LOGINRyu Seojun führt zwei Leben. Tagsüber unterrichtet er Geschichte an einer Universität in Seoul. Nachts jagt er die Kreaturen, die durch die dunklen Straßen der Stadt streifen. Er trägt ein Schwert, das ihm sein Vater hinterlassen hat. Seit dem Tod seiner Eltern ist er allein. Die Trauer sitzt tief in seinen Knochen. Er glaubt nicht, dass Liebe etwas ist, das ihm zusteht. Gu Miho wandelt seit über dreihundert Jahren auf dieser Erde. Sie ist eine Gumiho, ein Fuchsgeist mit sieben Schweifen, uralt und mächtig und vollkommen allein. Sie hat einmal einen Menschen geliebt. Es endete in einem Schmerz, den sie noch immer trägt. Seitdem hält sie Abstand zu allen. Sie beobachtet die Stadt vom stillen Rand der Dinge und sagt sich, dass es genug ist. Dann begegnen sie sich. Nicht dramatisch. Ein Café. Eine späte Straße. Ein gewöhnlicher Moment, der hätte vorübergehen sollen wie all die anderen. Doch etwas in ihm erkennt etwas in ihr. Etwas in ihr weigert sich, wegzusehen. Er weiß nicht, was sie ist. Sie weiß nicht, ob sie ihm trauen kann. Doch sie finden immer wieder zueinander. Und langsam, ohne Erlaubnis, ohne Plan, beginnen zwei Menschen, die nicht mehr an Liebe glaubten, etwas zu fühlen, das sie nicht benennen und nicht aufhalten können. Aber die übernatürliche Welt hat Miho nicht vergessen. Eine Schuld aus ihrer Vergangenheit fordert ihren Preis. Und wenn sie eintrifft, muss Seojun entscheiden, was er bereit ist, für eine Frau zu riskieren, die nicht menschlich ist, und für eine Liebe, die unmöglich sein sollte.
View MoreSeojun kommt später nach Hause als sonst.Ich sitze am Fenster und warte, wie ich immer warte. Der Jasmin duftet, die Stadt glitzert, und ich habe zwei Tassen Kaffee gemacht. Eine für ihn, schwarz. Eine für mich, mit Milch. Seine wird kalt, während die Minuten vergehen.Ich mache mir keine Sorgen. Nicht wirklich. Er ist ein erwachsener Mann, und die Jagd ist vorbei, und es gibt nichts mehr, das ihm in den dunklen Gassen auflauert. Aber ich bin es gewohnt, dass er pünktlich ist. Er ist immer pünktlich.Als die Tür aufgeht, steht er da mit einem Lächeln, das sein ganzes Gesicht erhellt."Entschuldige", sagt er. "Minjae hat mich aufgehalten.""Minjae?""Er wollte mir alles erzählen. Über die Vorlesungen, die Studenten, die Prüfungen. Und dann wollte er mir noch etwas anderes erzählen.""Was?"Seojun kommt zu mir und nimmt meine Hände. "Jiyoung ist schwanger. Wieder."Ich starre ihn an. "Ein zweites Kind?""Ein zweites Kind. Minjae ist so aufgeregt, dass er fast geweint hat.""Minjae wein
Der Zug hält am Hauptbahnhof von Seoul, und die Stadt empfängt uns mit Lärm und Lichtern und dem Geruch von gebratenem Reis und Abgasen. Ich habe das Meer noch in der Nase, das Salz auf der Haut, den Wind in den Haaren. Aber Seoul ist auch gut. Seoul ist Zuhause. Seojun trägt unsere Tasche, und ich halte seinen Arm. Wir gehen durch die Menge, und ich sehe, wie die Menschen ihn ansehen. Ein älterer Mann mit grauen Haaren, aufrecht, würdevoll, die Spuren eines Lebens im Gesicht. Und neben ihm eine Frau, die aussieht wie dreißig, die seine Tochter sein könnte. Ich sehe die Fragen in ihren Blicken. Ich ignoriere sie. "Woran denkst du?" fragt er. "Dass die Menschen sich fragen, was du mit einer so jungen Frau machst." "Sie sollen sich fragen. Die Antwort würde ihnen sowieso nicht gefallen." "Welche Antwort?" "Dass die junge Frau in Wirklichkeit dreihundertfünfzig Jahre alt ist und ich der Glückliche bin, den sie auserwählt hat." Ich lächle und drücke seinen Arm. "Du bist immer noch d
