Tous les chapitres de : Chapitre 741 - Chapitre 750

~ زوي ~بقيت واقفة أمام باب الحمّام كأنه بوابة إلى حياة أخرى.في يدي، فحص حمل لا يزال في علبته، بذلك الهواء البريء المهين لجسم لا يملك أدنى فكرة عن الضرر العاطفي الذي قد يسبّبه.كان ماتيوس قد عاد قبل خمس عشرة دقيقة، لاهثاً ومنتصراً، كأنه هزم تنّيناً، بينما كان، في الواقع، قد هزم موظفة حاولت أن تدفعه لأخذ فيتامين ما قبل الولادة "للضمان"."حسناً" قال، عاقداً ذراعيه. "هل ستفعلينه الآن أم سنبقى ننظر إلى هذا كأنه عمل فني؟"ابتلعت ريقي.بمجرد أن أفعل الفحص، لن أستطيع التظاهر بعد الآن أنه فقط نوبة دراماتيكية، يوم سيّئ، تراكم أشياء، زوج غريب وقلب حسّاس أكثر من اللازم.نظرت إلى باب الحمّام من جديد. ثم نظرت إلى الفحص. ثم نظرت إلى ماتيوس."أنا..." بدأت، وتوقفت، منزعجة من ترددي الخاص.رفع ماتيوس حاجباً."زوي، من فضل الله. مررتِ بهذا من قبل.""أعرف" أجبت، وخرج صوتي صغيراً. "فقط..."تنفست بعمق، أحاول جعل دماغي يواكب الشجاعة."لا أستطيع التبوّل على عود إن لم تكن آنليز بجانبي."بقي ماتيوس صامتاً لنصف ثانية.ثم ضحك.لم يكن سخرية. كانت تلك ضحكة الأخ الذي لا يتحمّل السخافة لأن السخافة أيضاً نوع من الحبّ

الأيام الحالية...~ زوي ~كانت لندن تُشرق بالطريقة التي تُشرق بها لندن: بضوء شاحب يعبر النافذة كأنه مهذَّب أكثر من اللازم ليكون شمساً. كانت السماء بذلك الرمادي الذي يبدو دائماً، لكن داخل منزل آن كان هناك دفء لم يأتِ من التدفئة. جاء من حقيقة أنه، هناك، لبضع ساعات، كان بإمكاني أن أكون فقط أختاً.كان المطبخ بحياة بالفعل حين وصلت. رائحة قهوة طازجة، فواكه منسية في الطبق، إبريق عصير وضعه أحدهم على الطاولة. كانت آن جالسة بساقين مطويتين على الكرسي، بملابس رياضية، شعرها مربوط كيفما اتّفق، تمسك كوباً كأنه وثيقة هوية.كنت أنا أيضاً أمسك كوبي.فقط أنني لم أكن أشرب.كنت أُحدّق في القهوة كأنها تستطيع إعطاء إجابة.شربت آن رشفة، قيّمتني فوق حافة الكوب وفعلت ذلك الوجه لـ"لن أضغط عليكِ، لكنني سأقرأكِ"."ستبرد" علّقت، بهدوء حسدته."أعرف.""لا تعرفين" صححت. "تنظرين إلى هذه القهوة كأنها اختبار أيضاً."أطلقت هواءً من أنفي، شبه ضحكة."هل خرج نايت باكراً؟" سألت، فقط لأقول شيئاً ليس حاملاً، مخونة، مطلَّقة.أومأت آن."غادر للتوّ." رفعت حاجباً. "قال إنه سيُحضر ذلك الريزوتو الذي تحبّينه في العودة."إذن كنا أنا و

