Lahat ng Kabanata ng La Luna Indésirable: Kabanata 81 - Kabanata 90

Point de vue de SophiaJe n'aurais jamais pensé voir quelqu'un transformer un scandale en couronnement, mais Leah était là, se pavanant dans la maison comme si elle était intouchable, pieds nus, le ventre gonflé, les cheveux lissés en arrière avec le style délibéré de quelqu'un qui se moque de l'opinion des mortels. Le reste de la meute l'évitait, d'abord par convenance, puis par peur, et enfin par un étrange dégoût respectueux que je n'avais jamais vu que chez les monstres et les saints.J'attendais qu'elle commette une erreur. Pendant une semaine, je l'avais observée, m'attendant à ce qu'elle craque, qu'elle rampe, qu'elle fasse au moins semblant que les règles avaient un sens pour elle. Au lieu de cela, elle souriait aux enfants, engloutissait trois petits-déjeuners par jour sous les yeux des omégas et faisait la sieste, la tête posée sur les genoux du subordonné le plus proche. Je ne pouvais plus respirer. Je ne pouvais plus dormir, je ne pouvais plus manger et, surtout, je ne pou

Point de vue de LeahQuand je me suis réveillée, j'étais déjà pressée contre sa chaleur. Le bras de Kyle était lourdement enroulé autour de ma taille, son pouce traçant distraitement des cercles sur ma peau. Il m'a fallu quelques secondes pour reconnaître le plafond étranger au-dessus de moi : blanc et plat, fracturé par la lumière du jour qui clignotait lentement, les ombres des stores rayant le mur. Nous nous étions endormis dans son lit après l'avoir détruit. Ma tête me lançait à cause du whisky, de ses mains et de la façon désespérée dont je l'avais supplié de continuer. Maintenant, dans le calme du matin, la pièce sentait comme nous : le sexe, la sueur et son détergent.Je ne voulais pas bouger. Je ne voulais pas déplacer la moindre molécule d'air, de peur que cela ne brise le charme. Le nez de Kyle était pressé contre mes cheveux. J'entendais le lent et régulier battement de sa respiration, le bourdonnement rythmique de sa vie qui battait à côté de la mienne. Même endormi, son é

Point de vue de KyleÀ 15 heures, la maison était calme ; même les fantômes de la bagarre de la nuit dernière semblaient s'être éclipsés pour se reposer. Je traversai le parquet en éponge, une serviette autour des hanches, sentant les rayons du soleil de l'après-midi à travers la fenêtre orientée à l'ouest. Dans la salle de bain, Leah était déjà nue, embuant le miroir, ses cheveux humides et serrés en chignon sur le dessus de sa tête.Elle ne prenait même plus la peine de se cacher de moi. Je la regardais se raser une jambe, les pieds posés sur le rebord de la baignoire, la mousse de rasoir s'écaillant pour révéler l'or de sa peau, l'ecchymose sur sa cuisse à moitié apparente.« Tu me regardes encore », dit-elle d'une voix neutre, presque ennuyée.Mais j'ai surpris le mouvement de son regard dans le miroir, vif et brûlant, comme elle me regardait quand nous étions enfants et que nous nous mettions au défi de sauter la clôture du jardin.« J'ai déjà tout vu », ai-je dit en m'approchant

Le point de vue de SophiaLe restaurant avait été une représentation, et j'aurais dû gagner un Oscar. Chaque fois que Leah ouvrait la bouche pour dire quelque chose de doux, elle sentait un goût de fer et de bile dans sa bouche. Il la regardait manger, avec de petites bouchées soignées, pendant que Kyle coupait son steak comme si elle était une invalide délicate, comme si ses mains n'étaient pas assez bonnes pour le faire. Plus il me souriait, plus j'avais envie de crier, mais je jouais le jeu. Je lui ai dit qu'elle était belle, et quand elle m'a remercié, j'ai failli m'étouffer. L'arrière-goût de mes propres mensonges collait à mes dents tout le chemin du retour.Cette nuit-là, allongée dans mon lit, j'ai repensé à chaque minute passée dans le lit de Kyle, sa main enroulée autour de ma hanche, la façon dont il me tirait vers lui et inspirait l'odeur de mon shampoing comme si c'était l'oxygène qu'on lui refusait. Elle laissait maintenant ses chaussures à la porte de Leah et on attendai

Le point de vue de KyleLe pire ennemi est celui qui vit en toi. Je suis en guerre depuis des semaines : les jointures blanches sur les draps, grincant des dents en silence au cœur de la nuit, revivant sans cesse la même vieille nouvelle dans ma tête. Ceux dans lesquels je suis l'imbécile qui aime une femme qui porte déjà l'enfant de quelqu'un d'autre dans son ventre.Je ne voulais pas être réveillé. Je voulais me laisser aller, flotter dans une obscurité chimique, expirer mon corps dans l'oubli et me réveiller doucement, ignorant, sans aucun souvenir de cette pourriture maladive dans mon ventre. Mais le rêve avait d'autres plans, ou peut-être que Leah en avait, allongée à côté de moi, son ventre soulevé sous le tissu fin et ses jambes emmêlées comme si elle était la propriétaire de tout ce foutu lit. Ça aurait pu l'être s'il m'avait demandé. J'aurais construit un palais autour d'elle, rempli de soie, et salé les portes pour la protéger de tous les loups sauf moi.À la place, je suis a