาให้ผมช่วยอย่างนั้นเหรอ? ฝันต่อไปเถอะ!”เควินทรุดตัวลงและคร่ำครวญ “ชาร์ลี ฉันขอโทษจริง ๆ ช่วยฉันเถอะนะ…”เมื่อมองไปที่สีหน้าไม่พอใจของชาร์ลี อัลเบิร์ตก็ตะโกนบอกคนของเขาว่า “ไอ้โง่ รออะไรอยู่? ล็อกมือมันซะ!”บอดี้การ์ดของเขาสะดุ้งด้วยความตกใจ จากนั้นพวกเขาก็คว้าคอและผมของเควินอย่างรวดเร็วและเริ่มทุบตีเขา!ในไม่ช้าเลือดก็ท่วมปากของเควินและฟันของเขาหลุดไปสองสามซี่ แต่บอดี้การ์ดของอัลเบิร์ตไม่แสดงท่าทีว่าจะหยุด การตบทุกครั้งที่พวกเขาพุ่งเข้าหาใบหน้าของเควินนั้นทั้งเร็วและแรง!อัลเบิร์ตหันไปหาชาร์ลีและถามด้วยรอยยิ้มที่ประจบ “คุณเวดครับ คุณพอใจกับงานของเราไหมครับ?”ชาร์ลีพยักหน้าอย่างสบาย ๆ "ดีมาก แค่นั้นแหละ ผมต้องไปแล้ว”อัลเบิร์ตยื่นนามบัตรให้ชาร์ลีด้วยความเคารพและกล่าวว่า “คุณเวดครับ นี่เบอร์ผมนะครับ คุณโทรหาได้เสมอหากคุณมีธุระที่อยากให้ผมช่วยจัดการ”ชาร์ลีพยักหน้าเล็กน้อยและใส่การ์ดลงในกระเป๋าเสื้อ จากนั้นเขาก็หันไปหาเอเลนแล้วพูดว่า "คุณแม่กลั
Baca selengkapnya
บทที่ 35
หลังจากจัดการปัญหาของเอเลนแล้ว เอเลนและชาร์ลีก็แยกทางกัน เธอกอดกระเป๋าเดินทางอย่างมีความสุขเหมือนเด็กถืออมยิ้ม เอเลนไปที่ธนาคารเพื่อฝากเงินต่อขณะที่ชาร์ลีกำลังกลับบ้านเมื่อเข้ามาในบ้าน ชาร์ลีเห็นรองเท้าของแคลร์อยู่ที่โถงทางเดินเขาจึงรู้ว่าเธอกลับมาแล้วและตรงไปที่ห้องนอนของพวกเขาทันทีที่เขาเข้าไปในห้อง เขาเห็นภรรยาของเขาวางสายโทรศัพท์ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความประหลาดใจและตื่นเต้นเขาถามอย่างอยากรู้อยากเห็นว่า "ที่รักคุยกับใครเหรอ?"แคลร์ร้องเสียงหลงอย่างตื่นเต้น “เพื่อนซี้ของฉันน่ะค่ะ ลอรีน! คุณจำเธอได้ไหม?”“อ๋อ ผมจำได้สิ” ชาร์ลีพยักหน้าและพูดต่อ “เขาเคยเรียนที่โอลรัสฮิลล์ และสนิทกับคุณมาก อันที่จริงถ้าผมจำไม่ผิด เขาเป็นลูกสาวของตระกูลโธมัสที่ร่ำรวยในอีสต์คลิฟฟ์ใช่ไหมครับ?”"ใช่แล้ว!" แคลร์กล่าวว่า “ครอบครัวของลอรีนค่อนข้างโดดเด่นในอีสต์คลิฟฟ์”ชาร์ลียิ้มและถามว่า “แล้วมันเกิดอะไรขึ้น? เขาจะมาหาคุณที่โอลรัสฮิลล์เหรอครับ?”“ไม่ใช่แค่มาเยี่ยมนะคะ เธอยังมาทำงานที่นี่ด้วย!”ชาร์ลีขมวดคิ้วสับสน “เขาเป็นลูกสาวของตระกูลที่มีชื่อเสียงในอีสต์คลิฟฟ์ ทำไมเขาไม่ทำงานให้กับบริษัทของครอบค
