Tous les chapitres de : Chapitre 71 - Chapitre 80

110

ترجمة الفصل 71 إلى العربية:

سيرافيناقرأت الرسالة مرة أخرى.ثم مرة أخرى.أنتِ تعرفين ما هو على المحك إذا سمحتِ لها أن تأتي من أجلكِ.تجمع عرق بارد أسفل مؤخرة رقبتي.وقفت بلا حراك بجانب السرير. غادر جاسبر بغضب في خضم الأمر منذ ثلاثين دقيقة، إلا أن وجوده لا يزال يخيّم بثقل في الغرفة.أو ربما كانت الشكوك التي تركها معي.ضغطت يدي بارتجاف على صدري وتنفست بارتجاف.قدّر ستونز السلطة أكثر من هذه الحياة التي تنمو بداخلي.وأنا أنظر إلى بطني، تجمعت الدموع في عينيّ للحظة. لأنه، كم من الوقت سيستمر هذا السر؟كوين."لا،" همست لنفسي على الفور. "لا. هي لا تعرف شيئًا."لكن هذه أيضًا، كانت أكاذيب.بدأت كوين تكتسب جذبًا من الجمهور. والاتحاد المتآمر والأعداء، أنا متأكدة، كانوا يتحركون بالفعل.لكن الأسوأ بالنسبة لي، بدأ جاسبر يصبح مهووسًا بكوين. تنهيدة.زفرت ومشيت نحو المرآة ببطء وحدقت في انعكاسي. مُجمّلة بشكل جميل. مع ذلك، خانتني عيناي تمامًا. جلس الخوف بعمق هناك.أمسكت حافة الطاولة بإحكام.فكري.فكري، سيرافينا.توقفي عن الذعر وفكري.ما هو أضعف جزء في الكذبة؟جاءت الإجابة على الفور. المستشفى. الملفات.الطبيب.كان الطرف الفضفاض الوحي
last updateDernière mise à jour : 2026-08-28
Read More

الفصل 72: أرسليها

كوينكان الصمت داخل السيارة بعد مغادرة كزافييه خانقًا.انسابت أغنية ريغي مألوفة لبوب مارلي بهدوء عبر مكبرات الصوت، غير ملائمة بشكل مؤلم مقابل كل ما كان يحدث من حولي. تحدثت كلماتها عن الطمأنينة وأن كل شيء صغير سيكون على ما يرام.كادت الكلمات أن تبدو قاسية.هل ستصبح الأمور حقًا على ما يرام يومًا ما؟أم أن هذا كان نوع الحياة الذي يوجد فيه السلام فقط لفترة وجيزة قبل وصول الكارثة التالية؟جلست بلا حراك في مقعد الراكب، أحدق للأمام دون أن أرى شيئًا.أردت أن أصدق كزافييه. أردت أن أصدق أنه سيكون هناك في النهاية نهاية يمكنني فيها التنفس دون خوف.لكن مؤخرًا، كل إجابة خلقت فقط كابوسًا آخر.أسندت رأسي على الزجاج البارد. كان كل شيء يصبح سريعًا جدًا.والأسوأ من كل شيء، بدأ الغرباء يتحدثون عني وكأنني أنتمي إلى شيء قوي... وخطير.بقي جو صامتًا بجانبي أثناء القيادة، لكنني استطعت الشعور بتوتره أيضًا. نقرت أصابعه على عجلة القيادة بشرود.لمرة واحدة، لم يعرف أي منا ماذا يقول.ثم، اهتز هاتفي. تجعّد حاجباي قليلاً ومددت يدي نحوه. ظهر إشعار إخباري وميض عبر الشاشة.تقاربت حاجباي فورًا.عُثر على طبيب ميتًا في حاد
last updateDernière mise à jour : 2026-08-28
Read More

ترجمة الفصل 73 إلى العربية:

جاسبر"أين أنتِ؟"كاد الصمت الذي تبع ذلك أن يسحقني.لم تجب كوين فورًا، وفجأة، كل ما استطعت سماعه كان المطر يضرب زجاجي الأمامي وتنفسي يصبح غير منتظم.للمرة الأولى منذ سنوات، فهمت ما يعنيه الخوف حقًا. لكن هذه المرة، لم يكن خوفًا من فقدان السلطة.خوفًا من فقدانها.اعتقدت أنني انتهيت منها، لكن هذه اللحظة أثبتت العكس."أرجوكِ."خرج صوتي مرة أخرى، خشنًا ومكسورًا. أملت ألا أكون قد فقدتها.أمسكت عجلة القيادة بإحكام أكبر. لم يستقر نبضي منذ أن فتحت تلك الرسالة من جو.تحت السجل الطبي الفاسد كانت الحقيقة تجلس بهدوء.كنت قد خُدعت وتلوعب بي من قبل سيرافينا طوال هذا الوقت. وكنت أعمى جدًا بالرغبة عن رؤية ذلك.والجزء الأسوأ؟ ساعدتها على تدمير حياتي بينما كنت أعتقد أنني أحمي الحب.تقلص صدري عند التفكير في ذلك.جاء صوت كوين بلطف عبر الهاتف."لماذا؟""فقط أجيبي على السؤال."تشبثت بآخر بقايا الأمل."أنا بالخارج،" قالت.أثار ذلك الرد غضبي فقط. أوافق، كنت أصبح رجلاً محبطًا ويائسًا بالفعل. لم أكن حتى أفكر بشكل صحيح مرة أخرى. كدت أن أنفجر."كوين، أوقفي كل هذا وأخبريني أين أنتِ.""أنا في طريقي إلى المنزل،" قال
last updateDernière mise à jour : 2026-08-28
Read More

الفصل 74: حب خطير

جاسبرومضت الأضواء الحمراء والزرقاء لسيارات الطوارئ بلا توقف عبر الطريق بينما تردد صدى الأصوات حولي."سيدي، هل تسمعني؟""لا تتحرك بعد.""قد تكون هناك إصابات داخلية."تجاهلت كل واحد منهم. بالكاد سُجّل الألم بعد الآن. ليس عندما كان الغضب يحترق بالفعل بشكل أشد سخونة.بدا ذلك الوغد راضيًا.ارتفع صدري بشكل غير منتظم وأنا أجبر باب السيارة على الفتح وتعثرت للخارج رغم الاعتراضات حولي. اندفع الألم عبر كتفي، لكنني تدبرت أمري."سيدي!"أمسك مسعف بذراعي بسرعة."تحتاج إلى رعاية طبية."دفعته بعيدًا."قلت أنا بخير."حدق فيّ الرجل وكأنني مجنون. ربما كنت كذلك. لأنه الآن، كل ما استطعت التفكير فيه كان موريسون يراقبني عبر نافذة سيارة الدفع الرباعي. كله ابتسامات ورضا، بينما تألمت من الألم.كان موريسون يدفعني عمدًا ويستفز أسوأ ما فيّ. وليساعده الله إذا انهرت تمامًا. لأنني هذه المرة، لن أرد فقط. سأدفنه.لحسن الحظ، كان هاتفي به خدش فقط على الشاشة. اتصلت بسائقي."أحضر سيارة إلى الطريق الجديد. تعرضت لحادث."أنهيت المكالمة قبل أن يستطيع قول أي شيء.بينما كنت على وشك دفع الهاتف داخل جيبي، اهتز مرة أخرى. أجبت فورً
last updateDernière mise à jour : 2026-08-28
Read More

الفصل 75: الطفل ليس ابني

جاسبرعندما وصل السائق، تبعته إلى المنزل."أتمنى أن تكون بخير، سيدي؟""فقط قد،" أجبت. "أنا بخير. اعتنِ بذلك الهراء على الطريق."شعرت بقية الرحلة وكأنها لا نهاية لها. كل مطب على الطريق أرسل ألمًا حادًا عبر كتفي، لكنه بالكاد قورن بالفوضى داخل رأسي.لسنوات، اعتقدت أنني أخطر رجل في كل غرفة أدخلها. الرجل الذي لا يُمس والمفترس.لكن الليلة، نظر إليّ موريسون وكأنني فريسة. كوين، من ناحية أخرى، بدا أن لديها وقتًا عصيبًا في تصديق ما فعله ذلك الوغد بي.يمكنه أن يحصل على كل شيء. حتى انتقامه. لكن كوين؟ لن أسمح.تنفست بحدة وتذوقت الدم داخل فمي. كان كل شيء ينهار بسرعة كبيرة. وأنا أفكر في حمل سيرافينا مرة أخرى، هربت ضحكة مريرة من حلقي.كم مرة وضعت يدي على بطنها، معتقدًا أنني ألمس طفلي؟ كم ليلة تخيلت فيها تعليم ذلك الطفل اسمي؟طوال هذا الوقت، لم يكن شيء حقيقيًا. لا شيء. كنت أعيش داخل كذبة.ضربت قبضتي برفق على نافذة السيارة."تبًا!"صرّت السيارة بلطف في الممر بينما وصلنا إلى المنزل. مرة، شعر هذا المنزل وكأنه دليل على أنني فزت في الحياة. الليلة، شعر وكأنه مقبرة بُنيت من أخطائي الخاصة.خرجت من السيارة ببط
last updateDernière mise à jour : 2026-08-30
Read More

