คู่มือการเลี้ยงดูมนุษย์สัตว์의 모든 챕터: 챕터 1 - 챕터 10

16 챕터

บทที่ 1

เมาแล้วฉันนั่งสูบบุหรี่สร่างเมาอยู่ที่หน้าประตูบาร์มีพ่อค้าเร่คนหนึ่งขยับเข้ามาใกล้ๆ ด้วยท่าทางกล้าๆ กลัวๆ กดเสียงต่ำลง “คุณหนู ดูคุณเครียดมากนะ ต้องการระบายหน่อยไหม?” “ผมมีมนุษย์สัตว์ประเภทระบายอารมณ์ตัวหนึ่ง ให้คุณคลายเครียดได้นะครับ”ฉันโบกมือปัดควันบุหรี่ที่ลอยอบอวล “อะไรนะ?”พ่อค้าเร่กวาดสายตามองซ้ายขวาอย่างระแวดระวัง พอแน่ใจว่าไม่มีคนถึงได้กวักมือเรียกไปทางที่ไม่ไกลนัก เรียกมนุษย์สัตว์ตัวนั้นให้เข้ามาตรงหน้านี่คือมนุษย์สัตว์สายพันธุ์หมาป่า รูปร่างสูงโปร่ง ไหล่กว้างเอวสอบพอยืนนิ่งก็บดบังแสงไฟจากบาร์ ทิ้งเงาทาบทับลงบนตัวฉันยังไม่ทันที่ฉันจะตอบสนอง พ่อค้าเร่ก็กระชากปลอกคอหยาบๆ ที่คอเขา ดึงจนเขาทรุดลงคุกเข่าข้างหนึ่งปลดตะกร้อครอบปากที่เป็นสนิมออกกระชากผมเขาให้เงยหน้าขึ้น เผยให้เห็นใบหน้าทั้งหมดผิวขาวซีดดั้งจมูกโด่งเป็นสันริมฝีปากบางเม้มแน่นบริเวณกระดูกคิ้วและมุมปากต่างก็มีรอยฟกช้ำดวงตาเรียวยาวจ้องเขม็งมาที่ฉันราวกับสัตว์ป่าพ่อค้าเร่ตบหน้าเขาแรงๆ ทีหนึ่ง “คุณหนูดูสิ หน้าตาแบบนี้ คุณตบแล้วสะใจใช่ไหมล่ะ?”ฉันกลืนน้ำลาย รู้สึกหวั่นไหวขึ้นมาหน่อยๆเป็นสเปกท
더 보기

บทที่ 2

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเสียงเขาทุ้มต่ำ แห้งผาก และมีเสน่ห์ดึงดูด“ระบายอารมณ์” ฉันตอบเขามือที่ห้อยอยู่ข้างลำตัวของเขากำหมัดแน่น“ไม่ใช่…”“หือ?”เขาส่งเสียงครางในลำคอออกมาสองสามคำ “ไม่ใช่ระบายแบบนี้”“ฉันไม่มีประสบการณ์ นายทนหน่อยนะ”ฉันผลักเขาล้มลงบนเตียง จูบซับไปตามรอยแผลของเขาอย่างละเอียดอ่อนเขาสวมตะกร้อครอบปาก มีโซ่ตรวนพันธนาการมือเท้า ยอมให้ฉันกระทำตามใจแต่โดยดีร่างกายเกร็งเครียดตลอดเวลา ราวกับไม่รู้ว่าจะตอบสนองอย่างไรในช่วงเวลาสำคัญ จู่ๆ เขาก็ยื่นมือมาโอบรัดเอวฉันไว้แน่น“คุณแน่ใจเหรอ?”“หือ?”เขามองฉัน น้ำเสียงยิ่งแหบพร่ายิ่งกว่าเดิม “ผมเป็นแค่มนุษย์สัตว์ชั้นต่ำตัวหนึ่งนะ”สิ่งที่ตอบคำถามเขา คือการกระทำที่รอไม่ไหวของฉันเขาส่งเสียงครางในลำคอแล้วหลับตาลง ขนตายาวงอนสั่นระริกเบาๆ……ยามเช้าตรู่แสงแดดสาดส่องผ่านกระจกหน้าต่างบานใหญ่ลงมากระทบผิว อบอุ่นและนุ่มนวลฉันแนบแก้มลงบนกล้ามเนื้อแน่นตึงที่ต้นแขนของลี่เฉิน ควานหามือถือจากใต้หมอน เห็นข้อความที่เพื่อนสนิทส่งมา“เธอไปไหนเนี่ย? เพื่อนซี้ที่เป็นเด็กออทิสติกของฉันแอบหนีกลับบ้านไปเองอีกแล้วเหรอ?”ฉันพิมพ
더 보기