Baca selengkapnya
บทที่ 36
ชาร์ลีสั่งให้เธอจับตาดูลอรีนหลังจากที่เธอเริ่มทำงานและรายงานให้เขาทราบเสมอหากมีความผิดปกติเกิดขึ้นหลังจากคุยกับดอริสแล้ว ชาร์ลีก็นั่งแท็กซี่ไปรับลอรีนที่สนามบินเมื่อถึงสนามบินชาร์ลีลงจากรถแท็กซี่และกำลังจะไปที่อาคารผู้โดยสารขาเข้า เมื่อ Mercedes Benz G-Class เบรกกะทันหันและหยุดอยู่ตรงหน้าเขาแฮโรลด์ลูกพี่ลูกน้องของแคลร์ยื่นหัวออกไปนอกหน้าต่างรถและขมวดคิ้วเมื่อเห็นชาร์ลี "นายมาทำอะไรที่นี่?"“ฉันมารับเพื่อนของแคลร์ แล้วนายมาทำอะไร?"ชาร์ลีก็ขมวดคิ้วเมื่อเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยนั่งอยู่ในรถ นอกจากแฮโรลด์แล้วยังมีเจอรัลด์และเวนดี้แฮโรลด์หัวเราะเยาะ “นายหมายถึงคุณโธมัสเหรอ? พวกเรามาที่นี่เพื่อมาดูแลเธอ นายมันไม่มีอะไรสักอย่าง ออกไปซะ!”ชาร์ลีสูดหายใจอย่างไม่แยแสและพูดว่า “นายนั่นแหละออกไปซะ”ชาร์ลีจึงไม่สนใจพวกเขาและเดินตรงเข้าไปในอาคารผู้โดยสารขาเข้าของสนามบินใบหน้าของแฮโรลด์กลายเป็นสีแดงน่าเกลียด เขากำลังจะสบถด่าใส่ชาร์ลี เวนดี้ก็ดึงแขนเขาอย่างรวดเร็วและพูดว่า “นี่ คุณโธมัสจะมาถึงแล้ว คุณย่าเตือนให้นายสร้างความประทับใจให้กับเขา จำได้ไหม? ถ้านายทำให้เขากลายมาเป็นภรรยาของนายได้ สถ
Baca selengkapnya
บทที่ 37
ชาร์ลีรู้สึกแปลกใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินว่าแฮโรลด์จองห้องสวีทที่เฮเว่นสปริงส์ด้วยช่างเป็นเรื่องบังเอิญ อัลเบิร์ตไม่ได้บอกว่าเขาเป็นเจ้าของเฮเว่นสปริงส์ ด้วยหรอกเหรอ? เขาก็เตรียมห้องสวีทสำหรับชาร์ลีไว้ที่ร้านอาหารนี้ด้วยไม่ใช่เหรอ?ในขณะเดียวกันเจอรัลด์ก็อ้าปากค้างด้วยความตกใจ “ว้าว แฮโรลด์ นี่นายจัดการจองห้องโกลเด้นสวีทที่เฮเว่นสปริงส์ได้จริงเหรอ? ไม่ใช่ทุกคนที่ทำได้นะเนี่ย!”