~ كريستيان ~حامل.كانت زوي حاملاً.لا تزال الكلمة تبدو كبيرة أكثر من اللازم لتتّسع في غرفة آنليز، لكنها كانت حقيقية بالطريقة نفسها. حقيقية كيدها التي تضغط يدي، حقيقية كالفحص على المغسلة، حقيقية كالصمت الذي سبق اللحظة التي نظرنا فيها أخيراً كلانا.طفلنا الثاني.أو طفلتنا.رمشت مرة، كأن الجسد احتاج التعوّد على الخبر قبل الروح.كنت قد قضيت أسابيع أبحث عن الأدرينالين.وكنت قد حصلت عليه للتوّ.فقط أنه لم يكن بالطريقة التي تخيّلتها."أردت أن أُفاجئكِ..." قلت، لا أزال شبه مذهول، وسمعت صوتي الخاص بنبرة لم أستخدمها في العالم. لم تكن نبرة رئيس تنفيذي. لم تكن نبرة بيلوتشي. كانت فقط أنا. "وانتهى بي الأمر أنا المُفاجَأ."ابتسمت زوي بين الدموع، وكانت تلك الابتسامة كرؤية الشمس بعد أسبوع من مطر لندن."أعرف" همست، تمسح وجهها بظهر يدها، كأنها غاضبة من عاطفتها الخاصة. "لا أصدّق أنني احتجت ماتيوس ليكتشف هذا لي."ضحكت، وخرج الضحك مكسوراً. ثم تنفست بعمق، وبنفس السرعة التي تتخذ بها القرارات حين يكون القلب ممتلئاً أكثر من اللازم، استدارت."بالمناسبة..." أشارت زوي برأسها إلى باب الغرفة، الذي كان لا يزال مغلق

~ كريستيان ~بدت غاليريا كافور مصمَّمة لاختبار انضباط أي رجل أقسم أنه لا يهتمّ بالواجهات.كان المكان بلمعان، زجاج، رخام، وذلك التنظيم الذي لا تشوبه شائبة الذي يجعل كل شيء يبدو أغلى فقط لكونه في المكان الصحيح. اختلطت عطور مختلفة في الهواء، أثر جلد جديد، لمسة حمضية قادمة من متجر مفتوح، وذكرى قهوة تخرج من زاوية ما وتُثير الرغبة بالتوقف دون سبب.كان أشخاص أنيقون يمرّون ببطء، كأن لا أحد هناك يملك موعداً. حراسة حذرة في النقاط الصحيحة. موظفون بابتسامة مضبوطة. وأنا، أحاول إقناع نفسي أن ذلك كان جزءاً من "توقف بضع ساعات".دخلت زوي كأن المكان ملكها بحقّ.وعملياً، كان كذلك.لأن زوي كانت تملك دائماً تلك المهارة: لم تكن تحتاج الانتماء لغرفة لتُهيمن عليها. كان يكفيها أن توجد بتلك الطريقة الطبيعية.مشيت بجانبها، أُسيطر على غريزتي في مراقبة كل شيء، الأمن، الزوايا، الناس الذين ينظرون، وأحاول تذكير نفسي أن هذا كان، رسمياً، "توقفاً لبضع ساعات".فقط أن زوجتي كانت حاملاً.وحين كانت زوي حاملاً، كان العالم بأكمله يتحوّل إلى مزيج من الحذر والحرب. لم يكن الأمر سهلاً في المرة الأخرى. ومهما كنت أعرف أن أسباب الم

~ زوي ~كان أول شيء شعرت به فم كريستيان على كتفي.قبلة بطيئة، دافئة، كأنه يُوقظ جزءاً محدَّداً من جسدي قبل إيقاظ الباقي."عيد ميلاد سعيد يا حبيبتي" همس، وجاء الصوت بتلك الابتسامة التي كنت أسمعها دائماً حتى حين كانت عيناي لا تزالان مغمضتين.تقلّبت في السرير، كسولة، أسحب الملاءة أعلى كأنني أستطيع التفاوض مع العالم لخمس دقائق أخرى."ظننت أن هذا نوع من العلامة الفارقة..." تمتمت، لا يزال وجهي مجعَّداً من النوم. "أن كل شيء سيتغيّر بعد الثلاثين."أعطاني كريستيان قبلة صغيرة على جبهتي."وألن يتغيّر؟"فتحت عيناً واحدة، بطريقة مسرحية كنت أفعلها حين أردت أن أبدو أكثر جدية مما كنت."بطريقة ما، سيتغيّر" اعترفت. "سنصبح والدَين من جديد. سنعيش في بولونيا. وأنت لا تزال هناك... غامضاً بشأن شيء ما."رفع حاجباً، يتظاهر بالبراءة."غامض؟""غامض" أكّدت، وأغلقت عيني من جديد. "فقط أنه، في الوقت نفسه... لم يتغيّر شيء."بقي كريستيان صامتاً لثانية. شعرت بيده تنزلق على ذراعي، ترسم بشرتي بكسل كأنه يملك كل وقت العالم.تنفست بعمق وأكملت، لأنها كانت الحقيقة كاملة:"لأنني لا أزال أستيقظ بجانب الرجل الذي أحبّه. وهذا...