الفصل 76: خراب علني

سيرافيناعندما قال تلك الكلمات، غرق قلبي، لكنني تشبثت بآخر بقايا الأمل.كان الجزء الأكثر رعبًا هو أن صوت جاسبر لم يعد يحمل غضبًا. بدا وكأنه رجل ميت بالفعل من الداخل.نظر إليّ وكأنني أثير اشمئزازه ولم أعد أعني شيئًا بعد الآن.ضرب الإدراك بعمق داخل صدري، وفجأة، فهمت ما مرّت به كوين، خاصة تلك الليلة التي دُفعت فيها بعيدًا تحت المطر."جاسبر،" همست بضعف.لم يجب.مشى نحو البار الصغير بالقرب من النافذة ببطء وسكب الويسكي في كأس.لم أستطع منع نفسي من التحديق فيه بلا حول ولا قوة. لم يعد بحاجة إليّ."فعلت ذلك لأنني أحببتك،" قلت بهدوء.شرب جاسبر ببطء، دون أن يستدير."كنت خائفة من فقدانك."لا زال لم يقل شيئًا.أخافني فراغه أكثر. لأنه كان بإمكانه أن يقرر أن يستدير ويستخدم الكأس عليّ. مع ذلك، دفعت."كنت بحاجة لطفل، جاسبر،" قلت ببطء، "دائمًا أردت طفلاً تدعوه ابنك."أمسك ذلك به. لم يستدر لكنه نظر فوق كتفه. قبل أن أستطيع التحدث أكثر، اصطدمت الكأس بقوة على الأرض."لا تفعلي."جاء التحذير بهدوء شديد. تراجعت بضع خطوات للخلف ببطء. كانت عيناه محمرتين الآن."لأنني أردت طفلاً، قررتِ أن تعطيني طفل رجل آخر؟"است
last updateDernière mise à jour : 2026-08-30
Read More

ترجمة الفصل 77 إلى العربية:

كوينانفجرت الفضيحة قبل شروق الشمس. بحلول الصباح، كانت المدينة بأكملها تعرف بالفعل.غمرت العناوين كل مدونة كبرى ومنصة نميمة.وريث عائلة فين متورط في فضيحة أبوةهل سيرافينا تحمل طفل رجل آخر؟جاسبر فين خان كوين ليدجر مع أختها غير الشقيقةحدقت في الهاتف بهدوء. التقط جو لمحة منه من مقعد السائق."هذا في كل مكان بالفعل،" قال.بدا صوته مذهولاً. لم أقل شيئًا. في الواقع، كنت مسترخية جدًا بالنسبة للفوضى الجارية.حدق جو فيّ بهدوء للحظة. "هل سرّبتِ هذا؟"أجاب الصمت داخل السيارة عنه على أي حال.حدق بشكل أشد. "كوين.""ماذا؟" زجرته. "نعم، فعلت ذلك،" اعترفت بهدوء.شدت أصابعه على عجلة القيادة وهو يعض شفتيه بقوة."تبًا!" صرخ، مطلقًا البوق بغير قصد."ماذا؟"لمست ابتسامة باردة شفتيّ."لم أسرّب كل شيء،" قلت بهدوء، "أعطيتهم فقط ما يكفي ليبدأوا بالحفر."رمش جو بلطف. "كان هذا متطرفًا جدًا. أنتِ متورطة في هذا أيضًا. ألا يمكنكِ رؤية ذلك؟"كما لو أنني لا زلت أهتم! لمست ابتسامة صغيرة ومريرة شفتيّ."أناس مثل عائلة فين يفهمون فقط الإذلال العلني."استقرت الكلمات في السيارة. لم يقل جو شيئًا بعد ذلك. استمر في سرقة نظ
last updateDernière mise à jour : 2026-08-30
Read More

ترجمة الفصل 78 إلى العربية:

الفصل 78: كل شيء يعود إليهموريسونجلست في الظلام، أحدق في الملفات المنتشرة عبر الطاولة أمامي. تقارير مراقبة. صور وتفاصيل أمنية أخرى.بقيت عيناي عليها، لكن عقلي رفض التركيز. بقي المشروب بجانبي دون أن يُمس.وفي مكان ما في وسط الفوضى جلست حقيقة مزعجة واحدة: هرب جيسون."تبًا له."انزلقت اللعنة بهدوء.استندت للخلف على الكرسي وأغمضت عينيّ لفترة وجيزة. تحرك الغضب عبري بشكل لا يمكن السيطرة عليه بينما أعدت تشغيل مشهد المستودع.كان التوقيت مثاليًا ومنسقًا للغاية. وصل رجاله في اللحظة بالضبط التي كنت سأعذب فيها ذلك العجوز حتى يبصق الحقيقة.أثار الإدراك غضبي أكثر. لأنه لا يوجد ما أكرهه أكثر من الأعمال غير المكتملة.لسنوات، اعتقدت أن جاسبر فين كان مركز معاناة كوين. لكن كلما حفرت أعمق، أصبحت الحقيقة أقبح.كان جاسبر مجرد قطعة واحدة.سيرافينا. جيسون. الاتحاد. السجلات المفقودة. الصمت المحيط بماضي كوين.استفاد الكثير جدًا من الناس من ألمها. شاهد الكثير جدًا من الناس وهي تغرق ول
last updateDernière mise à jour : 2026-08-30
Read More

الفصل 79: مهجورة من الجميع

سيرافينابقي الصحفيون بالخارج طوال الليل. حتى من داخل العقار، استطعت سماع نقر كاميراتهم.أصوات تصرخ. أبواب سيارات تُغلق بعنف بشكل متكرر خلف البوابات.يصرخ الصحفيون فوق بعضهم البعض بيأس."آنسة سيرافينا!""هل الطفل حقًا ليس ابن جاسبر فين؟!""هل تلاعبتِ بعائلة فين؟!""هل تم تلفيق تهمة لكوين ليدجر؟!"اصطدم كل سؤال بعنف بجمجمتي. كنت أعرف أن عائلة فين كانت قوية ومؤثرة في المجتمع. لكنني لم أتوقع أن يصبح جنون وسائل الإعلام وحشيًا إلى هذا الحد.لا يمكن أن يحدث هذا لي.لا.سحبت الستائر بعنف وتراجعت للخلف. أصبح الهواء في الغرفة فجأة خانقًا جدًا.استقرت عيناي على جاسبر الجالس عند حافة الأريكة بهدوء. لم يتحدث بشكل صحيح منذ ما يقرب من ساعة.لا يزال وجهه يحمل الكدمات من الحادث. اسودّ جانب واحد من فكه بشدة بين عشية وضحاها.بدا باردًا وفارغًا.ابتلعت بصعوبة."جاسبر..."لم يرمش حتى.أضاء ومض آخر من الخارج الغرفة لفترة وجيزة. ثم جاءت صرخة أخرى من الصحفيين عبر ا
last updateDernière mise à jour : 2026-08-30
Read More

الفصل 80: الشخص الحقيقي الوحيد

 جاسبراللحظة التي دخلت فيها، شعرت غرفة النوم فجأة بأنها فارغة دون كوين.ابتلع الصمت الغرفة تمامًا، وبقيت المصابيح مطفأة بينما امتد الظلام عبر كل شيء.انجرفت عيناي نحو طاولة الزينة ببطء. لا تزال زجاجات عطر سيرافينا هناك.لا تزال أحمر شفاهها ومجوهراتها وفرش المكياج متناثرة على الطاولة. قبل أيام قليلة، بدت تلك الأشياء منزلية بالنسبة لي. الآن، جعلت معدتي تنقلب.أرخيت أكمامي بخشونة ومشيت أعمق في الغرفة، الإرهاق يجرّني عبر عظامي.لا يزال كتفي يحترق من الحادث، لكن ألمًا آخر بدأ يبتلع كل شيء آخر. هذا لم يكن جسديًا.جلست ببطء عند حافة السرير. لم يكن هناك كأس ماء بجانب طاولة السرير. وكنت ألاحظ ذلك للتو بعد أسابيع. لأن غطاء العين قد أُزيل عني.كل ليلة لسنوات، تركت كوين دائمًا الماء هناك قبل النوم لأنها كانت تعرف أنني أستيقظ عطشانًا بعد الشرب.دائمًا.حتى عندما تشاجرنا أو كان لدينا خلاف. حتى عندما تجاهلتها لأيام وأذللتها عاطفيًا. لا تزال دائمًا تتذكر.شد حلقي بألم.نظرت نحو الستائر
last updateDernière mise à jour : 2026-08-31
Read More
Dernier
1
...
67891011
Scanner le code pour lire sur l'application
DMCA.com Protection Status