บทที่ 3

“ฉันไม่ต้องการ”ลี่เฉินกุมหลังมือฉันไว้แน่น “ผมกินอะไรก็ได้ทั้งนั้น ไม่ต้องสิ้นเปลืองเงินหรอกครับ ผมไม่ตายง่ายๆ หรอก”ต้องรู้ก่อนนะว่า เงินแค่นี้สำหรับซูเหยียนแล้ว ก็เป็นแค่ค่าขนมรายเดือนเท่านั้นเอง“ไม่เป็นไรหรอกน่า” ฉันลูบหัวเขา แล้วยื่นปลอกคอกับตะกร้อครอบปากอันใหม่ที่เลือกมาส่งไปตรงหน้าเขา “ชอบไหม?”ปลอกคอโลหะสีดำเส้นเล็ก เข้าคู่กับตะกร้อครอบปากสีดำที่สั่งทำพิเศษความจริงฉันไม่อยากให้ลี่เฉินใส่ของพวกนี้แล้วแต่หมอยืนกรานว่าต้องใส่“อย่าถูกรูปลักษณ์ภายนอกของมนุษย์สัตว์ป่าหลอกเอานะครับ เขาอาจจะกัดคอขาดได้ในคำเดียวเลยนะ”ฉันเลยทำได้แค่เลือกแบบที่ใส่สบายที่สุดเท่าที่จะทำได้ตอนถอดตะกร้ออันเก่าออก หมอถามลี่เฉิน “เมื่อก่อนเป็นประเภทระบายอารมณ์หรือประเภทต่อสู้?”ลี่เฉินก้มหน้าต่ำลงอีก น้ำเสียงอู้อี้ “ทำมาหมดแล้วครับ”“มิน่าล่ะ” หมอยื่นตะกร้ออันเก่ามาให้ฉันดู “คุณดูรอยฟันพวกนี้สิ ต้องเป็นตอนที่เจ็บจนทนไม่ไหวแล้วกัดลงไปแน่ๆ”ลี่เฉินเงียบไปครู่หนึ่ง “นั่นรอยกัดเมื่อคืนครับ”ตัวฉันแข็งทื่อไปทันที“ในสนามประลองเหรอ?” หมอถามไปเรื่อยเปื่อย“เปล่าครับ”ลี่เฉินช้อนตาขึ้นมองแผ่นหลังข
더 보기

