Eles Chamavam Isso de Justiça のすべてのチャプター: チャプター 1 - チャプター 10

O representante do sistema chegou dentro de quarenta e oito horas. Ele era um homem do governo usando um terno discreto, carregando um tablet com um scanner de retina acoplado.— Para garantir o funcionamento adequado, todos os bens da família serão plenamente integrados à arquitetura de Equidade. O Sistema avaliará o comportamento parental em relação a cada filho e ajustará a alocação de recursos de acordo.Meu pai, que administrava as propriedades legítimas da família, estendeu a mão para o contrato.— Eu gostaria que minha equipe jurídica revisasse...Marcus pegou a caneta digital e rabiscou sua assinatura na tela.— É um sistema do governo, pai. Está tudo bem. Você quer que a Brittany continue sofrendo? Assine!Meu pai hesitou. Minha mãe não.Eu li cada página. Cada cláusula. Cada nota de rodapé. Quando fiquei satisfeita, assinei meu nome com cuidado, da maneira que me ensinaram em uma escola que não tinha livros didáticos suficientes.Marcus bufou.— Sempre com essa expressão trág

Eu conhecia Brittany bem o suficiente a essa altura para levar suas ameaças a sério.Na Escola Preparatória St. Augustine, ela mantinha sua posição social da mesma forma que nosso pai mantinha seus interesses comerciais, por meio de uma rede de favores, ameaças implícitas e atos ocasionais de humilhação pública. Eu a vira reduzir uma aluna do segundo ano às lágrimas por usar um vestido semelhante ao dela. Vira suas amigas jogarem tinta em mochilas, espalharem boatos que isolavam as pessoas, criarem um ecossistema de medo que todos fingiam não notar.Então, quando caminhei até a garagem na manhã seguinte e encontrei o banco de trás do Bentley encharcado de tinta vermelha, não fiquei surpresa.Brittany estava de pé ao lado da porta do passageiro, vestida com linho passado, sua expressão arranjada em um lamento teatral.— Ah, não. Eu ia lhe oferecer uma carona, mas houve um acidente. Tinta por toda parte. Uma pena.Marcus me jogou um guarda-chuva dobrável.— Mamãe e papai pegaram os outro

A porta da frente se abriu quinze minutos depois.Dois policiais entraram no saguão, seus rostos arranjados na neutralidade cuidadosa de pessoas que prefeririam estar em qualquer outro lugar. Brittany correu em direção a eles antes mesmo que terminassem de cruzar a soleira.— É ela. — Ela apontou para mim. — Valentina Costello. Ela adulterou os registros escolares para inflar suas notas e fraudar o sistema de justiça do governo.A mão da minha mãe voou para o peito.— Isso é verdade?— Eu mesma vi. — disse Brittany. — Três avaliações consecutivas. Último lugar da classe. Cada uma delas. Não tem como ela ter conseguido o primeiro lugar do ranking sem manipular os dados. — Ela se voltou para os policiais. — Ela provavelmente subornou alguém na secretaria. Ou hackeou o banco de dados. Quero que ela seja presa.O policial mais velho, seu distintivo dizia Devereux, ergueu uma mão.— Devagar. Não prendemos pessoas com base em conjecturas. Precisamos entender o que estamos analisando primeiro

Eu deveria ter dito para ela ir embora.Eu deveria ter pressionado o botão, dito não e voltado para as minhas inscrições da universidade. Cada instinto que eu havia desenvolvido ao longo do último ano, cada lição que essa família havia me ensinado, gritava para que eu mantivesse a porta trancada.Mas algo na voz dela me fez hesitar. Eu já havia ouvido minha mãe parecer muitas coisas, desdenhosa, calculista, friamente afetuosa. Eu nunca a havia ouvido parecer desesperada.Eu liberei a entrada dela pelo interfone.Ela parou na minha porta como uma estranha que houvesse entrado no apartamento errado. Seu cabelo, geralmente estilizado em uma submissão impecável, caía sem vida ao redor de seus ombros. Suas roupas eram de lojas comuns, ainda caras, mas não feitas sob medida. Suas joias haviam sumido, exceto pelo anel de casamento, que parecia mais largo do que eu me lembrava.— Valentina. — Os olhos dela se encheram de lágrimas. — Minha filhinha. Você esteve sozinha aqui fora. Eu estive tão

A investigação avançou rápido. Em parte porque as evidências eram esmagadoras. O Sistema de Justiça vinha gravando tudo, dados de localização, biometria e registros de comunicação que pintavam um retrato feio. Em parte porque Kowalski, no momento em que lhe ofereceram um acordo, começou a cantar como um canário em uma gaiola cheia de gatos.As acusações se acumularam. Sequestro. Conspiração para cometer tráfico. Agressão com arma mortal. Os registros comerciais do meu pai foram intimados, e o que surgiu foi ainda mais feio do que qualquer um esperava, décadas de suborno, lavagem de dinheiro e acordos de bastidores que não tinham nada a ver comigo.Enzo Costello foi condenado à morte.Catherine Costello recebeu quinze anos. Marcus, dez. Brittany, como menor julgada no tribunal de menores, ficaria em uma instituição de detenção até completar vinte e um anos, sendo então transferida para uma prisão comum por mais cinco.Kowalski aceitou uma delação premiada que o colocou em uma cela de se