Todos os capítulos de في أحضان عدوّ حبيبي السابق: Capítulo 91 - Capítulo 100

تفضل ترجمة الفصل إلى اللغة العربية الفصحى الأنيقة:كانت كل الأنظار متجهة نحوهما، وخاصة نحو أوستن ورودريغو، اللذين كانا عدوين معلنين لسنوات طويلة. لم يكن الحضور يعرفون الكثير عن طبيعة العلاقة بين سارة وأوستن.احمرت عينا مارسيل وهي تحدق بحدة في المرأة الواقفة على مسافة غير بعيدة. بالتأكيد، كان كل هذا من تخطيطها! لقد دمرت سارة حفل زفافها بالكامل!لم يجد أوستن الوقت الكافي ليسأل عن معنى ما يحدث.أمسكت المرأة بيده، وبدت مارسيل مجروحة: "أوستن، هذه الفيديوهات كلها مزيفة. أنا لم أضايق أحداً. لقد كان هذا كله من صنعها!"لم تبذل مارسيل أي جهد لإخفاء مشاعر الاستياء في عينيها، ورفعت ذراعها النحيفة ومشيرة مباشرة نحو سارة من بعيد.وعندما أدرك ألفريدو أن الموقف يزداد سوءاً، سحب بسرعة ماريزا، التي كانت لا تزال واقفة هناك مذهولة، وقال: "ماريزا، هل ستفعلين شيئاً بشأن ابنتكِ أم لا؟"كانت ماريزا لا تزال مصدومة من محتوى الفيديو واستغرقت لحظة لتستوعب ما حدث. جاء رد فعلها متأخراً قليلاً: "آه، أنا قادمة!""— سارة، توقفي عن إثارة الشغب! هل تعلمين أن هذا يُعد تشهيراً؟ للعم ألفريدو وأختكِ الحق في مقاضاتكِ!""— ما

تفضل ترجمة الفصل إلى اللغة العربية الفصحى الأنيقة:كان وجه الجد أوسلون بارداً — فهذه هي المرة الأولى التي تتعرض فيها عائلته لمثل هذه الإهانة الشديدة. ومما زاد الطين بلة أن عائلة خصمه اللدود كانت شاهدة على كل ما حدث. هذا أمر مخزٍ للغاية!تنهد الجد أوسلون قائلاً: "أوستن، لم أكن موافقاً في البداية على زواجك هذا. عائلة دوترا عائلة بسيطة — وكان بإمكانك العثور على شخص أكثر ملاءمة، لكن ألفريدو ماكر للغاية. ومارسيل معروفة بشخصيتها العنيدة في المجال. ولكن انظر الآن — أعتقد أن الأمر ليس مجرد عناد، بل هو عيب في الأخلاق تقريباً!"صبّت باتريشيا الزيت على النار: "لكن يا جدي، عمي قد سجل عقد الزواج بالفعل مع مارسيل — فكيف يمكنهما الطلاق؟"ضغطت والدتها على فخذها بقوة، فقبضت وجهها ألماً. ولكن عندما واجهت نظرات والدتها الصارمة، أغلقت فمها."— أبي، أعتقد أن هذا مجرد سوء فهم. أنا ومارسيل نعرف بعضنا منذ الصغر — وهي لن تفعل شيئاً كهذا أبداً."لم يستطع أوستن أن يصدق أن الفتاة الصغيرة التي كانت تُحجز في العلية قد أصبحت تلك المتنمرة قاسية القلب الظاهرة في الفيديو. في أعماقه، لم يكن يريد تصديق ذلك.تمتمت باتريشي

