บททั้งหมดของ بيع إلى أمير الجحيم: บทที่ 51 - บทที่ 60

مجهولليافجأة، أصبح كل شيء من حولي مظلمًا، وكأنني نُقلت إلى فراغ لا نهاية له. نظرت حولي بحثًا عن أضعف إشارة للضوء، لكنني لم أجد شيئًا. شعرت وكأنني أقف على سطح أملس، لكن للتأكد، استخدمت قدمي لأتحسس الأرض تحتي. أصغيت بحثًا عن أي صوت، لكن الهواء كان مثقلًا بصمت مخيف. الشيء الوحيد الذي استطعت سماعه كان أنفاسي ودقات قلبي المتسارعة.هل لم أفعلها بشكل صحيح؟ سألت نفسي بينما واصلت النظر حولي إلى العدم. لم تكن هناك أي طريقة يمكنني بها التأكد، فالكتاب كان بالتأكيد في كالتاين، ولم يكن لدي أي ذكرى عن التعويذة. كان شعور الندم المؤلم لا مفر منه. كان ثقل الصمت يزداد تأثيرًا عليّ، وأفكاري أصبحت أعلى فأعلى، وكأنها لم تعد داخل رأسي، بل تأتي من حولي.ولم أكن متأكدة إلى أين كنت أتجه، فأخرجت قدمي بحذر لأتحرك إلى الأمام. استخدمت يديّ لأتحسس ما حولي بحثًا عن جدار أو عائق أو حتى شخص. شعرت بشيء. أخذت خطوة أخرى إلى الأمام، لكنني لم أشعر بشيء ولم أكن أتجه إلى أي مكان. فكرت في الصراخ، لكن هل كان ذلك آمنًا؟ هل كنت سأجذب شخصًا طيبًا، أم شخصًا سيئًا، أم أنني لن أجذب أي شخص على

جوزارهليا«ماذا تقصد بأنها البلدة الوحيدة التي لا يوجد فيها سوى منزل واحد؟»سألت بينما كان يتجه نحو الزاوية التي بدت وكأنها المطبخ.«أعني…»اتجه نحو إبريق خشبي على الطاولة، وبجانبه كوب.«الباب الذي خرجتِ منه للتو هو بوابة إلى هذا المكان. المدخل والمخرج الوحيدان.» بدأ يسكب الماء بحذر في الكوب.«وكما أن البلدة التي تنمو فيها الأشجار وتوجد فيها المنازل تُسمى بلدة، فإن هذا المكان يُسمى جوزاره.»توقف عن سكب الماء عندما امتلأ الكوب.«والفرق الوحيد هو أن هذا المنزل…»رفع الكوب وتوجه نحوي.«منزلي، هو المنزل الوحيد الموجود فيها.»قالها بابتسامة، مادًا يده نحوي والكوب في يده.«أتفهم مخاوفك.»قال ذلك عندما لم آخذ الكوب منه. رفع الكوب إلى فمه، وأخذ رشفة من الماء قبل أن يمده إليّ مجددًا.«أعدك أنني لا أنوي إلحاق أي أذى بكِ.»نظر إليّ بعينين بدتا وكأنهما غير قادرتين على إلحاق الأذى بأحد. أخذت الكوب منه، فقد كان حلقي جافًا بشكل مؤلم من كثرة الصراخ، وكنت ع

