Все главы Soldier's First Love (Tagalog): Глава 11 - Глава 20

Pababa si Laura sa hagdan nang marinig ang Tita Kendra niya na kausap ang Tito Kent niya sa kabilang linya. Tumigil siya sa paghakbang. Gusto niyang marinig ang balita tungkol kay Astin. Walong taon niya itong hindi pa nakita. Sinisisi niya ang sarili kung bakit pumasok ang binata sa pagiging sundalo. Kung sinipot niya sana ang binata sa kasal ay hindi sana mangyayari ang mga bagay na ito ngayon. Masaya sana ang binata at kapiling pa nila ito hanggang ngayon. Hindi man pinapahalata sa kaniya ng Tita Kendra niya ay alam niyang malungkot ito. Lagi niya itong nakikitang pumapasok sa kuwarto ng binata at doon nagpapalipas ng maghapon. Ilang beses na siyang humingi ng tawad sa mag-asawang Hernandez pero hindi ang mga ito nagtanim ng sama ng loob. Tinanggap siyang muli ng mga ito pagkalipas ng isang taon.At ngayon secretary siya ngayon ni Andy. Inalok din siya ng posisyon sa kompanya pero hindi niya iyon tinang

Kahit ilang oras lang ang tulog ni Laura ay maaga pa rin siyang nagising. Mabilis na naligo siya at bumaba ng komedor. Maaga ding naghain ng almusal ang mga katulong kahit pagod sa buong magdamag.  “Good morning po,” bati niya sa mga ito.  Halos sabay-sabay na bumati sa kaniya tatlong katulong. “Kumain ka na, hija. Mamaya pa sila ang mag-asawa siguro magigising. Late na natapos kagabi ang party,” baling ni Manang Rosa sa kanya.  “Ganoon po ba? Sige po. Mauna na nga ako, may pasok pa ako, eh.” Kumuha siya ng mug at nagtimpla ng sariling kape. Hindi siya nagpapatimpla sa mga katulong ng kape dahil hindi naman siya ang amo dito. Nakikitira lang siya. Yan ang laging itinatatak niya sa isip niya. “Good morning

Hanggang sa mai-ahon siya ni Astin ay nakamulat siya ng mata. Naririnig niya ang sunod-sunod na mura nito. “F*ck, Laura! I’m sorry. I’m sorry,” pabulong pero dinig na dinig niya na sabi nito. Mahigpit na niyakap pa siya nito nang maiahon siya ng binata.Nakatingin lang siya ng derecho sa binata nang bitawan siya nito. Naupo siya sabay sapo ng ulo niya. Marahil nag-aalala ito bakit ganoon ang reaksyon niya hanggang maiahon siya nito. Literal na tulala. Mukhang nakalimutan yata ni Astin na marunong siyang lumangoy at kaya niyang tumagal ng ilang minuto sa ilalim ng tubig. Wala naman siyang balak na magpakamatay. At wala sa bokabularyo niya ‘yan. Pero nakaramdam siya ng tuwa kasi iniligtas siya nito kahit papaano. May pakialam pa ito sa kanya. Ibig sabihin may epekto pa siya sa

Napasubsob si Astin sa kaniya pagkatapos ng kanilang maiinit na tagpo. Hindi akalain ni Laura na aabot sila sa ilang beses pa. Pagod pero hindi maikakailang napakasaya niya. Para sa kaniya ito ang isa sa pinakamasayang gabi para sa kaniya. Sa wakas ay naialay din sa binata ang matagal ng iniingatang pagkababae. Sana maging daan ito upang tuluyan na silang magkaayos ng binata. Wala siyang pakialam sa sasabihin ng iba basta ang sa kaniya makuha lang ulit si Astin. Napakagat-labi siya nang magtaas ito ng tingin sa kaniya. Nginitian niya ito kapagkuwan. Hindi man ito gumanti ng ngiti pero nakitaan niya ng kakaibang kislap sa mga mata nito. At least nabawasan ang galit mula dito. Isa iyon sa senyales na lumalambot na ang puso nito sa kaniya. Nahiga ito sa tabi niya mayamaya. Sabay silang napatingin sa teleponong tumutunog. Hindi sa kaniya iyon. Sa binata na telepo

"Astin,” aniyang tumitig dito. “Akala ko ba pagod ka. Bakit hindi ka mahiga? Hindi iyong puro cellphone ang inaatupag mo,” anito at iginiya siya pahiga. Siya naman si tanga nahiga na din. Nakatingin lang siya dito. Sa tabi ba niya ito matutulog? Kung sa tabi nga niya. Makakatulog kaya siya ng mahimbing? Oh God, aniya sa isip. Bumilis ang kabog ng dibdib niya sa isiping iyon. Tumitig pa siya sa mukha nito, partikular na sa mga labi nito. Kumibot iyon kaya napalunok siya. Napapikit siya nang dahan-dahan nitong ilapit ang mukha sa kaniya. She was expecting a kiss on her lips from him. But to her dismay, his kiss landed on her cheeks. Kaya nakaramdam siya ng inis sa ginawa nito. Napamulat siya ng mata. Sa tingin niya, pulan