All Chapters of จงจำฉันไว้: Chapter 41 - Chapter 50

86 Chapters

บทที่ 39 — ที่ซึ่งอากาศ เต็มไปด้วยทุกสิ่งที่ไม่ได้พูด

 ไลร่าภายในห้องโดยสารของเครื่องบินเจ็ทเงียบสงัดไม่สงบ แค่เงียบฉันนั่งติดหน้าต่าง ลูคัสอยู่ข้างๆ กอดอก สายตาแข็งกร้าว เขาไม่พูดอะไรตั้งแต่เราก้าวขึ้นบันไดเครื่องข้างหน้า อเล็กซานดร์ นั่ง ตัวตรง เคร่งเครียดและทางขวาของเขา... คาสซานดร้าสมบูรณ์แบบ หวีผมเรียบร้อย ใบหน้าสงบ ผ่อนคลายแบบปลอมๆ มือวางบนตักราวกับยังควบคุมอะไรบางอย่างได้แต่ฉันเห็นนิ้วมือที่เกร็งเล็กน้อยของเธอฉันเห็นสายตาเหลือบมองที่เธอส่งมาให้ฉัน เมื่อเธอคิดว่าฉันไม่เห็นฉันเห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การไม่มองของอเล็กซานดร์เขาไม่แตะต้องเธอ ไม่พูดกับเธอ ไม่แม้แต่จะพูดอะไรธรรมดาๆ เขาอยู่ตรงนั้น... โดยที่ไม่ได้อยู่กับเธอและกระนั้น ก็คือเธอที่เขากลับไปหาฉันจ้องมองก้อนเมฆ ไกลออกไปนอกหน้าต่างแต่พายุที่แท้จริงอยู่ที่นี่ ในห้องโดยสารนี้— เอาน้ำไหม? ลูคัสกระซิบถามฉัน— ขอบคุณ ฉันตอบโดยไม่มองเขาเขาลุกขึ้น ไปหยิบน้ำมาสองขวด ยื่นให้ฉันขวดหนึ่งขณะที่เขาเดินออกไป ฉันรู้สึกถึงความเคลื่อนไหว
Read more

บทที่ 40 — ที่ซึ่งหน้ากากติดแน่นกับผิวหนัง

 ไลร่าเขาระงับความโกรธ กอดอกอเล็กซานดร์ลุกขึ้นสายตาของเขายังคงค้นหาฉัน มันเกือบจะเหมือนการขอความช่วยเหลือ— ฉันเสียใจ— คุณเสียใจที่เสียฉันไป ไม่ใช่เสียใจในสิ่งที่คุณทำฉันลุกขึ้นเช่นกันเผชิญหน้ากับเขา ในระยะห่างเพียงเล็กน้อย ที่ลมหายใจของเราปะทะกันโดยไม่แตะต้อง— ฉันโกรธคุณ เพราะฉันรอคุณ เพราะฉันเชื่อ และตอนนี้... ฉันไม่มีอะไรให้เชื่ออีกแล้ว— คุณยังมีฉันอยู่นะ ไลร่า— ไม่ อเล็กซานดร์ ฉันไม่เคยมีคุณเขาก้มหน้าคาสซานดร้าเค้นกรามแน่น— ดีมาก งั้นไปเลย ไปตกอ้อมแขนแดเนียลผู้ใจดีของเธอสิ และพอเขาทิ้งเธอไปเหมือนกัน เธอจะได้รู้ว่าเธอสูญเสียทุกอย่างเพื่อภาพลวงตาคาสซานดร้าขัดจังหวะพวกเรา:— ฉันรู้สึกเหมือนฉันไม่มีตัวตน... คุณไม่เห็นฉันเหรอ? และคุณยังกล้าพูดกระซิบกระซาบกันต่อหน้าฉันแบบนี้? มันเรื่องอะไรกัน?ฉันหันไปหาเธอ เป็นครั้งแรก— ขอโทษนะ คาสซานดร้า แต่คุณควรไปต่อว่าผู้ชายของคุณเอง บอกให้เขาเลิกยุ่งกับฉั
Read more