บทที่ 4

สีหน้าของแม่เปลี่ยนเป็นรู้สึกผิดขึ้นมาทันที ก่อนจะหันขวับไปตบหน้าฉินหร่านฉาดใหญ่“แม่คะ แม่ตบหนู”ฉินหร่านน้ำตาคลอเบ้า “แม่รู้ไหมคะว่าสิบกว่าวันที่ผ่านมาหนูต้องเจออะไรมาบ้าง? หนูอุตส่าห์กลับมาได้ แต่แม่กลับตบหนูเนี่ยนะ”“แล้วลูกเคยคิดบ้างไหมว่าพี่เขาต้องเจออะไรมาบ้างตลอดยี่สิบสามปี?”แม่ดึงพ่อที่พยายามจะเข้าไปปลอบฉินหร่านกลับมา “วันหน้าถ้ายังไม่มีที่ว่างให้พี่สาวลูกอีก ลูกก็ไม่ต้องมาเป็นลูกแม่แล้ว!”นับตั้งแต่นั้นมา ฉินหร่านก็ไม่กล้าหาเรื่องฉันซึ่งๆ หน้าอีกหลังจากที่เธอคืนซูเหยียนให้ฉันได้ไม่นาน ซูเหยียนก็เปลี่ยนร่างเป็นมนุษย์ผมหยิกสีดำ ดวงตาทรงอัลมอนด์ที่หางตาตกเล็กน้อยเส้นผมดำขลับเป็นมันเงาเขามองฉันแล้วเอียงคอ เรียกชื่อแรกหลังจากที่เปลี่ยนร่างได้ “ฉิน… หร่าน?”“ฉันต่างหากคือฉินหร่าน!” ฉินหร่านพุ่งออกมาจากข้างหลังฉัน กระโจนเข้าสู่อ้อมกอดของเขา “ซูเหยียน ซูเหยียน นายจำฉันได้ด้วยเหรอ!”“ยังจำวันที่ฉันพานายเร่ร่อนข้างถนน ตะลอนไปทั่วได้ไหม?”“จำได้ครับ”ซูเหยียนรับตัวเธอไว้อย่างมั่นคง หางส่ายไปมาอย่างดีใจ“เรื่องราวทุกอย่างเกี่ยวกับฉินหร่าน ผมจำไว้ขึ้นใจเลยครับ”พ่อกับแ
더 보기

บทที่ 5

สายตามองผ่านไหล่เขาไป หยุดลงที่ลี่เฉินที่เพิ่งเปิดประตูออกมาเขาสูงกว่าซูเหยียนครึ่งหัว ไหล่กว้างแทบจะบังกรอบประตูจนมิดสายตาที่มองมาทางซูเหยียนดูราบเรียบมาก แต่กลับทำให้ฉันรู้สึกตึงเครียดขึ้นมาอย่างไม่มีสาเหตุ“เป็นกลิ่นของฉันเอง” เขาพูดซูเหยียนหันขวับกลับไป ร่างกายเกร็งเขม็งอยู่ในท่าป้องกันตัวทันทีในลำคอส่งเสียงคำรามข่มขู่ต่ำๆ ออกมาลี่เฉินยืนนิ่งอยู่ที่เดิมไม่ขยับ เผชิญหน้ากับเขาอย่างเงียบงัน“ฉินเจา หมอนี่เป็นใคร?”“เขาชื่อลี่เฉิน เป็นมนุษย์สัตว์ที่ฉันเพิ่งรับมาเลี้ยงใหม่”“อะไรนะ?” ซูเหยียนมองฉันอย่างไม่อยากจะเชื่อ “เธอเลี้ยงมนุษย์สัตว์ตัวใหม่?”“แล้วฉันล่ะ?”“ว้าว” ฉินหร่านร้องทักเสียงดัง “คุณพ่อคุณแม่รีบมาดูเร็วเข้า พี่เขารับเลี้ยงมนุษย์สัตว์ตัวใหม่อีกแล้ว”พ่อกับแม่ได้ยินเสียงความเคลื่อนไหว ก็ทยอยเดินออกมามองไปที่ลี่เฉินฉันจูงมือลี่เฉินแนะนำตัวก่อน “คุณพ่อคุณแม่คะ นี่สมาชิกใหม่ของบ้านเรา เขาชื่อลี่เฉินค่ะ”ลี่เฉินก้มศีรษะลงเล็กน้อย “คุณท่าน คุณนาย”“โห ตัวนี้หน้าตาดีกว่าอีก เป็นเกรดประกวดเหมือนกันเหรอ? ค่าขนมพี่เยอะจังเลยนะเนี่ย”ฉินหร่านพูดจาเหน็บแนม “ไม่เหม
더 보기

