ألقت نظرةً أخيرةً على سيارتها، ثم شرعت في الدخول. توقّفت قليلًا بينما كانت عيناها تتجوّلان في أرجاء المكان.من المحتمل أنّ سنواتٍ طويلةً قد مرّت منذ آخر مرة وطأت فيها قدماها هذا المنزل. آخر مرة أتذكّرها كانت بعد أن تعرضت لإطلاق النار عليها أثناء جنازة والدي.كانت عيناها محمّلتين بالذكريات المؤلمة. أرى الظلال تتراقص خلفهما؛ عبءَ الذكريات المشوّهة التي حملتها عن هذا المنزل وأهله.هل سيحمل غانر الظلالَ ذاتها بسببي؟ بسبب ما فعلتُ؟لم أرغب بذلك أبدًا.لم أكن حاضرةً كثيرًا بعد أن تزوّجت هي ورووان، لكنني كنت حاضرة عندما كنّا أصغر سنًّا. ولستُ فخورةً بالاعتراف أنّني، مثل الآخرين، تجاهلتها. كان من المفترض أن نكون شقيقتين، ومع ذلك عاملتُها كما لو أنّها لا تنتمي إلينا، تمامًا مثل الجميع.عندما أنظر إليها الآن، صرتُ أفهم ما كانت كاليستا تتحدّث عنه. كانت آفا لا تزال مطاردةً بأشباح الماضي، ولا تزال مجروحةً بسبب الطريقة التي عوملت بها منذ طفولتها. لم تكن تستحق أيًّا من ذلك.همستُ، "أنا آسفة"، وامتلأ صوتي بالمشاعر.غدت نظرتها الموحشة مشوَّشةً وهي تركز عليّ."لأجل ماذا؟"أجبتُها، "لأجل الذكريات المؤلمة
続きを読む