استدعى ألفريدو أوستن إلى منزله خصيصًا لتسوية الأمور العالقة المتعلقة بالزواج السابق.— أوستن، أنت تعرف أن مارسيلي لن تفعل شيئًا لإرهاب الآخرين أو تخويفهم. كل اللوم يقع على رايسة موس. لقد سمعتَ عن عنادها، أليس كذلك؟ في ذلك الوقت، لم تخبر مارسيلي المعلمة بالأمر. وفي كل مرة كانت تحاول منعها، كانت رايسة تهددها. لم تجرؤ الفتاة على العودة إلى المنزل وإخباري، ولذلك استغل شخص ما هذا الوضع.كانت رايسة في السابق عضوًا في مجموعة مارسيلي الصغيرة. ومع ذلك، لم تكن سمعتها جيدة جدًا في الأوساط الاجتماعية؛ فقد كانت تدخن وتشرب، وتغير أحباءها باستمرار، وكان يُقال إنها اعتادت القيام بأمور غير لائقة. كما أن عائلة موس أعلنت إفلاسها مؤخرًا. وهكذا أصبحت رايسة كبش الفداء المثالي لهم.— إذن لماذا كان الوجه الظاهر في الفيديو هو وجه مارسيلي؟ — سأل أوستن.شرحت مارسيلي بهدوء:— أوستن، ألم تسمع من قبل عن تقنية تبديل الوجوه بالذكاء الاصطناعي؟ الفتاة الموجودة في المنتصف ليست أنا. أما الفتاة الموجودة على الجانب، والتي لم تفعل شيئًا، فهي أنا. كنت خائفة جدًا في ذلك الوقت، لكنني لم أجرؤ على العبث مع رايسة.كانت روايتها مف

زمّت سارة شفتيها وشرحت بصبر:— إنه أوستن. لقد حظرت أرقامه وأرقام مساعده. لا أعرف من أين حصل على هذا الرقم الجديد. وقد حظرته أيضًا.شعر رودريغو بوخزة من الحزن. كان الطرف الآخر صامتًا جدًا، ولم يكن لديه أي فكرة عن الحيل الدنيئة التي استخدمها أوستن للتلاعب بقلب زوجته.— هل قال شيئًا؟هزت سارة رأسها.— مجرد شيء تافه. أغلقت الخط في وجهه دون أن أهتم به على الإطلاق.كان رودريغو يعرف أنها كانت وقحة معه فعلًا، فقد قالت جملة واحدة فقط من البداية إلى النهاية. لكن ما الذي أصبح غير مهم بالنسبة إليها تحديدًا؟ كان هذا الأمر مهمًا جدًا بالنسبة له.— آنسة ويلر، أنا لا أملك عددًا من العلاقات العاطفية بقدر ما تملكين. لو كنتُ أي رجل آخر، لافتعلتِ ضجة كبيرة.ثم غيّر الموضوع.— لكنني لست أي رجل آخر. من الآن فصاعدًا، يمكنني مسامحتكِ مقابل قبلة صباحية واحدة كل يوم.قبلة صباحية؟ هذه العلاقة أصبحت غامضة أكثر مما ينبغي.نظرت سارة إلى الرجل بتعبير معقد، وارتفعت عيناها العميقتان قليلًا.— أنا لا أستغلّك عندما أقبّلك. في الحقيقة، أنت من يستغلني.واصل رودريغو حديثه دون أن يرمش.— فعلت ذلك من أجل مواساة جدتكِ. في نظر

تفضل ترجمة الفصل إلى اللغة العربية الفصحى الأنيقة:قضى أوستن الليل بأكمله خارج الفيلا، لكنه لم يتوقع أن يكون الاثنان قد أعدا بالفعل. حتى إنه لم يلاحظ متى غادرا. كان يود فقط مقابلة سارة شخصياً ولسؤالها عن الحقيقة. كان متأكداً من أن ما حدث في العلية في ذلك اليوم كان حدثاً هاماً جداً لكيلهما. كانت لدى أوستن فرص لا تحصى لاكتشاف أن سارة هي تلك الفتاة، لكنه دمرها جميعاً بيديه. شعر بالمرار والاستياء — لكنه لم يكن مستعداً للاستسلام. وماذا إن تلقت قبلة على خدها؟ كان يرفض التصديق بأنه لم يعد له مكان في قلب سارة.لسوء الحظ، لم يتمكن أوستن من رؤية سارة. وبدلاً من ذلك، استقبله رجال شرطة المرور. "— سيدي، الوقوف هنا ممنوع. إذا لم تحرك المركبة، فسأحرر لك مخالفة." "— لن أغادر من هنا،" أجاب أوستن. ظن رجال شرطة المرور أنه يتبجح ويستفزهم. "— عليك المغادرة الآن. لماذا تحدق في هذا المنزل؟" كان أوستن يعلم أن ذلك الشرطي ربما بُعث من قبل رودريغو الضيق النطاق لإهانته. شغل المحرك، وضغط على دواسة البنزين وانطلق مسرعاً. هل سيتمكن رودريغو من البقاء بجانب سارة 24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع؟ سيعثر دائماً على فر