บทที่ 6

ฉินหร่านไม่ได้โง่พอที่จะมาเจรจาขอซูเหยียนกับฉันจริงๆ หรอกซูเหยียนเองก็ยังไม่หายโกรธเมื่อก่อนเวลาทานข้าว ถึงเขาจะไม่เต็มใจ แต่เขาก็ยังจะมานั่งข้างๆ ฉันแต่คราวนี้ เขาไปนั่งข้างฉินหร่านเลยราวกับว่าฉินหร่านดูแลตัวเองไม่ได้ เขาคอยป้อนข้าวเธอทีละคำๆฉันค่อยๆ ถอดตะกร้อครอบปากของลี่เฉินออกอย่างระมัดระวัง เผยให้เห็นใบหน้าที่หล่อเหลาและเย็นชาของเขาอย่าว่าแต่ฉินหร่านเลย แม้แต่พ่อกับแม่ยังตะลึง“ขอบคุณครับ”ลี่เฉินลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเลียนแบบท่าทางของซูเหยียน คีบกับข้าวมาใส่จานให้ฉัน“ไอ้ขี้ก๊อป” ซูเหยียนแค่นเสียงเย็นชา “ฉินเจาไม่ชอบกินมะเขือยาว”ฉันเลิกคิ้วตอนเขามานั่งข้างฉัน เขาไม่เคยคีบกับข้าวให้ฉันเลยสักครั้งนึกไม่ถึงว่าจะจำของโปรดของเกลียดฉันได้ด้วย“ต่อไปผมจะจำไว้ครับ” ลี่เฉินกำตะเกียบในมือแน่นขึ้นจากนั้นตะเกียบก็หักดัง “เปาะ” คามือบรรยากาศเงียบกริบลงทันทีแรงมือของลี่เฉินเยอะมากจริงๆดังนั้นทุกครั้งที่เขาแตะต้องตัวฉัน เขาจะคอยควบคุมน้ำหนักมือให้เบาที่สุดเสมอจนถึงตอนนี้ ร่องรอยที่เขาทิ้งไว้บนตัวฉัน มีแค่รอยนิ้วมือไม่กี่รอยที่เอวเท่านั้นเป็นรอยที่เกิดขึ้นในค
더 보기

บทที่ 7

“ฉินหร่าน นี่แม่สอนลูกมาแบบนี้เหรอ?”“เพื่อจะหาเรื่องพี่สาว ลูกถึงกับยอมเอาตัวเข้าแลกไปยั่วยวนมนุษย์สัตว์เลยเหรอ?”ซูเหยียนหน้าซีดเผือดมองมาที่ฉัน “ฉินเจา วันนั้นฉันแค่เมา ฉันนึกว่าคนที่เข้ามาคือเธอ…”“ถึงตาแกพูดแล้วเหรอ?” พ่อฉันก็ของขึ้นเหมือนกัน“ฉันเสียเงินซื้อแกมาเพื่อให้มาเลือกนางสนมในบ้านฉันหรือไง?”“เดี๋ยววันนี้ฉันจะโทรไปด่าร้านที่ขายแกว่ามันฝึกแกมายังไง!”ฉินหร่านน้ำตาร่วงเผาะๆ “แม่คะ ทำไมแม่ไม่ว่าพี่เขาบ้าง?”“แม่ไม่รู้สึกว่าพี่เขาร้ายกาจบ้างเหรอคะ? ถึงขนาดอัดคลิปมาให้พวกเราดู หนูยอมรับว่าหนูทำเรื่องโง่ๆ ลงไป แต่ตั้งแต่พี่เขากลับมา ความรักที่พ่อกับแม่มีให้หนูก็น้อยลงทุกที พวกท่านจะยอมให้พี่เขาจูงจมูกแบบนี้เหรอคะ?”“พวกท่านจะทนดูพี่เขาไล่หนูออกจากบ้านหลังนี้เหรอคะ?”แม่ส่ายหน้าถอนหายใจ “ฉินหร่าน ลูกเป็นคนทำผิดก่อน ถ้าลูกไม่ทำเรื่องแบบนี้ พี่เขาก็คงไม่มีโอกาสถ่ายคลิปไว้หรอก”“พวกเธอทั้งสองคน ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในเดือนนี้จะถูกหักแล้วโอนไปให้พี่สาว”“แล้วก็ไปขังเดี่ยวที่ห้องชั้นดาดฟ้าสามวัน สำนึกผิดให้ดีๆ”เงินก้อนโตถูกโอนเข้ามาในบัตรตาชั่งในใจของพ่อกับแม่ดูเหมือนจะเอน
더 보기

