Tous les chapitres de : Chapitre 11 - Chapitre 20

"Alcune storie d'amore iniziano con uno sguardo. La nostra è iniziata con un massacro"« Certaines histoires d'amour commencent par un regard. La nôtres à commencé par un massacre. »Le matin, lorsque je me réveille, il est toujours blotti contre moi, sa tête posée sur ma poitrine. Je l’observe pendant un moment, avant que le son de son téléphone ne vienne interrompre ce calme. Je me recouche et ferme les yeux, mais je ne peux m'empêcher de remarquer ses sourcils se froncer, probablement à cause du bruit. Il se redresse, saisit son téléphone, puis se replie sur son oreiller. « Envoyez-moi les photos et jettez les corps. Aucun d’entre eux ne sera enterré. »À l’écoute de ses paroles, un frisson d'inquiétude m'envahit. « Arrête de faire comme si tu dormais, je sais que tu m’observais. J’ai un cadeau pour toi. » Je me redresse péniblement, courbaturée par cette nuit que je ne saurais qualifier. Dante me montre une image sur son téléphone. Je cligne plusieurs fois des yeux, passant de

"Quando una principessa della mafia perde la sua corona, scopre rapidamente quante persone la amavano soltanto per l'oro che la circondava."« Quand une princesse de la mafia perd sa couronne, elle découvre rapidement combien de gens l'aimaient uniquement pour l'or qui l'entourait. »«Il veut que notre relation reste secrète. »«Il veut juste pouvoir baiser avec elle et toutes les autres filles. »Tara était comme ça, elle disait toujours ce qu’elle pensait. Elle était franche et directe. Une qualité et un défaut à la fois. Alex lui lance un regard noir. Alex, elle était timide, douce, réservée et très soucieuse de ne pas heurter les sentiments des autres. Autrement dit, elle était trop gentille. Les deux avaient une approche de la vie complètement différente. « Non, c'est faux. »«D'accord, donne-moi une seule raison qui justifie de garder votre relation secrète. »Alex ouvrit sa bouche plusieurs fois pour la refermer sans dire le moindre mot , car aucune raison valable ne

"Nel loro universo, l'amore non era l'opposto della violenza. Ne era semplicemente la forma più pericolosa. "« Dans leur univers, l'amour n'était pas l'opposé de la violence. Il en était simplement la forme la plus dangereuse. »Dante me lâche et se dirige vers la porte, toujours dans son costume trois pièces. « Dante, non ! »J’essaie de le retenir, mais il me pousse violemment au sol.Lorsqu’il ouvre, j’entends Édouard lui demander :« Qui êtes-vous ? »Je me relève péniblement. Juste avant que j’arrive, Dante s’était déjà jeté sur lui. Édouard essaie de se débattre, mais Dante lui donne un coup de poing au visage. Édouard tombe, et Dante s’assoit sur lui pour le frapper au visage. Finalement, j’arrive à leur niveau. Édouard tenta de se défendre, mais Dante lui assena un coup de poing au visage. Édouard chut, et Dante s'assoit alors sur lui pour continuer à le frapper. Je venais enfin d'arriver à leur niveau. J'essaie de dégager Dante, mais il me repousse aisément. Le visage d'É

"Le rose sulla mia gabbia non riuscivano a nascondere le sbarre. "«Les roses qu'il déposait sur ma cage ne pouvaient pas masquer les barreaux. »« Et tu n'as pas tout vu, me dit Dante à l'oreille.»À ce moment-là, je ne savais pas encore que cette maison serait le théâtre de l'une des journées les plus difficiles de ma vie : mon mariage.Dante venait de me prendre dans ses bras. Il monta les escaliers , Dès l'entrée, le regard est attiré par un immense lustre en cristal suspendu au centre du plafond. Il diffuse une lumière chaleureuse qui se reflète sur le sol en marbre poli, créant une atmosphère élégante et raffinée.De chaque côté du hall se trouvent deux grands escaliers symétriques en marbre blanc. Ils s'élèvent avec grâce et se rejoignent à l'étage supérieur, formant une architecture spectaculaire digne d'un palais ou d'un hôtel de prestige. Les rampes en fer forgé noir présentent des motifs décoratifs sophistiqués qui renforcent le caractère luxueux de l'espace.Le sol est rec

"Con Dante, la dolcezza non cancellava mai la crudeltà; la rendeva soltanto più difficile da vedere. "«Avec Dante, la douceur n'effaçait jamais la cruauté ; elle la rendait seulement plus difficile à voir. »Le matin, lorsque j'essaie de quitter le lit pour vaquer à mes occupations de maîtresse de maison, il resserre sa prise autour de mon corps. « Recouche-toi. » J'exécute et, lorsque nous nous réveillons, il est 15 heures. À l'aide du téléphone fixe, il demande à Teresa de faire monter un plateau. Lorsqu'elle entre, il a toujours le visage enfoui dans ma poitrine. Teresa reste professionnelle et ne montre ni le moindre trouble ni gêne. Ce que je pensais être des plateaux se transforma en un format miniature de table lorsque Teresa fit sortir les pieds de part et d'autre. Dans le silence, chacun s'affairait sur son repas.« Prépare-toi, demain nous irons au centre-ville pour te prendre une robe et j’en profiterai pour récupérer nos alliances. » « D'accord.»Il venait de poser se