บทที่ 41 — ที่ซึ่งเสียงสะท้อนกลายเป็นคำสัญญา

 ไลร่าความเงียบที่นี่ มันแตกต่างมันไม่ถ่วงน้ำหนัก มันไม่กล่าวโทษ มันไม่ซุ่มรอ พร้อมจะแทรกตัวระหว่างความเงียบอึดอัดสองช่วง หรือประโยคที่ถูกกลืนคำพูด ไม่ ที่นี่ มันโอบอุ้ม มันปลอบประโลม มันปล่อยให้ลมหายใจค่อยๆ กลับมาเป็นปกติฉันกลับถึงบ้านก่อนลูคัสประตูหน้าบานใหญ่ส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด ตรงกับความทรงจำในวัยเด็ก แต่นั่นไม่ใช่เสียงน่ากลัว หากแต่เป็นการทักทาย เสียงแห่งความทรงจำที่คุ้นเคย และกลิ่นของไม้ขัดเงา ผสมกับกลิ่นผ้าซักใหม่ๆ โอบล้อมฉันไว้ตั้งแต่ก้าวแรก บ้านที่มีชีวิต บ้านที่เต็มไปด้วยความรักชั้นล่าง มีเสียงพูดคุยดังมา แม่ฮัมเพลงอยู่ในครัว พ่อคงกำลังคุยกับเธออยู่ แก้วไวน์ในมือ พวกเขาคุยกันเบาๆ แต่ฉันจำสำเนียงนั้นได้ ความใกล้ชิดอันนุ่มนวล ภาษาเฉพาะของพวกเขา ที่ไม่มีอะไรกัดกร่อนได้ฉันเดินขึ้นไปข้างบน หัวใจบีบรัดด้วยความซาบซึ้งห้องของฉันไม่เปลี่ยนแปลง วอลเปเปอร์สีซีดจางจากแดดเหมือนเดิม ชั้นหนังสือเดิม ที่เต็มไปด้วยนิยายเก่าๆ หน้าต่างบานเดิมที่เปิดออกสู่สวน ที่พักพิงอันอบอุ่นฉันวางกระเป๋าเดินทาง แล้วนั่งลงบนเตียง
Read more

บทที่ 42 — ที่ซึ่งวันใหม่ถือกำเนิด

ไลร่าตะวันขึ้นสูงแล้วเมื่อฉันลืมตาตื่นไม่ใช่แสงจ้าที่กระชากเราจากการหลับไหล เปล่าเลย แสงอ่อนๆ แผ่ซ่าน สีทองราวกับน้ำผึ้งที่ค่อยๆ เทลงมา มันไล้ไปตามผ้าปูที่นอน ลอดผ่านผนัง แตะต้องใบหน้าโดยไม่เร่งรีบ แสงที่เต็มไปด้วยคำสัญญาหน้าต่างเปิดแง้มไว้ และอากาศยามเช้าที่เริ่มอุ่นแล้ว หอมกลิ่นดอกไม้ในสวนและขนมปังปิ้งบนโต๊ะหัวเตียง มีข้อความหนึ่ง ลายมือเขาเอียงไปทางขวาเล็กน้อย:"เจอกันเร็วๆ นี้ ข้างล่างนะ"ฉันถือมันไว้ระหว่างนิ้วอีกครู่หนึ่ง เขาไม่ได้เซ็นชื่อ ไม่จำเป็นฉันยืดตัวบนเตียงที่ยังอุ่นอยู่ ไม่ใช่เพราะขี้เกียจ แต่เพื่อแสดงความเคารพ ต่อวันนี้ ต่อสิ่งที่มันเป็นตัวแทนนี่ไม่ใช่แค่เช้าธรรมดานี่คือเช้าวันแรกวันที่เสียงของพวกเขาจะไม่ก้องในบันไดอีกต่อไปวันที่กาแฟจะไม่ได้ชงโดยพ่อวันที่แม่จะไม่ฮัมเพลงระหว่างทำอาหารและกระนั้น การไม่มีพวกเขาก็ไม่รู้สึกขัดหูขัดตามันโอบอุ้มเหมือนม่านที่ปิดตัวอย่างงดงาม ท่าทางที่เต็มเปี่ยม การส่งต่ออย่างเงียบงันฉันเดินลงไปเท้าเปล่า พื้นไม้ยังอุ่นอยู่ใต้ฝ่าเท้าลูคัสอยู่ในห้องครัว กำลังตั้งอกตั้งใจ เขาพับแขนเสื้อขึ้น มีผ้าขาว้างบนไหล่ ไม้พายในมือ กลิ่นไข่คน เ
Read more

