Alle Kapitel von Vendu au roi de la mafia: Kapitel 41 – Kapitel 50

Point de vue de LinaL'espace que j'avais demandé n'était pas paisible. Il était vide. Creux. Comme si l'air avait été aspiré de la maison.Pendant trois jours, nous avons vécu comme de polis étrangers hantant le même lieu. Je restais dans la véranda. Il restait enfermé dans le bureau. Nous mangions à la même table, mais le seul bruit réel était le cliquetis des couverts contre les assiettes – sec et définitif, comme le coup de marteau d'un juge. Il me donnait exactement ce dont j'avais dit avoir besoin.Et d'une certaine manière, cela me faisait plus mal que s'il s'était opposé à moi ou m'avait refusé quoi que ce soit.Tout en moi était complètement engourdi. Je veux juste partir, quitter cet endroit.La quatrième nuit, le mur de silence s'est finalement effondré. J'étais dans la cuisine, en train de me verser un verre d'eau dont je n'avais même pas envie, lorsque la porte-fenêtre s'est refermée avec un bruit sourd qui m'a fait sursauter. Carlino est entré, portant le parfum de son e

Point de vue de LinaJe me suis réveillée la main déjà posée sur mon ventre. Je l'ai retirée brusquement, comme si j'avais touché une plaque chauffante.Arrête, ai-je murmuré en fixant le plafond. Tu en fais tout un drame. La lumière du matin filtrait à travers les rideaux, douce et inoffensive, comme si le monde dans lequel j'étais prisonnière n'était pas bâti sur des secrets et des balles. Un instant, je suis restée allongée là, à écouter le cliquetis lointain de la vaisselle qui s'élevait de la cuisine en bas.Des bruits normaux. Un matin normal. Mais mon corps, lui, ne se sentait pas bien.La nausée de la veille n'était pas revenue de plus belle, mais une légère sensation de malaise persistait au creux de mon ventre. J'ai basculé mes jambes hors du lit et me suis levée prudemment, testant mon équilibre comme si je n'étais pas tout à fait sûre du sol.Ça va aller, ai-je dit à mon reflet dans le miroir. J'avais l'air pâle, fatiguée, les yeux exorbités.Stress, ai-je ajouté. C’est t

Point de vue de LinaLes nausées matinales n'étaient pas un mensonge. Elles ne préviennent pas. Elles se moquent bien de savoir si vous êtes en pleine guerre. Elles vous frappent, tout simplement.J'ai à peine eu le temps d'atteindre la salle de bain privée que je m'agrippais au lavabo, le souffle court. Mes mains tremblaient.Pas de peur.À cause de ça.À cause de cette preuve silencieuse et terrifiante que mon corps ne m'appartenait plus. Je me suis rincé la bouche et j'ai contemplé mon reflet. Tu ne peux pas te permettre la faiblesse, Lina.On a frappé à la porte.Sans hésitation. Sans politesse.Carlino.Tu es restée trop longtemps là-dedans.Ça va, ai-je répondu.La porte s'est ouverte malgré tout. Son regard m'a parcourue. Il a remarqué ma peau pâle. La façon dont je me retenais, appuyée sur le comptoir.Ça n'a pas l'air d'aller bien.J'ai sauté le petit-déjeuner.Tu ne sautes pas de repas.Je me suis redressé. Maintenant, si.Il ne me croyait pas. Je le voyais bien. Son télépho

Point de vue de Lina Au matin, la maison avait de nouveau une atmosphère différente. Plus oppressante. Les gardes effectuaient des rondes plus rapprochées. Les véhicules circulaient en quinconce. Même le personnel marchait comme si le sol de marbre allait se briser sous leurs pas. Carlino avait transformé la maison en une forteresse impénétrable. Ce qui signifiait qu'elle deviendrait une cage encore plus étouffante. Je me tenais près de l'îlot de la cuisine, observant le nouveau garde à la fenêtre sud ajuster son oreillette. Il n'était pas comme les autres. Plus jeune. Vigilant. Nerveux. Les habitudes changeaient. C'était une bonne chose, car je devais les apprendre pour mon propre bien. Bella tranchait une rangée de tomates d'un geste net et précis. Elle ne leva pas les yeux en parlant. Tu me fixes comme si tu mémorisais, dit-elle doucement. C'est le cas. Elle finit par croiser mon regard. C'est alors qu'une idée me traversa l'esprit. Bella dirigeait la maison avec une autorit

Le silence entre nous Point de vue de Lina J’ai remarqué que Carlino ne dort profondément que lorsqu’il est épuisé. Ce soir, il semble l’être aussi. Assise contre la tête de lit, je l’observe dans la faible lueur de la lampe. Son bras est posé sur ses yeux, comme s’il se méfiait complètement du noir. Même au repos, son corps reste alerte : mâchoire serrée, épaules tendues, respiration mesurée plutôt que fluide. Il ne lâche jamais prise. La maison est silencieuse. Au bout du couloir, on entend les pas réguliers d’un garde. Une radio grésille doucement, puis s’éteint. Des couches de protection enveloppent ces murs comme une armure. Et à l’intérieur, lui. Et moi. Mon plan me paraissait clair il y a quelques heures. Logique. Nécessaire. Partir avant d’être si piégée que je ne puisse plus m’échapper. Mais le voir ainsi… ce n’était pas si simple. Sa main se déplace légèrement sur le matelas, effleurant ma cuisse inconsciemment. Même endormi, il tend la main vers moi. J'aval