บทที่ 8

ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความศรัทธาและความคาดหวัง“ผมไม่อยากปิดบังคุณ”“ผมเป็นมนุษย์สัตว์ที่ต่ำต้อยและเลวทรามจริงๆ”“ผมเคยทำร้ายมนุษย์ และก็เคยทำร้ายพวกเดียวกัน”“ตั้งแต่เล็กจนโตผมไม่เคยได้สัมผัสกับมนุษย์แบบปกติเลย ผมไม่เคยเรียนรู้วิธีดูแลคน ผมกระทั่งใช้ตะเกียบไม่ค่อยเก่งด้วยซ้ำ ผมไม่รู้ว่าต้องใช้แรงแค่ไหนถึงจะไม่ทำให้คุณเจ็บ”“เมื่อวานตอนที่คุณร้องไห้ ผมทำอะไรไม่ถูกเลยจริงๆ นะครับ”ฉันนึกย้อนไปถึงเมื่อคืนวานประสบการณ์ครั้งที่สองมันดีกว่าครั้งแรกมากจริงๆ นั่นแหละฉันเผลอร้องไห้ออกมาอย่างควบคุมไม่ได้ลี่เฉินหยุดการกระทำด้วยความตื่นตระหนกลนลาน “ขอโทษครับ ผมทำคุณเจ็บเหรอ?”“ผมกะแรงไม่ถูก เป็นความผิดของผมเอง”“คุณลงโทษผมก็ได้ จะกัดผม ตีผม ให้ผมอดข้าว จะลงโทษยังไงก็ได้ครับ”“ไม่ร้องนะครับ เจ้านาย”ฉันจำได้ลางๆ ว่าเขาเอาแต่ขอโทษอยู่พักใหญ่แต่พอฉันเสร็จสมอารมณ์หมายก็หลับปุ๋ยไปโดยไม่พูดไม่จาสักคำมิน่าล่ะ เมื่อเช้าตอนเขาออกมาจากห้อง บรรยากาศถึงได้ดูอึมครึมนักที่แท้เขาก็กังวลอยู่นี่เอง“ไม่เป็นไรหรอก” ฉันขยับเข้าไปจุ๊บแก้มเขา “เมื่อวานฉันร้องไห้เพราะมันรู้สึกดีมากๆ ต่างหาก นายไ
더 보기

