في قبضة زعيم المافيا의 모든 챕터: 챕터 31 - 챕터 40

أحببت الاهتمام. أحببت كل شيء في تلك اللحظة. لكنه كان يكبرني بكثير، وانتابني شيء من الخوف؛ فلم أكن مستعدة لذلك.لا بد أنه لاحظ ذلك، فسألني: "مهلًا، هل تشعرين بالبرد؟"قلت: "لا، أنا بخير."ومع ذلك، دخل سيارته، وتناول سترته، ثم عاد ووضعها برفق فوق كتفيّ. بعدها، لم يفعل شيئا سوى أن أمسك بيدي.بقينا هناك في صمت، نرنو إلى الماء، حتى أصدر هاتفه فجأة نغمة تنبيه.ألقى نظرة عليه وقال: "ضبطت المؤقت على خمس دقائق. هيا، دعيني أوصلك إلى البيت."أمسك بيدي، وساعدني على الركوب، ثم قاد بي نحو المنزل.وعندما توقفنا في ممر السيارات، رأيت أبي يراقب من النافذة. لا بد أنه كان متوترًا.أوقف آشر السيارة، نزل، وجاء ليفتح لي الباب.ثم التفت إلي وقال: "أنتِ ما زلت قاصرة، ولا يحق لي تقبيلك، أليس كذلك؟"ضحكت.ابتسم وهز رأسه وقال: "آسف. تجاهلي ما قلت."بدا أنه يريد أن يقول شيئًا آخر، لكن أبي كان قد فتح الباب الأمامي ووقف منتظرًا عند المدخل.نظر آشر إليه، ثم عاد ببصره إلي.قال: "أراك لاحقًا يا فراشة."وما إن بدأت أمشي نحو البيت حتى أدركت أن سترته ما زالت معي.التفت وقلت: "مهلًا! سترتك."لكنه التفت إلي مبتسمًا وقال: "

ما عساي أن أقول عن حديقة؟ هذه شجرة، وذلك مقعد، وتلك ورود حمراء. كان الأمر سخيفًا تمامًا.نظرت إليه مستوعبة كم كان هذا الموقف سخيفًا، وقبل أن أتمكن من كبح نفسي، انفجرت ضاحكة.سألني وهو يراقبني: "علامَ تضحكين؟"قلت من بين ضحكاتي: "لا شيء. أنت فقط... مضحك جدًا. ومجنون."أمال رأسه قائلًا: "نعم. أظنني كذلك بالنسبة إليك."كان هناك شيء في طريقة قوله جعلني أتوقف.سألته: "ماذا تقصد؟"جابت نظراته تفاصيلي، وكان هناك شيء غير مقروء في عينيه.همس قائلًا: "ما أعنيه، هو أنك في غاية الجمال." ثم ارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة وأردف: "هل أنتِ متأكدة من أنك لا تخفين حقيقة أن والدك قد رتب لك زيجة بالفعل؟"سخرت قائلة: "نعم. لماذا؟"أطلق زفيرًا حادًا، وتحولت تعابير وجهه إلى الجدية.واعترف قائلًا: "إذ إنني أحترق رغبة في تقبيلك الآن. تحت هذا القمر، وتحت هذه النجوم. وأنا أنظر إليك الآن؛ أنظر إلى بشرتك الصافية، وشفتيك... اللتين تقطران عذوبة وفتنة." خفت صوته وأردف: "الشيء الوحيد الذي أريد فعله هو تقبيلك. وأنا أخشى تقبيلك إن كنت ستصبحين زوجة لشخص آخر بالفعل... لأنني لن أكون قادرًا على التوقف."كلماته— آه، كلماته.

