私にわかるようにか、和家さんは日本語で答えている。きっと彼女もわかるのだろう。しかし、ここで私に振ってこないでほしい。「……四日前、です」「そうそう、四日前。だから本当に新婚ほやほやなんだ」和家さんがだらしなく顔を崩してジャニスさんに答えているが、それって逆効果じゃないですか?「Four days ago is not recently!(四日前って最近じゃない!)We didn't talk about that when we met the other day!(このあいだ会ったとき、そんな話してなかった!)Why is this happening all of a sudden!(なんで急にそんなことになっているの!?)」和家さんの襟元を掴み、ジャニスさんがぐらんぐらんと激しく揺らす。英語で捲したてているのでなんと言っているのかわからないが、凄く怒っているのははわかる。なんとなく、なんでそんなに急に結婚したの?……あたりかなとは見当はつくが。「なんでって……子供ができたんだ」和家さんは嬉しくてたまんないってでれでれしているが、あのー、もうそろそろやめませんか?ジャニスさんが少しずつ赤くなっていっているので……。「Baby!?」とうとうジャニスさんが悲鳴にも似た声を上げる。「What do you mean,baby?!(どういうことなの、子供って!)Why are you having a baby?(なんで子供なんて作ってるの!?)」また彼女が和家さんをぐらぐらと揺らす。「僕がそれだけ、李依を愛しているだけだが?李依とだったら幸せになれると思うし、僕も李依を幸せにするからな。だから、李依との子供が欲しいと思った。それ以外の理由はない」ジャニスさんを見る和家さんの目はとても穏やかだった。そのせいか、和家さんから手を離し、椅子に座り直す。「I knew there was nothing I could say to Yusuke(悠将になにを言っても無駄だって言うのはわかった)」悔しそうに俯いた彼女が、どんな顔をしているのかなんてわからない。それでも、納得したのかと思ったが。「But I'm not giving up!(でも私は、諦めたわけじゃないから!)」ガタッと大きな音を立てて勢いよく
最終更新日 : 2025-10-31 続きを読む