Lahat ng Kabanata ng Pas De Place Pour La Romance: Kabanata 51 - Kabanata 60

Point de vue d'HazelL'eau est partout.Elle est dans ma bouche, mon nez, ma gorge – des doigts glacés qui s'insinuent partout. Elle a le goût de la rouille, de l'essence, du fer humide. Le goût de quelque chose qui a englouti un siècle de corps et de secrets, et qui ne voit aucun inconvénient à en ajouter un de plus.Je coule à toute vitesse.Mon sweat à capuche gonfle autour de moi comme une méduse morte, m'entraînant vers le fond. Mes cheveux flottent sur mon visage en mèches sombres et emmêlées. Mes bras s'agitent, mais ils sont lourds comme du béton. La rivière est puissante, avide. Elle ne me veut pas seulement – elle veut me garder.Un bourdonnement me remplit les oreilles, comme des parasites venant de l'intérieur de ma tête.Je vais mourir ici.Comme Maya.Cette pensée me frappe si fort que j'ai presque l'impression d'avaler une autre bouffée d'eau de la rivière. Elle est morte dans cette même eau, dans ce même lieu sombre et aride. C'est presque poétique, d'une manière cruel

Point de vue de SabinaL'eau est une bête sans visage.Elle me glace jusqu'aux os, jusqu'à ce que mon être tout entier soit engourdi et distant. La cage tangue comme un berceau infernal, le métal grince, les chaînes gémissent contre la bouée. Des colliers de serrage me lacèrent les poignets et les chevilles ; quand je me tords, ils s'enfoncent davantage et des brûlures lancinantes jaillissent. Le bâillon se gonfle d'eau du fleuve et chaque respiration devient un râle rauque et humide, un cri animal. Je hurle jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un silence étouffé dans mon crâne.Riley m'a déposée dans ce berceau pourri comme si j'étais un bagage. Il a ri tout le temps – « symétrie », disait-il, comme s'il détenait la vérité. Comme si tout était une leçon. Il m'a descendue dans l'eau avec un sourire et les quais ont claqué contre la coque sous ses bottes, comme pour applaudir.Le courant est vorace. Il fait tanguer la cage, me soulève, puis me laisse retomber. À chaque fois, mon visage he

Point de vue de ChristianL'explosion déchire la nuit.Une seconde, je tiens Hazel contre moi sur le quai, sa toux rauque contre ma poitrine, la pluie tambourinant sans relâche. L'instant d'après, le monde explose en un déluge de feu, de bruit et d'une pression qui me coupe le souffle.Le gilet de Riley s'embrase – orange, noir – puis tout bascule. Le bois explose comme des dents ; les pilotis craquent et se brisent ; la jetée entière se plie comme du papier bon marché. Le souffle projette les gens comme des poupées de chiffon et la pluie sent la corde brûlée.« Bouge ! » je crie, car c'est ce que l'on fait quand le monde s'écroule. Je soulève Hazel d'un coup sec et tout bascule sous nos pieds.Elle est comme une loque, glacée, toussant, les yeux révulsés. Je passe mon bras autour de sa taille, la serre contre moi et je cours. Le quai derrière nous se disloque en un amas de débris ; Les planches basculent dans la rivière. Un cri retentit. Un cri métallique. La marée emporte des fragme

Point de vue de PetraLa rive est un véritable cirque de sirènes et de projecteurs au sodium, une auréole sinistre entourant ce qui reste de la jetée. Ambulances, police de New York, un patrouilleur des garde-côtes scrute les eaux noires d'un faisceau lumineux lent et mécanique – chacun tente de mettre de l'ordre dans ce chaos qui dévore les gens tout entiers. Des éclats de bois flottent comme des dents sur le courant. La fumée se répand en oblique sur la lueur.Le corps de Riley est introuvable ; le courant l'a emporté comme il emporte toujours ce qu'il veut. Je ne le pleure pas. Son absence me procure une satisfaction froide.Je reste à l'écart, la pluie trempant la laine de mon manteau, serrant contre moi un classeur étanche comme un talisman. À quelques mètres de là, on installe Sabina sur une civière – enveloppée dans une couverture de survie, tremblante, les yeux exorbités et animaux. Hazel est assise à côté d'elle, tremblante mais lucide, sa main entrelacée à celle de Sabina. C

Point de vue de SabinaLa chambre d'hôpital est une cathédrale de bruit blanc : les moniteurs bipent en calculant les données des patients, le sifflement lointain des respirateurs, le léger halètement des bouches d'aération qui imite le vent. La lumière du jour tente de percer les stores, en vain. J'ai la gorge qui a un goût de fer, de rivière et de honte. Mes poignets sont bandés avec de la gaze rêche ; quand je les plie, le coton s'accroche à ma peau croûteuse. Je sens encore le froid de la cage autour de mes mollets, comme un membre fantôme.Hazel est partie – sans doute avec Christian, pour une autre série d'examens, d'autres analyses, pour d'autres mains de confiance. Elle m'a embrassée sur le front avant de partir. Ses doigts se sont refermés sur les miens un instant, comme une promesse, puis elle est partie et la pièce est devenue un peu plus silencieuse.Je tends la main vers le gobelet en plastique sur la table de chevet ; mes mains tremblent tellement que la moitié du conten