في قبضة زعيم المافيا의 모든 챕터: 챕터 41 - 챕터 50

100 챕터

الفصل 41

قبل خمس سنواتكانت يده على عنقي؛ لم يكن يضغط، ولم يكن يخنقني. كانت مستقرة هناك فحسب، لكنها كانت ترتجف. كان هو نفسه يرتجف.تصلب جسده بالكامل، توهجت عيناه بحدة غامضة قاتمة. لم أره بمثل هذا الحال قط.زمجر قائلًا: "إياك أن تنطقي بهذا مجددًا."سرت قشعريرة باردة في عمودي الفقري.أومأت برأسي سريعًا والأنفاس تتهدج في صدري، لكن ذلك لم يكن كافيًا ليرضيه.فأمرني بحدة: "أريد أن أسمعها منك."افترقت شفتاي، لكن الكلمات تلاشت قبل أن تخرج. ظل مكانه بلا حراك، دون أن يرمش حتى. بدا الهواء بيننا خانقًا.همست أخيرا: "أنا... لن أقولها ثانية أبدًا."استنشق آشر الهواء بحدة، وتتابع شهيقه وزفيره كمن يحاول استعادة شتات نفسه. وببطء، انزلقت يده عن عنقي. تراجع إلى الخلف في مقعده، ومرر كفه على وجهه وأغلق عينيه بشدة.ابتلعت ريقي وأصابعي تلامس رقبتي. لم يؤذني في الواقع؛ فقد كانت راحته دافئة وقوية، لكن يدي بدت بجانب يده ضئيلة... وهشة.تجمدت في مكاني، بينما أدار محرك السيارة مجددًا، وانطلق نحو الجامعة في صمت مطبق.وحين وصلنا، كان قد استعاد قناعه المعتاد؛ هادئًا، مسيطرًا، ومتماسكًا.أما أنا فلم أكن كذلك.أخذت أتحسس حزام ا
더 보기

الفصل 42

لا أعلم من أين استمددت الشجاعة لأجيبه، لكنني فعلت.قلت له: "إن كنت أعلم سبب وجودك هنا، فأنت أيضًا تعلم السبب. كلانا يعلم لماذا لم أكن أرد على الاتصالات، وكلانا يعلم سبب وجودك هنا. ها قد حسم الأمر.""تظنين أنكِ ذكية بهذا الأسلوب، أليس كذلك؟"ابتسمت رغم توتري وخوفي، وأجبته: "نوعًا ما، ممم..."أفلت ذقني وهو يخطو خطوة إلى الوراء، ثم أخذ يجول في أرجاء غرفتي؛ يلمس الأشياء، ويختلس النظر إلى خزانتي، ويتأمل صوري. احتقن وجهي خجلًا عندما التقط الصورة القابعة بجوار سريري؛ كانت صورة له، صورة قبلتها قبل النوم، سر كنت سآخذه معي إلى قبري.نظر إلى الصورة، ثم رشقني بنظرة جعلت وجهي يزداد حمرة—إن كان ثمة متسع لمزيد من الحمرة—قبل أن يعيد عينيه إلى الصورة."وسيم. مَن يكون؟"أجبت: "مجرد شخص."رفع حاجبًا وهو يغالب ابتسامة.فأردفت: "أقصد... شخص أنا معجبة به بشدة."تنهد وهو يقترب ليجلس جواري.ثم سألني: "ما الخطب يا آري؟ أرييلا، ما معنى كل هذا؟ لمَ تتصرفين هكذا؟ ألم تعودي ترغبين في البقاء معي؟ هل لأن خطبتنا باتت وشيكة فأصابك الذعر؟ هل غيرت رأيك في أن تصبحي زوجتي؟ ما الذي يجري؟ ولماذا الآن؟"نظر إلي وكأنه يريدني
더 보기

