Le vol de sept heures quarante décolla de Sydney avec onze minutes de retard.Maya passa les huit heures sans dormir. Elle essaya une fois, en fermant les yeux sous le masque que Leila lui avait donné. Elle tint vingt minutes. Puis un chariot roula dans l'allée, un bébé pleura deux rangées derrière, et elle ôta le masque et se redressa dans son siège, et elle passa le reste du vol à relire le carnet rouge posé sur ses genoux.Elle était côté hublot. Leila occupait le siège du milieu, un ordinateur ouvert devant elle, deux chemises cartonnées glissées sous l'appui bras. Personne ne parlait beaucoup. Une hôtesse passa, proposa des boissons, elles refusèrent toutes les deux.À la descente vers Changi, la mer apparut sous les nuages. Brunâtre, grise, coupée par les sillages des cargos. Puis la côte, les grues, les conteneurs empilés comme des cubes d'enfants, et la ville derrière, basse, dense, mouillée de chaleur.Maya sentit une chose qu'elle
Read more