แฮโรลด์หัวเราะอย่างมีชัย “พูดตามตรงนะ ว่านอกจากไดมอนด์สวีทที่อยู่ไกลเกินเอื้อมแล้ว ห้องสวีทอื่น ๆ ก็ง่ายเหมือนปอกกล้วยนั่นล่ะ”แม้จะมีคำพูดโอ้อวดแต่ก็ไม่มีอะไรนอกจากการคุยโวของแฮโรลด์ความจริงก็คือ การที่จะทำการจองห้องโกลเด้นสวีท แม้แต่คุณท่านวิลสันเองก็ได้ร้องขอความช่วยเหลือจากหลาย ๆ คนให้จองห้องนี้ลอรีนเคยได้ยินเกี่ยวกับเฮเว่นสปริงส์แม้กระทั่งในอีสต์คลิฟฟ์ เธอรีบพูดว่า “เราเป็นเพื่อนกันคุณไม่จำเป็นต้องเตรียมอะไรที่ฟุ่มเฟือยขนาดนี้ให้ฉันเลย”แฮโรลด์พูดอย่างไม่พอใจ “โอ้ ไม่เลย คุณเป็นแขกคนสำคัญของผม ผมจะปฏิบัติต่อคุณเหมือนเพื่อนธรรมดาได้ยังไงกันล่ะครับ?”จากนั้นเขาก็หันไปหาชาร์ลีและถามว่า "นี่ฉันสงสัยจังเลย
Baca selengkapnya
บทที่ 38
เวนดี้ถามด้วยรอยยิ้มเหยียด ๆ "ชาร์ลี นายก็จองที่นี่ไว้ไม่ใช่เหรอ? ห้องไหนล่ะ? พาพวกเราไปดูหน่อยสิ!”ชาร์ลีพูดอย่างเรียบๆว่า “ฉันไม่ได้คิดเลยว่าจะจองห้องไหนดี ให้พูดตรงๆนะ ฉันแค่ส่งข้อความไปหาเจ้าของและขอให้เขาจัดการให้ฉันน่ะ แป๊บ ให้ฉันดูข้อความก่อน”แฮโรลด์หัวเราะเยาะอย่างดูถูก “หุบปากของนายเถอะ! นายรู้ไหมว่าเจ้าของที่นี่คือใคร? ดอน อัลเบิร์ต โรดส์ที่มีชื่อเสียง! กล้าพูดพล่ามแบบนี้ได้ยังไง? ระวังเถอะ ถ้าเขาได้ยินเข้า เขาจะบีบนายให้ตายด้วยปลายนิ้ว”ชาร์ลีไม่สนใจคำพูดไร้สาระของพวกเขาและตรวจดูข้อความในโทรศัพท์ “เขาบอกว่าเขาจองไดมอนด์สวีทไว้ให้ฉันน่ะ”แฮโรลด์หัวเราะทันที “ฮ่าฮ่าฮ่า…ไดมอนด์สวีทเลยเหรอ? ชาร์ลีอย่าทำให้ฉันหัวเราะได้ไหม นายรู้ไหมว่าใครสามารถเข้าห้องไดมอนด์สวีทได้บ้าง? ไม่เกินสิบคนในโอลรัสฮิลล์ทั้งหมด! นายได้เป็นอะไรไปมากกว่าเศษขยะ!”ลอรีนนิ่งเงียบท่ามกลางความวุ่นวาย แม้ว่าความคิดจะค่อย ๆ เกิดขึ้นในใจของเธอ เธอไม่คาดคิดมาก่อนว่าชาร์ลีจะเป็นคนขี้แพ้ได้ขนาดนี้ เขาคิดว่าตัวเองเป็นใครจะได้รับสิทธิพิเศษรับประทานอาหารในไดมอนด์สวีทอย่างนั้นเหรอ? เธอเคยคิดว่าผู้ชายคนนี้ไม่มีเงิน
Baca selengkapnya
บทที่ 39
ลอรีนตะลึงด้วยความประหลาดใจและงุนงงเธอไม่ได้คิดว่าแฮโรลด์จะเป็นที่รู้จักในโอลรัสฮิลล์ เขาดูน่าเชื่อถือกว่ามากเมื่อเทียบกับชาร์ลี เธอครุ่นคิดว่ามันคงจะสะดวกกว่าที่เธอจะได้ใกล้ชิดกับแฮโรลด์สำหรับกิจวัตรประจำวันของเธอชายในชุดสูทสีดำเดินนำไปที่ประตูห้องไดมอนด์ สวีท เขาหยิบบิลเก็บเงินส่งให้ชาร์ลีโดยตรงและพูดเบา ๆ ว่า “ท่านครับ รบกวนเซ็นชื่อตรงนี้”ไดมอนด์สวีทได้รับการสงวนไว้เป็นพิเศษสำหรับชาร์ลีและต้องมีลายเซ็นของเขาเพื่อยืนยันชาร์ลียิ้มพลางหยิบปากกาและกระดาษ แต่ก่อนที่เขาจะเซ็นชื่อเสียงกรีดร้องของแฮโรลด์ก็ดังขึ้น“ไอ้บ้าเอ้ย! วางปากกาลงซะ!”