Am letzten Abend der Woche sitzen wir am Strand. Der Himmel ist klar, und die Sterne spiegeln sich im Wasser, als ob das Meer den Himmel verschluckt hätte und nicht mehr hergeben will. Wir haben eine Decke mitgebracht, und wir sitzen darauf, seine Jacke um meine Schultern, sein Arm um meine Taille. "Ich will nicht zurück", sage ich. "Ich auch nicht." "Warum können wir nicht einfach hierbleiben? Für immer?" "Weil zu Hause der Jasmin wartet. Und die Minze. Und der Kirschbaum." "Die können warten." Er lacht leise. "Du hast recht. Aber ich habe auch noch eine Vorlesung nächste Woche. Minjae kann nicht alles übernehmen." "Minjae ist ein guter Professor." "Ja. Das ist er." Ich lehne mich an ihn. "Was machen wir, wenn wir zurück sind?" "Das Gleiche wie immer. Kaffee trinken. Am Fenster sitzen. Dem Jasmin beim Wachsen zusehen." "Und nachts?" "Nachts..." Er dreht sich zu mir um, und seine Augen funkeln im Sternenlicht. "Nachts werde ich dich lieben. Wie jeden Abend. Wie jeden Morge
Der zweite Tag beginnt mit Regen. Nicht dem wilden Sturm der ersten Nacht. Ein sanfter Regen, der gegen das Fenster trommelt und die Welt draußen grau und still macht. Ich wache auf, weil das Bett neben mir leer ist. Seojun steht am Fenster, nur mit einer Decke um die Schultern, und sieht auf das Meer hinaus. Ich bleibe liegen und beobachte ihn. Nach all den Jahren tut er mir das immer noch an. Dieser Drang, ihn einfach nur anzusehen. Die Art, wie er dasteht, den Kopf leicht geneigt, die Schultern entspannt. Die grauen Strähnen in seinem Haar, die im trüben Licht silbern schimmern. Er ist zweiundsechzig, und er ist immer noch der schönste Mann, den ich je gesehen habe. "Du starrst", sagt er, ohne sich umzudrehen. "Ich bewundere." "Das ist dasselbe." "Ist es nicht." Er dreht sich um und lächelt. "Komm her." Ich stehe auf, nackt, und gehe zu ihm. Er öffnet die Decke und wickelt mich mit ein, sodass wir beide eingehüllt sind, Haut an Haut, während der Regen gegen das Fenster schlä
Ich gehe wieder in die Stadt. Nicht weil ich es geplant hatte. Ich plante nichts. Aber der Abend kam und die Stille in meinem kleinen Haus war lauter als sonst. Die Wände schienen näher zu rücken. Der Spiegel in der Ecke, den ich nie benutze, schien mich anzusehen. Also zog ich meinen Mantel an u
Ich kann nicht schlafen. Das ist nichts Neues. Ich schlafe selten. Zwei oder drei Stunden wenn ich Glück habe. Vier wenn der Körper stärker ist als der Kopf. Heute Nacht ist der Kopf stärker. Ich sitze auf dem Boden meiner Wohnung und reinige das Schwert. Es braucht keine Reinigung. Ich habe es
Ich stehe am Fenster und sehe der Stadt beim Atmen zu. Seoul bei Nacht ist ein Lebewesen. Die Lichter sind sein Atem. Die Straßen sind Adern und die Autos das Blut das zu schnell hindurch fließt. Ich habe diese Stadt wachsen sehen vom Dorf zur Metropole. Dreihundert Jahre. Dreihundert Jahre und s
Ich wache auf, weil Sonnenlicht auf meinem Gesicht liegt.Das ist neu. Mein Fenster zeigt nach Osten, aber ich bin nie lange genug wach, wenn die Sonne aufgeht, um es zu bemerken. Normalerweise stehe ich auf, wenn es noch dunkel ist, und gehe schlafen, wenn es schon hell ist. Die Dämmerung ist eine