บทที่ 43 — ที่ซึ่งไม่มีอะไรเพียงพอ

คาสซานดร้าเตียงเย็นเฉียบเพราะการหายไปของเขาฉันรู้สึกได้ทันทีที่ยื่นมือไปในพื้นที่ว่างข้างๆ ฉัน ผ้าปูที่นอนเรียบสนิท ราวกับเขาไม่เคยอยู่ตรงนั้น ไม่มีรอยกด ไม่มีความอบอุ่น ไม่มีร่องรอยใดๆ ไม่มีอะไรและความว่างเปล่านั้น ตบหน้าฉันยามเช้าเขาไม่ได้นอนที่นี่คืนนี้ฉันนอนนิ่ง ลืมตา จ้องเพดาน เพดานที่ฉันรู้จักดีเกินไป ทุกๆ รอยร้าว ทุกๆ คราบ ทุกๆ เงายามเช้า เพดานที่เป็นพยานในคืนนอนไม่หลับของฉัน การประนีประนอม ความเงียบของฉัน การค่อยๆ จมดิ่งสู่การรอคอยที่ไม่มีทางไปถึงไหนฉันลุกขึ้นนั่ง หัวใจบีบรัดแล้ว ไหล่แข็งทื่อเมื่อคืนเขาอยู่ที่ไหน? ในห้องทำงาน? บนโซฟา? หรือในพื้นที่คลุมเครือที่เขาอาศัยอยู่ตอนนี้ พื้นที่ครึ่งๆ กลางๆ ที่ฉันไม่เคยได้รับเชิญ?ฉันลุกขึ้นสวมเสื้อสเวตเตอร์ กางเกงยีนส์ไม่แต่งหน้า แค่กลบเกลื่อนเล็กน้อย ชั้นป้องกันบางๆและฉันลงไปข้างล่างเขาอยู่ที่นั่นแน่นอนในครัวเงียบ สงบ สมบูรณ์แบบถ้วยกาแฟในมือ เสื้อเชิ้ตเปิดเผยเสื้อยืดยับๆ ข้างใน ราวกับเขาอยู่บ้านของตัวเอง ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ราวกับเขาไม่ได้หนีไปเขาไม่ได้ยินฉันเดินมา หรือแกล้งไม่ได้ยิน เขามองออกไปนอกหน้าต่าง เหมือนม
Read more

บทที่ 44 — ที่ซึ่งเราสูญเสียตัวเอง

 คาสซานดร้าฉันนอนอยู่บนเตียงนาน ลืมตามองเพดานอีกแล้ว เสมอเหมือนถูกแช่แข็งอยู่ในสิ่งที่เราเพิ่งไม่ได้พูดการทะเลาะกันวิ่งวนในหัวฉัน ไม่ใช่คำพูด ไม่ใช่แต่เป็นความว่างเปล่าที่พวกมันไม่ได้เติมเต็มความเหนื่อยล้าในน้ำเสียงของเขาเงาบนใบหน้าของเขาฉันไม่มีแรงจะร้องไห้อีกแล้วฉันตะโกนโดยไม่ส่งเสียง อ้อนวอนโดยไม่คุกเข่าและเขา... เขาก็รับไว้เหมือนกำแพงเหมือนคนที่ไม่อยู่กับตัวเองฉันค่อยๆ ลุกขึ้นฉันไปห้องน้ำเปิดน้ำเย็น ล้างหน้าล้างตา ราวกับจะดับไฟแต่ไฟมันอยู่ข้างใน ในกระดูก ในท้องและโดยเฉพาะในหัวใจของฉันฉันเดินลงไปชั้นล่างช้าๆ ห้องครัวว่างเปล่าถ้วยกาแฟที่เขาวางไว้ยังอยู่ตรงนั้นประตูหน้าบ้านเปิดแง้มไว้เขาไปแล้ว โดยไม่พูดอะไรสักคำ ไม่มอง ไม่มีเสียงฉันทรุดตัวลงบนเก้าอี้ความเงียบกลายเป็นสิ่งแปลกปลอมมันมีกลิ่นของการยอมแพ้ฉันคว้าโทรศัพท์ฉันจ้องมัน นานแล้ววางมันลงแล้วหยิบขึ้นมาอีกครั้งนิ้วหัวแม่มือของฉ
Read more

