私は一瞬言葉を失い、だいたいの事情を察した。視線だけで皆をなだめ、頭を下げて殿内へと足を踏み入れた。部屋の中では、柳若吟(りゅう じゃくぎん)がくつろいだ様子で長椅子にだらりと身を預け、側仕えの侍女に脚を揉ませていた。私はまず恭しく一礼し、それから口を開いた。「柳様、この女官たちは何をしでかして、お気に障ったのでしょうか」彼女は声に気づいて顔を上げると、見下すような笑みを浮かべた。「別に何かしたわけじゃないわ。ただ気に食わないだけ。こうやってずらりと跪かせておくと、見ていて気分がいいのよ」言い終えると、彼女は傲慢な仕草で傍らの場所を指し示し、侍女に炭火を入れた盆を新たに持ってこさせた。「ちょうどいいところに来たわね。あなたの分もちゃんと用意しておいたわ。跪きなさい。二時間が過ぎるまで立ち上がることは許さないわ」盆の炭は勢いよく燃えている。この上に跪けば、たちまち膝は焼け爛れ、血まみれになるだろう。とても一刻ももつはずがない。けれどわかっていた。私が望もうと望むまいと、彼女の命令に逆らうことなどできないのだと。もし従わなければ、他の女官たちにまで累が及ぶかもしれない。だから私は無言のまま、静かに膝をついた。冬場で厚着をしていたにもかかわらず、瞬く間に膝は焼けつく炭火に炙られ、耐えがたい痛みに苛まれた。宮中の刑罰には慣れていた。これが初めてというわけでもない。どれほど痛くとも、声を上げぬよう歯を食いしばって耐えるしかなかった。苦しみながらもそれを押し殺す私の様子を見て、若吟はひどく満足そうに、得意げな笑い声を漏らした。「陛下のおなり――!」甲高い宦官の声が響き渡るや否や、若吟は瞬時に長椅子から身を起こし、しおらしく従順な表情に切り替えて、入ってきた人物に向けて恭しく礼をした。行舟はすばやく歩み寄って彼女を助け起こすと、振り返り、ようやくその視線が私に留まった。血の気の失せた顔と、額に浮かぶ汗を見て、彼の表情がわずかにこわばる。すぐに若吟へと顔を向け、何があったのかと尋ねた。若吟は狼狽し、とっさに言い訳をひねり出した。「この女官たちが粗相をしたのです。それを明月ったら庇うばかりか、私に逆らって、お湯までかけてきましたのよ。あまりに腹立たしくて、ほんの少し、懲らしめてやっただけですわ
اقرأ المزيد