كان هذا مختلفًا. بدا هذا جادًا.عندما خطوت إلى الداخل، كانت أمي هناك بالفعل، تقف إلى جواره. كان والدي جالسًا على مقعده، وقد بدا على وجهه التعب والإرهاق. ومن ناحية أخرى، كانت أمي تكاد تشرق ابتهاجًا.ردا فعل متباينان تمامًا.تسلل عدم الارتياح إلى أعماقي. هذا ليس جيدًا. ابتلعت ريقي، وتقدمت للأمام بحذر قبل أن أستقر على مقعدي وأجلس."حسنًا... لقد طلبت مني الحضور إلى مكتبك. هذا يعني أن هذا الأمر جاد. ما الذي يجري؟"تنحنح والدي. كانت أصابعه تنقر على المكتب، بلا راحة. لاحظت أنه متوتر.ثم قال: "الأمر يتعلق بخطبتك."اضطربت دقات قلبي. كنت قد تحدثت إلى آشر للتو. لقد أخبرني أنه سيتصل بي لاحقًا؛ وأن لديه أعمالًا عائلية يتولاها، ولكن كل شيء كان على ما يرام.إذن، لماذا بدا والدي وكأنه يخفي كارثة؟ انحبست أنفاسي."ماذا... بشأن خطبتي؟"تردد والدي. بدا وكأنه يغالب غصة تمنعه من الكلام، كما لو كانت الكلمات تؤلمه جسديًا. وقبل أن يتمكن من إجبارها على الخروج، سخرت أمي ولوحت بيدها."أوه، أخبرها بالأمر فحسب."التفت إليها بحدة: "لماذا لا يمكنك رؤية خطورة هذا الموقف؟"ومع تلك النبرة، وذلك الحزن الكامن في صوته، انق

قبل خمس سنواتفي تلك الليلة، بكيت حتى آلمني جسدي بأكمله. كان عقلي يسابق الزمن، يبحث بلهفة عن مخرج. كيف أوقف هذا الكابوس؟لم أكن أستطيع إخبار آشر؛ فلو فعلت، لكان ثمن ذلك حياة والديّ. أبي، وعائلتي؛ الكثير من الأرواح البريئة كانت على المحك. كنت أحب أبي، ولم أكن لأتحمل أن أكون السبب في مقتله.إذن، ماذا عساي أن أفعل؟ ماذا أفعل؟قضيت الليلة بطولها في البحث. بحثت في غوغل، وتيك توك، وإنستغرام؛ تصفحت كل شيء بحثًا عن أفكار، أو قصص، أو أي شيء يمكنه أن يمد لي يد العون. لكن لم يكن هناك دليل يشرح كيفية الهروب من زواج مدبر من زعيم مافيا يكون في الوقت ذاته والد حبيبك.ومع حلول الصباح، لم تكن عيناي قد ذاقتا النوم، لكنني خرجت بفكرة.أجبرت نفسي على أن أبدو على طبيعتي عندما اتصل بي آشر. ضحكت، ومازحته، وتظاهرت بأن كل شيء على ما يرام. أخبرته عن مطعم صغير خارج المدينة، وهو أحد أماكني المفضلة؛ إذ كنت أعشق البان كيك الذي يقدمونه، وكان الطاهي رجلًا عجوزًا في غاية اللطف.تفاجأ آشر برغبتي في الذهاب إلى هناك نظرًا لبعد المسافة عن المدينة، لكن الأمر لم يكن مثيرًا للشكوك. وهكذا، بعد انتهاء الدوام الجامعي، مر عليّ بس

ثم استدرت دون أن أنطق ببنت شفة، وصعدت الدرج، متجاهلة نداءاتها وما إن تواريت داخل غرفتي، حتى انهرت مستسلمة لنوبة بكاء مرير.عندما اتصل بي آشر في تلك الليلة، كان الإنهاك قد بلغ مني مبلغه، والغضب يعتمل في صدري لدرجة تمنعني من الرد، لذا لم أجب على الإطلاق. فأرسل لي رسالة نصية: "مرحبًا، هل أنت بخير؟""أرجوك تحدثي معي. كنت أعلم أن هناك شيئًا آخر لم تبوحي به..."لكنني لم أجبه. ذهبت إلى الفراش، وعندما استيقظت، كان آشر لا يزال يتصل ويرسل الرسائل لكنني لم أبدِ أي استجابة.استعددت ونزلت إلى الطابق السفلي، وبينما كنا نتناول وجبة الإفطار باغتنا بحضوره في المنزل. بدت أمي مبهوتة نوعًا ما، واستطعت أن أرى أنها كانت متوترة قليلًا. دعته للدخول، ثم أخبرته أننا نتناول الإفطار. جاء وجلس بجانبي. تناولنا الإفطار معه، وكان يرمقني بالنظرات بين الحين والآخر.بعد الإفطار، تطوع لأخذي إلى محاضرتي الصباحية. وقال إنه مر بالمنزل خصيصًا ليقلني بسيارته؛ فقد كان عازمًا على إيصالي بنفسه.لم يكن بمقدور والديّ رفض طلبه لا سيما وأنها لم تكن المرة الأولى التي يقلني فيها، برغم أنني استطعت رؤية أنهما كانا متوترين وعاجزين عن إيج