บททั้งหมดของ เงารักนายมาเฟีย: บทที่ 11 - บทที่ 20

มุมมองของเอลาร่าสองปีต่อมา ณ เมืองชายฝั่งเล็ก ๆ ในรัฐออเรกอน“เอเลน่า คุณนี่ฝีมือเหมือนเนรมิตจริง ๆ” ลูกค้ากล่าว ชื่นชมภาพวาดที่เพิ่งได้รับการบูรณะใหม่“ขอบคุณค่ะ” ฉันยิ้ม พลางเก็บอุปกรณ์ “จำไว้ว่าต้องเก็บให้พ้นจากแสงแดดโดยตรงนะคะ”หลังจากลูกค้าจากไป ฉันก็มองตัวเองในกระจกผมสั้นเรียบร้อย ใบหน้าสะอาดปราศจากเครื่องสำอาง เสื้อเชิ้ตสีขาวเรียบง่ายไม่มีใครจำได้ว่าฉันคือเอลาร่า แวนซ์ ผู้หญิงที่เสียชีวิตจากเหตุเครื่องบินตกเมื่อสองปีก่อนตอนนี้ ฉันคือเอเลน่า มอร์ริสัน เจ้าของสตูดิโอออกแบบเล็ก ๆอันโตนิโอได้ใช้เส้นสายของตระกูลทอร์ริโน่สร้างตัวตนใหม่ที่สมบูรณ์แบบให้กับฉันเอลาร่า แวนซ์ ตายและถูกฝังไปแล้ว พร้อมกับอดีตอันแสนเลวร้ายของเธอแต่บาดแผลบางอย่างยังสลักลึกอยู่ในกระดูกเช่นฝันร้ายที่ปลุกฉันให้ตื่นทุกคืน ฝันถึงปากกระบอกปืนอันเย็นเฉียบ ดวงตาที่ไม่แยแสของดันเต้ ความรู้สึกถึงโลหะของกุญแจมือบนข้อมือฉันยังมีความหวาดกลัวทางกายเมื่อผู้ชายเข้ามาใกล้เกินไปด้วยถ้าผู้ชายยืนใกล้เกินไป ปอดของฉันจะเกร็ง กล้ามเนื้อของฉันจะแข็งทื่อฉันคือเกาะ ที่ถูกล้อมรอบด้วยน้ำที่มีทุ่นระเบิด“เอเลน่า!”

มุมมองของเอลาร่าหลังจากที่การประชุมชุมชนครั้งนั้นจบลง กระแสในเมืองก็เริ่มเปลี่ยนไปคำพูดของจูเลียนเป็นเหมือนก้อนหินที่ตกลงไปในทะเลสาบที่นิ่งสนิท ส่งผลให้เกิดระลอกคลื่นแผ่กระจายออกไปสายตาแปลก ๆ ไม่ได้หายไปอย่างสิ้นเชิง แต่ความเป็นปรปักษ์อย่างเปิดเผยได้หายไปแล้วฉันรู้ว่ามันเป็นเพียงเรื่องชั่วคราวเท่านั้นตราบใดที่ภาพถ่ายเหล่านั้นยังคงอยู่ ฉันก็จะยังคงเป็น “ผู้หญิงที่แปดเปื้อน” เสมอจุดเปลี่ยนมาถึงในสามวันต่อมามีโพสต์ใหม่ถูกปักหมุดไว้ที่ด้านบนสุดของฟอรัม มันคือการขอโทษต่อสาธารณะ จากอิซาเบลล่า รอสซี่【คำขอโทษต่อสาธารณะถึงคุณเอเลน่า มอร์ริสัน และผู้อยู่อาศัยในเมืองชายฝั่งออเรกอน】【ดิฉัน อิซาเบลล่า รอสซี่ ได้กระทำการด้วยความอาฆาตส่วนตัวต่อคุณเอเลน่า มอร์ริสัน (ชื่อเดิม เอลาร่า แวนซ์) ดิฉันได้รวบรวมและเผยแพร่ภาพถ่ายส่วนตัวและข่าวลืออันเป็นเท็จของเธออย่างมุ่งร้าย การกระทำนี้ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อชื่อเสียงและชีวิตของเธอ และยังรบกวนความสงบสุขของชุมชนของพวกท่าน ดิฉันเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการกระทำของดิฉันเอง และขออภัยอย่างเป็นทางการมา ณ ที่นี้ ดิฉันสัญญาว่าจะรับผิดชอบทางกฎหมาย