บทที่ 9

“แต่ผมจะพยายามต่อไปครับ”ซูเหยียนยังคงจ้องเขม็งไปที่ลี่เฉิน “ฉินเจา ไล่มันออกไปนะ เรื่องคลิปวิดีโอฉันอธิบายได้ แต่ฉันไม่ยอมใช้ห้องร่วมกับมนุษย์สัตว์ชั้นต่ำเด็ดขาด!”“ไม่ได้ให้นายใช้ห้องร่วมกับเขาสักหน่อย” ฉันผายมือ “ปกตินายก็นอนกับฉินหร่านอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?”“นายก็ไปนอนกับเธอเหมือนเดิมก็สิ้นเรื่อง”มนุษย์สัตว์มีประสาทการรับกลิ่นและการได้ยินที่ไวกว่าปกติดังนั้นซูเหยียนจึงเป็นคนเดียวในบ้านที่รู้ว่าฉันมีนิสัยเสียชอบสูบบุหรี่ถึงแม้ฉันจะไม่เคยสูบในห้องนอน แต่เขาก็มักจะรังเกียจว่าในห้องนอนฉันมีกลิ่นบุหรี่เลยใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างเพื่อไปนอนห้องฉินหร่าน“ไม่เป็นไรหรอกซูเหยียน นายรังเกียจที่ตัวพี่เขาเหม็นอยู่แล้ว มาอยู่กับฉันก็พอดีแล้วไม่ใช่เหรอ?” ฉินหร่านเกี่ยวนิ้วเขาเล่นซูเหยียนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจประสานนิ้วมือกับเธออย่างแน่วแน่“ฉินเจา หวังว่าเธอจะไม่เสียใจทีหลังนะ”ฉันยิ้ม “งั้นก็ฝากดูแลซูเหยียนด้วยนะจ๊ะ แม่น้องสาวตัวหอม”บรรยากาศในวิลล่าตกอยู่ในความแปลกประหลาดซูเหยียนทำดีกับฉินหร่านแบบหน้ามือเป็นหลังมืออยู่พักใหญ่ทั้งสองคนต่างมีจุดประสงค์แอบแฝง แกล้งแสดงค
더 보기

บทที่ 10

“ตอนที่ฉันยังไม่กลายร่าง ฉินหร่านกับฉันเร่ร่อนข้างถนน ฉันเกือบโดนคนกลุ่มหนึ่งจับตัวไปแล้ว เป็นเธอที่พุ่งเข้ามากอดฉัน ร้องไห้โวยวายเรียกความสนใจจากคนเยอะๆ พวกนั้นถึงได้ยอมทิ้งฉันแล้วหนีไป”“เธอเป็นเจ้านายของฉัน แต่เขามีบุญคุณช่วยชีวิตฉันไว้ เพราะเขาไม่ชอบเธอ ฉันเลยไม่กล้ารับความหวังดีจากเธอ”“ครั้งนั้นในเต็นท์ ฉันนึกว่าเป็นเธอจริงๆ ฉันหวังให้เป็นเธอ แต่พอลืมตาขึ้นมาเห็นเป็นเขา ฉันรู้สึกผิดหวังมาก ฉันถึงได้รู้ว่าฉันชอบเธอมานานแล้ว”“แต่เขาเคยช่วยชีวิตฉันไว้ ฉันปฏิเสธเขาไม่ลงจริงๆ”ฉันแค่นหัวเราะ “งั้นนายก็ตอบแทนบุญคุณเขาต่อไปสิ ฉันไม่เคยห้ามนายเลยตั้งแต่ต้น”“ฉินเจา…” ซูเหยียนกอดฉันแน่นขึ้น กระทั่งหางก็ยังพันรอบเอวฉัน“อย่าทำแบบนี้เลย ขอร้องล่ะ”ฉันถอนหายใจ หันไปมองเขา “ซูเหยียน นายรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงสูบบุหรี่?”“เพราะฉันโตมากับการเดินตามตูดพวกเด็กสก๊อยหัวทองไงล่ะ ตอนฉันขโมยของแล้วโดนจับได้โดนตี พวกเขาก็โดนตีเป็นเพื่อนฉัน ตอนฉันเกือบจะโดนคนลวนลาม ก็เป็นพวกเขาที่พุ่งเข้าไปข่วนหน้าไอ้นั่นจนลาย ตอนฉันไข้ขึ้นสูงจนไม่ได้สติ ก็เป็นพวกเขาที่รวมเงินกันพาฉันไปฉีดยาที่คลินิกเล็กๆ”“ดูสิ บ
더 보기
이전
12
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.
DMCA.com Protection Status