الفصل 43

لكنني لم أتحرك لأزيح الشعر عن وجهي أو لأقف، بل ظللت مستلقية هناك، وأنا مغمضة العينين، متفادية النظر إليه. أردت أن أعرف بم كان يفكر. إن كان يتملكه كره أو غضب أو أيًا كان ما يشعر به.كانت لدي أسئلة كثيرة.كنت أظن أن الرجال يركضون وراء الجنس، وهذه هي المرة الثانية التي أبذل فيها قصارى جهدي لإغوائه، ومع ذلك كان يرفضني.أخبرتني أبحاثي— الاجتماعية منها والشخصية— أنه سينساق وراء الأمر، لكنه كان يبدي عنادًا مضنيًا، وبدأ ذلك يعيد إليّ الأفكار السلبية من جديد.أفكار من قبيل... لماذا لم يرد فعل ذلك؟أعلم أنه أخبرني بالسبب، ومع ذلك لا يمكن لأحد أن يلومني إن ساورني الشك.خيم الصمت للحظة قبل أن يأتي صوته من مكان ما بعيد في الغرفة: "لماذا تفعلين هذا يا أرييلا؟"في البداية خرجت كلماته متمهلة— مجرد سؤال— حتى ارتفع صوته، مشحونًا بالغضب.وعاد يتساءل مجددًا، وكانت نبرته صارمة هذه المرة: "لماذا تفعلين هذا؟"لم أنطق ببنت شفة. بل لزمت الصمت تمامًا. لم أفتح عيني حتى."إذن ستختارين سلاح الصمت مجددًا؟ حتى وأنا واقف أمامك الآن؟... هل تدركين ما كان عليّ فعله لأكون هنا في هذه اللحظة؟ لا بد أن والدي يستشيط غضبًا ال
더 보기

الفصل 44

امتدت يدي إليه محاولة جذبه فوقي، لكنه كبح جماح نفسه وتصلب في مكانه، مرتكزًا بكفيه على كلا جانبي رأسي لكي يمنع ثقل جسده من الهبوط فوقي، مباعدًا بين وجهينا ببضع بوصات فحسب. همس بصوت متهدج مخنوق: "أرييلا، أنا..."لكنني لم أكن أصغي إليه، ولم أرغب في سماع أي عذر أوشك على التفوه به؛ فلم يكن الأمر يعنيني في شيء.لذا جذبته نحوي بقوة أكبر وقبلته بشغف يائس، محاولة إحراق تلك المسافة التي ما انفك يضعها بيننا.لم يستجب لي في البداية، غير أنني قبلته بإصرار أكبر وعنف أشد، حتى أفلتت منه آهة مكتومة وعميقة، واستسلم لي في النهاية. غمرني بقبلة، وفي لمح البصر، عدنا إلى تناغمنا القديم. بث ذلك في نفسي قوة وأملًا، وربما كنا أخيرًا نمضي في الاتجاه الصحيح.تسللت أصابعي بين خصلات شعره، ثم هبطت إلى كتفيه تداعبهما برفق بينما كانت القبلة تزداد عمقًا، وأنا أجذبه أكثر فأكثر نحوي.وفجأة... تعالت طرقات على الباب، فتجمدنا نحن الاثنين في مكاننا.وسرعان ما تبع ذلك صوت أمي من خلف الباب مباشرة: "أرييلا؟"عندها تراجع آشر وابتعد عني وكأنه لامس جمرًا ملتهبًا، حتى كاد يثب نحو الباب. استلقيت في مكاني مذهولة لثانية... ثم انفجرت ف
더 보기

الفصل 45

مكثت في الحمام طويلًا بعد أن غادرت أمي. لم أكن أفعل شيئًا هناك، كل ما في الأمر أنني لم أرغب في التواجد معها في الغرفة نفسها وهي تواصل محاولاتها لإقناعي بالانفصال عن آشر. لم يكن ذلك ليحدث أبدًا.كانت لدي خطة، وكانت الخطة ستنجح. لم أتوقع أن يكون آشر نفسه هو العقبة. علمت أنه يحبني، وشعرت بذلك في طريقة تقبيله لي، وفي طريقة لمسه إياي، وفي تشبث يديه بي وهو يحتضنني. ظننت أن ذلك سيكون كافيًا. اعتقدت أنه إذا كنت أريد هذا، فسيريده هو الآخر، إن لم يكن أكثر.لكنه كان يتردد، وهذا ما جعل من الأمر مشكلة.ومع ذلك، كنت أراه يلين ببطء. لم أكن بحاجة إلا لانتظار اللحظة المناسبة؛ في مكان ما هادئ، مكان ما خاص. مكان ما حيث لا يمكن لأحد أن يقاطعنا.أخيرًا، عندما خرجت من الحمام ودخلت غرفة نومي، اتصلت به. لم يجب. للحظة، انقبض قلبي، ولكنني تذكرت ما قاله لي في وقت سابق؛ فقد كلفه والده بمهمة، وكان عليه العمل عليها. لذا أخبرت نفسي أن أسترخي. سيرى المكالمة الفائتة ويعاود الاتصال بي. كان يفعل ذلك دائمًا.ومع شعوري بارتياح أكبر من ذي قبل، قررت أن أشغل نفسي وأركز على واجباتي الدراسية. مرت الساعات، وقبل أن أدرك، كانت ال
더 보기

