All Chapters of Pas De Place Pour La Romance: Chapter 71 - Chapter 80

Point de vue d'HazelMa poitrine se soulève en premier, comme si on avait ouvert un robinet à l'intérieur de ma cage thoracique et que l'eau ne s'arrêtait pas. Cela commence par une oppression derrière mon sternum, comme un petit animal qui se débat pour sortir, puis c'est à la fois silencieux et assourdissant. Mes mains tremblent. Mes doigts picotent. La pièce penche et la ville, dehors, me paraît soudain très lointaine et très bruyante, comme si tout l'horizon avait augmenté le volume pour me noyer.Christian est dans la cuisine. Il est toujours dans la cuisine. Il pense en recettes, en horaires et en petites choses pratiques. Il me voit avant que je le voie, car sa tête se tourne d'un coup, comme s'il avait un radar pour détecter les moindres variations de ma respiration. Il est là en trois enjambées, la tasse de café encore chaude à la main, et tout le reste de la pièce se réduit à son visage, à la façon dont sa mâchoire se crispe quand il pense pouvoir régler un problème par la r

Point de vue de RossIl est presque midi quand je le rencontre, sans doute le pire moment pour être en public sans m'effondrer. Le café empeste le sucre brûlé et la caféine. Les gens font défiler leur vie sur leur téléphone en faisant semblant de ne pas écouter. Je voudrais être invisible. Mais je ne suis plus doué pour ça.Il est assis à la table du coin, comme s'il était chez lui, le genre de type qui sait donner l'impression qu'une pièce a été conçue pour lui. Il est plus petit en vrai, moins photogénique, plus humain que le visage qu'on voit sur les affiches. Il sourit comme s'il se souvenait de moi, comme si nous étions de vieux amis et non comme le type dont la copine a couché avec un panneau publicitaire.Il se lève quand je m'approche. Il est poli, comme le sont les célébrités, avec des manières impeccables. Il me serre la main et dit : « Salut, Ross. Tu as l'air fatigué. » Je ris, car c'est gentil et vrai.Nous nous asseyons. Il ne commande rien. Il dit avoir déjà pris son ca

Point de vue de LenaJe n'avais pas répété mes mots comme dans les films, où la confession sort de façon limpide et théâtrale. Assise au bord du canapé de ce petit appartement qui sentait le romarin et le mauvais café, je laissai mes mains parler jusqu'à ce que le regard d'Hazel cesse de questionner et se mette à écouter.« Tu ressembles à un fantôme qui a enfin appris à respirer », dit-elle d'une voix ténue. Elle avait ce regard – mi-furieux, mi-précis – qui me donnait envie de me recroqueviller sur moi-même et de ne plus parler assez fort pour la blesser.« Je t'ai sauvée. » Je laissai tomber cette phrase comme une pierre dans une flaque d'eau calme et observai les ondulations.Elle cligna des yeux. « M'a sauvée ? »« Oui. » Je ris doucement, d'un rire disgracieux. « Je sais ce que ça donne l’impression d’être une kidnappeuse devenue samaritaine. Un retournement de situation inattendu. Mais c’est vrai. Je ne t’ai pas emmenée quelque part pour te faire du mal. Je t’ai emmenée quelque

Point de vue d'HazelJe crois que je n'ai plus de surprises. Je crois que la rivière a tout emporté, que le reste n'est que paperasse, chagrin et le goût amer et persistant de la vengeance. Je me trompe.Lena est assise en face de moi sur le petit canapé de cet appartement qui embaume encore légèrement le romarin et la cigarette. Elle a un dossier manille sur les genoux, comme si elle transportait dans sa boîte à lunch ce qui pourrait nous tuer toutes les deux. Ses doigts tapotent le bord du dossier sans me regarder, comme le métronome d'une chanson dont j'ignore encore les paroles.« Tu as l'air du genre à dormir d'un œil », dit-elle. Ce n'est pas une blague. Elle essaie, son rire est rauque, puis elle redevient sérieuse, comme toujours quand la vérité se fait plus pressante.« Dis-moi », dis-je. J'essaie de paraître petite et ferme, et non pas la fille qui a failli se noyer. Ma voix sonne faux, même à mes propres oreilles. Elle me tend le dossier et la première chose que je vois, c

Point de vue de ChristianJe suis resté éveillé si longtemps que ma peau vibre comme les serveurs. Le sous-sol est une petite cathédrale de lumière, de bourdonnement et de verre, les rayonnages clignotant comme un cœur qui bat. Je fixe les registres jusqu'à ce que les chiffres se brouillent et commencent à ressembler à des visages. Je suis une piste dans le code, une faible trace d'empreintes digitales laissée par quelqu'un qui se croit assez malin pour les effacer.Les pièces du puzzle s'assemblent de cette manière horrible et satisfaisante qui se produit lorsqu'on cesse enfin de faire semblant que tout est aléatoire. Le bon de commande que Lena signale, le certificat de service qui alimente les flux internes, les virements bancaires étiquetés « consulting » qui apparaissent sans cesse sur les mêmes comptes écrans. Les mêmes comptes écrans qui versent des paiements à Reid Salvage à intervalles irréguliers. Le même Reid pour qui travaille Riley, le même Reid qui se profile en arrière-