มุมมองของเอลาร่า15 กุมภาพันธ์ วันเกิดครบรอบยี่สิบแปดปีของฉันฉันไม่เคยอยากฉลองมันเลยสำหรับฉันแล้ว วันเกิดเป็นเพียงเครื่องย้ำเตือนที่เจ็บปวดอีกครั้งมันย้ำเตือนว่าฉันถูกละเลยอย่างไร ว่าฉันเป็นแค่ของประดับที่ไร้ความหมายอย่างไรในช่วงหลายปีที่อยู่กับดันเต้แต่เมื่อฉันกลับถึงบ้านวันนั้นและเปิดประตูเข้าไป ห้องนั่งเล่นทั้งห้องก็สว่างไสวขึ้นจูเลียนเปลี่ยนห้องนั่งเล่นของฉันให้กลายเป็นกาแล็กซี ดวงดาวนับพันดวงส่องประกายระยิบระยับจากเพดาน และหน้าต่าง เป็นจักรวาลสำหรับฉันเพียงผู้เดียวอากาศมีกลิ่นหอมหวานของครีมและช็อกโกแลตเขาเดินออกมาจากห้องครัวพร้อมเค้กโฮมเมด รูปร่างไม่สมมาตรก้อนหนึ่งมีรอยแป้งเปื้อนบนแก้มของเขา “สุขสันต์วันเกิด เอเลน่า” เขาพูด น้ำเสียงของเขาประหม่าฉันมองทะเลดาว มองศัลยแพทย์ที่เก่งกาจคนนี้ที่ทำเซอร์ไพรส์ให้ฉันอย่างทุลักทุเล แล้วน้ำตาก็ไหลอาบหน้าฉันทุกความเจ็บปวด ความกลัว และความเหงาตลอดสองปีที่ผ่านมาละลายหายไปในมหาสมุทรแห่งแสงอันอบอุ่นที่เขาสร้างขึ้นเพื่อฉันฉันโผเข้ากอดเขา ร้องไห้สะอึกสะอื้นเหมือนเด็ก“ขอบคุณนะคะ...” ฉันพูดตะกุกตะกัก “นี่เป็นครั้งแรกเลย... ที่ม

มุมมองของดันเต้ผมใช้เวลาสองปีในการสานแหขนาดมหึมา เพื่อดักตระกูลรอสซี่ไว้ผมตัดเส้นทางธุรกิจของพวกเขา หนุนหลังศัตรูของพวกเขา และปล่อยให้พวกเขาตายอย่างช้า ๆ อย่างทรมานผมคิดว่าผมกำลังทำเพื่อศักดิ์ศรีของตัวเอง เพื่อชื่อเสียงของตระกูลคอสเตลโลจนกระทั่งลูก้าวางรายงานการสืบสวนที่มีอายุสองปีที่เต็มไปด้วยฝุ่นไว้ตรงหน้าผม“นายท่านครับ ตามผลการค้นพบล่าสุดของเรา... ภาพหลุดในงานพิธีที่โรงแรม และเกมรัสเซียนรูเล็ตต์... พวกมันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ”ผมเงยหน้าขึ้น แววตาเต็มไปด้วยความสับสนลูก้ากลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก เสียงของเขาเคร่งเครียด “ทุกอย่างเป็นฝีมือของอิซาเบลล่าครับ นายท่าน เธอติดสินบนทีมงานฝ่ายเทคนิคเพื่อประจานคุณแวนซ์ต่อสาธารณะ เธอยังสมคบคิดกับคุณวาเลนติเพื่อจัดฉากเกมนั้นขึ้นมา เธอปั่นหัวคุณ ใช้คุณเป็นอาวุธเพื่อทรมาน… และอาจถึงขั้นฆ่า… เอลาร่า”เพล้งแก้ววิสกี้ในมือผมแตกละเอียดเศษแก้วบาดลึกเข้าไปในฝ่ามือ เลือดผสมกับเหล้าหยดลงบนพรมราคาแพง แต่ผมไม่รู้สึกอะไรเลยจิตใจของผมว่างเปล่าตลอดเวลาที่ผ่านมา ผมคิดว่าผมเป็นคนควบคุมทุกอย่าง แต่ผมเป็นเพียงเบี้ยในเกมฆาตกรรมของอิซาเบลล่าเท่านั้น

มุมมองของดันเต้เมืองชายฝั่งในรัฐออเรกอนเป็นเวลาสามวันที่ผมเป็นเหมือนผีในชีวิตใหม่ของเธอ เป็นนักแอบมองในเงามืด กระหายที่จะได้เห็นเธอเพียงสักแวบหนึ่งผมเห็นเธอ ผมของเธอสั้นและดูเฉียบคมขึ้น ตอนนี้เธอสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวเรียบง่ายแสงอาทิตย์ยามบ่ายสาดส่องไปทั่วใบหน้าที่กำลังจดจ่อของเธอ เคลือบคลุมเธอด้วยรัศมีสีทองเธอไม่ใช่ผู้หญิงที่ดูประหม่าอยู่เสมอข้างกายผมแล้ว เธอเปล่งประกายผมเห็นผู้ชายใจดีคนหนึ่งมารับเธอจากที่ทำงานทุกเย็นเขาจะรับกระเป๋าเครื่องมือจากมือเธอ แล้วกอบกุมมือเธอไว้ในมือเขาเธอจะประสานนิ้วมือกับเขา ซึ่งเป็นไปอย่างธรรมชาติผมเห็นพวกเขาไปซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต เถียงกันเล่น ๆ เรื่องยี่ห้อนมทุกรอยยิ้มที่เธอมอบให้เขาคือมีดร้อน ๆ ที่บิดคว้านอยู่ในท้องของผมความหึงหวงเป็นดั่งเถาวัลย์พิษ รัดหัวใจผมจนแทบหายใจไม่ออกแต่ในขณะเดียวกัน ความรู้สึกพึงพอใจอันน่าสะพรึงกลัวก็ท่วมท้นเข้ามาเธอสบายดี เธอมีความสุข เธอมีชีวิตอยู่จนกระทั่งคืนที่มีหิมะตกคืนนั้นในวันเกิดของเธอผมมองดูเขาขอเธอแต่งงาน ผ่านหน้าต่างผมมองดูเขาจูบเธออย่างอ่อนโยนและผมมองดูเธอยกปลายเท้าขึ้นเพื่อรับจู