All Chapters of La vengeance du sultan : Chapter 81 - Chapter 90

Chapitre 80 Clara Le palais réapparaît à l'horizon. Les tours blanches, les coupoles turquoises, les jardins suspendus. La lumière du soleil, déjà haute, frappe les faïences, les fait briller, les transforme en joyaux. Les reflets dansent, clignotent, aveuglent par éclats. Tout semble plus petit qu'avant. Moins imposant. Moins menaçant. Les murs ne sont plus des murs. Ce ne sont que des pierres. Des pierres assemblées, cimentées, patinées par les siècles. Rien de plus. Des pierres que des hommes ont posées, que d'autres hommes pourraient déposer. Les tours ne touchent pas le ciel. Les coupoles ne percent pas les nuages. Les jardins ne sont que des arbres, des fleurs, de l'eau. La magie s'est dissipée. L'illusion est tombée. 

 Chapitre 82 Clara Le pavillon de Yasmina est caché au fond des jardins suspendus, à l’écart du palais. Pour s’y rendre, il faut traverser une allée de gravier blanc qui crisse sous les pas, longer un bassin aux eaux dormantes où flottent des lotus blancs aux pétales à peine entrouverts, puis emprunter un petit pont de pierre en dos d’âne dont les rampes de fer forgé sont rouillées par les années. De l’autre côté du pont, les arbres se font plus denses, les branches se rejoignent au-dessus du chemin, formant une voûte de verdure qui tamise la lumière. Le pavillon apparaît au bout de cette voûte, comme un secret qu’on révèle, comme une confidence qu’on chuchote. Un petit bâtiment de pierre blonde aux murs épais, couvert de vigne vierge

Chapitre 84 Clara Les anciens appartements de Leïla. Je n’y suis jamais entrée. Rahim me les avait interdits. « Trop de souvenirs. Trop de douleurs. Pénétrez dans ses appartements, et vous ne pourrez jamais en sortir. » Ses mots résonnent encore dans ma tête, graves, définitifs, presque menaçants. Mais aujourd’hui, il m’a autorisée. Pour prendre des tenues. La grande réception approche. Les couturières ont besoin de voir les robes de Leïla, de prendre les mesures, de copier les coupes, d’adapter les tissus. Je suis le sosie. Je dois ressembler à la morte. Porter ses vêtements. Imiter ses gestes. Respirer son parfum. La porte en bois de cèdre est massive. Sculptée d’arabesques et de versets du Coran. Les lettres arabes, fines, é

Chapitre 86ClaraJe continue d'explorer la bibliothèque.Mes doigts glissent sur les reliures. Je tire les volumes, un à un. Je les feuillette. Je les repose. Des traités d'amour courtois, à la prose alambiquée, pleine de métaphores filées et de comparaisons improbables. Des manuels de stratégie militaire, avec des cartes dépliables, des dessins de batailles, des flèches rouges indiquant les mouvements des troupes. Des chroniques de voyages lointains, des récits de navigateurs, des descriptions de peuples étranges, de leurs coutumes, de leurs dieux.Des recueils de recettes médicinales. Des listes d'herbes, de doses, de préparations. Des remèdes contre la fièvre, la toux, les douleurs d'enfantement. Des onguents pour les brûlures, des cataplasmes pour les entorses, des potions pour faire dormir, pour faire rêver, pour faire oublier.Des livres de comptes. Des colonnes de chiffres, des additions, des soustractions. Dépenses, recettes. Gains, pertes. Rien.Des carnets de bord. Le journ

 Chapitre 88 Clara Je tourne les pages du journal, mes doigts effleurant chaque feuille avec une précaution presque religieuse. Le papier est si fragile que j'ai peur de le déchirer, de le réduire en poussière. Chaque tour de page est une exploration, chaque mot une découverte. L'encre violette danse sous mes yeux, parfois claire, parfois foncée, selon l'humeur du moment, selon la force de la main qui l'a posée. Leïla y décrit son mariage comme une prison dorée. Je lis, et les mots me transpercent. « Le jour de mon mariage, j'ai souri. J'ai souri devant les invités, devant les dignitaires, devant les gardes. J'ai souri devant Rahim. Mais à l'intérieur, je pleurais. Je ne voulais pas de cette vie. Je ne voulais pas de ce palais. Je ne voulais pas de cet homme. »