الفصل 46

خيم الصمت على أرجاء الغرفة، قبل أن تبدده والدتي بنبرة خفت حدتها قليلًا لكنها ظلت لاذعة وهي تقول: "أرييلا، كوني عاقلة ولو لمرة واحدة. أنا أفعل هذا من أجلك، ومن أجل والدك، ومن أجل نفسي أيضًا، نعم... بل ومن أجل بقاء سلالة كوستا بأكملها. ألم نخبرك بكل شيء؟ لقد بسطنا أمامك الحقائق كاملة، فعلامَ هذا العناد؟"رمشت بعيني في ذهول وقلت: "أنا عنيدة؟ بعد كل ما تفوهت به للتو؟" ارتعش صوتي، ليس من الوهن، بل من فرط الغيظ: "كنت أظن أنك تحبين أبي، لكنني الآن بدأت أشك حقًا في الحب الذي يجمعكما... هل أحببته يومًا؟ هل أحببته حقًا؟"وفي تلك اللحظة بالذات، قرر والدي أخيرًا أن يكسر صمته.قال بنبرة حانية: "أرييلا."التفتُّ إليه والضيق يعتصر صدري. كنت غاضبة وحزينة، ويتملكني ألم جارف من أجله؛ من أجل هذا الرجل الذي طالما بذل روحه وجسده من أجل عائلتنا، ليكون جزاؤه أن يجلس مستمعًا لكلمات والدتي القاسية دون أن يحرك ساكنًا.لكن حين نظرت في وجهه، لم ألمح سوى... الإرهاق. لم يكن هناك حزن، ولا انكسار، بل مجرد استسلام صامت. بدا كرجل تصالح منذ زمن بعيد مع أشياء يعلم أنه يعجز عن تغييرها.تابع قائلًا: "استمعي إلى أمك."رمشت
더 보기

الفصل 47

استيقظت مفزوعة، والهاتف ما زال قابعًا في يدي. كان أول ما فعلته هو تفقد الشاشة؛ لا مكالمات، ولا رسائل، لا شيء من آشر.اجتاحتني قشعريرة باردة من الذعر.كان ينبغي له أن يتصل، وها قد بدأ الخوف يتسلل إلي.كلانا يعلم طبيعة عمله، هو لا يخبرني بالتفاصيل الدقيقة، لكننا ندرك جيدًا ما يخوض فيه كل يوم. الأمر خطير؛ فقد يكون لقي حتفه، أو أصيب، أو ربما وقع في أيدي الأعداء.باختصار شديد، كنت خائفة؛ خائفة على حياته، وأتساءل إن كان بخير، لأن هذا لم يحدث من قبل أبدًا، فلم يسبق له أن غاب عني طوال هذه المدة.لكن قبل أي شيء، هرعت إلى غرفة والديّ وطرقت الباب، فلم يأتني أي رد.فتحت الباب، ولم أجد أحدًا بالداخل.طرحت سؤالي في الفراغ: "كم الساعة الآن؟" ولم يجبني أحد.بدأت أهبط درجات السلم حين تناهت إلى مسامعي أصوات قادمة من المطبخ.دلفت إلى هناك فرأيت والدي واقفًا عند الطاولة، بينما كانت أمي تعد وجبة الإفطار.لم ألق تحية الصباح حتى، بل اندفعت نحو والدي، وكانت أولى كلماتي: "أين آشر؟ هل هو بخير؟ ماذا حدث له؟"ضاقت عينا والدي، وتوقفت أمي عما تصنعه والتفتت تنظر إليّ.سألتني أمي: "ماذا سمعت؟"فرددت عليها بنبرة حادة:
더 보기

الفصل 48

"لا، ليس الأمر كذلك!" صرخت، ثم أدركت خطئي عندما رأيت النظرة في عيني والدي."أنا آسفة يا أبي. ولكن آشر لن يفعل هذا بي... إنه يحبني."نظر والدي إلي. كانت عيناه مليئتين بالشفقة والتعاطف.تجاهل ثورتي وقال: "بما أن آشر لن يقلك اليوم، فاستعدي فحسب. لقد تأخرت. يجب أن أذهب إلى العمل وسأقلك معي في طريقي.""حسنا"، قلت وأنا على وشك المغادرة، لكنه أمسك بيدي وقال: "حسب معرفتي، آشر في المنزل. إنه بخير. وهاتفه معه. إذا كنت تتصلين به ولا يجيب، فخذي هذا كإشارة— طريقة لتتخلي عنه."أومأت برأسي وقد تملكني الخدر."أنا آسف"، قال وهو يقبل يدي ثم خرج بهدوء من غرفة نومي.في اللحظة التي أغلق فيها الباب خلفه، عاد كل شيء ليعصف بذهني من جديد... لم يحدث مكروه لآشر. إنه بخير. إنه على ما يرام. إنه فقط يتجاهلني.لماذا؟جلست وبدأت أحاول التفكير في الأمر. بالأمس فقط كان يتصل، وكان يرسل الرسائل. لقد جاء إلى هنا طوال تلك المسافة. أخبرني أنه ترك العمل من أجلي... ثم فجأة، يتجاهلني؟لا أعرف كم من الوقت جلست هناك أتساءل لماذا يتجاهلني فجأة. أتساءل عما إذا كانت أمي على حق. ربما اكتشف آشر الاتفاق مع والده وهو يحاول منحي بعض الم
더 보기