แฮโรลด์เดินไปข้างหน้าด้วยใบหน้าที่โกรธเคือง เขาฉวยปากกาและกระดาษจากมือของชาร์ลีเซ็นชื่ออย่างรวดเร็วและตะโกนใส่ชาร์ลีว่า “ไอ้หน้าด้าน! นายไม่รู้เหรอว่าใครเป็นคนจองห้องนี้? คิดว่าตัวเองเป็นใครมาเซ็นชื่อตัวเองที่นี่!”ชายในชุดดำตกใจกับการแทรกแซงอย่างกะทันหันและหยาบคายของแฮโรลด์ เขามองไปที่ชาร์ลีและตั้งคำถามราวกับจะถามเขาว่าเขาต้องการความช่วยเหลือในการสอนบทเรียนหรือไม่ชาร์ลีส่ายหัวเบา ๆ “ไม่เป็นไรให้เขาเซ็น ถ้าเขาอยากเซ็นก็แย่เลย”ชาร์ลีไม่ต้อง
Baca selengkapnya
บทที่ 40
ในทางกลับกันเขารู้สึกกลัวขึ้นมา เพราะเมนูจัดเลี้ยงที่หรูขนาดนี้มีเพียงชุดเดียวสำหรับไดมอนด์สวีทและได้เสิร์ฟให้กับพวกคนเหล่านี้ไปแล้ว เขาจะทำอย่างไรหากแขกผู้มีเกียรติตัวจริงมาที่นี่?ฮาโรลด์ลุกขึ้นยืนและตะโกนด้วยความตกใจ “นี่แกกำลังทำอะไร? ฉันจองห้องสวีทนี้ไว้แกคิดว่าแกเป็นใครถึงมาสร้างปัญหาที่นี่?”บิลชี้ไปที่แฮโรลด์ และถามว่า “แกคือแฮโรลด์ วิลสันใช่ไหม?”แฮโรลด์พยักหน้าและพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “ใช่ ฉันเอง!”บิลสั่งอย่างเย็นชา “พามันมานี่!”ชายร่างกำยำสองคนดึงแฮโรลด์ออกจากที่นั่งทันทีและลากเขาออกไป“แกคิดว่าแกกำลังทำอะไรอยู่? ปล่อยฉันนะโว้ย!"“ไอ้เวรนี่ หุบปากซะ!”ชายคนหนึ่งเตะเข่าของแฮโรลด์ให้คุกเข่าตรงหน้าบิลขณะที่เขาร้องเสียงหลงด้วยความเจ็บปวดบิลมองแฮโรลด์ตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยสายตาที่เย็นชาและเฉียบคมทำให้เขาตัวสั่นเหมือนแมวที่กำลังหวาดกลัวเพียะ!ใบเสร็จถูกโยนตรงไปที่หัวของแฮโรลด์บิลตะโกนเสียงดัง “ใครให้สิทธิ์แกใช้ห้องนี้?”แฮโรลด์กระแอมในลำคอเพื่อเรียบเรียงและพูดว่า “มันเป็นเรื่องเข้าใจผิด ฉันจองห้องโกลเด้นสวีทไปล่วงหน้า ฉันจ่ายเงินมัดจำไปสามล้านแล้วด้วยซ้ำ!”เจอรัลด
Baca selengkapnya
Sebelumnya
123456
...
160
DMCA.com Protection Status