รับทราบครับ! นี่คือคำแปลตอนที่ 169 โดยใช้ชื่อตัวละครที่อัปเดตทั้งหมด (เฉียนจวิน, หลินมู่อิง, หลิวอิ๋ง, โจวอี้หมิง, หลิวหยาง, หลู่เหวินชิง, แม่โจว, เซี่ยฮุ่ยเหม่ย, หลี่เอ้อร์โก่ว, โจวหนิงหนิง, พี่ใหญ่โจว, ท่านป้าโจว, แม่ม่ายอู๋) และรักษาสำนวนยุค 70 รวมถึงใช้คำว่า อะไร ตามที่ได้ตกลงกันไว้ครับ:ตอนที่ 169 แผนการดำเนินไปอย่างราบรื่นเมื่อเห็นดังนั้น ใบหน้าของหลิวอิ๋งที่เพิ่งจะบูดบึ้งไปเพราะคำพูดของเฉียนจวินที่บอกว่าหลินมู่อิงเป็นยุวชนหญิงที่สวยที่สุดในจุดพักยุวชน ในที่สุดก็ปรากฏรอยยิ้มขึ้นมาได้"ใช่แล้วล่ะ โจวอี้หมิง นายนี่มันโชคดีจริงๆ ที่ได้ผู้หญิงดีๆ อย่างหลินมู่อิงไปเป็นเมีย""นั่นน่ะสิ วันแรกที่หลินมู่อิงมาถึง ฉันก็มองออกแล้วว่าเธอเป็นคนไม่ธรรมดา คิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าเธอจะแต่งงานตั้งแต่อยู่ในชนบทเร็วขนาดนี้" ยุวชนชายคนนี้พูดจาเจือความรู้สึกเสียดายหลินมู่อิงอยู่ลึกๆ"นายต้องดื่มให้เยอะๆ หน่อยนะ ไม่เมาไม่เลิก""เอ้า ชนแก้ว!"พวกยุวชนชายหลายคนพากันลุกขึ้นยืน บังคับให้โจวอี้หมิงนั่งลงดื่มเหล้าเป็นเพื่อนยุวชนหญิงในจุดพักยุวชนใช่ว่าจะแต่งงานด้วยง่ายๆ ในเมื่อแต่งได้แล้ว ก็ต้องมอมเหล้าให้เม
Read more