Все главы CASADA CON EL REY DE LA MAFIA QUE MATÓ A MI PADRE: Глава 51 - Глава 60

La carta llegó un martes.Sin sello. Sin matasellos. Se deslizó por debajo de la verja de la finca en algún momento entre las dos cuarenta y tres y las tres y diecisiete de la ronda de vigilancia... un lapso de treinta y cuatro minutos que alguien conocía y había aprovechado con la precisión de quien llevaba tiempo observando la rotación y confiaba en ella.Ricci se la trajo durante el desayuno.Un sobre blanco liso. Su nombre en el anverso. Sin apellido. Solo Valeria. Escrita con una letra que no reconocía, pero que tenía una cualidad... controlada, inclinada hacia la izquierda, la presión específica de alguien que sostenía un bolígrafo como se sostenían los bolígrafos antes de que todo se volviera digital... que le hizo sentir que debía reconocerla.Le dio la vuelta.Nada en el reverso.—¿Cuándo? —preguntó.—En algún momento de los treinta y cuatro minutos entre las dos cuarenta y tres y las tres y diecisiete —dijo Ricci. Hemos revisado las cámaras exteriores. Quienquiera que la de

La bolsa contenía cuatro cosas.Un libro de contabilidad. Pequeño, encuadernado en cuero, del tipo que usaban los contadores antes de que todo se digitalizara. La letra de su padre en la portada... una palabra, una fecha. La palabra era Radice. Raíz. La fecha era dieciocho meses antes de su muerte.Una fotografía. Impresa, no digital. Tres hombres en la mesa de un restaurante. No reconoció a ninguno de ellos de inmediato, pero el restaurante... el interior específico, la iluminación particular... lo había visto antes en otra fotografía de otro archivo, y el reconocimiento latía en el borde de su mente, sin llegar a concretarse del todo.Un documento doblado. Papel con membrete oficial que no identificó de inmediato. Texto denso. Firmas al pie que no podía leer desde ese ángulo.Y una llave.Pequeña. De latón. Sin etiqueta. De esas que pertenecen a una caja de seguridad, una caja fuerte o un cajón que nadie había abierto en catorce años.Observó las cuatro cosas dispuestas sobre la mes

Llamó a Caselli desde el coche.En marcha. Lorenzo conducía rápido, pero sin pánico... con la velocidad controlada de alguien que había evaluado la situación y determinado que la rapidez era necesaria y el pánico no. Caterina iba en el asiento trasero, sujetando la bolsa de lona con ambas manos, como si llevara mucho tiempo guardando cosas con cuidado y no fuera a soltarlas ahora.Caselli contestó al segundo timbrazo."Necesito que escuches sin hacer preguntas hasta que termine", dijo Valeria."Adelante", dijo Caselli.Habló durante cuatro minutos.La bolsa. Caterina. El banco. El disco duro. La fotografía con el juez del Tribunal Constitucional. El mensaje del número desconocido. Las cuatro palabras. Alguien que conocía a tu padre no fue el único que lo encontró.Cuando terminó, hubo tres segundos de silencio."Tribunal Constitucional", dijo Caselli."Sí"."Entiendes lo que eso significa para el marco de la acusación que hemos construido". —Dime —dijo Valeria—.Todo lo que presentam

Caselli llegó a las diez.Entró en la casa segura que Fausto había preparado... un apartamento alquilado a tres calles del Vaticano, un lugar donde nadie buscaba nada importante porque su cercanía al turismo lo hacía parecer ordinario... y se detuvo al ver a Pietro Riva sentado a la mesa.Lo miró fijamente durante un largo rato.Él le devolvió la mirada."Usted es el investigador", dijo ella. "El caso clasificado. De hace catorce años"."Sí", respondió él."Encontré una referencia a su caso en los archivos de Fontana", dijo ella. "Estaba casi completamente censurada. Solo quedaban tres líneas". Mantuvo su mirada fija en él. "No pude identificar al investigador"."Fontana era muy meticuloso", dijo Pietro."Sí", dijo Caselli. "Lo era". Miró los dos discos duros sobre la mesa. La bolsa de lona. A Valeria. "Cuéntamelo todo". Valeria habló durante veinte minutos.Caterina. El pueblo. El banco. La caja. La fotografía. El mensaje en el banco. El viaje a Roma. Antico. Pietro.Caselli escucha

Caselli trabajó toda la noche.Valeria lo sabía porque no había dormido, ni tampoco nadie más en el apartamento, y a las tres de la mañana la mesa que antes albergaba tres discos duros y una fotografía se había convertido en lo que parecía el centro de operaciones de una importante operación legal: papeles apilados con precisión, la libreta de Caselli llena y reemplazada por otra, Ferraro en videollamada desde Nápoles con su propia pila de documentos de verificación, la energía concentrada de personas que realizan un trabajo importante bajo presión y son conscientes de ello.Pietro y Elena trabajaban codo con codo.Los catorce años que los separaban se desvanecieron, como se desvanecen las distancias cuando el trabajo que los había mantenido alejados finalmente los reunió. Hablaban en voz baja y con eficiencia, y a veces terminaban las frases del otro, como quienes habían desarrollado un lenguaje profesional común hacía mucho tiempo y descubrieron que aún funcionaba.Los observaba des