Lahat ng Kabanata ng Die Füchsin und der Jäger: Kabanata 11 - Kabanata 20

Ich spüre ihn, bevor ich ihn sehe.Es ist ein Ziehen in meiner Brust, ein leises Vibrieren, als ob etwas tief in mir eine Glocke anschlägt, die ich vergessen hatte. Ich stehe am Fenster meines Hauses und blicke auf Seoul hinab, und plötzlich ist er da. Nicht in der Stadt. Näher. Am Fuß der Hügel.Etwas stimmt nicht.Ich spüre es in der Art, wie seine Energie flackert. Normalerweise ist sie gleichmäßig, kontrolliert, ein ruhiger Puls, den ich über die Entfernung hinweg fast nicht wahrnehme. Heute ist sie unregelmäßig. Heute flackert sie wie eine Kerze im Wind.Ich warte nicht. Ich denke nicht. Ich ziehe meinen Mantel über und laufe den Hügel hinab, schneller als ein Mensch laufen könnte, aber ich bin kein Mensch und jetzt ist nicht die Zeit, es zu verbergen.Ich finde ihn am Fluss.Er sitzt mit dem Rücken an eine Steinmauer gelehnt, die Beine ausgestreckt, eine Hand auf seinen Bauch gepresst. Sein Schwert liegt neben ihm im Gras, die Klinge dunkel von etwas, das im Mondlicht fast schwa

Drei Wochen später stehen wir vor einem kleinen Haus am östlichen Rand der Stadt.Es ist nicht groß. Eine Tür, zwei Räume, eine Küche, die kaum diesen Namen verdient, und ein Badezimmer mit einer Dusche, die manchmal warmes Wasser gibt und manchmal nicht. Aber es hat ein Fenster. Ein breites Fenster im Wohnraum, das nach Westen zeigt, über die Dächer der niedrigeren Häuser hinweg, direkt auf die Skyline von Seoul.Ich stehe vor diesem Fenster und kann nicht aufhören zu lächeln.Seojun trägt die letzte Kiste herein. Er hat nicht viele Sachen. Seine Notizbücher. Sein Schwert, das jetzt an der Wand neben der Tür hängt, in einer Halterung, die er selbst angebracht hat. Ein paar Kleidungsstücke. Eine Kaffeemaschine, die er mir geschenkt hat, weil ich gesagt habe, dass ich lernen will, wie man Kaffee macht, richtigen Kaffee, nicht nur den aus dem Café."Ich habe noch nie Kaffee gemacht", hatte ich gesagt."Dann wird es Zeit", hatte er geantwortet.Jetzt steht die Maschine in der Ecke der kl

Es klopft an der Tür.Niemand klopft an unsere Tür. Wir wohnen am Rand der Stadt, in einer Straße, die nicht einmal die Lieferdienste kennen. Die Nachbarn sind alt und lassen uns in Ruhe. Seojuns Studenten wissen nicht, wo er wohnt. Mein altes Haus in den Hügeln hatte nie eine Tür, an die jemand klopfen konnte.Aber jetzt klopft es. Dreimal. Kurz. Scharf. Jemand, der weiß, dass wir hier sind. Jemand, der keine Angst hat.Seojun ist auf den Beinen, bevor ich reagieren kann. Seine Hand greift nach Cheonjang an der Wand. Ich lege meine Hand auf seinen Arm."Warte", sage ich."Du kennst diese Energie?""Ich kenne sie. Ich habe sie vor einer Woche gespürt, am Rand der Stadt. Sie ist alt. Sehr alt.""Ein Feind?""Das weiß ich noch nicht."Er zögert, dann nickt er und tritt zurück, aber seine Hand bleibt am Griff des Schwertes. Ich öffne die Tür.Die Frau, die draußen steht, ist schön. Nicht jung, nicht alt, sondern genau dazwischen, genau an dem Punkt, an dem Schönheit aufhört, eine Frage d

Der Mond hängt rund und fett über den Hügeln, als wir aus dem Haus treten.Cheonjang liegt in meiner Hand, die Klinge blank und sauber, das Leder des Griffs warm von meinem Schweiß. Ich habe das Schwert heute Abend dreimal gereinigt. Nicht weil es schmutzig war. Weil ich etwas zu tun brauchte, während die Sonne unterging und der Himmel sich orange färbte und Miho am Fenster saß und ihre Energie sammelte, still wie ein Stein in einem Fluss.Jetzt ist es Nacht. Jetzt ist es Zeit.Das Zischen kommt von überall und nirgends. Es rollt die Hügel hinauf wie Nebel, dringt durch die Bäume, lässt die Blätter zittern. Es ist kein Geräusch, das ein Tier machen kann. Es ist älter. Tiefer. Es klingt wie etwas, das unter der Erde gelebt hat, bevor es Städte gab, bevor es Menschen gab, bevor es Worte gab für das, was im Dunkeln lauert.Miho steht neben mir. Sieben Schweife fächern sich hinter ihr auf, silbern im Mondlicht, durchscheinend und gleichzeitig so wirklich wie der Boden unter unseren Füßen.

Ich wache auf, weil etwas riecht.Es ist ein süßer Geruch, warm und golden, als ob die Sonne selbst in unserer Küche aufgegangen wäre und beschlossen hätte zu bleiben. Ich blinzele gegen das Licht, das durch das Fenster fällt. Der Jasmin hat eine vierte Blüte geöffnet, klein und weiß und vollkommen.Ich bin allein im Bett.Die Decke neben mir ist leer, aber noch warm. Seojun ist nicht weit. Ich höre ihn in der Küche, das leise Klappern von Geschirr, das Summen der Kaffeemaschine.Ich strecke mich und spüre jeden Muskel, jede Narbe, die heilt, jeden Knochen, der neu zusammengesetzt scheint. Auch meine neun Schweife bewegen sich mit mir, wacher, wirklicher als je zuvor. Gestern war ich zu erschöpft, um sie wirklich zu spüren. Heute sind sie da. Lebendig und stark und ganz.Ich stehe auf, ziehe sein Hemd über, das vom Boden aufhebe, es riecht nach ihm, nach Schlaf und Haut und etwas, das einfach nur Seojun ist. Es reicht mir bis zu den Oberschenkeln und die Ärmel sind zu lang, aber das i