All Chapters of DOUBLE VIE: Chapter 81 - Chapter 90

 ChiaraIl m'a dit : il faut qu'on parte. Trois jours après notre dispute, alors que la tour était sous pression et que chaque téléphone sonnait comme une alarme. Il a réservé, par l'intermédiaire de Viktor, un voilier, dans une marina discrète, loin des routes connues, et il m'a emmenée en mer.— Deux jours, a-t-il dit. Pas de téléphones. Pas d'écrans. Pas de presse. Rien.— Et la guerre ?— Elle tiendra deux jours. Si elle ne tient pas deux jours, c'est qu'elle était perdue d'avance.Je n'ai jamais été en mer. C'est-à-dire : je n'ai jamais été dans ce lieu où l'on n'est plus nulle part, où l'on n'appartient plus à aucune adresse, où le sol même vous échappe et devient mouvement. Au début, j'étais maladroite, je me tenais aux mains courant

 ChiaraJe ne l'ai pas suivi. C'est la chose la plus difficile que j'aie jamais faite, et je l'ai faite, et j'en tire une fierté de juriste : j'ai respecté la consigne. Mais respecter la consigne ne veut pas dire rester sans information. J'ai appelé Viktor, et Viktor, pour la première fois, n'a pas répondu. Et j'ai attendu.Je ne peux pas raconter le face-à-face. Je n'y étais pas. Mais je peux raconter ce que j'ai vu, et ce que j'ai vu, je le vois encore quand je ferme les yeux.Ils s'étaient donnés rendez-vous dans un entrepôt des anciens docks, un lieu de la géographie ancienne de cette famille, un lieu que Viktor m'avait une fois décrit comme le lieu où les choses se règlent quand le droit n'est plus qu'un décor. Je m'y suis rendue malgré tout, contre la consigne, parce que je ne suis pas de celles qui attendent dans les tours de verre q

Il faut que je répare ce que j'ai écrit, parce que j'ai triché. J'ai écrit que j'avais hoché la tête, que j'étais restée, que tout était décidé, et c'était vrai, mais ce n'était pas tout. La vérité entière, celle qu'on doit à un livre qui se veut honnête, c'est que le oui d'une femme ne se fait jamais en une nuit, et que cette nuit-là, la mienne a eu des stationnements, des rechutes, des détours. Ryan n'est pas rentré à l'aube. Il est rentré à quatre heures du matin, et à quatre heures du matin, il m'a trouvée en pleurs, la valise à la main.Parce que voici ce qui s'était passé, entre l'appel de Zoé et sa clé dans la serrure : j'avais dit oui à la vie, et puis le silence de l'appartement était tombé sur moi, ce silence d'appartement trop grand qui a toujours une maison de retraite au bout, et j'avais recommencé à douter. J'avais rouvert la valise. J'avais défait ce que j'avais rangé, remis le Code civil dedans, puis dehors, puis dedans, et je me tenais là, au milieu de la chambre, cet

ChiaraJe l'ai attendu dans la cuisine, parce que dans cette maison, c'est dans la cuisine que se règle ce qui ne se règle pas au tribunal. Il est rentré à vingt-deux heures, il a vu mon visage, et il a compris que Viktor avait parlé, et il n'a pas eu l'audace d'avoir l'air surpris. Il a posé ses clés sur le plan de travail. Il a dit :— Alors.— Alors quoi ? J'ai lu le dossier, Ryan. En entier. J'ai vérifié tes références, tes vingt-deux annexes, ton scellé de trois cents pages. C'est du beau travail. C'est même un travail d'avocat, et je devrais savoir, je me suis formée sur des pires. Alors explique-moi une chose, parce que je n'ai pas trouvé la clause : où est écrit, dans ton plan, que tu comptes survivre ?Il n'a pas répondu. C'est ma réponse, tu ne réponds pas, et je connais maintenant toutes ses variétés, j'ai fait l'inventaire de ses silences comme d'autres font l'inventaire d'une boutique. Celui-ci était le pire : celui de l'homme qui n'a pas de défense parce qu'il ne veut pas

ChiaraLes nuits de travail sont devenues notre forme de bonheur, et il faut que je l'écrive, parce que c'est une forme de bonheur dont personne ne parle, et qu'elle a été la mienne.On nous avait appris, à tous les deux, des bonheurs différents : à lui le bonheur de la conquête, à moi le bonheur de l'approbation, et ces deux bonheurs-là sont des bonheurs de location. Nous avons découvert, en travaillant, l'autre espèce : le bonheur de la construction. Des nuits entières passées à deux dans le bureau, les volets fermés, les lampes allumées à contretemps de la ville, la table couverte de pièces, de chronologies, de post-it dont certains portaient, au fil des heures, des messages qui n'avaient rien de juridique. L'adrénaline nous montait par vagues, celle du danger — parce qu'on se savait observés, parce que Viktor faisait changer les voitures, parce que chaque page brûlée dans la cheminée du bureau était une page de trop pour nos adversaires — et cette adrénaline ne faisait pas que nou