บทที่ 45 — ที่ซึ่งแสงสว่างดับลง

 คาสซานดร้าฉันกลั้นหายใจคำพูดของเธอดังก้อง ชัดเจน น่าสะพรึงกลัวราวกับคมมีดที่ตกลงมาโดยไม่มีเสียง— ลูกต้องหาทางกำจัดเด็กคนนั้น... และกำจัดไลร่าไปพร้อมๆ กันหัวใจฉันเต้นแรง ฉันควรวางสาย กรีดร้อง ร้องไห้แต่ฉันยังอยู่ตรงนั้น นิ่งงัน โทรศัพท์แนบหูแน่น ราวกับเส้นชีวิตที่กลับด้านส่วนหนึ่งในตัวฉันกรีดร้องไม่ให้ไปไกลกว่านี้อีกส่วนหนึ่งฟังอย่างดุดัน— ช่วยหนูทำมันด้วย แม่ช่วยพูดให้ชัดเจนกว่านี้ความเงียบที่ตามมาไม่ใช่ความลังเล มันคือ... การวางแผนเธอประเมิน เธอชั่งน้ำหนักคำพูดที่กำลังจะเอ่ยจากนั้น น้ำเสียงของเธอลดต่ำลง กลายเป็นเสียงกระซิบที่แสบร้อน— ได้ ลูกอยากได้ความจริงเปล่าๆ ใช่ไหม? ลูกจะได้มันเธอไม่สั่น เธอไม่หลบเลี่ยง เธอพูดราวกับเคยเห็นฉากนี้ร้อยครั้งแล้วและบางทีก็ใช่ บางทีฉันก็เป็นแค่นักแสดงอีกคนในบทละครที่เธอเขียนให้ฉัน ตั้งแต่วัยเด็ก— ถ้าลูกอยากให้เขากลับมาหาลูก โลกของเด็กผู้หญิงคนนั้นต้องพังทลาย ไม่ใช่ทันทีทันใด แต่ช้าๆ อย่างสกปรก เหมือนข
Read more

บทที่ 46 — ที่ซึ่งหนอนเริ่มเจาะ

 ไลร่า— จะกินขนมปังปิ้ง หรือให้ฉันทำแพนเค้กวันอาทิตย์ล่วงหน้าเลย?ลูคัสยืนอยู่หน้าเตา เปลือยท่อนบน ไม้พายในมือข้างหนึ่ง และรอยยิ้มเย้าในอีกข้าง— วันอังคารนะ ลูค— แล้วไง? ความสุขคือเรื่องของกลยุทธ์ เราแกล้งทำว่าเป็นวันอาทิตย์ แล้วทุกอย่างจะดีขึ้นฉันหัวเราะ นั่งอยู่ที่โต๊ะ ถ้วยกาแฟร้อนอยู่ในอุ้งมือ เขามีพรสวรรค์นี้มาตลอด ลูคัส ในการสรรค์สร้างยามเช้าใหม่ ทำให้ฉันลืมไปว่าบางครั้งฉันหายใจลำบากตั้งแต่ตื่นนอน— มีข้อความใช่ไหม? เขาพึมพำ แสร้งทำเป็นไม่สนใจ แต่สายตายังจ้องแพนเค้กที่กำลังเป็นฟองในกระทะ— ใครบอกว่ามีข้อความ?— เธอมีรอยยิ้มเล็กๆ นั่น รอยยิ้มที่ไม่เคยมีให้ฉันฉันกลอกตา แต่มันก็จริง ฉันยิ้มนิดหน่อยแค่ตอนอ่าน เธอนอนหลับดีไหม ดวงน้อย?แดเนียลเขาเขียนเหมือนที่เขาพูด ช้าๆ เบาๆ ราวกับกลัวจะปลุกอะไรบางอย่างและฉันชอบแบบนั้นนะ ความเคารพโดยนัยนี้ การถอยห่างนี้แม้ฉันจะรู้ว่ากับอเล็กซานดร์ มันตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง เขาจะบุกเข้าไป เขาจะเผาไหม้ เขาจ
Read more