جوزارهليا«لكن ماذا عن وجود شخص يؤنس وحدتك؟»«لديّ الكتب لتفعل ذلك.»اتجه نحو رف صغير بجانب الباب الذي خرجت منه، وكان ممتلئًا بالكتب حتى حافته. لم يكن من الممكن أن تكون الكتب هي الشيء الوحيد الذي لديه ليقرأه كل يوم من أيام حياته. لقد فعلت ذلك لبضعة أيام فقط، وأقسم أنني كدت أفقد عقلي.«لا بد أن يكون لديك شخص يمكنك التحدث إليه.»«أتعلمين…»قال وهو يضحك بخفة.«أنتِ أول امرأة أجري معها محادثة.»أُخرست من الصدمة. للحظة، كنت فارغة تمامًا، عاجزة عن التفكير في رد أو سؤال أو أي شيء آخر.«ماذا عن والدتك؟»من المؤكد أنه لا بد أن تكون لديه علاقة ما بها، لكن لدهشتي، هز رأسه برفق.«في اللحظة التي يبلغ فيها الطفل عامه الثاني، يُجلب إلى هنا ليبقى مع الرجل الذي سيطلق عليه اسم والده لبقية حياته.»ثم خفض عينيه، وبدأ يعبث بجسم أحد الكتب على الرف. «لا أتذكر شيئًا عن أمي.»كان صوته قد انخفض كما انخفضت عيناه. لم أستطع البقاء وحدي لبضعة أيام، فقد كان التعذيب النفسي لا يُحتمل تقريبً

جوزارهليا"حسنًا،"بدأت، لكنني توقفت لأنني لم أعرف ماذا أقول. هل كنت سأخبره بالقصة كاملة منذ البداية؟ وأين كانت البداية؟ هل كانت منذ اللحظة التي قُتل فيها والداي أم منذ اللحظة التي أُخذت فيها إلى كالتاين؟"كنت أحاول ممارسة تعويذة للانتقال الآني، لكنني أعتقد أنني لم أفعلها بشكل صحيح.""من الواضح."أضاف، وترددت أصوات ضحكاتنا في الهواء."من الواضح،" همست.أومأ برأسه، ثم وقف ليتفقد القدر الذي كان يغلي الآن بعنف. أزال الغطاء، وأخذ الملعقة ليحرّك به. أخذ القليل من الحساء بالملعقة، وقرّبه من شفتيه ليتذوقه. أغمض عينيه وأومأ برأسه استحسانًا لمذاقه. ضحكت بخفة في صمت وأنا أراقبه وهو يتصرف بهذه الطريقة.أخرج وعاءً، وراح يسكب ملعقة تلو الأخرى من حساء البيض حتى امتلأ حتى الحافة. ومن حيث كنت أجلس، استطعت رؤية شيء أبيض المظهر افترضت أنه بيضة، يطفو على السطح. التقط ملعقة قبل أن يلتفت نحوي."من الجميل أن يتذوق شخص آخر طبخي أخيرًا."تمتم، وهو يضع وعاء الحساء الساخن أمامي بعناية. وضع قطعة من الخبز على ال

جوزارهليا"أحببته؟" كررت في صمت.هل أحببته؟ كنت أريد أن أشعر بأصابعه على جلدي طوال الوقت، لكن هل كان ذلك حبًا؟ لم أكن أطيق الانتظار لسماع صوته في اللحظة التي تشرق فيها الشمس في السماء، لكن هل كان ذلك حبًا؟ كان خداي وفكي يؤلمانني من كثرة الابتسام كلما فعل أبسط الأشياء، ولم أكن أتوقف عن الابتسام، لكن هل كان ذلك حبًا؟ كنت أريد أن أكون قريبة منه، أن أشم رائحته، كانت رائحته أشبه بإشارة إلى عقلي بأنني بأمان، لكن هل كان ذلك حبًا؟ كلما قبلني، كان الأمر أشبه بأن العالم قد توقف، وأن تلك اللحظة فقط، اللحظة التي كانت فيها شفاهنا متلامسة، هي اللحظة الوحيدة الموجودة في الوجود، لكن هل كان ذلك حبًا؟ كان بإمكاني أن أنظر إلى وجهه، وأرى جميع التعابير التي يمكن أن يُظهرها، ومع ذلك أشعر بالحماس في كل مرة أراقبه فيها، لكن هل كان ذلك حبًا؟"لا أعرف ما كان ذلك يا لايل."تمتمت، وأنا أنظر إلى أصابعي. لم أكن أعرف ما هو الحب. لم أسأل أمي قط كيف كانت تشعر تجاه والدي وكيف عرفت أن ما تشعر به كان حبًا."حسنًا يا ليا،"رفعت عينيّ إليه عندما لاحظت أنه و