الفصل 49

عندما عدت إلى غرفتي، بدأت البحث عن أي أثر للوكا. هل هو في مكان ما يحتفل؟ هل رآه أحد؟بقليل من المساعدة، بفضل علاقتي المعروفة للجميع بآشر، حصلت على الموقع الصحيح. ها هو ذا. تبين أنه يقيم حفلة في منزل والده المطل على الشاطئ، والذي يبعد خمس وأربعين دقيقة على الأقل في حال خلو الطرق من الازدحام، وساعة كاملة في أوقات الذروة.فكرت في الأمر. هل يجدر بي أن أطلب سيارة أجرة وأذهب إلى هناك؟أنا لن أطلب الإذن من والديَّ. فأنا أعرف الإجابة مسبقًا. لن يسمحا لي بذلك. لذا، سيتعين علي التسلل خارجًا.ولكن مجرد التسلل ليس هو المشكلة. تأمين وسيلة مواصلات هو المشكلة.ومع ذلك، قررت أن أكون جريئة. اتصلت بلوكا مجددًا.لم يجب. لا بأس، كنت أتوقع ذلك.أرسلت إليه رسالة نصية: "أين أنت؟"لم يستجب.انتظرت خمس دقائق قبل أن أرسل رسالة أخرى: "أنا قادمة إليك الآن. أنا بحاجة لرؤية آشر، وأنت ستأخذني إليه."مرت خمس دقائق أخرى.أرسلت رسالة أخرى: "أنا فقط أطلب سيارة أجرة وسأصل إلى منزلك."وما إن تم تسليم الرسالة— حتى اتصل هو."ما الخطب، آري الصغيرة؟" قال، وكان صوته لاهثًا كأنه كان يركض أو... يفعل شيئًا آخر. لم أفرط في التفكير
더 보기

الفصل 50

بعد ساعة مضنية من الانتظار، اتصل بي لوكا أخيرًا."أنا تحت نافذتك"، قال.لست أدري كيف عساه يهتدي إلى نافذتي تحديدًا، لكنني أدعو الله أن يكون محقًا. لم يسبق لي أن تسللت من قبل، ليس هكذا أبدًا. وفي الثانية التي فتحت فيها النافذة قليلًا ونظرت للخارج، ارتعدت فرائصي.كان الارتفاع شاهقًا، كان كفيلًا بكسر شيء ما.انحنيت بما يكفي لرؤيته— ها هو ذا، واقف بغير مبالاة أسفل البناية في سترة سوداء بقلنسوة، يداه في جيبيه كأن ليس لديه ما هو أفضل ليفعله. لا خوف، ولا توتر. إنه فقط ساكن وهادئ.ألا يهتم بأن والديَّ قد يريانه؟ أم أنه جُبل من طينة أخرى. حدقت، غير متأكدة. فبادلني التحديق بوجه جامد خال من أي تعبير.أمسكت بهاتفي وأرسلت له رسالة نصية: "كيف أنزل؟"قرأها، فنظر إلى الأعلى، وهز رأسه.انتظرت ردًا— ولكن بدلًا من ذلك، رفع صوته، صارخًا بصوت عالٍ بما يكفي ليجعل روحي تغادر جسدي."كيف كنتِ تتوقعين النزول في المقام الأول؟""هششش!" أطلقت فحيحًا، واضعة إصبعًا على شفتيّ، مذعورة. أيحاول أن يكشف أمري؟هو فقط ابتسم بخبث، غير مكترث البتة.أرسلت رسالة نصية مجددًا: "لا أعرف، ولكنني واثقة أنك تسللت من قبل. فقط أخبرني
더 보기
이전
1
...
34567
...
10
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.
DMCA.com Protection Status