บทที่ 47 — ที่ซึ่งเมล็ดพันธุ์เริ่มงอก

 คาสซานดราบางครั้ง แค่เพียงนิดเดียวก็เพียงพอแล้วสายตาที่ทอดยาวเกินปกติบนหน้าจอว่างเปล่าเสียงถอนหายใจที่ถูกกลั้นไว้ระหว่างสองคำพูดความตึงเครียดเล็ก ๆ บนบ่า ที่แทบมองไม่เห็น…แต่คงอยู่เสมอแล้วเราก็รู้ฉัน…รู้ฉันเห็นมันในตัวอเล็กซ็องด์มีบางอย่างในตัวเขาเปลี่ยนไปตั้งแต่ “เธอ”ไม่ใช่ตั้งแต่วันที่เขาเจอเธออีกครั้งแม้ว่าระหว่างพวกเขาจะไม่เคยมีเรื่องราวอะไรจริงจังแต่เพียงแค่ “คืนเดียว”…ก็ทำให้เขาติดเธอคืนหนึ่ง…ที่เขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำแต่ถึงอย่างนั้น เธอก็ทิ้งร่องรอยเอาไว้มองไม่เห็น…แต่ลึกซึ้งแค่ชื่อของเธอ ก็ทำให้ฉันหงุดหงิดแล้วมันฟังเหมือนคาถาเหมือนคำที่ถูกกระซิบไว้ เพื่อจะไม่ลืมแม้จะไม่เข้าใจว่าทำไมถึงยังคงติดอยู่ในปากและอเล็กซ็องด์…เขาเก็บเธอไว้ไม่ใช่ในอ้อมแขนแต่ในความคิดในหัวใจและนั่นแย่ยิ่งกว่าฉันไม่ได้หึงมันคงง่ายเกินไป
Read more

บทที่ 48 — เมื่อหน้ากากเริ่มร้าว

 อเล็กซ็องด์ผมไม่ชอบความเงียบแบบนี้เลยโดยเฉพาะความเงียบของลัยราปกติแล้ว เธอเป็นคนพูดไม่มากแต่พูดทีตรงจุดสายตาชัดเจน คำถามตรงไปตรงมาความจริงใจของเธอมันเคยตัดทุกอย่างที่ไม่จำเป็นออกไปแต่ตอนนี้…เธอเงียบเธอถอยเธอปิดตัวเองเธอกำลังหลุดจากมือผมไปและยิ่งเธอถอยผมยิ่งเริ่มรู้สึกกลัวเหมือนกำลังจะเสียเธอไปทั้งที่ผมทำอะไรไม่ได้เลยผมจ้องโทรศัพท์เหมือนคนโง่พิมพ์ ลบ พิมพ์ใหม่อยู่สามรอบ“ไปกินข้าวกลางวันด้วยกันไหม”ไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีคำพูดนุ่มนวลแค่…โยนเส้นบาง ๆ ออกไปแต่เธอไม่ตอบไม่อ่านไม่แม้แต่จะขึ้นว่าเห็นข้อความผมเลยทำสิ่งเดียวที่ผมทำได้จมตัวเองกับงานเอกสารรายงานทุกอย่างแต่สุดท้ายทุกอย่างก็วนกลับไปที่เธอแล้วเสียงของคาสซานดราก็ดังขึ้น— คุณยังคิดถึงเธออยู่ใช่ไหมผมเงยหน้าขึ้นเธอนั่งอยู่บนโซฟาในห้
Read more
PREV
1
...
34567
...
9
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status